Abriendo la norma
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Tener por aprobada la reliquidación efectuada por la representación fiscal a fs. 310, conforme lo ordenado por la Alzada.
2Declarar condonada la sanción impuesta respecto al Impuesto a las Ganancias 2009. Costas en el orden causado.
3Regular en conjunto los honorarios de los profesionales intervinientes por el Fisco Nacional, por su actuación en autos en la suma de $78.399 (pesos setenta y ocho mil trescientos noventa y nueve) por la representación procesal y de $195.998 (pesos ciento noventa y cinco mil novecientos noventa y ocho) por el patrocinio letrado; los que quedan a cargo de la recurrente, teniendo en cuenta a tales fines el monto del litigio, lo resuelto por la Alzada a fs.282/298vta. y la tarea desarrollada por cada uno de los profesionales intervinientes en autos en la primer y segunda etapa, conforme lo dispuesto por los artículos 9, 7, 19, 37, 38 y concordantes de la ley N° 21.839, modificada por la ley N° 24432.
4Regular los honorarios del contador Juan Ignacio Estévez por la labor desarrollada en autos como perito contador designado a propuesta del Fisco Nacional en la suma total de $752.967 (pesos setecientos cincuenta y dos mil novecientos sesenta y siete) teniendo en cuenta a tales fines la labor pericial realizada y la proporción que deben guardar los honorarios de los expertos respecto de los que corresponda a los restantes profesionales que intervinieron en el pleito (conf. CSJN fallos 260:14; y 300:70, entre otros). …
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional Las Malvinas son argentinas Informe firma conjunta Número: IF-2022-108439851-APN-VOCX#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Miércoles 12 de Octubre de 2022 En la fecha se reúnen los miembros de la Sala “D” del Tribunal Fiscal de la Nación, Dres. Edith Viviana Gómez (Vocal Titular de la 10° Nominación), Agustina O'Donnell (Vocal Titular de la 11° Nominación) y Daniel Alejandro Martín (Vocal Titular de la 12° Nominación), para dictar sentencia en el Expte. 47.079-I caratulado: “BANCO PATAGONIA s/recurso de apelación”
La Dra. Gómez dijo:
I. Que a fs.282/299 obra sentencia emitida por la Alzada que –en lo que aquí interesa- dispuso remitir las actuaciones a este Tribunal, a fin de efectuar el “recálculo de la multa impuesta en el artículo 7° de la Resolución N° 139/2016 (DV DEOA), conforme lo expresado en el Considerando IX”.
Ello así y conferido traslado al organismo recaudador, a fs. 310 obra planilla de reliquidación. Mediante RE- 2022-87560667-APN-SGAI#TFN, la parte actora impugnó la presentación del Fisco Nacional, exponiendo que en la liquidación se incluyó la suma de $919.192,98 en concepto de multa, cuando de conformidad con las disposiciones de la ley 27.562 (B.O. 26 de agosto de 2020), dicha sanción quedó condonada de pleno derecho al haberse abonado con fecha 2 de julio de 2019 la diferencia de gravamen determinada más intereses. La representación fiscal contestó el traslado otorgado, puntualizando que la recurrente no había cumplido los requisitos establecidos en dicha norma para alcanzar el beneficio pretendido (vide RE-2022-97910023-APN- SGAI#TFN).
II. Atento que la reliquidación efectuada por el Fisco Nacional se ajusta a las pautas fijadas por la Alzada, corresponde disponer su aprobación.
III – Respecto de lo peticionado por la recurrente, cabe señalar que en virtud de la invariable jurisprudencia de esta Corte, según la cual sus sentencias deben atender a la situación existente al momento de decidir (Fallos: 311:870; 314:568; 315:2684; 318:342, entre muchos otros) y atento no existir controversia sobre la cancelación de la obligación correspondiente al Impuesto a las Ganancias 2009 más accesorios con fecha 2 de julio de 2019, corresponde expedirse sobre si la multa aplicada se encuentra alcanzada por los términos de la ley 27.541 y modificatorias.
