Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala I (CAF) · Causa TF 51188324-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia(i) admitir los agravios de Avery Dennison de Argentina SRL y revocar el pronunciamiento apelado en lo que fue materia de agravios. En su consecuencia, declarar la nulidad de la res. DE PRLA 8662/18 y de los cargos 151/10 y 152/10; (ii) imponer las costas de ambas instancias a la AFIP-DGA.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I
Causa n° 18.581/2024, “AVERY DENNISON DE ARGENTINA SRL (TF 51188324-A) C/ DGA S/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO” En Buenos Aires, a los 5 días del mes de agosto del año 2025 reunida en acuerdo la Sala I de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, para dictar sentencia en autos “Avery Dennison de Argentina SRL (TF 51188324-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, La Dra. Liliana María Heiland dijo:
I. Por pronunciamiento del 15/03/24, la Sala “G” del Tribunal Fiscal de la Nación (TFN): (a) confirmó parcialmente la res. 8662/18 del Jefe de Procedimientos Legales Aduaneros (DE PRLA), respecto de los cargos 151/10 y 152/10 formulados en concepto de diferencia de tributos porque no se acreditó el origen intrazona de la mercadería importada mediante los DI 06 073 IC05 005420 Y y 07 073 IC04 005857 F; (b) revocó el cargo 153/10 formulado en relación al DI 05 073 IC04 139933 G; (c) distribuyó las costas según sus respectivos vencimientos (94% a cargo de la actora y un 6% de la AFIP-DGA, v. páginas 251/260, expte. digital, acompañado por DEO, del 11/11/24). Para así decidir, en esencia y para lo que ahora importa, sostuvo que:
(a) La res. SICyPyME 53/08 determinó que la mercadería importada, ubicada en la PA NCM 3919.10.00 y en la que conste como exportador Avery Dennison do Brasil LTDA, no cumplía con las condiciones para ser considerada originaria del MERCOSUR. Por ello, suspendió el tratamiento arancelario preferencial y aplicó el extrazona a las destinaciones que amparaban la mercadería objeto de investigación.
(b) La Secretaría de Industria y Comercio dictó la res. 497/11 que dejó sin efecto la res. SICyPyME 53/08, al determinar que la mercadería reunía las condiciones para ser considerada originaria en los términos del Régimen de Origen MERCOSUR. Sin efecto retroactivo ni correctivo respecto de la res. SICyPyME 53/08. (c) La Instrucción General SDG CAD 2/09 extendió los alcances de la res. SICyPyME 53/08 e instruyó la formulación de cargos respecto de las destinaciones que amparaban la mercadería objeto de investigación a los períodos que no fueron objeto de análisis.
Asimismo, respecto de las destinaciones que no fueron motivo de estudio estableció, como límite temporal de la formulación de cargos, la prescripción de la acción del fisco para percibir tributos. De este modo, según la res. SICyPyME 53/08, debía aplicarse el régimen tributario de extrazona a los despachos de importación oficializados en el transcurso de la investigación. Esto es, entre el 20/11/07 y la fecha de entrada en vigencia de la mencionada resolución, es decir, el 20/03/08.
(d) Las operaciones aquí cuestionadas son anteriores porque se oficializaron el 24/10/05, 07/09/06 y 10/01/07.
(e) Corresponde confirmar los cargos 151/10 y 152/10 dado que no se pudo acreditar el origen intrazona de las mercaderías registradas por los DI 06 073 IC05 005420 Y y 07 073 IC04 005857 F, atento la falta de presentación de los CO. Ello es así, porque “sólo se constata la presentación de un solo certificado de origen vinculado a una sola de las operaciones de autos”.
(f) En cuanto a la destinación DI 05 073 IC04 139933 G, se acompañó el CO correspondiente que acredita el origen intrazona de la mercadería.
La Aduana “no se basó en el correspondiente análisis de la validez del Certificado de Origen, documento que en definitiva es el instrumento legal e idóneo para acreditar la procedencia de la mercadería involucrada y su beneficio tributario”.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I
Causa n° 18.581/2024, “AVERY DENNISON DE ARGENTINA SRL (TF 51188324-A) C/ DGA S/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO”
II. Disconformes, ambas partes apelaron (v. páginas 271/272 y 280, expte. digital).
(A) Avery Dennison de Argentina SRL expresó agravios que no fueron contestados (v. páginas 300/313 e informe de elevación de página 584, expte. digital).
Esgrimió las siguientes críticas:
(a) La Aduana no mencionó la supuesta falta de agregación de los CO de los DI 06 073 IC05 005420 Y y 07 073 IC04 005857 F. No lo hizo en ningún pasaje de las actuaciones administrativas (SIGEA 13805-122-2010), ni en la resolución aduanera que rechazó su impugnación. Tampoco, al contestar los agravios ante el TFN. El razonamiento del TFN lo “pone… en un estado de indefensión que lo obliga en esta instancia procesal, a refutar un argumento sobre el cual no había tenido que defenderse en el procedimiento de impugnación ante el Servicio Aduanero”.
