Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala F · Causa 36.165-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Revocar la Resolución 62/2015 (AD CORI), dictada en la Actuación 12834-247-2012.
2Costas a la demandada.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional AÑO DE LA DEFENSA DE LA VIDA, LA LIBERTAD Y LA PROPIEDAD Informe Firma Conjunta Transferible Número: IF-2024-62078142-APN-VOCXVIII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Miércoles 12 de Junio de 2024 TRIBUNAL FISCAL DE LA NACIÓN En Buenos Aires, reunidos los Vocales integrantes de la Sala “F”, Dres. Juan Manuel Soria (Vocal Subrogante), Pablo A. Garbarino y Christian M. González Palazzo, para resolver en los autos caratulados “BARANO 2008 SA c/DGA s/recurso de apelación”, expediente 36.165-A.
El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
I. Que a fs. 51/61 se presenta la firma BARANO 2008 SA e interpone recurso de apelación contra la Resolución 62/2015 (AD CORI) que rechaza la impugnación de los cargos 1 a 10 del 2013 practicados como consecuencia del ajuste de valor de diez operaciones de exportación. Cuestiona la base imponible determinada por el informe técnico, el cual no tuvo en cuenta mercadería idéntica o similar competitiva. Este sentido, se explaya en relación a las características del producto exportado, a las empresas competidoras y a modalidad de los procesos productivos. Afirma que el valor documentado es el real precio de la operación y se corresponde con la calidad y tipo de producto exportado. Insiste en que los parámetros que tuvo en cuenta el Fisco para rechazar el valor declarado revelan un claro apartamiento del inc. a del art. 748 del Código Aduanero (CA), ya que computan la cotización de mercaderías distintas a las que debieron valorarse. Considera que los informes obrantes en las act. no resultan suficientes para sustentar la decisión de la Aduana por no determinar con un método técnicamente válido cuál es la base idónea de valoración. Concluye que la resolución apelada carece de causa y motivación suficiente lo que torna ilegítima y nula. Ofrece prueba, hace reserva del caso federal y solicita se deje sin efecto el ajuste de valor efectuado por el servicio aduanero y se declare la ilegitimidad y nulidad de la resolución, con costas.
II. Que a fs. 69/74 se presenta la representante del Fisco nacional (AFIP-DGA) y contesta el traslado conferido. Hace una negativa genérica de los dichos de la actora y un resumen de lo actuado en sede administrativa. Destaca el informe técnico compara mercadería idéntica o similar en el mismo período y hacia el mismo destino. Agrega que las empresas mencionadas por la recurrente no resultan ser las únicas que figuran en el listado de fs. 9/18 de las act. Se refiere a la noción teórica o negativa del valor. Manifiesta que la actora no probó sus dichos. Cita jurisprudencia en apoyo de su postura. Solicita se rechace el planteo de nulidad por insuficiencia de motivación y causa por improcedente. Considera que todo lo actuado en sede aduanera fue en total conformidad a lo previsto en el Código Aduanero. Hace reserva del caso federal y solicita se confirme la resolución apelada, con costas.
III. Que a fs. 75 se tiene por contestado el recurso, por acompañadas las actuaciones administrativas y se abre la causa a prueba. A 139 se da por decaído el derecho de la actora a producir la prueba ofrecida en el apartado 4.2, inc. c) de su presentación. A fs. 151 se certifica la prueba producida a fs. 94/98 vta. y 116/vta. A fs. 152 se declara la clausura del período probatorio y se elevan los autos a esta Sala “F”. A fs. 153 se ponen los autos para alegar. A fs. 156 se deja constancia que ninguna de las partes hizo uso del derecho conferido. A fs. 157 se llaman autos a sentencia.
IV. Que la Actuación 12834-247-2012 se inicia con el informe de valor 330/2012 (SE FIVE) efectuado por la Sección Fiscalización y Valoración de Exportación (fs. 1/8). A fs. 19 obra el listado de preajuste de valor publicado en el Boletín Oficial de fecha 18/10/12. A fs. 30/60 se agregan los cargos VE 126/2012 formulados en relación a las destinaciones de exportación 12014EC01000162T, 12014EC01000165W, 12014EC01000167B, 12014EC01000180T, 12014EC01000239B, 12014EC01000205R, 12014EC01000210N, 12014EC01000233S, 12014EC01000237W y 12014EC01000182V. A fs. 63/213 se agrega la documentación aportada por la firma BARANO 2008 SA en relación a las diez operaciones de exportación observadas. A fs. 216 obra la constancia de notificación de los cargos VE 117 a 126/2012 (renombrados 1 a 10 del 2013) el día 25/02/13. A fs. 227/232 la exportadora impugna los referidos cargos. A fs. 267 se provee su presentación. A fs. 271/276 se emite el Dictamen 10/14 (AD CORI). Finalmente, a fs. 277/285, se dicta la Resolución 62/15 (AD CORI), aquí apelada.
