Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala E · Causa 38.283-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Confirmar parcialmente la Resolución N° 522/2017 (AD SANI) dictada por el Administrador de la Aduana de San Nicolás en la Actuación SIGEA 12627-119-2014, modificando los Cargos N° 51/2017, 52/2017 y 53/2017, y declarar que los tributos adeudados por la actora ascienden a DOLARES ESTADOUNIDENSES ONCE MIL QUINIENTOS SETENTA Y CUATRO (U$S 11.574) en concepto de IVA, suma que deberá convertirse a pesos al tipo de cambio del día anterior al del efectivo pago, con más los intereses devengados desde el 06/09/2017 hasta la fecha de total y efectivo pago (art. 794 del CA).
2Revocar parcialmente la resolución apelada, con relación a la percepción de IVA adicional.
3Costas por los vencimientos.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional AÑO DE LA RECONSTRUCCIÓN DE LA NACIÓN ARGENTINA Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2025-61417560-APN-VOCXIV#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Viernes 6 de Junio de 2025 apelación”
Reunidos los Vocales miembros de la Sala “E”, Dres. Claudia B. Sarquis (Vocal Subrogante), Héctor H. Juárez y Juan Manuel Soria, con la presidencia del Sr. Vocal nombrado en segundo término, a fin de resolver en los autos caratulados: “BALTZER MARITIMA S.R.L. c/DGA s/recurso de apelación”, expediente Nº 38.283-A.
La Dra. Claudia B. Sarquis dijo:
I. A fs. 12/16 se presenta el agente de transporte e interpone recurso de apelación contra la Resolución N°522/2017 (AD SANI) dictada por el Administrador de la Aduana de San Nicolás, en las Actuaciones Nº 12627-119-2014 por medio de la cual se hizo lugar parcialmente a la impugnación planteada, se anularon los cargos y se formularon nuevos cargos (51, 52 y 53/2017) por el faltante de 1,66%. Relata que en el caso, se imputa un supuesto faltante en la descarga del buque “ZHOU SHAN HAI”, y que, el servicio aduanero no acreditó la diferencia denunciada. Pese a ello, manifiesta que, aún se tenga acreditado algún faltante, el servicio aduanero no está habilitado a demandar ninguna diferencia de tributos, dado que el importador pagó la totalidad de los tributos aduaneros, conforme surge de los despachos de importación y del informe agregado a fs. 16 de las actuaciones administrativas. Plantea la improcedencia del reclamo del IVA, del IVA adicional e impuesto a las ganancias y del reclamo en moneda extranjera. Hace reserva de plantear la inconstitucionalidad de todas las normas del Código Aduanero que restringen los términos de su apelación y/o que limiten a nuestros tribunales judiciales en el exámen de las causas, por afectar ello el derecho de defensa y debido proceso legal. Finalmente, ofrece prueba y solicita se revoque la resolución aduanera.
II. A fs. 29/34, la representante fiscal contesta el traslado del recurso y hace una breve reseña de los antecedentes de la causa. Destaca que en el caso se constató una injustificada diferencia en la carga declarada en el manifiesto de carga del buque arribado. En ese entendimiento, encuadra la situación aduanera en lo normado por el art. 142 del CA. Y sostiene que la actora no aportó ninguna prueba en el plazo fijado en el artículo sobre la razón de ser y justificación del faltante, por lo que rige la presunción de su importación a plaza, que no admite prueba en contrario. Agrega que, el artículo citado dispone la responsabilidad solidaria entre el transportista y el agente de transporte. Contesta el resto de los agravios y solicita se confirme en un todo la resolución aduanera con expresa imposición de costas.
