Abriendo la norma
Cámara Civil de la 2º Circunscripción
Provincia: Santa Cruz Localidad: Caleta Olivia Fuero: Excma. Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Mineria de la Segunda Circunscripción Judicial Instancia: Segunda Expte. Nº9049/25 Sentencia: Definitiva Actor: Assis Jorge G.
Demandada: La Segunda ART S.A.
Objeto: Accidente de Trabajo Fecha: 05-02-2026 Texto:
En la ciudad de Caleta Olivia, Provincia de Santa Cruz a los cinco días del de febrero de 2026, se reúnen los integrantes de la Excma. Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Segunda Circunscripción Judicial para dictar sentencia en los autos: “ASSIS JORGE G. C/LA SEGUNDA ART S.A. S S/ ACCIDENTE DE TRABAJO”, Expte. Nº 38029 del año 2021 que tramitan en el Juzgado de Primera Instancia Nº Uno en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería, de esta ciudad, que tuviera ingreso en esta instancia bajo el Nº 9049/25. A estos fines se estableció el siguiente orden de estudio: Griselda I. Bard, Humberto Eduardo Monelos y Horacio M. Fernandez para responder a las siguientes cuestiones: PRIMERA: ¿Es justa la sentencia recurrida? SEGUNDA: ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar? A LA PRIMERA CUESTIÓN Griselda Bard dijo:
I. En PE205229-2021 se presenta la Dra. Ema Andrea Agüero Amaya en representación de Jorge Gabriel Assis y deduce demanda por accidente de trabajo contra LA SEGUNDA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A por la suma de $ 3.006.874,34 más el RIPTE y lo que en más o menos resulte de la prueba a producirse en autos.
Señala que Assis se desempeña como empleado de la Empresa Rams SRL, sección vigilancia (instalador elementos de seguridad) desde octubre del año 2016. Señala que el día 8 de octubre de 2019 en ocasión de encontrarse realizando un cableado para cámaras de seguridad el actor cae de una escalera cayendo sobre el lado izquierdo de su cuerpo; lo llevan al Hospital Zonal de Caleta Olivia, allí lo asisten y operan de la muñeca izquierda. Luego de varios meses de tratamiento la Comisión Médica determinó un porcentaje de incapacidad parcial, de tipo permanente y definitiva de un 29,60%, por lo que la demandada en fecha 24 de septiembre de 2020 abonó al actor la suma de $1.848.848,00 en concepto de indemnización. Entiende que dicho monto es inferior al real teniendo en consideración las secuelas que padece y limitaciones laborales por lo que consultó al Dr. José del Colle quien luego de diversos estudios le detalla en el informe una pérdida de la capacidad laboral del 49,53 como consecuencia de la enfermedad profesional denunciada según listado de enfermedades profesionales (Anexo I Decreto 658/96), tabla de evaluación de incapacidades Laborales (Anexo I Decreto 659/96) y sus normas modificatorias (Decreto 49/2014). Se explaya sobre las dificultades diarias que implican las secuelas físicas para Assis tanto en la faz laboral como de vida personal, ya que se trata de una persona joven y reclama la diferencia para lograr una reparación total del daño padecido.- Plantea la inconstitucionalidad de los Arts. 1, 6, 8, 21, 22 Y 46 De la Ley 24.557; 4, 17 inc.3 de la Ley 26.773 y; de las demás normas correspondientes del decreto 717/96, 1278/00, 54/2017 y 669/19 y de sus normativas reglamentarias. Señala la responsabilidad de la aseguradora y funda dicho planteo. Solicita la condena por intereses sobre el capital de condena. Reclama daño moral en atención a la entidad del sufrimiento causado y que no tiene necesariamente que guardar relación con el daño material. Practica liquidación por los rubros reclamados, ofrece prueba y hace reserva del caso federal.-
II. Corrido traslado de la acción en PE289844-2021 se presentan la Dra. Silvina Godoy y el Dr. Carlos Enrique Linares en carácter de apoderados de La Segunda ART S.A. Contestan la demanda, formulan negativas concretas de los hechos y exponen su versión.-
Reconoce el contrato de afiliación con la empleadora de Assís, señala que recibió la denuncia del hecho ocurrido el 08/10/2019, mediante el cual se puso en conocimiento de LA SEGUNDA ART que el actor había caído de una escalera, sufriendo como consecuencia una fractura en miembro superior izquierdo con posible luxación. Da cuenta del trámite seguido en cuanto a la atención médica del actor hasta la determinación de la incapacidad por parte de la Comisión médica y pago correspondiente al 29,60% de incapacidad. Afirma que la aseguradora cumplió con su obligación de responder ante el reclamo en la Comisión Médica, poniendo de resalto que lo allí decidido no fue cuestionado ni recurrido por el interesado. Impugna la liquidación, contesta los planteos de inconstitucionalidad propuestos, plantea el límite en la imposición de costas por aplicación de los arts. 730 del CCC y 277 de la LCT. Ofrece prueba, hace reserva del caso federal. -
III. La causa se abre a prueba y finalizada la misma se fija audiencia de alegatos y en PE1909211-2025 se dicta sentencia de primera instancia que declara la inconstitucionalidad de los arts. 8 inc. 3, 21 y 22 de la Ley 24557, Decreto 717/96 y Decreto 54/2017; declara abstracto el tratamiento de la inconstitucionalidad del art. 6 inc. 2 de la Ley 24.557, Decreto 658/96, Decreto 659/96 y del Decreto 1278/2000, declara la inconstitucionalidad del Decreto de Necesidad y Urgencia Nº 669/19, admite la demanda y condena al pago de la indemnización que corresponde por aplicación del art. 14 inc. 2 apartado b) y art. 11 inc. 4° de la ley 24.557 por la incapacidad sufrida del 58%de la T.O. a consecuencia del accidente laboral ocurrido el día 08 de octubre del 2019, con más el incremento del art. 3 de la Ley 26773, ordena el pase a gabinete contable para practicar liquidación, difiere la regulación de honorarios e impone las costas a la demandada.