V. Que, en primer lugar, corresponde referirse al planteo de nulidad de la Resolución 62/15 (AD CORI) por falta de causa y motivación.
Que corresponde aplicar la doctrina emanada de la Corte Suprema de Justicia de la Nación que sostiene que el planteo de arbitrariedad no es aplicable a una resolución fundada, cualquiera sea su acierto o error ("Fallos", 249:549, entre otros) y siendo la decisión suficientemente fundada, no se requiere la expresa mención de todos los argumentos planteados por el administrado ("Fallos", 251:39).
Que se advierte que los agravios que sustentan el planteo guardan estricta relación con la cuestión de fondo objeto de apelación, en cuanto consideran que el servicio aduanero omitió dar fundamento al ajuste practicado y se dirigen a cuestionar, en definitiva, la procedencia de los cargos tributarios, por lo cual su tratamiento se efectuará conjuntamente con el fondo.
Que, corresponde destacar, que no se constata en el sumario, error o vicio alguno, que causaren a la agraviada indefensión o gravamen que no pueda ser subsanado en esta instancia, por lo cual, atento a la posibilidad de la actora en esta instancia de ofrecer y producir prueba con toda amplitud y exponer todos los argumentos que estime conveniente, sin restricción alguna, las posibles nulidades se tornan relativas y subsanables.
Que ello es así por estricta aplicación de la doctrina sentada por la CSJN, que sostiene que cuando la restricción de la defensa en juicio ocurre en el procedimiento que se sustancia en sede administrativa, la efectiva violación del art. 18 de la Constitución Nacional no se produce en tanto exista la posibilidad de subsanar esa restricción en una etapa jurisdiccional posterior (entre otros fallos: 205-549 y 267-393).
VI. Que, sentado lo que antecede, corresponde a este Tribunal decidir si se ajusta o no a derecho la resolución aduanera apelada, en cuanto exige a la actora el pago de una diferencia tributaria, como consecuencia del ajuste de valor practicado en relación a la mercadería documentada en las destinaciones de de exportación para consumo 12014EC01000162T, 12014EC01000165W, 12014EC01000167B, 12014EC01000180T, 12014EC01000239B, 12014EC01000205R, 12014EC01000210N, 12014EC01000233S, 12014EC01000237W y 12014EC01000182V.
Que si bien los permisos de embarque originales no obran agregados a las actuaciones se compulsaron las copias certificadas de los mismos aportadas por la actora y agregadas a fs. 67/70, 75/78, 82/88, 92/95, 104/106, 107/109, 116/122, 125/127, 131/134 y 138/141 de las actuaciones administrativas.
Que, mediante los PE 12014EC01000165W, 12014EC01000239B, 12014EC01000162T, 12014EC01000167B, 12014EC01000233S, 12014EC01000237W, 12014EC01000182V y 12014EC01000180T, 12014EC01000210N, registrados entre el 09/05/12 y el 20/074/12 ante la Aduana de Comodoro Rivadavia, la aquí recurrente BARANO 2008 SA declaró la exportación para consumo, con destino a Ucrania, de merluza congelada, originaria de la Chubut, clasificada en la posición 0303.66.00.191U, por un valor FOB unitario de U$S 1,05. Por el PE 12014EC01000205R, oficializado el 06/06/12, se documentó la misma mercadería por un valor FOB unitario de U$S 1.
Que en el informe técnico 330/2012 (SE FIVE) de la Sección Fiscalización y Valoración de Exportación de la Aduana de Comodoro Rivadavia (obrante a fs. 1/8 de las act. adm.), se expuso que: “con la finalidad de analizar los valores se procedió a obtener información a través del sistema Discover Plus respecto de todas las operaciones de exportación realizadas en igual período (Mayo, Junio y Julio 2012), de mercadería idéntica o similar (0303.66.00.191U) y al mismo destino (445=Ucrania)”. En base a esa información se conformaron cuatro rangos de valor a través de fórmulas estadísticas observándose que sólo las operaciones registradas por la firma BARANO 2008 SA se ubicaron en el rango de valores más bajos.