III. A fs. 35 se declara la causa de puro derecho, a fs. 59 se elevan a Sala y a fs. 60 pasan los autos a sentencia.
IV. Las actuaciones administrativas Nro. 12627-119-2014 se inician a fs. 1 con el Informe Sección G 063/2014 de la Aduana de San Nicolás donde se constata una diferencia detectada en el control de peso efectuado, en relación a la mercadería a granel de la PA 3105.30.10.000C. A fs. 2/6 obra el MANIFIESTO 14059MANI001552C. A fs. 6 vta. se deja constancia que de fs. 7/15 se agregan por Anexo las carpetas de las destinaciones. A fs. 16 se agrega la NOTA N° 359/2014 (RESG AD SANI) por la que: “...se determina un 3,88% de FALTANTE de mercadería a granel (FERTILIZANTE) y teniendo en cuenta que los Despacho de Importación N° 14059IC65000368G, 366E, 365D, 367F, 369H, 372B, 374D, 376F Y 375E se documentó la totalidad de las mercaderías amparada por los conocimientos 13, 1, 16, 12, 14, 11, 7, 22 y 21 (14059MANI001552C) con el cual quedarían satisfechos la totalidad de los tributos de importación, como así también la situación se encuentra dentro de lo previsto en la INSTRUCCIÓN GENERAL CONJUNTA N° 1/97 (SDGLYT), 5/97 (SDG OAM) y 3/97 (SDG OAI), es opinión de esta instancia que debería pasarse a estado CANCELADO...”. A fs. 17/20 obran las liquidaciones de los tributos y se formulan los cargos N° 80, 81, 82 y 83 a fs. 21/24. A fs. 26/29 y 34/37 se glosan los escritos por los que se impugnan los cargos formulados. A fs. 49 se informa que el método de control utilizado para la descarga se realizó mediante balanza fiscal. A fs. 70/71 mediante la NOTA 118/2017 (SEC.INSP.OPER) se realiza una igualación de manifiesto y se determina que hay un faltante de 550.260 KG (1,66%) conforme detalle de lo descargado por las Aduanas de San Nicolás, Bahía Blanca y Necochea. A fs. 80/83 se dicta la Resolución 522/2017 (AD SANI), por la cual se hace lugar parcialmente a la impugnación planteada respecto del porcentaje de faltante de fertilizante determinado, se anulan los cargos N° 80, 81, 82 y 83 del 2014 que se generaron en base al faltante de fertilizante detectado en la Aduana de San Nicolás por el 3,88% y se ordena formular nuevos cargos por el faltante de 1,66% conforme la igualación de manifiesto practicada y liquidaciones. Finalmente a fs. 91/93 se formulan los cargos 51, 52 y 53/2017 notificados con fecha 22 de agosto de 2017.
V. Que la actora plantea de modo genérico la inconstitucionalidad de las normas del Código Aduanero que limiten o restrinjam los términos de su apelación.
Que es dable señalar que no es facultad de este Tribunal expedirse sobre la justicia o injusticia de las normas ni apartarse de su texto modificándolo, a lo que cabe agregar que la eventual declaración de inconstitucionalidad de una norma no es competencia de este Tribunal Fiscal (conforme lo establecido por el art. 1164 del CA) y, por ende, ese aspecto corresponde a la competencia de la Exma. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal.
VI. Que corresponde determinar si se ajusta a derecho la resolución aduanera apelada en autos, en cuanto formuló nuevos cargos (51, 52 y 53/217) cuyos montos ascienden a un total de U$S 11.574 y $ 160.730,33 a la recurrente Baltzer SRL, como consecuencia del faltante de mercadería (fertilizantes), sin justificar, detectado por la igualación de manifiesto y liquidaciones practicadas.
En primer término cabe señalar que la actora en su recurso cuestiona que en la causa no obran glosados los tickets de balanza que acrediten la diferencia denunciada. Al respecto, corresponde mencionar que contrariamente a ello, obran en las carpetas de las destinaciones glosadas en las actuaciones administrativas las constancias que dan cuentan del pesaje realizado por el servicio aduanero que además luce reflejado en el reverso de cada destinación (Ver campo Verificación). Que a lo mencionado precedentemente cabe agregar que ante esta instancia la recurrente no ha ofrecido prueba alguna que permita desestimar los fundamentos utilizados por el servicio aduanero para determinar el faltante del 1,66% que dio origen a los cargos en trato.
Que en oportunidad de efectuar el control de peso mediante el sistema de balanza fiscal de la mercadería amparada mediante el manifiesto marítimo de importación MANI 14059MANI001552C, el servicio aduanero en virtud del Dictamen N° 53/2017 (AD SANI) de fs. 69 de las actuaciones administrativas, habiendo realizado una igualación de manifiesto con lo descargado por las Aduanas de Bahía Blanca, Necochea y San Nicolás verificó un faltante de 550.260 Kg (1,66%), conforme planilla de fs. 71.