Que ello así, el artículo 8° de ley N° 27541 (B.O. 23/12/2019) estableció que los contribuyentes de los tributos cuya aplicación, percepción y fiscalización se encuentren a cargo de la Administración Federal de Ingresos Públicos, podrán acogerse, por las obligaciones vencidas al 30 de noviembre de 2019 inclusive, agregándose que la ley 27.562 extendió ese plazo al 31 de julio de 2020, o infracciones relacionadas con éstas, al régimen de regularización de deudas tributarias y de los recursos de la seguridad social y de condonación de intereses, multas y demás sanciones que se establecen en el Titulo IV Capítulo I de esa ley. Mientras que en la redacción original de la ley 27.541 la adhesión la podían formular quienes contaban con el Certificado MiPyME y las entidades civiles sin fines de lucro, en la reforma se extendió a personas humanas y sucesiones indivisas que fueran consideradas pequeños contribuyentes en los términos que determinara la Administración Federal de Ingresos Públicos y que en caso de tener activos en el exterior cumplieran con determinados requisitos También la ley 27.562 reemplazó el párrafo cuarto del artículo 12 de la ley 27.541 por el siguiente: “las multas y demás sanciones correspondientes a obligaciones sustanciales devengadas al 31 de julio de 2020 quedarán condonadas de pleno derecho, siempre que no se encontraren firmes a la fecha de entrada en vigencia de la presente ley modificatoria y la obligación principal hubiera sido cancelada a dicha fecha”.
Por su parte, el art. 25 de la RG 4816 dispuso que “El beneficio de condonación de sanciones que no se encuentren firmes ni abonadas correspondientes a obligaciones sustanciales de naturaleza tributaria o previsional, resultará procedente cuando se verifique alguna de las siguientes condiciones: a) Haberse efectuado el pago íntegro de la obligación sustancial al momento de entrada en vigencia de la Ley N° 27.562, siempre que la sanción no se encuentre firme ni abonada a dicha fecha. b) Haberse regularizado la obligación sustancial e intereses no condonados mediante compensación, pago al contado o plan de facilidades de pago, en los términos de la presente resolución general, en la medida en que la sanción no se encuentre firme a la fecha de acogimiento al régimen de regularización. c) Haberse regularizado la obligación sustancial y su respectivo interés mediante planes de facilidades de pago vigentes dispuestos con anterioridad al momento de entrada en vigencia de la Ley N° 27.562, siempre que la sanción no se encuentre firme ni abonada a dicha fecha”.
Que cabe señalar que la Sala IV de la Cámara Contencioso Administrativo Federal in re “Telcom Ventures de Argentina SA (TF 81319010-I) c/ Dirección General Impositiva s/Recurso Directo de Organismo Externo”, sentencia del 10 de junio de 2021, ha sentenciado que “…un análisis integral del plexo legislativo involucrado permite considerar que la condición de repatriación a la que refiere el art. 8° de la ley 27.541 se encuentra establecida únicamente para aquellos sujetos que pretendan acogerse al régimen de moratoria y gozar de los beneficios previstos para las obligaciones tributarias regularizadas en los términos allí dispuestos, pero no para la condonación de las multas correspondientes a obligaciones sustanciales canceladas con anterioridad a la entrada en vigencia de dicha ley, supuesto contemplado en el cuarto párrafo del art. 12 de la referida norma”. Que conforme lo expuesto, en el caso concreto, no resulta controvertido que la obligación que diera origen a la sanción fue cancelada previo incluso a la vigencia de la ley 27.541 en su redacción original y que la misma no se encontraba firme en virtud de encontrarse en trámite un recurso de apelación, respecto a la procedencia de la deuda reclamada (cfr. esta Sala in re Larguía Constancio s/recurso de apelación”, sentencia del 15 de diciembre de 2021).
Por su parte, la representación fiscal no invocó que el actor no se encuentra incurso en las causales de exclusión previstas en el artículo de la ley 27.541, no surgiendo que recaiga sobre el contribuyente la obligación de informar la ocurrencia de éstas, ni tampoco obrando constancia de ello en estos actuados.
En efecto, corresponde para declarar condonada la sanción impuesta respecto al Impuesto a las Ganancias 2009. Costas en el orden causado, atento el criterio expuesto por esta Sala en cuanto a que en las condonaciones de las multas no hay parte vencida.
La Dra. O'donnell dijo:
Que adhiere al voto precedente.