De acuerdo al estudio y análisis de los antecedentes citados, la Sección Fiscalización y Valoración de Exportación determinó que el valor unitario de la mercadería exportada en los 12014EC01000162T, 12014EC01000165W, 12014EC01000167B, 12014EC01000180T, y 12014EC01000182V ascendía a U$S 1,92. También recompuso el valor unitario FOB de los PE 12014EC01000205R, 12014EC01000210N en U$S 1,75 y de los PE 12014EC01000233S, 12014EC01000237W y 12014EC01000239B en U$S 1,77.
Que, conforme surge de fs. 19 de las act., los nuevos valores establecidos fueron publicados en el Boletín Oficial 32.503 de fecha 18/10/12 para conocimiento del exportador, conforme lo normado por la Resolución AFIP 620/99. Que la documentación presentada por el exportador en el marco del procedimiento del preajuste, agregada a fs. 63/213 de las act., no aporta a criterio del servicio aduanero elementos que justifiquen una modificación de los valores ajustados.
VII. Que a fin de determinar la procedencia o no del ajuste de valor, justificado por la aduana en la aplicación del método previsto en el art. 748, inc. a), del CA, corresponde ahora analizar los antecedentes invocados como fundamento de dicho proceder.
Que, a los efectos de la valoración de mercaderías en aduana en materia de exportación, el art. 735 determina que para la aplicación del derecho de exportación ad valorem, el valor imponible de la mercadería que se exportare para consumo es el valor F.O.B., F.O.T. o F.O.R., dependiendo del medio de transporte que se utilice, entre un comprador y un vendedor independiente uno de otro, en el momento en que determinan los arts. 726, 727 ó 729 en cada supuesto, como consecuencia de una venta al contado.
Que se determina el valor imponible, en base a un precio al que cualquier vendedor podría entregar la mercadería que se exportare –art. 745-, como consecuencia de una venta efectuada entre un comprador y un vendedor independiente uno de otro –arts. 735 y 742-. En los artículos subsiguientes -hasta el art. 750- se precisan los elementos o condiciones que integran el concepto de valor imponible, como son el precio, la cantidad, el tiempo, el lugar y el nivel comercial. Que la facultad de la Aduana para observar y ajustar el valor documentado surge del art. 747 del C.A., que dispone que se aceptará el precio pagado o por pagar si el exportador demostrare que dicho precio no difiere sustancialmente de alguno de los valores corrientes y resultante de tomar en consideración el art. 748, incs. a), b) o c). No obstante, “si el servicio aduanero dispusiere igualmente de antecedentes, tomando en consideración los mismos criterios, que difieren notoriamente del precio pagado o por pagar, podrá exigir del exportador que justifique su precio de transacción bajo apercibimiento de no considerarlo aceptable”.
Que, ello así, se desprende que las facultades de desestimación del valor imponible documentado en una destinación de exportación, se dan principalmente en los supuestos de vinculación -art. 746-, y, en un campo más amplio cuando el precio documentado presentara ostensibles diferencias con el precio comparable, resultante de los métodos previstos en el art. 748 del C.A.
Que según resulta de las actuaciones administrativas, la Aduana ha fundado la formulación de los cargos impugnados, en virtud de lo normado por el art. 748 inc. a) del C.A., basándose en una lista de operaciones de exportación que obra a fs. 9/18 de las actuaciones administrativas. De dicho listado surgen los siguientes datos: números de permisos de embarque, exportadores, valor FOB unitarios, destino, fecha de oficialización y promedios mensuales.
Que, el art. 748, que, en lo que aquí concierne, determina que “Cuando el precio pagado o por pagar no constituyere una base idónea de valoración a los fines de determinar el valor imponible en forma correcta, el servicio aduanero podrá apartarse del mismo, en cuyo caso corresponderá utilizar como base de valoración la que mejor se adecuare de las previstas a continuación: a) el valor obtenido por estimación comparativa con mercadería idéntica o, en su defecto, similar competitiva, que hubiere sido objeto de despacho, tomando en consideración las modalidades inherentes a la exportación”.
