Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala G · Causa EX-2021-16220709-APN-SGASAD#TFN
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Revocar la Resolución N° 315/2020 (AD CAMP), dictada por el Jefe del Departamento Aduana de Campana en la actuación N°12578-141-2008/1.
2Costas a la vencida.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional AÑO DE LA RECONSTRUCCIÓN DE LA NACIÓN ARGENTINA Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2025-57348856-APN-VOCXIX#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Miércoles 28 de Mayo de 2025 En Buenos Aires, reunidos los Vocales integrantes de la Sala “G”, Dres. Miguel Nathan Licht, Claudia Beatriz Sarquis y Horacio Joaquín Segura, para resolver en los autos caratulados: “AXION ENERGY ARGENTINA SA c/ D.G.A.
s/recurso de apelación”, Expediente Electrónico Nº EX-2021-16220709- -APN-SGASAD#TFN, El Dr. Miguel N. Licht dijo:
I. Mediante la Resolución N°315/2020 (AD CAMP), la autoridad aduanera rechazó el recurso de impugnación impuesto por la firma “AXION ENERGY ARGENTINA SA” y, como consecuencia, confirmó el cargo FE 37/2011, intimándola al pago de los tributos adeudados en concepto de derechos de exportación. El cargo mencionado se formuló a raíz de que la Dirección Regional Aduanera La Plata consideró incorrecto el precio internacional utilizado por el Sistema Informático Malvina (“SIM”) en la fórmula para determinar la alícuota aplicable al Permiso de Embarque N° 08008ES02000019W, ya que dicho precio no correspondía al vigente en la fecha de oficialización del permiso.
II. Contra dicha resolución, la actora presenta su apelación y sostiene que la aplicación de la cotización internacional del día de oficialización resulta impracticable e injusta, toda vez que la Secretaría de Energía provee al Servicio Aduanero las cotizaciones “cierre” al término de cada jornada, de modo que sólo pueden regir al día hábil siguiente; por ello, afirma que el SIM calcula la liquidación con la última cotización disponible (la del día anterior) y produce un efecto liberatorio del pago, de conformidad con los arts.726 y 728 del CA, sin que pueda exigirse al exportador un dato desconocido al momento de registrar la destinación. Argumenta además que admitir la reclamación de diferencias sobre la base de una cotización “del día” vulnera el principio de inalterabilidad de la declaración aduanera y desnaturaliza el despacho en confianza, y que la propia Administración, al cargar en el SIM el valor previo, incurre en un acto propio que impide desconocer ese valor. Plantea que, en subsidio, la Resolución MEyP 394/07 carece de respaldo legal con rango de ley para gravar derechos de exportación, por lo que su aplicación resulta inconstitucional. Finalmente ofrece prueba, hace reserva del caso federal y solicita se revoque la resolución apelada, con costas.
III. Por su parte, el fisco se presenta y defiende la validez del acto administrativo. Sostiene que la alícuota de exportación aplicable se define por la normativa vigente al momento de registro de la destinación y por la Resolución MEyP394/07, que encomienda a la Secretaría de Energía fijar cotizaciones diarias para el cálculo de derechos; así, la cotización del día de oficialización es la pertinente, no la del día anterior, por lo que el SIM aplicó un valor inferior al debido, generando un pago insuficiente que no produce efecto liberatorio ni vulnera la seguridad jurídica, pues la Aduana está facultada a revisar ex post errores de liquidación y a formular cargos suplementarios. Asimismo, advierte que la doctrina de los actos propios es inaplicable ante una simple dificultad operativa en la carga de datos. Finalmente descarta la inconstitucionalidad de la Resolución MEyP 394/07 opuesta por la actora. Ofrece prueba, hace reserva del caso federal y solicita se confirme la resolución apelada, con costas.
IV. En las condiciones señaladas, corresponde resolver si se ajusta a derecho la Resolución N°315/2020 (AD CAMP), en cuanto confirma el cargo FE 37/2011, por el cual se intima a la firma AXION ENERGY ARGENTINA SA a abonar la suma total de U$S56.809,09 en concepto de derechos de exportación adeudados, que resultaran de la diferencia entre la aplicación de la alícuota cargada en el SIM al momento de oficializar el permiso de embarque 08008ES02000019W y el porcentaje que debió aplicarse de conformidad con lo establecido por la Resolución 394/07.