IV. En PE1921813-2025 la parte demandada apela y expresa agravios los que son contestados por la parte actora. Los autos se elevan con la certificación de estilo, se llama autos a sentencia. Firme se dispone el pase a estudio fijando el orden para ello.
V. En su queja el apoderado de La Segunda ART SA se agravia con respecto al porcentaje de incapacidad establecido por entender que lo dispuesto por el Médico Legista, Marcelo Daniel Ocampo dista de la realidad. Hace referencia a la impugnación de la pericia señalando que el profesional se limita a citar que el mismo surge de la tabla de valuación de incapacidades en el aparato locomotor (DEC. 49/2014) pero sin pronunciarse sobre los fundamentos que llevan a la determinación de dicho porcentaje. Agrega que tampoco especifica el proceso utilizado para llegar a ese resultado. Cita antecedentes de otras jurisdicciones y hace reserva del caso federal.- Al contestar el traslado la parte actora refiere que la pericia médica es clara y fundada y que por su parte la recurrente no ofreció otros elementos técnicos que desvirtúen el dictamen. Detalla que el informe se basó en el Decreto 49/2014 y en el método de la capacidad laboral restante y que fue bien valorado por el juez. Agrega que el informe describe la lesión sufrida, su impacto funcional, la localización anatómica, los estudios complementarios realizados, y las secuelas permanentes que afectan al actor y que ello hace que sea serio y preciso, y la impugnación genérica carecería de eficacia. Señala que la consideración en cuanto a que sea sobre un miembro “no hábil” fue tenida en cuenta por el perito y lo valoró en tal sentido. Refiere que la comparación con el caso que cita no guarda relación por tratarse de un accidente en materia civil de diferente valoración que en materia laboral. Pone de resalto que el juez valoró debidamente las constancias de la causa y sólo se expone una disconformidad. Hace reserva del caso federal.-
VI. En orden a los agravios expresados habrá de analizarse el tema del grado de incapacidad padecido por Jorge Assis, ya que fue valorado por los profesionales de la Comisión Médica interviniente, se reclama por un porcentaje superior al iniciar la demanda y la sentencia condena casi por el doble del porcentaje de indemnización tomando la pericia oficial.
Sobre el punto, deben recordarse las circunstancias en la que tuvo lugar el accidente que motiva las presentes actuaciones y en el que el actor se encontraba instalando un equipo en una escalera cuando cayó y fue lesionado en su brazo izquierdo. Si bien recibió atención inmediata y luego quirúrgica el actor refiere que la determinación e indemnización que le otorgaron por su incapacidad es insuficiente. En agravios el demandado reitera la existencia de errores en la pericia médica realizada judicialmente señalando que los valores no se ajustan a la legislación vigente. Ello impone revisar dicha medida de prueba ya que resulta ser la determinante para la resolución del caso. Todos los informes médicos dan cuenta que el actor tiene una incapacidad de tipo parcial y permanente.
