Abriendo la norma
Tribunal en lo Criminal N.º 1 de Morón · Causa 5305
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia- I.- condenar a ABEL MIGUEL ÁNGEL BAREIRO, de las demás condiciones personales obrantes en autos, a la pena de PRISIÓN PERPETUA, ACCESORIAS LEGALES Y COSTAS, por resultar autor penalmente responsable del delito de FEMICIDIO DOBLEMENTE AGRAVADO POR SER COMETIDO CONTRA UNA PERSONA CON LA QUE MANTENÍA UNA RELACIÓN DE PAREJA SIN MEDIAR CONVIVENCIA Y POR SER PERPETRADO POR UN HOMBRE CONTRA UNA MUJER MEDIANDO VIOLENCIA DE GÉNERO, en los términos del art. 80 incisos 1° y 11° del Código Penal.
II. LIBRAR oficio a la progenitora de la víctima de autos a los fines de poner en su conocimiento lo resuelto por esta Judicatura y de los derechos que le asisten. (art. 83 C.P.P. y Ley 15232).
III. Hacer ENTREGA de los teléfonos celulares incautados en autos, debiendo el Ministerio Público Fiscal por medio del Área de Efectos instrumentar todo lo concerniente a ello.
En relación al resto de los elementos secuestrados, FIRME EL PRESENTE, deberá correrse vista a la Fiscalía fin de determinar su destino final. (arts. 522, 523 y cc. del C.P.P.).
Rigen también los arts. 2, 5, 12, 29 inc. 3, 40, 41, 45 y 80 incs. 1° y 11° del Código Penal; 371, 375 y cc., 522, 523 y cc., 530, 531 y 534 del Código Procesal Penal.
///la ciudad y Partido de Morón, los Señores Jueces del Tribunal en lo Criminal N° 1 Departamental, Dres. Claudio José Chaminade, Mariana Maldonado y Juan Carlos Uboldi, con la presidencia del primero de los nombrados, con el objeto de dictar el veredicto que prescribe el art. 371 del Código Procesal Penal, en causa n° 5305 del registro de este Tribunal (I.P.P. n° 10-00-033390-20/00, de la Unidad Funcional de Instrucción y Juicio nº 11, con intervención del Juzgado de Garantías n° 1, ambos Departamentales, registro de la Presidencia de la Excelentísima Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal Departamental n° 1473/2021), seguida a ABEL MIGUEL ÁNGEL BAREIRO, nacido el día 17 de octubre de 1983 en la Ciudad de Pastoreo, República del Paraguay, instruido, de profesión chofer, estado civil soltero, D.N.I. Nº 94.091.420, con domicilio en la calle Malarredo n° 450 casa 9, de la localidad de Villa Tesei, partido de Hurlingham, hijo de Fátima Eustacia Bareiro de Feltes, individualizado en el prontuario n° 1149205 Sección A.P. del Ministerio de Seguridad de la Provincia de Buenos Aires y en el expediente O4621751 del Registro Nacional de Reincidencia, actualmente sujeto a decisión por resultar presunto responsable del delito de homicidio agravado por ser cometido contra una persona con la que mantenía una relación de pareja sin mediar convivencia y por ser perpetrado por un hombre contra una mujer mediando violencia de género, en los términos del art. 80 incisos 1° y 11° del Código Penal.
Seguidamente, practicado el sorteo de ley, resultó que en la votación debía observarse el siguiente orden: UBOLDI-CHAMINADE-MALDONADO.
-C U E S T I O N E S-
1ra.: ¿Está probada la existencia de los hechos materia de proceso en su exteriorización material y la participación de Abel Miguel Ángel Bareiro en el suceso que se le enrostra?
2da.: ¿Existen eximentes?
3ra.: ¿Se verifican atenuantes?
4ta.: ¿Existen agravantes?
5ta.: ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
-Y CONSIDERANDO- A LA PRIMERA CUESTION EL DR. UBOLDI DIJO:
1. El Ministerio Público Fiscal, luego de finalizada la audiencia de debate oral, encontró suficientemente acreditado en los presentes actuados que: “En horario no precisado, pero estimable entre las 21.00 y las 21.36 horas del día 27 de agosto de 2020, presumiblemente en algún sitio del trayecto que une la finca sita en la calle Malarredo 291, del Barrio El Progreso de la Localidad de Villa Tesei, Partido de Hurlingham y Ruta N° 4 (Avda. Márquez) a unos 600 metros de su intersección con la Ruta 201 de la Localidad de El Palomar, Partido de Morón, ambos de esta provincia de Buenos Aires, un sujeto varón identificado a la postre como Abel Miguel Ángel Bareiro, mediando violencia de género y con el claro designio de darle muerte, estranguló a Sandra Marcela Garce con quien mantenía una relación de pareja no conviviente, valiéndose para ello del uso de un lazo de material tipo poliéster, color negro que colocó y anudó alrededor de su cuello, generando así su deceso por asfixia mecánica -constatado en la operación de autopsia de fs. 58/65-, tras lo cual, promediando el horario indicado en segundo término y última ubicación detallada, arrojó al costado de la ruta el cuerpo ya sin vida de la indicada incendiando sus restos con la intención de procurar su impunidad”.
Para la acreditación de los extremos a tratar en el presente analizaré tanto la prueba ingresada al debate para su lectura como la producida en esta etapa.
2. En lo que respecta a las probanzas que han sido incorporadas por lectura, me remito “brevitatis causae” a lo actuado en ese sentido, tratándose de las siguientes:
- Acta de procedimiento y secuestro de fs. 1/5, de la que se extrae:
“En la localidad de El Palomar, partido de Morón, Provincia de Buenos Aires, República Argentina, a los 27 días del mes de Agosto del año 2020, siendo las 21:55hs. quien suscribe Mayor DIAZ LUIS ALBERTO L.P. 131249, numerario del Comando de Patrullas de Tres de Febrero, secundado en la oportunidad por la Oficial de Policía VALDEZ TAMARA L.P. 497154, del numerario de Policía Local de Tres de Febrero, a bordo de móvil n° 25638, abocados a la recorrida de la circunscripción de El Palomar, perteneciente al partido de Tres de Febrero, en prevención de ilícitos y faltas en general, encontrándonos circulando por la arteria Marquez, o ruta n° 4, en dirección a la localidad de Pablo Podestá, a unos 600 metros de la estación de trenes de esa localidad, y a unos 600 metros de la intersección de la ruta n° 201, en un tramo sin iluminación artificial, observamos la presencia de dos vehículos, uno de cada mano estacionado, a pocos metros del auto estacionado sobre la mano a Morón observamos un foco ígneo, a la vez que un sujeto masculino junto al auto nos realizaba señas con las manos para que nos detuviéramos.
Al hacerlo, el sujeto nos sindicó que el foco ígneo se trata de una persona, al acercarnos observamos efectivamente que un cuerpo humano se estaba incinerando, este se encontraba boca abajo y no realizaba movimientos. Ante ello, solicitamos la presencia de bomberos, a la vez que uno de los automovilistas detenidos refirió que tenía un matafuegos en su auto, por lo que utilizamos ese elemento para sofocar el fuego, tarea que realizamos con éxito. Que seguidamente procedimos a identificar a los testigos que en principio notaron la existencia del cuerpo, los cuales refirieron ser y llamarse ZERBINI ENRIQUE, de nacionalidad argentina, instruido, de 41 años de edad, DNI n° 26.986.655, nac. 08/01/1979, de estado civil casado, de ocupación personal Militar, ddo.
Av. Marquez n° 3521, barrio privado Altos de Podesta, manzana n° 7, casa n° 2, Pablo Podesta, Tres de Febrero, te. 1134249393, quien conducía vehículo de marca Chevrolet Blazer de color gris con dominio colocado EEW-916, y se dirigía a trabajar al aeropuerto de El Palomar conduciendo mano a Morón, y observó desde su auto al foco ígneo y pudo dilucidar la figura humana, deteniéndose en el momento para inspeccionar mejor. El otro testigo refirió ser y llamarse FARIAS SERGIO GABRIEL, de nacionalidad argentina, instruido, de estado civil soltero, de ocupación empleado, de 47 años de edad, domiciliado en calle Thames n° 3195 de Bulogne, DNI n° 33.424.674, nac. 20/06/1973, te. 1150373316, quien conducía vehículo de marca Volkswagen Golf de color rojo con dominio colocado GFC-426 y habría pasado por el lugar antes que el sr.
Zerbini, pudo también observar el fuego y el cuerpo y se dirigió a una posta Policial sobre la ruta 201 donde dio aviso de lo sucedido y luego regreso al lugar de los hechos, observando que ya se encontraba estacionado en el lugar el auto del Sr. Zerbini, al momento se hallaba en compañía de su pareja quien refirió ser y llamarse FORMENTO ERIKA JESSICA, de nacionalidad argentina, instruida, de estado civil casada, de ocupación empleada, de 43 años de edad, dda. Dean Funes n° 378 de Bulogne, DNI n° 25.593.884, nac. 09/04/1977. Que siendo las 22:30hs se hizo presente el móvil n° 16 de Bomberos de Tres de Febrero, a cargo del Oficial Marsa, los cuales no realizaron tareas en el lugar dado que el fuego ya había sido apagado con el extintor que llevaba en su auto el Sr.
Zerbini, posteriormente se hicieron presente varios móviles, del COM Tres de Febrero, al ser una zona limite de jurisdicción entre los partidos de Tres de Febrero, Hurlingham y Moron, se hicieron presente autoridades policiales de las departamentales de mención, a los fines de establecer la competencia del hecho tambien se hizo presente un móvil de Policía Científica de Tres de Febrero, los cuales se retiraron del lugar sin realizar tarea alguna. Que siendo las 22:40hs se hizo presente personal de la Comisaria de El Palomar, el titular de la Dependencia Subcomisario Sosa Luis, el Oficial de Servicio Oficial Subayudante Mario Duarte y personal a cargo, los cuales tomaron intervencion en el hecho, estableciéndose asi la competencia, procediendo en consecuencia.
Que siendo las 23:20hs. se mantuvo comunicación con el Sr. Agente Fiscal Dr. Lisa Leonardo de UFI y J n° 01 del Departamento Judicial de Moron, quien interiorizado de los por menores del caso ordenó la correcta preservación del lugar de hechos, y la pronta comisión de personal de Policía Científica y Medico de Policía refiriendo que se apersonara a la brevedad. Que siendo las 23:48hs se hizo presente personal de Policía Científica, a cargo del Oficial Principal Tiralosi a bordo de móvil n° 24359 y Medico de Policía a cargo de la Dra. Cancino a bordo de móvil n° 26131 a los fines de realizar tareas en el lugar una vez arribara el Sr. Agente Fiscal, quien se hizo presente en el lugar con el Instructor Judicial Corso Adriano, ordenando así el comienzo de la pesquisa por parte de Policía Científica y la Medica de Policía.
Respecto del lugar de los hechos se trata de un tramo de la ruta n° 4 o Marquez la cual no posee iluminación artificial, comprendiendo unos 500 metros de casi total oscuridad, la zona es despoblada, con banquinas y descampado, sentido a Tres de Febrero se encuentra la parte trasera del Colegio Militar de La Nación, a unos 50 metros de la arteria de mención, donde comúnmente se arrojan desperdicios y basura; se observan cámaras de seguridad pertenecientes al partido de Tres de Febrero a unos 500 metros del lugar del hecho. Sentido a Moron se observa un amplio descampado donde se vierte basura y suele ser incinerada, se observa la total falta de iluminación, se observa un cuerpo a unos cuatro metros de la mano a Moron, sobre la banquina, el cual se procede a describir mientras Policía Científica y la Medica de Policía realizan su inspección en presencia del Sr.