Que cabe reiterar que los ajustes previstos en el art. 748, incs. a), b) y c) del CA corresponden cuando, conforme al art. 747 de ese código, el servicio aduanero dispusiere de antecedentes “que difirieren notoriamente del precio pagado o por pagar”, pudiendo exigir del exportador que justifique su precio de transacción “bajo apercibimiento de no considerarlo aceptable”.
Que la valoración en exportación es teórica y no implica impugnar los importes facturados, sino establecer una base imponible razonable cuando se demostrare que los antecedentes con que cuenta la DGA “difirieren notoriamente del precio pagado o por pagar”.
Que, en tal sentido, la Resolución General A.F.I.P. 620/99, en el Anexo II, artículo 2.1.2.1 señala, en lo que aquí interesa, que una vez concluida la etapa de consulta entre el Área de Valoración y el exportador “...para el caso en que se considere procedente el ajuste de valor, se remitirá la carpeta del permiso de embarque (…) con un informe donde consten las fundamentaciones técnicas de tal decisión”.
Que la normativa apuntada, al exigir que se agregue un informe en el que “conste la fundamentación técnica”, está indicando, sin duda, que dicho informe debe sustentarse, razonablemente, en los precedentes que lleven a la conclusión vertida en el dictamen que los mismos deben exhibirse en el procedimiento, a efectos de respetar el sistema de valoración previsto en el Código Aduanero.
Que si bien el listado de antecedentes de fs. 9/18 de las act., pudo ser empleado como parámetro a fin de recabar información y determinar la inicial inverosimilitud de los precios declarados y servir de fundamento para dudar de los precios declarados por encontrarlos razonablemente disminuidos, dicha duda inicial debió justificarse posteriormente en una investigación complementaria de valor que acredite que los utilizados resultan no aceptables.
Que, en efecto, a fin de justificar el ajuste efectuado, el servicio aduanero debió adjuntar los permisos de embarque, es decir la documentación aduanera pertinente, por cuanto si bien del cotejo de las citadas operaciones de exportación se puede conocer el precio unitario en cada caso, el destino y la fecha de oficialización, en cambio no surge el nivel comercial en que se pactaron las operaciones, ni la cantidad de mercadería, ni otros datos necesarios para efectuar una comparación válida, teniendo en cuenta que el valor de la mercadería en trato puede variar en grandes proporciones de acuerdo con los factores de oferta y demanda, así como por las propias características intrínsecas de la misma. Que tratándose de documentación que se encuentra en poder de la Aduana, dicho organismo debió extremar los recaudos de la investigación.
Que las circunstancias expuestas permiten concluir que no existen en el caso antecedentes que puedan tenerse como referentes para descartar el valor de la mercadería declarada en los PE involucrados, apareciendo los valores atribuidos por el servicio aduanero como inciertos.
Que de conformidad con lo hasta aquí resuelto, y no resultando ajustada a derecho la recomposición de valor realizada, tampoco proceden los cargos forulados por el servicio aduanero en concepto de diferencia de derechos de exportación. Que, por lo expuesto, voto por:
1. Revocar la Resolución 62/2015 (AD CORI), dictada en la Actuación 12834-247-2012.
2. Costas a la demandada.
El Dr. Garbarino dijo:
Adhiero en lo sustancial al voto del Dr. Soria.
El Dr. González Palazzo dijo:
Adhiero al voto del Dr. Soria.
En virtud del acuerdo que antecede, por unanimidad, SE RESUELVE:
1. Revocar la Resolución 62/2015 (AD CORI), dictada en la Actuación 12834-247-2012.
2. Costas a la demandada.
Regístrese y notifíquese. Firme que quede la presente, por Secretaría General de Asuntos Aduaneros, devuélvanse las actuaciones administrativas y, oportunamente, archívese.
Suscriben la presente los Dres. Juan Manuel Soria (vocal subrogante de la Vocalía de la XVIII Nom.), Pablo A. Garbarino y Christian M. González Palazzo.
Date: 2024.06.07 22:12:29 -03:00 Date: 2024.06.12 15:22:26 -03:00 Pablo Adrian Garbarino Christian Marcelo Gonzalez Palazzo Vocal Vocal Vocalía XVI Sala F Competencia Aduanera Vocalía XVII Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2024.06.12 16:08:44 -03:00 Juan Manuel Soria Vocal Subrogante Vocalía XVIII Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2024.06.12 16:08:45 -03:00
Fin de la sentencia