El Dr. Martín dijo:
1. Que efectuada la liquidación de la multa por parte de la Administración Federal de Ingresos Públicos, que solició la Cámara Nacional de Apelaciones -Sala II- en orden a la sentencia que declaró prescriptas las facultades del organismo recaudador para determinar el impuesto, intereses y multa por el período 2008, corresponde ratificar el monto de $ 919.192,98, fijado para la sanción correspondiente al período fiscal 2009 y que ya formara parte de la Resolución 139/2016.
2. Que, sin embargo, la actora ha opuesto el beneficio de condonación contra dicho concepto por encontrarse cancelada la obligación principal con fecha 2 de julio de 2019. El otorgamiento de dicha dispensa se encuentra asociada a una condición sine qua non, como es la cancelación del impuesto que fue objeto de la determinación de oficio.
En tal sentido, no se encuentra acreditado en las presentes actuaciones el pago del impuesto a las ganancias 2009, resultando imposible evaluar en esta instancia la procedencia de la condonacion, ya que tanto la Ley N° 27.541 como la 27.562 requieren como condición previa el cumplimiento de dicho factor. En consecuencia debería darse traslado a las partes a fin de que acompañen la documentación que respalde los dichos de la recurrente.
3. Que la resgulaciónde honorarios debe diferirse hasta tanto se dé cumplimiento a lo señalado en el considerando anterior.
Del resultado de la votación que antecede, por mayoría, SE RESUELVE:
1)Tener por aprobada la reliquidación efectuada por la representación fiscal a fs. 310, conforme lo ordenado por la Alzada.
2. Declarar condonada la sanción impuesta respecto al Impuesto a las Ganancias 2009. Costas en el orden causado.
3)Regular en conjunto los honorarios de los profesionales intervinientes por el Fisco Nacional, por su actuación en autos en la suma de $78.399 (pesos setenta y ocho mil trescientos noventa y nueve) por la representación procesal y de $195.998 (pesos ciento noventa y cinco mil novecientos noventa y ocho) por el patrocinio letrado; los que quedan a cargo de la recurrente, teniendo en cuenta a tales fines el monto del litigio, lo resuelto por la Alzada a fs.282/298vta. y la tarea desarrollada por cada uno de los profesionales intervinientes en autos en la primer y segunda etapa, conforme lo dispuesto por los artículos 9, 7, 19, 37, 38 y concordantes de la ley N° 21.839, modificada por la ley N° 24432.
4. Regular los honorarios del contador Juan Ignacio Estévez por la labor desarrollada en autos como perito contador designado a propuesta del Fisco Nacional en la suma total de $752.967 (pesos setecientos cincuenta y dos mil novecientos sesenta y siete) teniendo en cuenta a tales fines la labor pericial realizada y la proporción que deben guardar los honorarios de los expertos respecto de los que corresponda a los restantes profesionales que intervinieron en el pleito (conf. CSJN fallos 260:14; y 300:70, entre otros). Asimismo por la forma en que fueron impuestas las costas, corresponde aclarar que únicamente queda a cargo de la actora la suma de $66.817 (pesos sesenta y seis mil ochocientos diecisiete).
5. Regular los honorarios del Dr. Guillermo Fabio Pedro en el carácter de coapoderado de la apelante en la suma de $183.976 (pesos ciento ochenta y tres mil novecientos setenta y seis), la que queda a cargo del Fisco Nacional, teniendo en cuenta a tales fines el monto del litigio, lo resuelto por la Alzada a fs.282/298vta. y la tarea desarrollada por el citado profesional en la primer y segunda etapa, conforme lo dispuesto por los artículos 9, 7, 19, 37, 38 y concordantes de la ley N° 21.839, modificada por la ley N° 24432.
6. Regular los honorarios del Dr. Alejandro Oscar Pisani en el carácter de coapoderado de la apelante en la suma de $183.976 (pesos ciento ochenta y tres mil novecientos setenta y seis), la que queda a cargo del Fisco Nacional, teniendo en cuenta a tales fines el monto del litigio, lo resuelto por la Alzada a fs.282/298vta. y la tarea desarrollada por el citado profesional en la primer y segunda etapa, conforme lo dispuesto por los artículos 9, 7, 19, 37, 38 y concordantes de la ley N° 21.839, modificada por la ley N° 24432.