Agente fiscal, resulta ser un cadáver de sexo femenino de unos 25 a 30 años de edad, de tez blanca o trigueña, de cabellos de color negro, se halla de cubico ventral boca abajo, posee unas zapatillas aparentemente deportivas y casi totalmente incineradas, viste pantalón calza aparentemente también parcialmente quemado, posee una campera con hombreras de color rojo la cual se encuentra casi totalmente quemada, al parecer no posee ropa interior, se observan dos anillos de color plata en dedos anular y mayor en la mano derecha, la cual se procede a preservar para una posible posterior toma de huellas, posee una cadena colgante de color oro en el cuello, se observa un tatuaje en el omóplato derecho, motivo calavera con rosa o similar, no se puede dilucidar con claridad; se observa su extremo izquierdo parcialmente incinerado comprendiendo brazos y torso, se observa un laso atado en su cuello que posee medida de unos 1, 5 o 2, 0 cm.; Al girar el cuerpo sobre si se observa protución lingual, y se puede percibir al olfato la presencia de algún combustible o acelerante, sin poder observar a prima facie lesiones visibles, y se presume que la incineración se produjera post mortem, poseyendo livideces parciales en extremidades.
Que del lugar de los hechos personal de Policía Científica procedió al levantamiento de un encendedor a escasos dos metros del cuerpo, mismo de color verde, a la vez que se halla una franela de color naranja la cual también es levantada como prueba. Que finalizadas las tareas en el lugar se procede al levantamiento del cuerpo, para su posterior traslado a la morgue Judicial, tras directivas impartidas por el Sr. Agente Fiscal respecto del relevamiento de cámaras de seguridad aledañas, nos trasladamos al asiento físico de la Dependencia de Moron Seccional Sexta, donde por razones de logística se labra la presente la cual es leída y firmada al pie por todos los intervinientes para dejar constancias de lo actuado”.
- Croquis ilustrativo fs. 6 que indica el lugar de los hechos y de fs. 298 respecto de la ubicación de la vivienda de la víctima de autos.
- Placas fotográficas fs. 8/9, 27/30 vta., 43, 45/46, 295/297, 299, 499, 712 vta..
- Copia de DNI de Sandra Marcela Garce de fs. 26/vta..
- Acta de procedimiento, secuestro y aprehensión de fs. 31/32 de la cual surge: “En la localidad de El Palomar, partido de Morón, provincia de Buenos Aires, a los 28 días del mes de agosto del año dos mil veinte, siendo las 19.50hs, el suscripto Oficial Subayudante Adan de Jesus Pucheta secundada en la oportunidad por el Sargento Romero José Gastón, ambos numerarios de la Comisaria Moron 6ta El Palomar a bordo de móvil R.0 nro. 22.263. es que realizando tareas en el marco de la I.P.P N° 10-00-033390-20/00 caratuladas Homicidio con intervención de la Unidad Funcional de Investigación nro. 01 del departamento Judicial de Moron es que tomamos conocimiento mediante familiares que la presunta víctima seria la ciudadana SANDRA MARCELA GARCE y que el presunto imputado el ciudadano BAREIRO ABEL MIGUEL ANGEL que estas personas tenían una relación extramatrimonial y SANDRA estaría a punto de contarle a la mujer de señor ABEL.
Como así también este trabajaría de UBER manejando el rodado de la ciudadana LESCANO SARA VANESA, de nacionalidad argentina, que sabe leer y escribir, de 42 años de edad, de estado civil divorciada, de ocupación y/o profesión ama de casa, domiciliada en la calle Carhue nro. 916 entre las calles Ernesto Plass y Guayra de Hurlingham, Documento Nacional de Identidad nro. 27.179.241, nacida el dia 03 de mayo de 1978 quien nos informa tienen un chofer de nombre ABEL que realiza viajes mediante la plataforma UBER con un vehículo marca Renault modelo Kwid de color rojo con dominio colocado AD-775-EO que el mismo estaba pronto al arribo al domicilio que cuando llegara daría aviso. Por lo que esperando en el lugar es que siendo las 20.15hs se hace presente en el lugar el mencionado vehículo conducido por un sujeto del sexo masculino, el cual ingresa estacionado el vehículo y la anuencia de la ciudadana LESCANO es que procedemos a ingresar a a interceptar al chofer y demorarlo en el lugar, para así poder identificarlo como BARREIRO ABEL MIGUEL ANGEL, de nacionalidad paraguaya, que sabe leer y escribir, de 36 años de edad, de estado civil soltero, de ocupación y/o profesión empleado, domiciliado en la calle Cura Navarro S/N Manzana H casa 2 de Hurlingham, Documento Nacional de Identidad nro. 94.091.420, nacido el dia 17 de octubre de 1983, hijo de Eustacia Bareiro Feltes (v), para luego solicitar la documentación del rodado siendo este a nombre de la ciudadana Lescano Sara, quien refiere que este resulta ser chofer que solo lo reconoce como ABEL, que todos los días retira el vehículo a la mañana y lo regresa al domicilio en el horario de las 22.00hs.
Que seguidamente se le da conocimiento al Dr. Lisa de la U.F.I.J nro. 01 Departamental de que se había interceptado al ciudadano BAREIRO avalando lo actuado y que se convoque a Policía Científica en el lugar a los fines de proceder al peritaje del vehículo, que se procede a la aprehensión de urgencia de señor Bareiro y se lo notifique del artículo 60 del C.P.P. Que siendo las 20.40hs se hace presente al lugar el Dr. Corso Adriano Instructor Judicial de U.F.I.J nro. 01 departamental quien dispone que se solicite un testigo para continuar con la diligencia recayendo en el ciudadano NUÑEZ DOS SANTOS, de nacionalidad argentino, que sabe leer y escribir, de 46 años de edad, de estado civil divorciado, de ocupación y/o profesión empleado, domiciliado en la calle El Condor nro. 463 de Hurlingham, Documento Nacional de Identidad nro. 23.671.660, nacida el día 26 de enero de 1974 a quien se pone en conocimiento de los artículos que castigan el falso testimonio prestando su consentimiento para tal fin.
Que siendo las 21.30hs se hace presente el Dr. Lisa de la U.F.I nro. 01 departamental. Que siendo las 22.00hs se hace personal de Policía Científica a cargo del Oficial Principal Tiralosi Mariano, secundo por el Oficial Subinspector Aparicio Jonatan, la Oficial Ayudante Guillen Guadalupe y el Teniente Primero Villa Corta Juan quienes realizan las pericias de rigor en el lugar. Que siendo las 22.30hs es que el Dr. Lisa y el Dr. Corso por cuestiones de Operatividad se retiran. Así mismo personal de Policía Científica una vez concluida su diligencia se retiran. Que sin ser para más se labra la presente acta la cual es leída a viva voz, rectificada y firmada al ´pie por todos los intervinientes para legal constancia”.
- Copia de DNI de Abel Miguel Angel Bareiro de fs. 33.
- Acta de notificación a Abel Miguel Angel Bareiro conforme art. 60 del C.P.P. de fs. 34.
- Copia de DNI de Marcelo Alejandro Nuñes Dos Santos a fs. 37.
- Copia de Cédula de Identificación de Vehículos, marca Renault, modelo Kwid Zen, dominio AD775EO a fs. 39.
- Copia de DNI de Sara Vanesa Lescano a fs. 39 vta. - Acta de incautación de celular marca Samsung, modelo SMJ 410G a fs. 40.
- Copia de DNI de Carlos Alberto Pizarro de fs. 41.
- Acta de visu de celular marca Samsung modelo SMJ 410G a fs. 42.
- Acta de allanamiento fiscal, registro y secuestro de fs. 47/vta. de la que se extrae: “En la localidad de Villa Tesei, Partido de Hurlingham, provincia de Buenos Aíre República Argentina, a los 28 días del mes de Agosto del año 2020, siendo las 23:25, el Suscripto, Oficial Ayudante Cervera Alejandro, secundado en la oportunidad .por el Oficial Ayudante Safian Lucas, Oficial Subayudante Sayago Fernando, Sargento Camacho Fernando, todos Nos Hallamos Reunidos a los' fines de dar cumplimiento a manda judicial diligencia de ALLANAMIENTO REGISTRO Y SECUESTRO FISCAL REALIZADAS POR RAZONES DE NECESIDAD DE URGENCIA Y DISPOSÍCION DE SEÑOR AGENTE FISCAL Doctor de Leonardo Lisa en presencia del instructor Judicial Doctor Adriano Corso, ambos de la UFI 01 de Morón, en los términos del artículo 59 del C.P.P. con previo conocimiento y anuencia del juzgado de garantías doctor Lago, dispuesta conforme se ordena en relación a IPP Nro. 10-00-033390-20/00, Sito en el domicilio de la calle: Malarredo Nro. 450, casa 9 B, de la localidad de Villa Tesei, partido de Hurlingham, con expresa habilitación de hora inhábil en virtud del peligro de la demora, en presencia del propietario y/o quien haga sus Veces.- A tales efectos se procede a obtener Un testigo de actuación requerido en la vía pública, al que impuesto, de con que la ley castiga al falso testimonió...///...////artículo 275 del Código Penal de La Nación Argentina presta Juramento en legal forma de producirse con veracidad en todo lo que supiere u observare-, asimismo preguntado carece de tener relación con las partes manifiesta que NO, quien es identificado como: ROJAS CRUZ MIGUEL ANGEL, de nacionalidad Venezolana, instruido, soltero, 34 años de edad, empleado, DNI Nro. 96.025.459.
Nacido el 01-10-1985, Domiciliado en la calle: Uruguay Nro. 2953 de la localidad de Tres Arroyos. A quienes enterado de las partes y del contenido de los artículos 234, 235 y 236 del citado texto legal referidos a la Prohibición de Declarar, Facultad y Deber de Abstención que le fueron explicados, manifiestan NO tener impedimento legal alguno para la diligencia a llevarse a cabo. Seguidamente: en primer lugar se resguarda la integridad física de los testigos en parte trasera de móvil policial por razones de seguridad, siendo el marcador del objetivo el Oficial Subayudante Pucheta perteneciente al Gabinete de Investigaciones de la comisarla morón Sexta El Palomar, procede a indicar el domicilio de la casa allanar, que una vez indicada la finca es que mismo personal del Gabinete de Investigaciones de la comisaria morón sexta El Palomar, procede a realizar la apertura de la finca con las precauciones del caso, que una vez en el interior del domicilio se constata la existencia de una persona del sexo femenino mayor de edad quien se encuentra con su hijo menor de edad, ambos en buen estado de salud moral y físico.
Seguidamente se le hace saber de nuestra presencia en el lugar de la manda judicial a llevar adelante, entienden la situación; no opone resistencia, luego se procede a la correcta identificación de los moradores de la finca siendo la femenina identificada como: CISNERO FLAVIA ANDREA, de nacionalidad argentina, instruida, soltera de 40 años de edad, manifiesta ser Empleada y ama de casa, DNI Nro. 28.072.862. Domiciliado en la calle: Malarredo Nro. 450 casa 9 8 de la localidad de Villa Tesei, partido de Hurlingham. Nacida el 06 de Marzo de 1980. Quien se encontraba con su hijo menor de edad de nombre BAREIRO MATEO AGUSTIN de 10 años de edad.
Una vez identificado los moradores de la finca, se designa al Oficial Ayudante Safian, quien es revisado por el testigo para dejar constancia que no posee elemento alguno que entorpezca la manda judicial. Acto seguido se procede a requisar la finca la cual cuenta en planta baja con cocina, comedor, planta alta posee dos habitaciones y baño, revisado todos los habitáculos mencionados No se hallan elementos de interés para la presente. Seguidamente el señor Agente Fiscal de La unidad Funcional de Instrucción Nro. 01 Doctor Lisa, dispone se proceda a incautar el teléfono celular de la moradora de la finca Cisnero Flavia Andrea, resultando ser Teléfono Celular Marca LG, Modelo X230 AR, Con Chip Colocado de la línea Movistar nro. 3144409969480, posee tarjeta de memoria colocada marca Kingston de 32 GB Micro SD, Con batería colocada, IMEI Nro.353885-08-315570-2 mismo color cobre en estado regular el cual Se Procede a pagar a partir de ser incautado. Acto seguido, se cierra del acta con lo que acontece. Una vez finalizada la presente es leída firmada y ratificada ante quienes en ella damos intervención para legal consta firmando al pie”. - Copia de DNI de Flavia Andrea Cisnero de fs. 49.
- Copia de DNI de Miguel Ángel Rojas Cruz de fs. 50.