“De la interpretación armónica del texto… de la Resolución N° 8662/18 y de los términos de la Nota N° 128/2017 (DV CUOR), fácilmente se podría llegar a colegir que el Jefe del Departamento Procedimientos Legales Aduaneros, al afirmar en la Actuación N° 13805-122-2010, que existía ‘…identidad de sujeto, objeto y causa…’ con la situación abordada en la Nota N° 128/2017 (DV CUOR), implícitamente estaría… reconociendo la existencia de 3 Certificados de Origen y no de 1 sólo como postula el” TFN.
(b) Si el TFN consideraba “que la cantidad de Certificados de Origen resultaba un elemento fundamental para la resolución del caso” debió “haber dictado una medida de mejor proveer” y requerido “al Servicio Aduanero que le aclare… cuántos Certificados de Origen había presentado” con relación a las operaciones involucradas. Lo que no hizo resolviendo en contra de la realidad de los hechos porque sí acompañó los CO.
(c) “Sin que surja expresamente de la Resolución N° 8662/18 y, también, en base a una interpretación personal de las constancias obrantes en autos…”, el TFN “consideró que las garantías que constituyó… para detener el curso de los intereses se encontraban pagadas”.
(B) Posteriormente, el TFN tuvo por desistido al Fisco del recurso de apelación oportunamente presentado (páginas 296 y 329, expte. digital).
III. En tales condiciones y toda vez que las cuestiones aquí debatidas son sustancialmente análogas a las examinadas por esta Sala en “Avery Dennison de Argentina SRL (TF 42991557-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, (expte. 48.067/23), del 10/12/24, toca a dicha doctrina remitirse.
Allí, en esencia, este Tribunal, por mayoría, indicó que “la aduana se limitó a aplicar los efectos de la resolución nro. 53/2008 a operaciones ocurridas en el año 2004, en función de lo establecido por la instrucción general nro. 2/2009. Entonces, ponderó que no resultaban de aplicación los certificados de origen intrazona y formuló cargos por el origen extrazona de las mercaderías”.
“Consecuentemente… si el Tribunal Fiscal sostiene que la aduana no examinó la validez de los certificados de origen y que no corresponde aplicar retroactivamente la resolución nro. 53/2008 para revocar los cargos formulados, ello también debe extenderse para el supuesto del ítem 2. Máxime cuando… los fundamentos tenidos en cuenta por el Tribunal Fiscal se encuentran firmes por no haber sido cuestionados por la demandada”.
Es que, “tanto al formular los cargos, como al desestimar las impugnaciones contra aquellos, el servicio aduanero no examinó el CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I Causa n° 18.581/2024, “AVERY DENNISON DE ARGENTINA SRL (TF 51188324-A) C/ DGA S/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO” origen de la mercadería. Y, al desestimar las impugnaciones formuladas por la firma actora, la aduana... aplicó retroactivamente los efectos de la resolución nro. 53/2008”.
Por todo ello, deben admitirse los agravios de Avery Dennison de Argentina SRL y revocar el pronunciamiento apelado. En su consecuencia, declarar la nulidad de la res. DE PRLA 8662/18 en cuanto confirmó los cargos 151/10 y 152/10.
IV. En atención a la forma en que propongo se resuelva, las costas de ambas instancias se imponen al Fisco vencido porque no se advierten motivos para apartarse del principio objetivo de la derrota (arts. 68, primera parte y 279, del C.P.C.C.N. y 1163 del C.A.).
V. Por todo lo expuesto, propongo al Acuerdo: (i) admitir los agravios de Avery Dennison de Argentina SRL y revocar el pronunciamiento apelado en lo que fue materia de agravios. En su consecuencia, declarar la nulidad de la res. DE PRLA 8662/18 y de los cargos 151/10 y 152/10; (ii) imponer las costas de ambas instancias a la AFIP-DGA.
El juez Rodolfo Eduardo Facio dijo:
Con carácter previo a resolver, en uso de las facultades conferidas por el Código Procesal, como medida para mejor proveer, requiérase a la parte demandada que en el plazo de diez (10) días: 1. Acompañe copia íntegra de la destinación de importación nº 06 073 IC05 005420 Y y 07 073 IC04 005857 F y su documentación complementaria; y 2. Informe si las garantías nº “140317175R” y “14073007176S” correspondientes a las destinaciones de importación nº 06 073 IC05 005420 Y y 07 073 IC04 005857 F fueron liberadas, en cuyo caso deberá acompañar copia de la resolución correspondiente; todo ello bajo apercibimiento de ley. Notifíquese.
La jueza Clara María do Pico adhiere al voto de la jueza Liliana María Heiland.
En virtud del resultado que informa el acuerdo que antecede, el tribunal, por mayoría, RESUELVE: (i) admitir los agravios de Avery Dennison de Argentina SRL y revocar el pronunciamiento apelado en lo que fue materia de agravios. En su consecuencia, declarar la nulidad de la res. DE PRLA 8662/18 y de los cargos 151/10 y 152/10; (ii) imponer las costas de ambas instancias a la AFIP-DGA. Regístrese, notifíquese y, oportunamente, devuélvase.
Fin de la sentencia