7. Regular los honorarios de la Dra. Valeria Cardinale en el carácter de patrocinante de la apelante en la suma de $321.958 (pesos trescientos veintiun mil novecientos cincuenta y ocho), la que queda a cargo del Fisco Nacional, teniendo en cuenta a tales fines el monto del litigio, lo resuelto por la Alzada a fs.282/298vta. y la tarea desarrollada por la citada profesional en la segunda etapa, conforme lo dispuesto por los artículos 9, 7, 19, 37, 38 y concordantes de la ley N° 21.839, modificada por la ley N° 24432.
8. Regular los honorarios del contador Néstor Seewald por la labor desarrollada en autos como perito contador designado a propuesta del recurrente en la suma total de $752.967 (pesos setecientos cincuenta y dos mil novecientos sesenta y siete) teniendo en cuenta a tales fines la labor pericial realizada y la proporción que deben guardar los honorarios de los expertos respecto de los que corresponda a los restantes profesionales que intervinieron en el pleito (conf. CSJN fallos 260:14; y 300:70, entre otros). Asimismo por la forma en que fueron impuestas las costas, corresponde aclarar que únicamente queda a cargo del Fisco Nacional la suma de $219.516 (pesos doscientos diecinueve mil quinientos dieciseis).
9. Regular en conjunto los honorarios de los profesionales intervinientes por el Fisco Nacional, fijándolos para la representación procesal en la suma de $97.895 (pesos noventa y siete mil ochocientos noventa y cinco) equivalente a 9,41 (nueve con 41/100) UMA -Unidad de Medida Arancelaria- y por el patrocinio letrado, la suma de $244.737 (pesos doscientos cuarenta y cuatro mil setecientos treinta y siete) equivalente a 23,53 (veintitrés con 53/100) UMA, los que quedan a cargo del recurrente, teniendo en cuenta a tales fines el monto del litigio, lo resuelto por la Alzada a fs.282/298vta. y la actividad desarrollada en la última etapa procesal, conforme lo dispuesto por Ley 27.423, Acordada Acordada N°25/2022 (08/09/2022) de la Corte Suprema de Justicia de la Nación y Decreto N° 1077/2017.
10. Regular los honorarios del Doctor Guillermo Fabio Pedró en el carácter de coapoderado de la recurrente en la suma de $252.839 (pesos doscientos cincuenta y dos mil ochocientos treinta y nueve) equivalente a 24,31 (veinticuatro con 31/100) UMA, los que quedan a cargo del Fisco Nacional, teniendo en cuenta a tales fines el monto del litigio, lo resuelto por la Alzada a fs.282/298vta. y la actividad desarrollada en la última etapa procesal, conforme lo dispuesto por Ley 27.423, Acordada N°25/2022 (08/09/2022) de la Corte Suprema de Justicia de la Nación y Decreto N° 1077/2017.
11. Regular los honorarios de la Doctora Valeria Cardinale en el carácter de patrocinante de la recurrente en la suma de $632.097 (pesos seiscientos treinta y dos mil noventa y siete) equivalente a 60,78 (sesenta con 78/100) UMA, los que quedan a cargo del Fisco Nacional, teniendo en cuenta a tales fines el monto del litigio, lo resuelto por la Alzada a fs.282/298vta. y la actividad desarrollada en la última etapa procesal, conforme lo dispuesto por Ley 27.423, Acordada N°25/2022 (08/09/2022) de la Corte Suprema de Justicia de la Nación y Decreto N° 1077/2017.
12. Se deja constancia que las sumas reguladas en los puntos precedentes no incluyen el Impuesto al Valor Agregado.
Registrese y notifiquese.-
Date: 2022.10.11 17:14:16 -03:00 Date: 2022.10.12 13:13:58 -03:00 Agustina O'Donnell Daniel Alejandro Martín Vocal Vocal Vocalía XI Sala D Competencia Impositiva Vocalía XII Sala D Competencia Impositiva Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2022.10.12 13:36:19 -03:00 Edith Viviana Gomez Vocal Vocalía X Sala D Competencia Impositiva Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2022.10.12 13:36:21 -03:00
Fin de la sentencia