- Orden de Allanamiento de fs. 51/52 la cual se transcribe: “En la localidad de Villa Tesei, partido de Hurlingham, provincia de Buenos Aires, república Argentina, a los 28 días del mes de Agosto del año 2020, siendo las 23.45 horas, el suscripto Oficial Principal Diego David Britez numerario de la Comisaria Moron 7ma Castelar Norte pertenenciente al Gabinete Tecnico Operativo, secundado por Oficial Súbayudante Pucheta Adan y Sargento Romero Jose numerarios de la Comisaria Moron 6ta El Palomar. Hallándose presente el señor Agente Fiscal Dr Lisa Leonardo juntamente con el Instructor Judicial Dr. Corso Adriano pertenenciente a la Unidad Funcional de Investigaciones numero 01 del Departamento Judicial de Moron.- Todos ,con el fin de realizar allanamiento fiscal por motivos de necesidad y urgencia "en los términos del artículo 59 del C.P.P" con previo conocimiento del Señor Juez de Garantías número 01 del mismo foro departamental, a cargo del Dr Alejandro Lago, quien avaló la práctica de la diligencia que se inicia en el domicilio de la calle CURA NAVARRO sin número manzana "H". casa 2 del Barrio Los Milagros, de la localidad de Villa Tesei partido de Hurlingham.
Todo en el marco de la I.P.P 10-00-0033390-20.- A tales efectos y a los fines de garantizar el procedimiento para ello se requiere la presencia de UN -testigo de actuaciones al que impuestos de que con la ley castiga al falso testimonio "articulo 275 del Código Penal de la Nación Argentina" presta juramento en legal forma de producirse con veracidad en todo lo que supiere u observare, así mismo preguntado carece tener relación con las partes, siendo identificado como: EDGARDO ROGELIO PAREDES, nacionalidad Argentino, 48 años de edad, instruido, estado civil casado, profesión u ocupación empleado, domiciliado en la calle El Maestro numero 4700 manzana 27 casa 9 de Jose C. Paz, titular del Documento nacional de Identidad numero 22.572.453.
Una vez todos constituidos en el lugar a allanar, nos apersonamos frente a la puerta principal, a la procedió a llamar a la propiedad, por lo que fuimos recibidos por una señora mayor de edad, a uien se le puso en conocimiento de nuestra presencia en el lugar dándonos a conocer de nuestra condición de POLICIA y de la diligencia a llevar a cabo, razón por la cual nos permite el ingreso, abriendo la puerta, para luego ser identificada como: EUSTACIA FATIMA BAREIRO FELTES, de nacionalidad Paraguaya, 53 años, estado civil soltera, profesion u ocupación ama de casa, domiciliada en el lugar, Cedula de Identidad numero 93.004.393 nacida el dia 29/04/67 hija de Francisco Bareiro (f) y de Eva Angelica (f).- Luego se identifica a su hijo como JAVIER IVAN BAREIRO BAREIRO, de nacionalidad Argentina: 21 años de edad, estado civil soltero, desempleado, domiciliado en el lugar, titular Nacional de Identidad numero 41.589.495 nacido el día 21/10/98 hijo de Juan Fleitas y de Eustacia Bareiro.- A esta altura se solicitó al testigo que proceda a la requisa personal del efectivo policial que daran cumplimiento a las medidas judicial, siendo así que se designa al Sargento Romero, juntamente con el testigo y el Sr Bareiro, a dar comienzo a la requisa de la propiedad la 'cual se encuentra construida al momento del ingreso por una cocina comedor en su planga baja, lugar donde se incauta celular de color gris marca NOKIA X2 teclado analógico número de abonado 11-63559035 chip de la empresa movistar número de chip 510047337132.- Como así también de un pantalón conjunto de yogins de color gris (pantalón y campera) un boxer color azul y una chomba color amarilla.- Posteriormente se prosigue con la requisa en su planta alta la cual cuenta con dos habitaciones y un baño, no hallando otro elemento de interés. - Siendo las 01.20 horas del dia 29 del cte mes y año en curso, se procede al cierre de la presente acta la cual es leída en voz alta y firmada por las que en ellas intervinieron”. - Acta de incautación de celular marca Samsung modelo Galaxy J6 a fs. 54.
- Reconocimiento médico legal de fs. 55 efectuado en la persona de Abel Miguel Ángel Bareiro por la médica de policía Mariela Juanchin, el cual se transcribe textual: “DECLARO BAJO JURAMENTO DE LEY Y DEMAS PRESCRIPCIONES LEGALES, QUE EN EL DIA DE LA FECHA, SIENDO LAS 08.10 HORAS HE EXAMINADO A QUIEN LA INSTRUCCIÓN ME SEÑALA COMO: BAREIRO ABEL MIGUEL ANGEL, DE 36 AÑOS DE EDAD, AL EXAMEN SE ENCUENTRA VIGIL, CON ORIENTACION TEMPORO ESPACIAL CONSERVADA, EN BUEN ESTADO DE ASEO Y NUTRICION. AL EXAMEN EXTERNO PRESENTA: EXCORIACION LINEAL DE TIPO UNGUEAL DE 30 CENTIMETROS DE LONGITUD APROXIMADAMENTE EN CARA LATERAL EXTERNA DE MIEMBRO SUPERIOR A NIVEL CUBITAL DERECHO. OTRA EXCORIACION LINEAL DE TIPO UNGUEAL DE 1.5 CENTIMETROS APROXIMADAMENTE EN REGION LATERAL INTERNA DE MANO IZQUIERDA. DATA PROBABLE MAYOR A 24 HORAS DE EVOLUCION APROX. LESION CUYO MECANISMO DE PRODUCCION, ES COMPATIBLE POR EL ROCE O DESLIZAMIENTO DE LA SUPERFICIE CORPORAL, CON O CONTRA UN OBJETO DURO Y RUGOSO.
DICHAS LESIONES REVISTEN SALVO COMPLICACIONES, EL CARÁCTER DE LEVE, HABIDA CUENTA SER AQUELLAS QUE PROVOCAN UNA INUTILIDAD LABORAL MENOR AL MES”.
- Informe de autopsia fs. 58/65, 392/404, firmado por la médica de Policía M. Lourdes Paz Barreiro, extrayéndose: “CONSIDERACIONES MEDICO LEGALES: Teniendo en cuenta la visualización macroscópica de esta peritación, de acuerdo a las circunstancias aportadas por la instrucción, mediante el CNT 727, se arriban a las siguientes Consideraciones Médico Legales:
1. Se trata del cadáver de una persona de sexo femenino de una edad comprendida entre los 25 a 35 años, que de su examen externo e interno, se desprende que en circunstancias de hallarse aún con vida, presenta signos de violencia cervical por constricción del cuello mediante la aplicación de una fuerza viva provocada por una estructura tipo lazo.
2. Dicha constricción produjo en la región del cuello un surco excoriativo- equimótico a nivel submandibular, de dirección horizontal, reúne características de vitalidad, mide 2 cm en su parte más ancha y es compatible con la constricción cervical mediante la aplicación de fuerza.
3. Presenta carbonización a nivel de miembro superior izquierdo con amputación secundaria a combustión en muñeca izquierda.
4. Carbonización de torso ambos miembros inferiores y región genital.
5. Quemaduras tipo B en miembro superior derecho y parte de torso.
6. Inyección conjuntival bilateral 7- Cianosis cervico facial y subungueal 8- Protrusión lingual.
9. Aponeurosis epicraneana infiltrado hemorrágico en región temporal derecha y parietal izquierda 10- Músculos del cuello: infiltrado hemorrágico a nivel del musculo esternocleidomastoideo izquierdo.
11. Desgarro éndotelial de ambas carótidas e ingurgitación yugular bilateral.
12. Tráquea: sin lesiones 13- Corazón: con petequias en su superficie. Contenido: sangre liquida.
14. Al examen interno se constató edema y congestión encefálica, presenta edema pulmonar y congestión visceral generalizada 15- Himen desflorado de antigua data. Se evidencia infiltrado hemorrágico en introito 16- Lo expuesto anteriormente sería compatible con un causal de muerte por asfixia mecánica por estrangulación.
CONCLUSIONES MEDICO LEGALES: Visto todo lo expuesto, se infiere que la muerte de: NN FEMENINA DE APROX 25 A 35 AÑOS se produjo por PARO CARDIORRESPIRATORIO TRAUMATICO (causa inmediata de muerte), OCASIONADO POR ASFIXIA MECANICA A CONSECUENCIA DE ESTRANGULACION”.
- Informe del Registro Nacional de Reincidencia de fs. 66/67 respecto del encartado Abel Miguel Ángel Bareiro.
- Audiencia a tenor del art. 308 del C.P.P. de Abel Miguel Ángel Bareiro obrante a fs. 69/71, oportunidad en la cual por consejo de su defensa se negó a declarar.
- Escrito de fs. 77 presentado en la UFI 11 por Lucas Gabriel Garce para retirar un oficio.
- Informe estadístico de defunción de Sandra Marcela Garce de fs. 78.
- Certificado médico de defunción de Sandra Marcela Garce de fs. 79, 190/191.
- Copia de DNI de Lucas Gabriel Garce de fs. 80.
- Acta de Levantamiento de Rastros y Fotografía de la Policía Científica de fs. 107/132 vta..
- Informe de Identidad Establecida de fs. 162/167 vta., 504/508 vta..
- Declaración de Abel Miguel Ángel Bareiro a tenor del art. 317 del C.P.P. de fs. 178/183 oportunidad en la que manifestó: “No la vi a ella, llegué a mi casa casi como todos los días a las 9 de la noche de trabajar de Uber, bajé de la autopista nueve menos diez más o -menos, fui a mi casa, bajé del auto, dejé el auto en la vereda de mi casa, fui al baño, dejé el celular cargando en el auto, comí algo y salí a sacar a pasear el perro, tengo un pitbull y lo saqué y frente a mi casa habían unos chicos haciendo una parrillada de pollo , uno de los pibes me pidió un paquete de cigarros que yo había encontrado, eso serían las 9:15 de la noche. ¿Después metí el perro y me había llegado un mensaje de la madre de mi hijo diciendo “gordo - donde estás? así llevamos a Bauti a la casa" y yo vivo a la vuelta, a 150 metros de la casa de ella.
En la esquina me crucé a un muchacho que era carnicero, me dijo "vos si que andas bien" porque yo estaba en el auto que era nuevito y le contesté "tenes que hacer Uber para andar bien" y ahí le contesté el whatsapp a la flaca, diciendo "estoy yendo o llegando", no me acuerdo. Así que fui, entré a la casa y ya el nene estaba durmiendo, así que subimos, lo tapé con una frazada y lo llevamos. Fuimos hasta Parque Quirno, no sé bien la dirección creo que es Fernandez y Atuel o algo así, no me acuerdo, sé llegar. Volvimos hasta la YPF de Vergara y Pedro Díaz, cargamos nafta, la llevé a la casa fui y dejé el auto en lo del muchacho en donde alquilo, a la vuelta vine caminando y me compré una lata de coca y dos de cerveza, la coca para mi hijo y una lata de cerveza para la flaca y la otra para mí.
Fui se lo dejé en la casa, vine a mi casa, que vivo a la vuelta, me bañé y volví a la casa de ella que vivo a la vuelta. Tomamos la cerveza, comimos el pastel de papas y nos fuimos a acostar, porque al otro día me levantaba a las 6.30 de la mañana para ir a trabajar. Preguntado por la Fiscalía si recuerda el horario en el que arribó a Parque Quirno, responde: No me acuerdo, pero queda a 4 kilómetros. Preguntado en qué horario regresó el vehículo, respondió: A las diez de la noche, todos los días de lunes a viernes trabajo de 6 de la mañana a diez de la noche y el viernes hasta las 12 de la noche y los sábados, menos los domingos, que no lo uso. Preguntado por la Fiscalía qué vehículo utiliza responde: Es un KWID de color rojo o bordó: Preguntado por la Fiscalía de dónde regresaba cuando bajaba por la autopista expresa: Regresaba de un viaje, de Capital de la aplicación Beat y en Liniers lo apagué.