Que, como consecuencia del faltante no justificado el servicio aduanero dictó la Resolución N° 522/2017 (AD SANI) mediante la cual en lo que aquí importa se hace lugar parcialmente a la impugnación planteada respecto del porcentaje de faltante de fertilizante determinado y se ordena formular nuevos cargos por el faltante de 1,66% en concepto de la diferencia de los tributos que gravan la importación para consumo del faltante aludido, haciendo aplicación de lo establecido en el art. 142 ap. 2 del CA.
Que de lo expuesto resulta que no se le imputó a la actora infracción alguna (concretamente la del art. 954 del CA) sino que sólo se le reclamaron los tributos resultantes de la aplicación de la presunción contenida en el art. 142 ap. 2 del CA.
VII. Que cabe indicar que es criterio de este Tribunal que los métodos o sistemas de medición draft survey y balanza fiscal, al igual que otros similares, son equivalentes en su exactitud y confiabilidad siempre que no medie error o impericia en su aplicación y, asimiso, tienen similar riesgo de inexactitud o de error por lo que resultan aplicables a ambos métodos los respectivos márgenes legales de tolerancia, es decir, el 2% previsto a los fines infraccionales y el 6% previsto a los fines tributarios (ver al respeto el fallo plenario de este TFN, del 31/08/05, en la causa 14.287-A “Supermar S.A.”).
Que ello, no ha sido desvirtuado por la recurrente, dado que ésta no ha podido demostrar que la diferencia comprobada a la descarga se haya debido al error en el método de medición implementado -balanza fiscal- al que alude en el recurso.
Que tendiendo en cuenta que la tolerancia aplicable a los efectos tributarios en estos autos es la del 6% (o 0,6%) conforme la Res. ANA N° 2914/94, debe señalarse que la misma ha sido superada, dado que la diferencia porcentual entre la cantidad declarada y el manifiesto y el resultado de la comprobación excede dicha tolerancia.
VIII. Que, por consiguiente, en el caso de marras se aplica la normativa general del art. 142 del CA. Que el art. 142 del CA establece: 1. Cuando al concluir la descarga resultare faltar mercadería que hubiera sido declarada de conformidad con lo dispuesto en los artículos 135 y 136, deberán justificarse las diferencias con la respectiva carta de rectificación o en las demás formas previstas en este código o en sus disposiciones reglamentarias, dentro del plazo de DOS (2) días a contar desde la finalización de la descarga. 2. Cuando las diferencias no hubieran sido justificadas en la forma prevista en el apartado 1, se presumirá, sin admitirse prueba en contrario y al solo efecto tributario, que la mercadería faltante ha sido importada para consumo, se hallare o no su importación sometida a una prohibición, considerándose al transportista y al agente de transporte aduanero solidariamente responsable de las correspondientes obligaciones tributarias...”. Que respecto de la mercadería faltante a la descarga, los sujetos pasivos de la obligación tributaria son el agente de transporte aduanero y el transportista, quienes, conforme a lo dispuesto por los arts. 142 (ó 310) y 780 del CA, responden en forma solidaria, sin perjuicio de que dicha obligación pueda ser extinguida total o parcialmente por una persona distinta de los mencionados precedentemente, por lo demás, las acciones de resarcimiento de éste respecto de aquellos son extratributarias.
IX. Que la actora plantea que los importadores abonaron íntegramente los tributos aduaneros correspondientes a la mercadería documentada en el manifiesto marítimo de importación referenciado.
Que los cargos que le fueran formulados a la actora hallan su fundamento en lo previsto en el art. 142 ap. 2 del CA.
Que la norma citada sólo condiciona la facultad de la Aduana de cobrar los tributos correspondientes a la importación para consumo presunta de la mercadería faltante, a la falta de justificación de dicho faltante en la forma prescripta por la ley. Que en el caso bajo exámen no hay constancia alguna en el expediente administrativo que acredite que la actora justificó o haya intenado justificar en el modo previsto por la legislación la diferencia existente entre la cantidad de mercadería declarada en el manifiesto y la resultante de la comprobación aduanera.
Que ello habilita en principio, a tener por configurado el hecho imponible irregular previsto por la norma mencionada con la consecuente responsabilidad solidaria del transportista y el agente de transporte. Que, al respecto, debe destacarse que tratándose la de autos de una importación para consumo “irregular” de la mercadería faltante a la descarga, que ha quedado establecida por haber operado la presunción legal contenida en el art. 142 del CA, la misma torna exigible el pago de todos los tributos que la gravan como si se hubiera destinado regularmente la mercadería para consumo.