V. En este sentido, es importante señalar que la actora documentó la exportación de mercadería clasificada en la posición SIM 2710.19.22.000Q a través de la destinación de exportación oficializada el 21/02/2008. En este contexto, y de acuerdo con el Informe Técnico y la Nota incluida en las actuaciones administrativas, la liquidación tributaria de dicha operación de exportación de hidrocarburos estaba regulada por la citada resolución.
Asimismo, no se encuentra discutido en autos que la alícuota tenida en cuenta para calcular los derechos de exportación no era la vigente al día del registro de la destinación en trato, conforme lo dispuesto por el art. 728 del Código Aduanero que, en lo que aquí interesa, establece: "A los fines de la liquidación de los derechos de exportación y de los demás tributos que gravaren la exportación para consumo, serán de aplicación el régimen tributario, la alícuota, la base imponible y el tipo de cambio vigente para la conversión de la moneda extranjera en moneda nacional de curso legal, vigentes en las fechas indicadas en los arts. 726 y 727”, esto es “...el derecho de exportación establecido por la norma vigente en la fecha de registro de la correspondiente solicitud de destinación de exportación para consumo” (conf. art. 726 del CA), y que la alícuota cargada en el SIM a la fecha de registro de las destinación de exportación era inferior a la que correspondía para la posición SIM 2710.19.22.000Q, conforme las pautas establecidas en la Resolución 394/07.
VI. Ahora bien, sin perjuicio de la postura adoptada en los precedentes jurisprudenciales pertinentes —en los que sostuve un criterio distinto respecto de la interpretación del artículo 792 del Código Aduanero y el efecto liberatorio del pago de derechos de exportación—, corresponde considerar la doctrina plenaria dictada por la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal en la causa “Pan American Sur S.A. (TF 39976-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, cuya cuestión debatida resulta análoga a la del presente caso.
En virtud de dicho pronunciamiento, resulta necesario readecuar mi criterio y declarar que el pago del derecho de exportación de hidrocarburos establecido por la Resolución (MEyP) 394/07 posee efecto liberatorio, cuando ha sido realizado conforme a la liquidación generada por el Sistema Informático Malvina (SIM) al momento del registro de la correspondiente solicitud de destinación aduanera. Esta liquidación se produce en base al algoritmo previsto por la resolución ministerial citada y al precio internacional informado por la Secretaría de Energía, lo cual configura un marco de certeza y seguridad jurídica para el contribuyente en lo que respecta a la extinción de su obligación tributaria.
VII. Finalmente, y en relación con la supuesta invalidez de las facultades del Poder Ejecutivo para imponer y modificar los derechos de exportación, corresponde rechazar dicha alegación. Ello, con fundamento en la doctrina legal establecida por este Tribunal Fiscal de la Nación en el Plenario del 26/04/2022 (IF-2022-40809437-APNVOCXIX# TFN), en el caso "Petroquímica Comodoro Rivadavia SA c/ DGA s/ Recurso de apelación", a cuyos fundamentos me remito.
Por todo ello, VOTO POR:
1. Revocar la Resolución N°315/2020 (AD CAMP), dictada por el Jefe del Departamento Aduana de Campana en la actuación N°12578-141-2008/1.
2. Costas a la vencida.
La Dra. Claudia B. Sarquis dijo:
Adhiero al voto precedente.
El Dr. Horacio J. Segura dijo:
Adhiero en lo sustancial al voto del Dr. Licht.
De conformidad al acuerdo que antecede, SE RESUELVE:
1. Revocar la Resolución N° 315/2020 (AD CAMP), dictada por el Jefe del Departamento Aduana de Campana en la actuación N°12578-141-2008/1.
2. Costas a la vencida.
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, archívese.
Date: 2025.05.27 16:23:06 ART Date: 2025.05.28 14:31:38 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Claudia Beatriz Sarquis Horacio Joaquin Segura Vocal Vocal Vocalía XX Sala G Competencia Aduanera Vocalía XXI Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2025.05.28 21:48:32 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Miguel Nathan Licht Vocal Vocalía XIX Sala G Competencia Aduanera ELECTRONICA - GDE Date: 2025.05.28 21:48:56 -03:00
Fin de la sentencia