Es más cuando me detuvieron, el policía se fijó el recorrido que hice. Preguntado por la Fiscalía, hace cuánto conoce a la víctima responde: Hace 14 años, la primera vez, la vi llorando en la calle, llovía ese día, nos vimos dos o tres veces y hace 4 o 5 años nos encontramos, yo tenía un taller y al hijo lo tomé como ayudante. Que después hace como 3 años, Romina una amiga de Garce me amenazó y dijo que le iba a contar todo a mi mujer. Que fue hace como 3 años que Garce fue a mi casa golpeó la puerta y le dijo a mi mujer que estaba embarazada, discutí con la mamá de mi hijo, porque no podía hacer lo que hice, y me pidió que me haga cargo de la criatura, cuando le pedimos los análisis para constatar que sea verdad, dijo que lo había perdido.
Quedó todo en la nada. Dijo que la foto que subió era de una amiga que estaba embarazada. Después de todo eso la dejé de ver y más o menos 8 meses atrás yo iba a Liniers a retirar el teléfono que está secuestrado y me la encontré en Morón y me encaró, me dijo que seamos amigos, que hablemos, que no podía estar sin hablar conmigo. Nos encontramos ahí, me dio su número de teléfono y habrán pasado 15 días, fue a mi casa y le dejó el número de teléfono a mi mamá para que la llame, así que empecé a hablar desde el teléfono de mi mamá. El número termina en 35, es el que está secuestrado. Como a los 15 días más o menos, ella me compró un celular y lo registró a nombre de la mamá de ella. Preguntado por la Fiscalía por el número de teléfono al que hace referencia, responde: Creo que termina en 17.
Y con ese número nos comunicamos. Nos seguíamos viendo pero luego se complicaba por el tema de la cuarentena. Ella me llamaba, nos hablábamos, pero luego se empezó a complicar por la cuarentena. Preguntado por la Fiscalía por el lugar en el que vivía en ese momento responde: Vivía en la casa mi mamá y a veces dormía en la casa de la mamá de mi hijo. Preguntado por la Fiscalía cuándo fue la última vez que vio a la víctima responde: El día lunes antes de su fallecimiento antes de las 9 de la noche, porque ella tenía mis horarios. Me esperó a una cuadra de la casa del dueño del auto, en Carhué. Se subió al auto, me dijo que se sentía boludeada. Con ella nos veíamos pero con la pandemia nos vimos poco.
Que en un momento le dije que vivía con mi mamá y que al colchón se lo había comido el perro, para evitarla y hace como 2 meses me habían robado el teléfono mío y el que me había regalado ella y ahí se terminó la comunicación, hablaba al teléfono de la madre. Que la denuncia por el robo la hice en Movistar y me activaron un chip, además lo tengo con abono. Preguntado por la Fiscalía cómo se comunicaban a partir del robo del celular, responde: Del teléfono de mi mamá. Preguntado por la Fiscalía si su madre mantuvo contacto con la víctima responde: Nunca, jamás. La única mujer que conoció mi mamá fue la mamá de mi hijo. Ella no la vio, jamás. Preguntado por la Fiscalía a qué distancia vivía la víctima de su domicilio, responde a 5 cuadras o 4 cuadras.
Preguntado por la Fiscalía, en qué lugar se encontraba con la víctima responde: Me esperaba a 4 o 5 cuadras de la casa, o en la esquina del telo, pero jamás la fui a buscar a la puerta de su casa. Preguntado por la Fiscalía si conocía a algún familiar de la víctima responde: Al hijo mayor, a Leonardo, una vez el más chico cuando se enteró que la madre andaba conmigo, me rayó el capot del auto y esa fue la única vez que yo fui a la casa. Que esa fue la vez que él se enteró que supuestamente estaba embarazada pero era mentira. Preguntado por la Fiscalía, si la víctima tuvo contacto con la madre de su hijo, responde. Creo que una vez que se encontraron en el colectivo y que Garce le dijo "cuida a tu huerfanito".
Preguntado por la Fiscalía si entre los días lunes a jueves en la semana del fallecimiento de la víctima tomó contacto telefónico, responde: Ella me llamó el martes yo le dije que mejor nos veíamos mañana por el miércoles, y el miércoles a la noche no aparecí, fue a la esquina de mi casa con su hijo creo que con Manuel, yo saqué al perro, lo volví a entrar y me fui para adentro. Y de ahí no tuve más contacto con ella. El viernes al mediodía, que me llamó uno de los hijos me dijo que en donde estaba la mamá, a lo que yo le dije que no la había visto. Después hablé con el hijo más grande con Leonardo, que era con quien más trato tenía y me dijo que sabía que la madre era tóxica y que tenía problemas con mucha gente del barrio y que a Manuel le dijo que se iba a ir a vivir conmigo y él y ella cada tanto vendían droga.
Preguntado por la Fiscalía por el domicilio de Leonardo, responde: Vive ahí, todos en esa casa. En este acto agrega que en el informe médico se hace mención que el encartado presentaba una marca en la mano, pero el 'mismo día que me detuvieron el Fiscal y Secretario me sacaron fotos y yo no tenía nada. Me hicieron sacar la remera y todo y yo no estaba lastimado. Así también dice: Que las cámaras del Municipio que las pusieron hace como 3 meses esta como mucho a 50 metros, que apunta a la casa de ella. Que a 50 metros, en la esquina del Barrio de Gendarmería, hay un domo. Preguntado por la Fiscalía qué camino toma para ir hacia la casa de la madre de su hijo responde: Navarro y Malarredo. Preguntado por la Fiscalía en qué lugar se encontró al carnicero, responde.
En Navarro y Malarredo pero eso fue cuando estaba con el auto, habrá sido a las 9:25 o 9.30 de la noche. En este acto aporta los datos de contacto de las personas que lo vieron el día jueves, responde: Monono, Jorge Omar Silvero DNI 40.306.596 tel 1133812314 y el carnicero: Alejandro Lamas, dirección Malarredo 450 cala 14 B. Preguntado por la Fiscalía si conocía a alguna amistad de la víctima, responde: Salio una publicación por el facebook que el muchacho quien me alquilaba el auto, era amigo de ella pero tengo entendido que se pelearon por haber tratado a los hijos de ella de faloperos. Conocí a una amiga que era odontóloga con la que iba a abrir un centro en donde ella iba a ser de dentista y Garce iba a tomar la presión, pero se dejaron de hablar porque fueron a comprar falopa y le vendieron talco porque la otra no sabía nada de droga y se dejaron de hablar.
Esto me dijo Garce. Preguntado por la defensa si existía un problema de deuda entre él y la víctima, responde: Ella siempre me preguntaba cómo andaba, si necesitaba dinero y ella supuestamente tenía 250.000 pesos, le pagaba la luz a su mamá, y le venían a reclamar prestamistas, ella me contó que la madre de ella tenía un crédito, y que a ella le iban a dar una tarjeta. Me daba plata pero no me prestaba. Hace dos años la echaron de la casa en la que trabajaba cuidando gente porque les robaba. Eso me lo contó ella y que la habían filmado mientras ella sacaba plata de una cajonera. Yo eso no lo vi pero me lo contó ella. Preguntado por la Fiscalía si los aparatos celulares secuestrados funcionaban, responde: Sí, andaban perfecto.
El Nokia es de mi mamá, es viejo, el teclado es analógico. Es más a la policía le di los patrones para ingresar al Samsung y se fijaron en el google maps el recorrido que había estado realizando el día anterior, que justo venía de Caí-hielas. Ese día me llamó Daniel diciendo que lo había llamado un hijo de Garce amenazándolo para que le pasara la data del auto, la patente. Que ese día llegué, a las 08:30 del viernes. Preguntado por la Fiscalía si mantuvo comunicación con algún familar de la víctima refiere: Sí hablé con el más chico, luego el teléfono siguió sonando pero no atendí porque iba con gente en el auto y luego hablé con Leonardo, que es con quien pude dialogar. Preguntado por la Fiscalía por el aparato celular que le había obsequiado la víctima responde: Era otro número.
Preguntado por la Fiscalía si conoce el domicilio de Romina, responde: Chuquisaca y Lángara. Preguntado por la Fiscalía si conoce a Soledad y Bernanrdo Damián Zapata, responde: Ni idea quien son. Yo iba a un templo umbanda pero no con esa gente. La Mai de Sandra le dijo que no te podía endulzar porque estas bien protegido”.
- Acta de entrega de cuerpo e informe estadístico de defunción de fs. 188/189.
- Fotogramas de fs. 194/214, 217/223, 229/232 correspondientes a imágenes de cámaras de seguridad.
- Capturas de pantalla de fs. 225/226, 289/vta., 440/441.
- Copia de DNI de Micaela Daiana Flores a fs. 227.
- Correo electrónico de la fiscalía de fs. 243 y fs. 294.
- Acta de Levantamiento de Evidencias Físicas de fs. 254, Caso n° 4414-1440/20 de la Policía Científica.
- Ilustración fotográfica e Informes de Rastros a fs. 259/271 vta. de la Policía Científica.
- Informe actuarial fs. 306 de la fiscalía del cual se extrae: “///ñor Agente Fiscal: Informo a Ud. que en el día de la fecha es que procedí a visualizar el contenido del CD registrado bajo Efecto nro. 91355, constatando que allí obran 3 carpetas bajo los nombres "Camargo-Bélgica", "Necochea y Roca" y "VARIAS". Que en la primera de las carpetas indicadas se encuentra un archivo filmico de igual nombre correspondiente a la fecha 27/08/2020 en el horario comprendido entre las 08:59 pm a 10:00 pm. Por otro lado, dentro de la segunda de las carpetas referidas existen 2 listas de reproducción, una de las cuales corresponden a las arterias Roca y Necochea de 09:00 pm a 09:59 pm, en tanto que la segunda resulta ser de las calles Roca y Necochea de igual día y horario. Por último, en la carpeta denominada "VARIAS" se encuentran 6 sub carpetas llamadas: "Arenales y Castellio"
correspondiente al 27 de Agosto del año en curso en el horario comprendido de 09:00 pm a 09:59 pm, "Arenales y Vergara" en igual fecha y hora, "Camargo y Pastre" correspondiente a la fecha anteriormente indicada en el horario comprendido entre las 08:59 pm y 09:59 pm, "Malarredo y Don Cristóbal" que contiene 2 listas de reproducción, una de ellas de fecha 27 de Agosto de 2020 en el horario de 08:30 pm a 08:59 pm, en tanto que la segunda, corresponde a la misma fecha en el horario comprendido entre 09:00 pm a 09:59 pm, "Malarredo y La Patria" que contiene dos listas de reproducción, una de fecha 27 de Agosto del 2020 en el horario de 08:00 pm a 09:59 pm y la segunda correspondiente a la fecha indicada comprendida entre 09:00 pm y 09:59 pm y "Vergara y Pedro Díaz" que contiene una lista de reproducción de fecha 27 de Agosto del año 2020 entre las 09:00 pm y 09:59 pm. Es todo cuanto puedo informar a Ud. Secretaría, 24 de Septiembre de 2020”.
- Informe de extracción de telefonía celular de fs. 307/311.
- Informe VAIC (Vínculo por análisis Informático de las Comunicaciones) a fs. 381/386 realizado por la Dirección de Tecnologías Aplicadas a la Investigación en Función Judicial, del Ministerio de justicia y Seguridad de la Pcia. de Buenos Aires.
- Pericia de Toxicología de fs. 424/435 de la División Química Legal de La Matanza, Superintendencia de Policía Científica.
- Informe de extracción de mensajes MMS de fs. 439.
- Informe de extracción de contactos telefónicos de fs. 442/443 vta..
- Informe de extracción de registro de llamadas de fs. 444/458 vta. - Informe de extracción de mensajes SMS de fs. 459/464 vta..
- Ilustración planimétrica de fs. 482/486 de la Superintendencia de Policía Científica - Delegación Departamental de Policía Científica Morón. - Informe comercial NOSIS Manager de Sandra Marcela Garce de fs. 491/494 vta. - Plana de solicitudes pendientes del Portal de Oficios Judiciales de fs. 497/498, 551 respecto de Abel Miguel Angel Bareiro.
- Pericia de manchas biológicas fs. 500/503 del Laboratorio Químico Pericial por parte del perito Bioquímico Dr. Luis Telese, extrayéndose de allí: “CONCLUSIONES: Las manchas presentes en el material descripto como: 1); 2); 3); 4); 5) Y 6) NO son de SEMEN.- Las manchas presentes en el material descripto como: 1); 2); 3); 4) Y 5) SI son de SANGRE HUMANA.- Las manchas presentes en el material descripto como: 6) NO son de SANGRE HUMANA”.