X. Que cabe aclarar que, en estos autos el Servicio Aduanero mediante los cargos 51, 52 y 53, intima a la actora al pago de la diferencia del 10,5% en concepto de IVA y del 10% en concepto de IVA adicional.
Que, en torno a este punto la actora sostiene que la alícuota aplicable del IVA no es 21% como lo pretende la aduana sino 10,5% fundado en la Ley 26.050, en virtud de la incorporación efectuada a continuación del iniciso K) del cuarto párrafo del art. 28 de la Ley de IVA alícuota que fue oblada por el importador por la totalidad de la mercadería declarada, conforme jurisprudencia que cita.
Que el artículo 1° de la ley 26.050, como incorporación a continuación del iniciso K) del cuarto párrafo del art. 28 de la Ley de IVA, texto ordenado en 1997 y sus modificaciones, dispuso que las importaciones definitivas que tengan por objeto fertilizantes químicos para uso agrícola, tributan sobre la alícuota del 10,50% (por reducción del 50%), que en los términos de lo establecido en el segundo párrafo es aplicable solo para los fabricantes o importadores, por lo que no resulta aplicable a la actora esa alícuota diferencial toda vez que en el caso de autos responde en su carácter de agente de transporte.
Que es jurisprudencia de la Corte Suprema Nacional que las normas que apliquen exenciones o beneficios tributarios (en el caso se trata de una alícuota reducida al 50%) deben interpretarse con criterio estricto (Fallos, 302:1159). De manera que, a la mercadería faltante, le resultan inaplicables los beneficios tributarios especificados a continuación del inciso K del cuarto párrafo del art. 28 de la Ley de IVA (incorporado por la Ley 26.050).
Que en función de ello, el IVA ha sido correctamente exigido a través de los cargos N° 51, 52 y 53/2017 ( la alícuota del 21% mediante el reclamo del 10,5% adicional) en la resolución aquí recurrida, por lo que la actora debe abonar el saldo impago, es decir el 10,5 restante. Así las cosas, el servicio aduanero consideró el pago realizado por tal concepto -de la alícuota del 10,5%- y sólo reclamó el 10,5% restante, correspondiente a la alícuota del 21%.
XI. Que en lo concerniente al rubro IVA Adicional, cabe destacar que en causas anteriores a la presente, la suscripta se pronunció en el sentido de considerar procedente la exigencia de tales rubros, de conformidad con el criterio sentado por la CSJN en la causa “Volkswagen Argentina SA (TF N° 22.179-A) c/ DGA”, del 23/08/2011. Que no obstante ello, entiendo que debe aplicarse al caso de autos la doctrina sentada por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en la causa caratulada “CLADD ITA SA C/ EN – DGA reol. 2590/06 (Expte. N° 604155/01) s/ DGA” (TFN 22.343-A), en sentencia del 26 de noviembre de 2019, en el sentido que “(...) a partir del momento que venció el término para presentar las declaraciones juradas de los mencionados tributos, la demandada perdió la facultad para exigir el ingreso de las percepciones que debieron practicarse por tales conceptos. De acuerdo al pronunciamiento señalado, la DGA carece de facultades para exigir el cobro del importe en concepto de IVA adicional, razón por la cual, corresponde revocar la resolución apelada en cuanto exige el pago de dicho rubro, con costas.
XII. Que a los fines de determinar los importes correspondientes de tributos por la mercadería en cuestión, corresponde efectuar la reliquidación de los tribuos, de acuerdo a lo expuesto en los Considerandos anteriores (cfme fs. 91/93 de las act. Adm.):
- Cargo 51/2017 IVA 10,5% US$ 1.750,90 - Cargo 52/2017 IVA 10,5% U$S 9.029,73 - Cargo 53/2017 IVA 10,5% U$S 793,55 Total Cargos: U$S 11.574 XIII.- Que los intereses por los tributos reclamados se devengan a partir del 06/09/2017, es decir, vencido el término de diez días hábiles desde la fecha de notificación de los cargos en cuestión (22/08/2017 -ver fs. 91/93 del expte adm-), hasta la fecha de efectivo pago de los mismos (art. 794 del CA).
