Abriendo la norma
Juez de Recurso 2º Circ. Judicial
TOMO CLVI – INTERLOCUTORIO – J.RECURSOS.-
REGISTRO Nº 9808 FOLIO Nº121/122 PROT. ELECT. JR101657I.251
Río Gallegos, 11 de diciembre de 2025.
La presente causa caratulada: “B.Y. S/ DENUNCIA APREMIOS ILEGALES” Expte. Nº B-80954/25, Apelación Nº 9899/25, venida a despacho para resolver y de la que;
Que a fs. 44/45 vta. obra glosado el auto dictado por la Sra. Jueza titular del Juzgado de Instrucción Nº Dos de esta ciudad, quien en el punto I) ordenó el archivo de la presente causa por aplicación de lo regulado por el art. 187 -segundo párrafo- del Código Penal. Que a fs. 48/50, la Dra. N.B. -defensora oficial de N.N. y A.- apeló dicho auto -motivándolo-; a fs. 57 se sostuvo el recurso y no habiéndose presentado el memorial regulado en el art. 437 del CPP, quedan en consecuencia los presentes autos en condiciones para ser resueltos, y;
Que, se agravia la recurrente, pues a su entender no es cierto que el accionar denunciado no constituya un hecho penalmente reprochable, toda vez que se encuadraría la figura típica del delito previsto en el art. 144 bis del C.P.
Asimismo manifiesta que el resolutorio carece de motivación, atenta con el principio de la recta razón y las normas de lógica; con falta de valoración de la documental obrante y desconociendo el valor probatorio que posee la documental adjunta a fs. 1/20 elevada por la autoridad de aplicación. Expresa que yerra la magistrada al no citar a declaración testimonial a los profesionales actuantes del equipo técnico Nº 7.
En su opinión crítica, señala que no se requirieron copias y/o certificado de los autos administrativos obrantes en la SENAF, que se desacredita el relato del joven brindado en sede administrativa, que no constan que se hayan ordenado diligencias orientadas a producir prueba suficiente, ni orientadas a identificar quienes son los funcionarios policiales que se encontraban cumpliendo funciones el día de los hechos, que no se recogió el testimonio de la progenitora, testigo ocular del accionar policial. Formula reserva de caso federal.
Quedan así planteadas las cuestiones a resolver.
Entrando en el análisis de los agravios planteados, adelantamos que los mismos no tendrán favorable acogida.
En cuanto al primer planteo efectuado por la recurrente, debemos señalar que el art. 187 2º párrafo del CPP no hace referencia únicamente como causales de rechazo o archivo, a que el hecho no constituya delito, sino también cuando no se pueda proceder. De la lectura del resolutorio recurrido, se observa que para decidir el archivo de estas actuaciones, la jueza de grado consideró que en autos sólo se cuenta con la denuncia de la Lic. a cargo de la Dirección de Protección Integral de Derecho -Y.B.- como elemento incriminante, considerando que sólo sus dichos no son suficientes para llamar a prestar declaración indagatoria a los presuntos efectivos policiales, máxime cuando no fue posible corroborar la materialidad de las presuntas lesiones sufridas por el joven B. Sumado a ello, que tampoco sería factible determinar fehacientemente quiénes serían los autores de dichas lesiones.
Esta Alzada comparte el criterio sustentado por la instrucción, en tanto el llamado a prestar declaración indagatoria resulta ser materia discrecional del magistrado a cargo de la investigación.
Ante la enumeración de medidas faltantes por parte de la instrucción, debemos señalar que se ordenó como medida probatoria, el requerimiento de la historia clínica del joven B. al Hospital Regional, no siendo posible corroborar las presuntas lesiones padecidas por el nombrado. A ello debe sumarse lo manifestado en la presente denuncia, conforme fuera expresado por B., que no sabría precisar si lograría reconocer a sus victimarios.
En función de lo expuesto, se concuerda con la decisión adoptada por la magistrada, no encontrando que los agravios expuestos posean entidad suficiente para rebatir los fundamentos de la instrucción.
Asimismo no obstante obrar en autos requerimiento por parte de la Fiscalía de Instrucción, tras la notificación del resolutorio de autos, no se observa que el titular de la acción considerara oportuno recurrir el auto en cuestión.
En el presente caso, no habiendo personas señaladas o identificadas como presuntos autores del hecho denunciado, no se encuentra óbice para disponer el archivo de la causa, razón por la cual, confirmaremos la decisión adoptada por la instrucción en este sentido. En el orden nacional, al resolver una causa en grado de apelación, recientemente se ha dicho: “Si existe una imputación concreta contra personas determinadas, no puede avalarse el archivo resuelto por la anterior instancia.” (Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional; Sala IV; 20/10/2021; “U., K. A. y otros s/ Archivo”; Cita: TR LALEY AR/JUR/195037/2021).
II. Perspectiva de derechos: Se deja constancia que a lo largo del desarrollo de la presente resolución se utilizaron únicamente las iniciales de los nombres y datos sensibles de las personas que de alguna manera tengan un interés o implicancia en el legajo, contribuyendo de esa forma a una resolución con perspectiva de derechos, bregando por la implementación de prácticas que no conlleven procesos de revictimización y contribuyendo con el objetivo del Poder Judicial de arribar a la verdad de los hechos denunciados, respetando los derechos de todas las personas involucradas.
III. Comunicaciones: En virtud de la resolución dictada por el Excmo. Tribunal de Justicia de la provincia de Santa Cruz, firme que sea la presente, remítase copia digitalizada bajo los recaudos de estilo, al correo electrónico [email protected], a sus efectos.
Por todo ello, conforme las normas legales citadas y en mi carácter de Juez de Recursos,
1. CONFIRMAR el auto que obra glosado a fs. 44/45 vta., por los motivos expuestos en los considerandos que preceden.
2. REGISTRESE y NOTIFÍQUESE a las partes mediante SNE.
3. TENGASE PRESENTE la reserva de caso federal efectuada por la defensa técnica.
4. Firme que sea REMITASE copia digitalizada del presente al correo electrónico [email protected].
5. Fecho, DEVUÉLVASE al Juzgado de Origen.
ycm Suscripto y registrado por el Dr. Nelson A. Sánchez –Juez-, ante la Actuaria firmante, Dra. Adriana I. Geyer, en la ciudad de Río Gallegos, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital. CONSTE.-
Fin de la sentencia