- Correo electrónico de UBER de fs. 517.
- Oficio UBER fs. 542/550 vta. - Pericia psicológica de fs. 552/553 vta. efectuada por la Lic. Natalia M. Ronzano, Perito Psicóloga Oficial Departamental, en la persona de Abel Miguel Ángel Bareiro, extrayéndose de allí:
“OPINIÓN PSICOLÓGICA PRELIMINAR
El Sr. Bareiro se presenta a la entrevista con estado de conciencia lúcido y globalmente orientado; siendo su aspecto general alineado y prolijo. Durante el desarrollo de la misma se limitó a responder los datos solicitados.
Comprendió y respondió a los interrogantes efectuados sin dificultad.
Se expresó mediante un léxico sencillo y claro.
Desplegó un discurso en líneas generales organizado, aunque por momentos el mismo resulta contradictorio e inconsistente puntualmente cuando se refiere a su vínculo de pareja con la Sra. Cisnero; no quedando en claro el tipo de relación y las características de la misma.
El juicio de realidad se encuentra conservado, sin detectarse al momento de la entrevista ideación delirante ni alteraciones sensoperceptivas, orientadoras de patología severa (Psicosis).
Las funciones psíquicas de atención, percepción y memoria se hallan conservadas.
Se estima que, el nivel y/o potencial intelectual del peritado es acorde a su nivel de instrucción y medio sociocultural del cual procede.
Su relato carece de afectividad concomitante. No se detectaron en el nombrado, signos de angustia ni conmoción subjetiva por la dimensión de los hechos que se investigan. Carece de empatía.
Prevalece en el nombrado un comportamiento egocéntrico, basado en sus necesidades.
En cuanto a lo vincular, predominan vínculos distantes y superfluos.
No se observa en el Sr. Bareiro un posicionamiento autocrítico y/o reflexivo en general, ni capacidad introspectiva.
Las características mencionadas ut supra son compatibles con una personalidad con rasgos psicopáticos”.
- Plana de Renaper de Nahuel Sebastián Zalazar de fs. 555.
- Informe comercial NOSIS Manager de Nahuel Sebastián Zalazar de fs. 556/557 vta. - Acta de extracción sanguínea fs. 562 en la persona de Abel Miguel Angel Bareiro en el asiento del Cuerpo Médico Morón.
- Oficio del Centro de Monitoreo de Patentes de Policía de la Ciudad de fs. 573/575 vta..
- Oficio de la empresa de telefonía Movistar de fs. 577/579, 608/611, 638.
- Oficio de la empresa de telefonía Telecom de fs. 591/593 vta., 649/650, 739.
- Oficio de DIDI Global de fs. 597/598.
- Informe técnico efectuado por el funcionario policial Walter Pedro Nuñez de la División pericias Telefónicas de la Policía federal Argentina de fs. 630/632 vta., extractándose de allí en sus conclusiones: “Es todo según las operatorias realizadas se puede inferir (según a juicio y capacidad del idóneo) que se obtuvieron datos. Se deja constancia que esta División NO posee una base de Datos respecto de la titularidad, Numero de abonado asignado, códigos de PIN y PUK, Códigos de Seguridad de Usuario, registros de llamadas, fecha de alta o baja del servicio, domicilio de facturación y si poseen denuncia de robo, extravió o sustracción, siendo esta Información exclusiva de la empresa prestataria del servicio, la cual mediante el número de IMEI, número de abonado y/o tarjeta SIM podría obtenerlo, siendo esta Información exclusiva de las empresas prestatarias del servicio de Telefonia Celular”.
- Pericia de Geología Forense de fs. 641/643 efectuado por el Lic. en Geología Matías Trussi, del Ministerio de Seguridad - Superintendencia de Policía Científica Delegación Departamental Policía Científica La Plata, del que se extrae: “CONCLUSIONES: Resultados de las muestras terreas: La muestra TERREA extraída del efecto A-8 (restos combustos de calzado) presenta abundancia de material carbonizado y no resulta de interés pericial para la realización del cotejo con la muestra terrea A-6 (del suelo debajo del cadáver de la victima). La muestra TERREA A-6, del suelo debajo del cadáver de la víctima y la muestra TERREA extraída del efecto A-8 (restos combustos de calzado) (pertenecientes a Expediente interno 1637/211 quedan descriptas en el cuadro precedente para futuros cotejos que puedan surgir con la investigación de hecho”.
- Croquis a mano alzada de fs. 656.
- Carta de Llamadas al Sistema de Emergencia 911 de fs. 674/683 vta..
- Renaper de Mayra Belén Paz de fs. 685.
- Informe comerciales NOSIS Manager de Mayra Belén Paz de fs. 686/688 vta. - Renaper de Bárbara Elizabeth Maslinauskas Peralta de fs. 689.
- Informe comercial NOSIS Manager de Bárbara Elizabeth Maslinauskas Peralta de fs. 690/695.
- Renaper de Facundo Agustín Gusmán Cerino de fs. 696.
- Informe comerciales NOSIS Manager de Facundo Agustín Guzmán Cerino de fs. 697/699.
- Renaper de María Josefina Jacoby Nikoloric de fs. 700.
- Informe comerciales NOSIS Manager de María Josefina Jacoby Nikoloric de fs. 701/706.
- Acta de procedimiento de fs. 712, la que se transcribe: “En la localidad de Villa Tesei, partido de Hurlingham, provincia de Buenos Aires, República Argentina, a los 01 días del mes de Julio del ario 2.021, siendo las 11:00 horas, el suscripto Oficial Subayudante Perez Lucas, secundado en la oportunidad por el Teniente Primero Marion Daniel, ambos numerarios de la Comisaría Hurlingham Cuarta, es que en marco de IPP nro. 10-00-033390-20/00, caratulada s/HOMICIDIO AGRAVADO, con intervención de la Unidad Funcional de Instrucción nro. 11 del Departamento Judicial de Morón, son comisionados a realizar tareas tendientes a certificar que la ciudadana Barbara Elizabeth Maslinauskas Peralta, DNI nro. 92.747.077, resida en el domicilio ubicado en calle Pedro Diaz nro. 3140 o 3155 de este medio, para así notificarla que en el día de la fecha, comparezca en el asiento físico de la UFIJ mencionada, a los efectos de deponer en audiencia testimonial. Que así las cosas, se constituyen en el domicilio ubicado en calle Pedro Díaz nro. 3140 de este medio, donde al llamar a dicho domicilio, son atendidos por medio del portero eléctrico, por una voz masculina quien se identificó como Armando Soria, esposo de Barbara Elizabeth Maslinauskas Peralta, refiriendo éste que la misma reside en el lugar, pero en dicho momento no se encuentra presente, negándose a aportar algún otro dato de donde se pudiera encontrar en dicho instante, por lo cual no se logra llevar a cabo la notificación personal dispuesta, procediendo así a tomar una fotografía del exterior del domicilio, adjuntando la misma a continuación. Seguidamente, una vez en la seccional policial, se mantiene comunicación telefónica con la Unidad Funcional de Instrucción nro. 11 de Morón, siendo atendido por la Dra. Rueda, quien una vez interiorizada de lo labrado, dispuso se proceda a notificar al Sr. Soria Armando y a la Sra. Barbara Elizabeth Maslinauskas Peralta que deberán comparecer el día 02 de Julio de 2.021 a las 10:00 horas, en el asiento físico de la UFIJ nro. 11 de Morán, sito en la calle San Martin nro. 123, 4to piso, de la localidad y partido de Morón. Que es todo, no siendo para más la presente, se da por finalizada la misma, la que una vez leída, es firmada por todos los intervinientes para legal constancia de lo actuado”.
- Plana de Datacels de fs. 737/738.
- Oficio de BBVA Francés a fs. 745/746 del que se extrae: “(…)
habiendo verificado la Base de Datos de Clientes de esta Entidad informamos que SANDRA MARCELA GARCE DNI. 24.345.960 no registra productos vigentes bajo su titularidad”.
- ANEXOS: 3.1.-Anexos de antenas telefónicas de la empresa CLARO. 3.2. Anexo de Registro de Llamadas Entrantes y Salientes de los abonados 01166284956 y 01162909113 referenciado "A". 3.3.-Legajo de Abonado 1163559035 referenciado "B". 3.4.Legajo de Abonados 1140346977, 1144590990 y 1155018390 referenciado "C". 3.5.-Legajo de Abonados 1145606041 y 1139366003 referenciado "D". 3.6.-Legajo de Abonados 1124735612, 1132844880, 1159301744 y 1146285265 con más reporte de titularidad del DNI 92.740.077 e Informe de IMEI 862498031804910 referenciado "E". 3.7.Legajo de Abonados 1141959473, 1128390017 y 1162909113 en Cuerpo I y II referenciado "F".- 3.8.-Anexo de mensajes entrantes y salientes del aparato celular Samsung SM-J600 Galaxy J6 referenciado "G". 3.9.-Anexo de capturas de pantalla del abonado telefónico 01166284956 referenciado "H". 3.10.-Legajo de Abonados 1158513482 y 1166284956 referenciado "I". 3.11.-Anexo de antenas telefónicas de empresa Movistar. 3.12.-Anexo de Antenas telefónicas de la empresa "Telecom/Personal" en Cuerpo I, II y III.-
- Pericia remitida por la defensa e incorporada digitalmente a los actuados efectuada por la Perito Psicóloga Carolina Soledad Malerba de la Defensoría General Departamental en la persona del encartado Abel Miguel Ángel Bareiro. De la misma se extrae: “(…) Datos Relevantes de la Entrevista: El imputado nos refiere que su madre era muy joven cuando él nació y que por esta razón su abuelo materno "no lo quería, ni aceptaba" (según las propias palabras del evaluado), por este motivo, a los 6 meses de vida del imputado, su mamá y su abuela materna decidieron irse de su país de origen, Paraguay, y venir a la Argentina. Con respecto a su familia de origen refiere que está compuesta por su hermano Iván y su mamá, que la relación con ambos es muy buena.
Relata que su padre nunca asumió su rol paterno, que el imputado fue quien lo buscó a los 15 años, solo para conocerlo y que, luego de eso, ya no volvió a verlo. El imputado comenta que sabe que tiene hermanos de parte de su papá biológico pero no los conoce. Ante la consulta acerca de situaciones de violencia que haya vivido en su familia refiere que su padrastro (papá de su hermano Iván) tomaba alcohol y golpeaba a su madre. En lo que refiere a la relación con Andrea, madre de su hijo, comenta que es muy buena, que estuvieron 17 años en pareja, y que se comunican todos los días. Relata también que, al separarse, Abel se fue a vivir a la casa de su madre pero que de todas formas continuaban una relación en la cual se quedaba a dormir en la casa de Andrea con frecuencia.
Con respecto a la convivencia con la madre de su único hijo refiere que vivieron juntos aproximadamente 6 años, aclara que si estaban por mucho tiempo juntos no se llevaban bien debido a que al imputado no le gusta que le den órdenes, por esta razón es que Andrea decidió una "convivencia a medias" (sic) que perdura actualmente. El evaluado aclara que no hubo ni hay situaciones de violencia física con Andrea. Ante la consulta sobre el abandono de la escuela secundaria el imputado refiere que se fue de su casa debido a su padrastro, por este motivo también dejó la escuela y se quedó solo en la calle, fue allí que comenzó a relacionarse con chicos de su edad que estaban en la misma situación, relata que fue el padre de uno de esos chicos quien le enseñó a robar.
A raíz de esto el imputado estuvo 2 años preso acusado por encubrimiento de un auto robado. A los 16 años el imputado viajó nuevamente a Paraguay para realizar allí el servicio militar, tuvo el deseo de realizar la carrera en la Marina pero finalmente regresó nuevamente a la Argentina a los 19 años. Con respecto a la pregunta si consume o ha consumido alcohol o drogas, refiere que siempre hizo un uso controlado y moderado del alcohol. Con respecto a la droga refiere haber dejado la cocaína hace dos años, comenta que consumía frecuentemente pero que dejó de hacerlo por pedido de la madre de su hijo (Andrea). El imputado informa también que cuando era adolescente fumaba marihuana. Ante la consulta si realizó o realiza tratamiento psicológico o psiquiátrico, refiere que no.