XIV. Que en virtud de lo expuesto, corresponde confirmar parcialmente la resolución aduanera en cuanto a la liquidación de IVA y revocar la exigencia de la percepción de IVA adicional. En consecuencia, se modifican los cargos 51/ 52 y 53 del 2017, declarando que los tributos adeudados por la actora ascienden a DOLARES ESTADOUNIDENSES ONCE MIL QUINIENTOS SETENTA Y CUATRO (U$S 11.574) en concepto de IVA, suma que deberá convertirse a pesos al tipo de cambio del día anterior al del efectivo pago, con más los intereses devengados desde el 06/09/2017 hasta la fecha de total y efectivo pago (art. 794 del CA), todo ello con costas por los vencimientos.
Por todo lo expuesto, VOTO POR 1) Confirmar parcialmente la Resolución N° 522/2017 (AD SANI) dictada por el Administrador de la Aduana de San Nicolás en la Actuación SIGEA 12627-119-2014, modificando los Cargos N° 51/2017, 52/2017 y 53/2017, y declarar que los tributos adeudados por la actora ascienden a DOLARES ESTADOUNIDENSES ONCE MIL QUINIENTOS SETENTA Y CUATRO (U$S 11.574) en concepto de IVA, suma que deberá convertirse a pesos al tipo de cambio del día anterior al del efectivo pago, con más los intereses devengados desde el 06/09/2017 hasta la fecha de total y efectivo pago (art. 794 del CA).
2. Revocar parcialmente la resolución apelada, con relación a la percepción de IVA adicional.
3. Costas por los vencimientos.
El Dr. Héctor Hugo Juárez dijo:
Adhiero al voto de la Vocal preopinante salvo en cuanto a la imposición de costas dispuesta en el punto 3 de la parte resolutiva de su voto, toda vez que entiendo que las mismas deben imponerse a la actora respecto a lo que se confirma y “por su orden” respecto a lo que se revoca, esto es, la percepción de IVA adicional, toda vez que el fallo de la Corte Suprema de Justicia de la Nación (“CLADD ITA SA (TF 22.343-A) c/ EN – DGA RESOL. 2590/06 - EXPTE. 604155/01) s/ Dirección General de Aduanas”, de fecha 26/11/19), que fija el criterio interpretativo respecto de su aplicación, es de fecha posterior al dictado de la Resolución objeto de apelación (22/08/2017), como así también, a la fecha de interposición del presente recurso (31/08/2017).
El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
Adhiero al voto de la Dra. Sarquis.
En virtud del acuerdo que antecede, por mayoría, SE RESUELVE:
1. Confirmar parcialmente la Resolución N° 522/2017 (AD SANI) dictada por el Administrador de la Aduana de San Nicolás en la Actuación SIGEA 12627-119-2014, modificando los Cargos N° 51/2017, 52/2017 y 53/2017, y declarar que los tributos adeudados por la actora ascienden a DOLARES ESTADOUNIDENSES ONCE MIL QUINIENTOS SETENTA Y CUATRO (U$S 11.574) en concepto de IVA, suma que deberá convertirse a pesos al tipo de cambio del día anterior al del efectivo pago, con más los intereses devengados desde el 06/09/2017 hasta la fecha de total y efectivo pago (art. 794 del CA).
2. Revocar parcialmente la resolución apelada, con relación a la percepción de IVA adicional.
3. Costas por los vencimientos.
Regístrese, notifíquese a la actora en el CUIT 20-10765318-0 (Alejandro Fernández Llorente) y al fisco nacional en el CUIT 33-69345023-9, oportunamente devuélvanse las actuaciones administrativas a la Dirección General de Aduanas y archívese.
Suscriben la presente los Dres. Claudia B. Sarquis (Vocal Subrogante de la Vocalía de la 14ª Nominación), Héctor H. Juárez y Juan Manuel Soria (cfme. Art. 1162 del C.A.).
Date: 2025.06.06 14:29:19 ART Date: 2025.06.06 15:34:06 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Hector Hugo Juarez Juan Manuel Soria Vocal Vocal Vocalía XV Sala E Competencia Aduanera Vocalía XIII Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2025.06.06 15:55:07 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Claudia Beatriz Sarquis Vocal Subrogante Vocalía XIV Sala E Competencia Aduanera ELECTRONICA - GDE Date: 2025.06.06 15:55:27 -03:00
Fin de la sentencia