El Dr. Ocampo en su informe lo discrimina de la siguiente manera: Codo: Flexión en 50°= 45%; Extensión retenida en 15°= 1%; Muñeca: Flexión palmar: 35°= 4%; Desviación radial: 15°= 0.5%; Desviación cubital: 15°= 1.5%. Total 52% de la T/O. En cuanto a los factores de ponderación señala: dificultad para la realización de las tareas habituales: LEVE: 10%, Reubicación laboral: No amerita 0 %; Edad: 35 años al momento del accidente: 2%. Subtotal: 12% =6.24%. Ello le permite llegar a un total del 58% DE LA T/O. Cabe señalar que si bien recientemente ha entrado en vigencia un nuevo baremos en cuanto a las incapacidades laborales el presente análisis se realiza de conformidad con el vigente al momento de analizar al actor y que se ha utilizado en todas las etapas desde su accidente.
Analizados con los valores y porcentajes del Dec. 659/96 y modif. En el particular la mayor diferencia en cuanto a los porcentajes de incapacidad del actor se encuentran dados por la dificultad de movilidad del codo izquierdo. Ahora bien, el Dr. Ocampo fundamenta su decisión y señala los estudios que se tienen en cuenta y acompaña la bibliografía en la cual funda su postura. La eficacia probatoria del dictamen médico ha sido analizada de conformidad con lo dispuesto en el art. 455 del CPCC, y que la impugnación realizada por las partes no cuestiona en forma específica en que parte del razonamiento o exámenes médicos realizados se habría producido un error atendible para modificar los porcentajes establecidos.
Tanto en la impugnación como en agravios se señala que el porcentaje es elevado, pero no se refiere dónde estaría el error. No puede dejar de advertirse que queda demostrado con los informes médicos, historia clínica y la pericia en cuestión que se trata de una persona joven que presenta una limitación grave en uno de sus brazos lo que ha quedado acreditado. El actor reclamó la indemnización por incapacidad física parcial y permanente partiendo de que la integridad física tiene en si misma un valor indemnizable toda vez que la capacidad plena tiene un valor económico. La integridad física es un derecho humano fundamental de raigambre constitucional (art. 75 inc. 22 de la Constitución Nacional y así el la Convención Americana sobre los Derechos Humanos en su art. 5º inc. 1 establece que: “Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, psíquica y moral.”.
Y por ende debe ser indemnizado por las dificultades en su trabajo y en su vida de relación. Se valoró su edad y su incapacidad debidamente por los que el agravio ensayado debe desestimarse. Por estas razones y con el alcance establecido en mis consideraciones entiendo que la sentencia es justa y debe confirmarse. Con imposición de costas a la vencida. Así lo propongo al Acuerdo.
A LA PRIMERA CUESTIÓN el Dr. Monelos dijo:
VII. Comparto las consideraciones formuladas por la primer votante en atención al daño efectivamente acreditado en éstos por parte del actor y su cuantificación.
A LA SEGUNDA CUESTIÓN la Dra. Bard dijo:
VIII. Que en función de las razones expuestas en mi voto propongo al Acuerdo dictar el siguiente pronunciamiento: 1º) Rechazar los agravios de la demandada. 2º) Confirmar la Sentencia de Primera Instancia en todo cuanto ha sido materia de agravios. 3º) Diferir la regulación de honorarios hasta tanto se encuentren determinados en la instancia de grado. 4º) Costas al recurrente por resultar vencido (art. 68 CPCC) 5°) Tener presente la reserva del caso federal. 6°) Registrar, notificar y oportunamente devolver los autos al Juzgado de origen. A LA SEGUNDA CUESTIÓN el Dr. Monelos dijo:
IX. Por la forma en que me expedí adhiero al voto propuesto por la Dra. Bard.-
Por ello se dicta la siguiente sentencia:
CALETA OLIVIA, 05 de febrero de 2026
Y
Lo deliberado y conclusiones establecidas en el Acuerdo dictado precedentemente, resultado de la votación, citas legales y jurisprudenciales y lo dispuesto por el art. 44 de la ley 1 Orgánica del Poder Judicial, la Excma. Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Segunda Circunscripción Judicial F A L L A:
1. Rechazar los agravios de la demandada.- 2º) Confirmar la Sentencia de Primera Instancia en todo cuanto ha sido materia de agravios.- 3º) Diferir la regulación de honorarios hasta tanto se encuentren determinados en la instancia de grado.- 4º) Costas al recurrente por resultar vencido (art. 68 CPCC).- 5°) Tener presente la reserva del caso federal.- 6°) Registrar, notificar y oportunamente devolver los autos al Juzgado de origen. El Dr. Horacio M. Fernandez no suscribe la presente por encontrarse en uso de feria judicial.- Fdo. Griselda I. Bard- Jueza de Cámara; Humberto Monelos – Juez de Cámara- Presidente; Ante Mí: Carolina M. Lima- Secretaria de Cámara. - Protocolización: A201001S.261 Tomo: CIV Sentencia: 3172 Folio Nº: 185/188 Secretaria: 1
Fin de la sentencia