Sobre si alguna vez estuvo internado por alguna causa o si toma medicación responde negativamente. Ante la pregunta si él o alguien de su entorno familiar sufre alguna enfermedad crónica refiere que su hermano Iván es asmático. Sobre si él o alguien de su entorno familiar padece de alguna patología psiquiátrica, responde que no. Con respecto a intentos de suicidio del imputado o alguien del entorno familiar, refiere que no. Al respecto sobre cual era su relación o vínculo con Sandra Garce refiere que la conocía hacía más de 15 años, comenta que la relación entre ambos era absolutamente ocasional y que solo estuvieron juntos en algunas oportunidades cuando Sandra iba a buscarlo y le pedía estar juntos.
Refiere que Andrea, la madre de su hijo estaba al tanto de dicha relación. Consideraciones psicológicas. En cuanto a algunos aspectos de su perfil psicológico se infiere la siguiente opinión psicológica preliminar: El imputado se presenta a la entrevista prolijo, en tiempo y forma. Se muestra dispuesto y colaborativo durante toda la entrevista. Su expresión ideoverbal fue fluida y su contenido coherente. No se advirtieron alteraciones del pensamiento y/o de la sensopercepción y/o del lenguaje. Sus funciones cognitivas superiores como la percepción, la memoria, la atención se encuentran conservadas. Emocionalmente se mantuvo estable durante la entrevista pudiendo relatar distintas situaciones y vivencias, así también, pudo denotar buen manejo de la ansiedad.
Con respecto a los hechos que se le imputan y que dieron lugar a esta pericia, el imputado niega la acusación. Con respecto a su modalidad vincular se inferiría que es un sujeto que tiende a establecer vínculos superficiales con los otros”.
- Pericia enviada por la defensa la cual fue incorporada digitalmente a los actuados, efectuada por Heliana Suarez, Perito Asistente Social de la Defensoría General Departamental en la persona del encartado Abel Miguel Angel Bareiro, de la cual, en sus conclusiones, se extrae:
“Con base en las diligencias practicadas se entiende que el causante ha atravesado su niñez y adolescencia con derechos vulnerados, en el seno de un núcleo familiar condicionado por la violencia ejercida por la pareja de su madre, una profunda inestabilidad en aspectos estructurales: afectivo, habitacional, económico social y la ausencia de redes sociales de apoyo y contención.
Sostiene desde hace aproximadamente veinte años un vínculo con la Sra. Andrea Cisneros, caracterizado por la dependencia mutua, la incertidumbre, inestabilidad y volatilidad en cuanto a los términos de la relación, la falta de consenso con los m ismos, la asimetría en el poder de decisión que favorece a la Sra. Cisneros y componentes de machismo de parte del causante. Todo lo cual plantea una relación no constructiva y un círculo vicioso que imposibilita un proyecto de vida viable tanto en común como individual. en ese sentido, no conformaban una unión convivencial o de pareja formal y revestían diversas situaciones de crisis y tensión, acentuadas en el último periodo. La debilidad de los vínculos también caracterizaba su relación con el grupo de origen. Por lo expuesto, se advierte la severa dificultad del causante para construir estabilidad y solidez en cuestiones básicas y constitutivas como su lugar de residencia y pertenencia, núcleo familiar de convivencia, cotidianidad, desempeño laboral y relaciones sociales”.
3. Asimismo, fue incorporada durante la audiencia de debate la siguiente prueba documental:
- Informe Pericial-Análisis comparativo de ADN, efectuado en el Laboratorio de Análisis Comparativo de ADN, Asesoría Pericial Departamental La Plata, Dirección General de Asesorías Periciales Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires, extrayéndose de allí:
“CONCLUSIONES Los resultados obtenidos, para aquellas muestras en las cuales se obtuvo un perfil genético apto para cotejo, se reproducen en las Tablas de Resultados adjunta. Para cada muestra analizada se detallan los marcadores genéticos estudiados y las variantes detectadas o alelos, expresados en número de repeticiones en el microsatélite. LR es la razón de Verosimilitud o Indice de Incriminación para cada marcador analizado.
como posible contribuyente del material genético detectado en las muestras rotuladas como L-35511-1-HV1, L-35511-1-HV2, L-35511-1-B24, L-35511-1-B25, L35511-1-DP, L-35511-1-DI, L-35511-1-DMA, L-35511-1-DA y L-35511-1- DME. Se estima que los resultados obtenidos son del orden de 3.65 x 1020 (trescientos sesenta y cinco trillones) veces más probables si el perfil genético detectado en las muestras en cuestión, corresponde a material genético de "NN FEMENINO", considerando como alternativa que el perfil genético detectado en dichas muestras corresponda a material genético de otro individuo no relacionado genéticamente con el mismo, tomado al azar de la población de referencia. (Ver TABLA I)
como posible contribuyente del material genético detectado en la muestra rotulada como L-35511-1-GUANTE1. Se estima que los resultados obtenidos son del orden de 6.55 x 1011(seiscientos cincuenta y cinco mil millones) veces más probables si el perfil genético detectado en la muestra en cuestión, corresponde a material genético de "NN FEMENINO" y otro individuo, considerando como alternativa que el perfil genético detectado en dicha muestra corresponda a material genético de otros dos individuos no relacionados genéticamente con el mismo, tomado al azar de la población de referencia. (Ver TABLA II)
como posible contribuyente del material genético detectado en la muestra rotulada como L-35511-1-GUANTE2. Se estima que los resultados obtenidos son del orden de 7.82 x 101° (setenta y ocho mil doscientos millones) veces más probables si el perfil genético detectado en la muestra en cuestión, corresponde a material genético de "NN FEMENINO" y otro individuo, considerando como alternativa que el perfil genético detectado en dicha muestra corresponda a material genético de otros dos individuos no relacionados ' genéticamente con el mismo, tomado al azar de la población de referencia. (Ver TABLA III)
4. En las muestras rotuladas como L-35511-1-AI, L-35511-1-B3I, L-35511-1- HÁ, L-35511-1-B27, L-35511-1-B28, L-35511-1-B29, L-35511-1-B32, L35511-1-B34 y L-35511-I-B35 no se detectó la presencia de material genético apto para cotejo por lo que no se puede responder al punto de pericia para estas muestras.
5. En la muestra L-35511-1-DOGAL se detectó un perfil mezcla de al menos tres contribuyentes, no apto para cotejo, por lo que no se puede responder al punto de pericia para esta muestra.
6. No es posible vincular al imputado BAREIRO como posible contribuyente del material genético detectado en las muestras analizadas". - Croquis efectuado a mano alzada por el testigo Manuel Adán Enrique Marcote.
- Un sobre rotulado como Efecto 91345 conteniendo un CD con la leyenda “Audios Vtma. a Damian Zapata”.
- Un sobre rotulado como Efecto 96621 conteniendo un CD con la leyenda “Audios y Foto” “Nafta” “Celu Bareiro”.
- Un sobre rotulado como Efecto 96365 conteniendo un CD con la leyenda “Notas de vos del imputado”.
- Audios extraídos de un dispositivo pendrive que fue aportado por la Defensa.
- Archivos con imágenes y filmaciones contenidos en un dispositivo, disco rígido externo marca WD Elements entregado por la Fiscalía.
4. De seguido, destaco la prueba testimonial recreada en la audiencia de debate, a saber:
En primer lugar, prestó testimonio Manuel Adán Enrique Marcote.
Prometió decir la verdad. Dijo que a Abel Miguel Ángel Bareiro lo conoce de vista y que Sandra Marcela Garce era su madre. Quiere que se conozca la verdad. A preguntas del Fiscal manifestó que Bareiro y su madre eran amantes, que eso se lo contó su progenitora, que se veían a escondidas, por las noches, no sabiendo cuántas veces pero sí una o dos veces por semana, agregando que ella les comentaba poco porque no quería que sus hijos y su familia se involucren, siendo que le decían a su madre que él no era un hombre para ella porque estaba casado o tenía pareja, pero que ella les decía que eso no importaba, que él le hacía bien, a lo que le preguntaban el por qué y que ella les mencionaba que la hacía feliz estar con él y que le daba chocolates y otras cosas que a ella le importaban.
Mencionó que su madre lloraba porque Bareiro estaba con su mujer. Continuó diciendo que cierto día discutieron mucho entre su madre y Bareiro pero que ella no les contó nada, que se dieron cuenta que estaba mal porque la veían llorar. Recordó que ella le había dicho que estaba a contenta porque se iba a ver con él ya que este le había manifestado que le iba a dar un regalito. Expuso que ese día se fue a la casa de un amigo mientras su madre se quedó cuidando a su abuela, siendo que su madre le dijo que vuelva a su casa alrededor de las 20:30 horas porque ella se tenía que ir tipo 21:00 horas. Agregó que regresó a la hora señalada y estuvo como media hora con ella hasta que Bareiro la pasó a buscar por su casa.
Expresó que se fue para el patio del fondo de su casa ya que allí había una especie de chocita donde dormía, agregando que desde ese lugar vio cuando pasó el auto al cual se subió su madre. Respecto del rodado dijo que no sabe el modelo ni la marca pero que era de color rojo el cual Bareiro se lo alquilaba al padrastro de su amigo Daniel Rojas. Refirió que ese mismo día se fueron con su abuela para la casa de un amigo que en ese momento era como de la familia ya que los habían invitado a comer, y que como su vieja era de la religión umbanda o macumba se quedaron allí como hasta las 4:00 horas de la madrugada esperándola. Señaló que su madre le había dicho que para esa hora ya iba a regresar ya que se iba a ver un rato con Abel (por Bareiro).
A preguntas por el nombre de ese amigo donde fueron a comer, dijo que no se acuerda, pero que cree que es Zapata de apellido, agregando que luego no tuvo más relación con él. A preguntas expuso que cuando volvieron para su casa su madre no estaba, por lo que pensaron que ella se había quedado a dormir con Abel como lo había hecho otras veces, que eso lo sabe porque se lo había dicho ella. Continuó diciendo que pasaron las horas y se despertó, siendo que su abuela le dijo que su madre todavía no había regresado. Manifestó que como su madre había dejado el teléfono celular, lo desbloqueó y lo llamó a Abel unas tres o cuatro veces, hasta que este le respondió que no la había visto a su madre y le cortó la comunicación, por lo que lo volvió a llamar y le dijo a Abel que su madre le había comentado que se iban a ver, volviéndole a decir este que no la había visto y le colgó la comunicación, situación ésta que lo enojó por lo que se vistió y se fue hasta la casa de la madre de Abel en donde éste vivía y le golpeó la puerta, saliendo ella quien a sus preguntas le respondió que su hijo estaba trabajando y que no sabía quién era su madre, siendo que cuando le dijo que sí la conocía porque ella había ido a dormir a su casa, la madre de Abel le refirió “no nene, te equivocás, yo no conozco a ninguna Sandra”, a la vez que también de que no sabía cuando llegaba su hijo ya que este no tenía horario, por lo que le dijo que le avise a su hijo que había ido a preguntar por su madre.
Siguió diciendo que regresó a su casa y que después se fueron a la comisaría a realizar la denuncia. A preguntas dijo que primero se dirigieron a la comisaría de Villa Tesei y que de allí los llevaron para Morón, siendo que después por los dichos de un amigo de su madre, se enteró de lo sucedido con ella y de cómo había fallecido, agregando que luego se lo transmitió a su familia. A preguntas refirió que entre su madre y Abel varias veces discutieron porque ella quería blanquear la relación, siendo que su madre a modo de ultimátum le había dicho a Abel “es tu esposa o soy yo” y que “si vos no se lo decís se lo digo yo”, siendo que ante ello Abel le dijo a su madre “te tengo un regalito”, señalando que eso fue el día 27 de agosto de 2020.
Recordó que su madre le contó que la esposa de Abel se había enterado y que lo había mandado a cagar a palos (sic), a que lo golpeen y le rompan el auto, mencionando que en ese momento Abel trabajaba a media cuadra de su casa en una remisería. Preguntado de si su madre tuvo problemas con la mujer de Abel dijo no saber ya que ella algunas cosas no les contaba para evitar que se empeoren las cosas. A preguntas expresó que observó cuando Abel la pasó a buscar a su madre. Preguntado si era normal que Abel vaya a buscar a su madre a la puerta de su casa dijo que no, que se veían en otro lado. A preguntas de la Defensa dijo que ese día estaba en la “chocita” del fondo cuando vio subir a su madre al auto, no sabiendo a cuantos metros de la vereda está la construcción, agregando que está la casa de su abuela y a pocos centímetros para el fondo está la "chocita", no sabiendo tampoco la distancia hasta donde estaba el auto.
A preguntas mencionó que Abel le dijo a su madre que la iba a pasar a buscar a las 21.00 horas de la noche. Y preguntado de a qué hora fue Abel respondió que a esa hora. A preguntas de si otras veces los había visto juntos dijo que no. A preguntas del Fiscal dijo que desde la choza se ve la calle. Finalmente confeccionó un croquis a mano alzada con el detalle de la ubicación de las construcciones el cual fue incorporado a la causa.
Continuó María Elizabet Enrique. Juró decir la verdad. Dijo que a Abel Miguel Ángel Bareiro lo conoció de vista y que Sandra Marcela Garce era su hija. Manifestó que quiere saber cómo va a terminar el juicio.
A preguntas del Fiscal de qué sabe de lo sucedido con su hija o si había algo previo con ella, contestó que ella tenía que salir con Abel Bareiro ese día 27 de agosto para verse entre ambos, que este la iba a ir a buscar a las 21:00 horas de ese día porque le tenía una sorpresa, preguntándole a su hija de qué se trababa la misma, a lo que esta le dijo “no sé, será un chocolate”. Agregó que luego se fue a la casa de la pareja amiga de su hija, por la tarde, y que después regresó alrededor de las 17:00 o 18.00 horas, siendo que su hija estaba preparándose para bañarse, y que se iba a vestir con ropa deportiva campera roja y negra, pantalón y zapatillas de color negro. Refirió que luego se acostó y se durmió.
Expuso que el hijo más chico de su hija, Manuel, la despertó cerca de las 22:00 horas para ir a la casa de la pareja amiga de su hija, que el amigo era de nombre Damián Zapata, a lo que le dijo que no tenía ganas de ir y que le preguntó por su madre, siendo que su nieto le refirió que la había ido a buscar Abel y que se fue a las 21.00 horas, agregando que también este le dijo que la había visto subir al auto. Mencionó que le extrañó que su hija haya dejado el celular en la mesa porque nunca lo dejaba, siendo que su nieto le refirió que lo había hecho porque seguramente no tenía batería. Expuso que después se fueron hasta la casa de la pareja amiga y se quedaron allí hasta las 4:00 horas de la madrugada esperándola, pero que ella no apareció, por lo que regresaron a su casa donde estaban sus dos nietos mayores Lucas y Leonardo, preguntándoles por la madre a lo que estos le respondieron que pensaban que estaba con ella, por lo que se preguntó dónde estaría, a lo que sus nietos le dijeron que se quede tranquila que ya iba a venir.
Mencionó que esa noche no pudo dormir y que le extrañó que su hija dejara el teléfono celular. Continuó diciendo que se levantó a las 7:00 de la mañana y su hija no estaba por lo que se puso a tomar mate hasta que se levantaran sus nietos. Que luego su nieto mayor le dijo que había que esperar 72 horas para poder ir a realizar la denuncia porque la madre era mayor de edad. Refirió que a eso de las 14:30 horas le dijo a su nieto Manuel que vaya a lo de Damián, siendo que fue, pero ella no estaba allí. Expresó que la pareja amiga de su hija la mandó a llamar y le dijo de ir a hacer la denuncia, por lo que fueron a la comisaria de Barrio Mitre donde no se la tomaron, siendo que la enviaron a la comisaría de Villa Tesei, siendo que allí estuvo unas horas hasta que después los fueron a buscar y los llevaron hacia la comisaría de El Palomar, siendo que allí declaró lo que sabía.
Expuso que se enteró por la pareja amiga de su hija, Damián, que Abel le había pegado y que la tenía amenazada de que la iba a matar, a lo que le dijo del por qué no se lo comentaron porque si le hubiesen dicho no habría pasado lo sucedido, ya que como madre le hubiese hecho frente a Abel y así se hubiese evitado todo. Refirió que su hija le decía que se quede tranquila que la relación con Abel iba bien, agregando que no le gustaba que su ella saliera con él. A preguntas del tiempo que su hija conocía a Abel, dijo que no sabe, que su hija le contó que cuando eran más joven venía de bailar y Abel, como era remisero, la llevó hasta la casa. Dijo que después de que pasaron 10 años su hija lo volvió a ver pero que no salían, que eso fue enfrente de su casa en un taller mecánico que Abel iba, agregando que después se enteró que empezaron a salir.
A preguntas dijo que veía que Abel iba a buscar a su hija a las 21:00 horas ó 03:00 horas de la madrugada, que su hija le decía que este iba a buscarla. Recordó que cierto día que fue con su hija a Morón a comprar, Abel apareció con un auto blanco a buscar a su hija, por lo que se volvió en colectivo. A preguntas de qué sabe de la vida de Abel, respondió que sabe que tiene mujer e hijo, y que estaban juntados. Preguntada de si Abel tenía conflictos con su mujer, dijo que sí porque él decía que la mujer enviaba a los hermanos a pegarle si no tenía relaciones con ella. Refirió que la mujer de Abel la fue a enfrentar a su hija, que eso sucedió un día a las 3:00 horas de la madrugada y que en la manga del pullover tenía un cuchillo, por lo que salió y la enfrentó diciéndole que su hija no estaba y que el tema lo solucione con Abel.
A preguntas de la Defensa dijo que Abel la iba a buscar a su hija, que golpeaba las manos y su hija o ella salían, agregando que se quedaba mirando televisión hasta tarde ya que es jubilada. Preguntada de si charlaba con Abel respondió que no, que solo veía que la iba a buscar a su hija, agregando que varias veces él la fue a buscar a la casa alrededor de las 21:00 ó 21:30 horas y que su hija le daba a él celulares. Preguntada de si Abel ingresó a la casa dijo que no. A preguntas del Fiscal refirió que era conocida la relación entre los hijos de ella los cuales no estaban de acuerdo con ello, y los amigos también, agregando que su hija le contó a estos que Abel la había amenazado y que le había pegado.
Finalmente quiere que se haga justicia.
Siguió Leonardo Yoel Marcote. Juró y prometió decir la verdad.
Dijo que a Abel Miguel Ángel Bareiro lo conoce por el tema de su madre y por haber trabajado con él y que Sandra Marcela Garce es su madre.
A preguntas del Fiscal dijo que trabaja de mecánico a media cuadra de su casa y que ahí lo conoció a Abel Bareiro, y que tiempo después este le comentó lo de su madre, pero no entendió mucho. Recordó que después su madre estaba trabajando en Capital y se sintió mal, por lo que le pidió a Abel que trabajaba de remisero, si lo podía llevar a buscarla. Continuó diciendo que durante el viaje entablaron conversación su madre y Abel donde reconocieron haberse visto antes, y que a partir de allí empezó a tener una relación con su madre. Dijo que después que dejó de trabajar en la mecánica no tuvo más trato con él. A preguntas de cuánto tiempo antes del hecho salieron su madre y Abel dijo que unos dos años aproximadamente.
Que cuando fue lo del viaje se pasaron el contacto y que su madre le pagó el viaje a Abel cuando este fue a cobrarlo a su casa. Refirió que su madre algunas cosas le comentaba que tenía una relación con él a escondidas porque este estaba en pareja. Agregó que acompañaba a su madre de noche a la casa de Abel para que se vean porque era época de pandemia, año 2020, ya que ella tenía miedo de que la pare la policía. Mencionó que el día del hecho su madre le comentó que Abel la iba a pasar a buscar, que se tenían que ver para aclarar el tema que había entre ellos. Preguntado de cuál era ese tema dijo que su madre le iba a poner los puntos a Abel para que se decida si se iba a quedar con ella o qué iba a hacer.
Que a preguntas respondió que la acompañó hasta la casa de él, agregando que sólo la acompañaba hasta la esquina y que Abel le abría la puerta y la hacía pasar a su madre a la casa, siendo que él no entraba, solo veía como ella ingresaba. Respecto del hecho dijo que ese día no estaba en su casa en el horario en que la pasó a buscar Abel ya que estaba en la casa de unos amigos, y que al otro día fue a su casa y se enteró que su madre no había aparecido, por lo que su hermano, su abuela y unos amigos se fueron a hacer la denuncia, y que ahí fue cuando se enteraron lo que había pasado. A preguntas de la defensa, dijo que varias veces los vio juntos, que varias veces se veían a la vuelta de su casa, siempre de noche y en el auto, agregando que a la vuelta de su casa hay una plaza donde hay una panificadora, y que se veían allí, y que también iban juntos a un centro cultural de Hurlingham en Villa Tesei.
A preguntas dijo que veía como su madre se iba con él y que su madre también le contaba de la relación, agregando que era una relación a escondidas y que Abel pensaba que ellos no sabían nada puesto que su madre le hacía creer que su familia no sabía de la relación.
Continuó Lucas Gabriel Garce. Juró decir la verdad. Expresó que a Abel Miguel Ángel Bareiro lo conoce del barrio y que Sandra Marcela Garce era su madre. Quiere que se conozca la verdad.
A preguntas de la Fiscalía de qué sabe del hecho donde resultó victima su madre y de si lo conocía a Bareiro, respondió que lo conocía de una remiseria ubicada cerca de su casa. Dijo que no estaba en su casa cuando sucedió lo de la muerte de su madre. A preguntas de qué tipo de relación tenían su madre y Abel dijo que de pareja. A preguntas respondió que ellos se veían, que eran una pareja, que eso lo sabe por comentarios de su madre pero que más detalles no supo porque no le preguntaba a su madre lo que ellos hacían. Preguntado de qué sabía de Bareiro dijo que sabe que tiene un hijo. A preguntas de la Defensa respondió que vivía con su madre en la calle Malarredo n°291, entre Patria y Charras Luego depuso Damián Bernardo Zapata. Juró decir la verdad. Dijo que a Sandra Marcela Garce la conoció de un templo ya que eran amigos de religión, y que a Abel Miguel Ángel Bareiro no lo conoce.
A preguntas del Fiscal de qué relación tenía con Sandra Garce, refirió que entre ellos entablaron una amistad y con su pareja de entonces, y que casi siempre iban a su casa a comer, o a la casa de Garce donde también se reunían a comer o a tomar mate y hablar cosas de la religión. A preguntas dijo que su ex pareja se llama Elizabet Cintia Ramírez. A preguntas expuso que esto fue una o dos semanas antes de la muerte. Preguntado de qué sabe de Sandra, dijo que ella le comentó que estaba teniendo una relación con una persona que de chicos fueron amigos, siendo que se volvieron a encontrar y comenzaron a tener una relación, agregando que esa persona tenía una pareja y una familia. Dijo que Sandra quería aclarar la relación en el sentido de que esta persona dejara de ser amante y que fuera una relación estable o se terminaba la relación.
A preguntas dijo que no sabe del plazo que llevaban ellos juntos, pero que si un cierto tiempo. A preguntas refirió que Sandra le había pedido que se decida si se iba a quedar con su mujer o con ella, a lo que este le dijo que le avisaba cuando tenía una respuesta, agregando que después esta persona le dijo que le iba a dar unos chocolates y que ya le tenía la respuesta. Expresó que le aconsejó a Sandra que no vaya, que eso fue el mismo día en que falleció, porque podía estar este sujeto con la mujer la cual sí podría estar esperándola para lastimarla, ya que la podrían apuñalar, señalándole que le parecía todo muy raro. Refirió que esa misma noche quedaron en juntarse a comer unas pizzas, y que Sandra se retiró de su casa alrededor de las 20:00 horas, siendo que minutos antes de irse ella estaba hablando por teléfono con la persona que se iba a encontrar la cual le dijo a Sandra que iba a ser por un ratito y que le iba a dar la contestación que ella quería, que sólo iban a hablar y que iba a volver.
Reiteró que le aconsejó que no vaya porque le podía pasar algo a lo que Sandra le refirió que solo hablaban unas cosas y que 21:30 horas ya estaba de vuelta. A preguntas de porqué tenía miedo de que le pase algo a Sandra, respondió que ella tuvo una conversación con la que fue su ex pareja, Elizabet Ramírez, donde Sandra le comentó que estuvo en un auto con esta persona, que entre ellos hubo una discusión y que él había sacado un arma con la cual le apuntó a la cabeza, agregando que eso sucedió unas semanas antes de la muerte. También señaló que este sujeto le había hecho sacar un préstamo el que nunca se lo pagó y que por eso la hizo endeudar, mencionando que eso lo sabe por conversaciones que hubo entre Sandra y su ex pareja.
A preguntas sobre ese tema de cuando sacó el arma dijo que Elizabet sabe más detalles de lo que le comentó Sandra. Que también supo por dichos que a Sandra la quisieron hacer cómplice de un robo y que una de las amenazas era por un robo cree que de un camión. A preguntas dijo que no sabe la fecha en que Sandra y esta persona se encontraron. A preguntas de si sabe si anteriormente al 27 de agosto de 2020 se iban a encontrar entre ellos y si se suspendió ese encuentro, dijo que sí, que unos tres días antes se habían organizado pero que se le había complicado a esta persona por lo que no podían encontrarse ese día y cambió el encuentro para otro día. A preguntas dijo que eso ella se lo comentó por celular a través de WhatsApp por mensaje escrito y después por audio referidos a que a esa persona le había dicho que se le había complicado y que se quedara tranquila que ya tenía la respuesta y que le iba a llevar unos chocolates.
A preguntas manifestó que había organizado con Sandra y con su madre e hijos para que vayan a su casa a comer unas pizzas, y que le dijo a ella que no vaya, que se quede, a lo que Sandra le respondió iba a hablar y volvía, que cuando llegaba a su casa le iba a decir a su madre e hijos para que vengan ya que ella regresaba pronto. A preguntas de cuál era el nombre de esa persona con la que se iba a reunir Sandra, manifestó que ella le había dicho el nombre, que lo sabía pero que ahora no lo recuerda. Continuó diciendo que Sandra se retiró cerca de las 21:00 horas, y que alrededor de las 21:30 horas llegó la madre con el hijo para comer en su casa, siendo que después de ello se quedaron esperándola hasta las 04:00 horas de la mañana.
Agregó que intentó llamarla, pero su hijo le dijo que ella había dejado el celular en la casa y también su documentación, por lo que se preguntó que algo estaría pasando. Continuó diciendo que luego se fueron todos a acostar y que si no había novedades iban a ir a la comisaría. Expuso que a eso de las 11:00 horas lo llamó el hijo el cual le avisó que su madre no había aparecido, por lo que se juntaron todos en su casa y desde allí se fueron a la casa de la persona con quien se tenía que encontrar Sandra, y que una vez allí los atendió la madre a la que le preguntaron por Sandra, y que ésta les dijo que no conocía a ninguna Sandra y que su hijo no estaba, a lo que le dijeron que diga dónde estaba Sandra o donde la tienen encerrada, o dónde vive el amigo de su hijo adonde también Sandra iba, ya que querían saber de su paradero, a lo que la señora les cerró la puerta.
A preguntas dijo que esa casa queda a unas tres cuadras de su casa, no recordando el nombre de la calle, que es un asentamiento de un campo que se dividió y se dio a pagar para la gente necesitada de viviendas. Agregó que de allí se fueron a la comisaria de Barrio Mitre pero que esa no era la jurisdicción, por lo que los enviaron a la comisaria de VillaTesei donde contaron todo lo sucedido, y que entregaron números de teléfonos que estaban dentro del celular, siendo que desde allí los derivaron hacia la comisaría de El Palomar donde allí les preguntaron si Sandra tenía algún tatuaje a lo que les dijeron que sí, un San La Muerte en la espalda, siendo que les muestran una foto con el tatuaje y corroboraron que el cuerpo era el de ella, enterándose allí de lo que había pasado.
Siguió Sara Vanesa Lescano. Juró decir la verdad. Dijo que a Abel Miguel Ángel Bareiro lo conoce de trabajar para ella como chofer de Uber y que Sandra Marcela Garce fue su amiga. Quiere que se haga justicia.
A preguntas del Fiscal dijo que la conoció a Sandra del ambiente motociclista ya que ella solía ir a un bar donde se juntaban, el cual se llamaba Barroco. De la relación se enteró que eran vecinas, que vivían a pocas cuadras, y que como Sandra era enfermera y su suegra tenia Alzheimer, ella siempre acudía a controlarla. Dijo que por motivos que no conoce se fueron distanciando, agregando que entre sus hijos eran amigos, y que su marido al hijo de ella, al mediano, lo apadrinó para que termine la secundaria. respecto de Sandra y su familia dijo que eran gente humilde y de ayudar, que eso rescata de la relación con “pantera” como le decían a Sandra, agregando que fue una mujer de corazón. A preguntas respondió que a Bareiro lo conoció a través de una publicación que hizo en el sitio Hurlingham City donde buscaba chofer para que le maneje su auto, un Clío de color rojo o vino patente AD775EO de su propiedad, siendo que vinieron un par de personas, pero lo eligió a Bareiro porque vivía cerca de su casa.
Dijo que este al auto lo retiraba por la mañana tipo 7:00 horas y los entregaba entre las 19:00 y las 20:00 horas de la noche, que casi siempre lo trabajaba al auto unas doce horas. Respecto del hecho dijo que se enteró porque al otro día fue una patrulla a su casa que le preguntó si lo conocían a Abel a lo que le dijeron que sí que era el chofer de su auto, siendo que este no había llegado todavía porque era temprano. Refirió que el día del hecho el auto llegó más tarde, pasadas las 22:00 horas, más tarde de lo normal, entre una o dos horas más tarde, siendo que eso lo recuerda porque sus hijos son fanáticos de los Simpson y esa serie había terminado y había comenzado una película. Reiteró que la policía le pregunto por él a lo que respondieron que no había llegado, por lo que le dijeron a su marido que cuando ingrese que traten de que este no se dé cuenta que estaba la policía, siendo que cuando llegó Bareiro, en eso ingresaron los efectivos y lo arrestaron, y que luego vino la policía científica a periciar el auto, que utilizaron luces y polvo, y que después se fueron.
Preguntada de si faltó algo del auto primeramente no se percató de nada hasta que le preguntaron por una franela, dándose cuenta de que no estaba, siendo que era una franela de color naranja. Dijo que el auto está a su nombre, pero no sabe manejar y que como su marido trabaja, llegaba Bareiro con el auto y lo volvía a retirar él. A preguntas dijo que el tema del combustible lo manejaba Bareiro, que eso lo establecía él si llenaba o no al tanque. A preguntas de si sabía de la relación de ellos, dijo que sí por oídas. Refirió que su marido quería saber quién era Bareiro, por lo que le preguntó a una amiga que vive cerca de la casa de Sandra, y que ella le dijo que no era mal pibe, que tuvo unos problemas y que por las dudas tenga cuidado de que no sea trabajador.
Agregó que también le dijo que le parecía que este salía con la enfermera, que eso se habla en el barrio, y que parecía que en el barrio se los veía juntos, que gente los vio. A preguntas de la defensa dijo que ella no los vio juntos, pero que en el barrio se comentaba eso, agregando que los hijos de Sandra sabían de la relación, y que su amiga masajista se lo dijo como un comentario. A preguntas del Sr. Juez de la distancia que había entre la casa de Bareiro y la de pantera, dijo que es cerca, unas siete cuadras aproximadamente.
Continuó Daniel Hugo Rojo. Juró decir la verdad. Dijo que a Abel Miguel Ángel Bareiro lo conoce de trabajar para él y que Sandra Marcela Garce era una amiga.
A preguntas del Fiscal manifestó que a Bareiro lo conoció de tener un auto que lo tenía para trabaja de Uber o Didi, un Renault Kwid, no recordando el dominio, y que hablando de que necesitaba un chofer se presentó Bareiro al cual le tomó los datos y como le pareció coherente le dio el trabajo. Dijo que al auto este lo retiraba por la mañana y lo traía a la noche, en distintos horarios, no sabiendo bien porque trabajaba. Expresó que a Garce la conoció en el ambiente motoquero y que se hicieron muy amigos, y que como en ese tiempo tenía a su madre de 70 años con Alzheimer, ella la atendía por tener conocimientos de enfermería. A preguntas dijo que tuvieron muy buena relación hasta que en cierto momento se cortó y dejaron de verse ya que él cambió el lugar que frecuentaba hacia otros encuentros y que se iba a las provincias.
A preguntas dijo que no la vio a Garce hasta que se enteró del hecho por un llamado del hijo mayor que le preguntó de si la había visto a la madre porque ella se tenía que encontrar con Bareiro a cierta hora y que no había aparecido más, siendo que eso le pareció raro porque ella no era de hacer esas cosas. Dijo que ese mismo día le preguntó por ella a Bareiro y que este le dijo que la conocía pero que no tenía nada que ver. Que cree que al otro día llegó la policía a su casa los cuales le dijeron que tenían que hablar con él y llevarlo al destacamento, por lo que les preguntó el porqué, a lo que estos le explicaron que él tenía a una persona que trabaja en un auto la cual estaba involucrada en un hecho, por lo que les dijo que como esa persona tenía que traer el auto, que cuando venía les avisaba por teléfono. mencionó que el horario no lo recuerda bien pero sí que estaban viendo la serie de los Simpson.
Señaló que en eso llegó Bareiro y su mujer llamó a la policía, por lo que estos aparecieron en su casa y lo detuvieron, a la vez que se hicieron las pericias al auto. A preguntas de si el día anterior a que llegue la policía Bareiro entregó el auto en horario normal, dijo que ya días antes lo entregaba más tarde de lo común. Refirió que ese día que fue la policía, Bareiro entró el auto y estaba sacando sus cosas cuando en eso fue que ingresó la policía, los cuales solicitaron un testigo, siendo que también revisaron el auto, y que le decían a Bareiro sus derechos, todo como en las películas. Dijo que cuando revisaban a su auto tenía miedo de que lo rompan, y que quería que lo liberen para poder ir a trabajar, y que pidió permiso para ir a dormir porque tenía que ir a su trabajo, siendo que su señora le comentó que a eso de las 4: 00 horas de la madrugada tenía que ir a la comisaría, por lo que le pidió a un amigo que la llevara a ella, siendo que ahí le entregaron el auto.
Preguntado de si recuerda que faltaba algo del rodado, dijo que no se acuerda porque se fue a dormir. Preguntado de si sabía que había una relación entre Bareiro y Sandra dijo que sí porque un día se lo comentó Abel. Siguió diciendo que este era muy servicial, y como su señora tenía muchos problemas de salud, él venía con el coche y la llevaba a su mujer a atenderla al médico o a la clínica y que luego regresaban. Recordó que en el trayecto que fueron a una clínica en Hurlingham y mientras su señora se atendía se quedó dentro del auto con Abel y que hablando este le dijo que la conocía a Sandra y que salía con ella, que eso lo sabe porque se lo dijo él en la cara mientras esperaban a su mujer afuera en la clínica.
A preguntas de la defensa respondió que ese día estaban hablando entre ellos y que Abel le comentó que tenía problemas con la gorda, que era una hincha pelota, a lo que le dijo a Abel que no la deje embarazada. A preguntas de quién era la gorda dijo que Sandra Garce, a quien le decían pantera. Continuó diciendo que eso se lo dijo Abel, agregando que nunca los vio juntos y que nunca compartieron algo.
Luego testimonió Jorge Omar Silvero. Juró decir la verdad. Dijo que Abel Miguel Ángel Bareiro era su vecino y que a Sandra Marcela Garce no la conoce.
A preguntas de la Defensa dijo que es vecino de Abel, el cual vive enfrente, y tiene un buen concepto de él. A preguntas de si sabe si tenía pareja, dijo que sí que es la madre del hijo y que se llama Andrea. Preguntado de si lo vio con otra mujer en el barrio o de que sepa que este tenga una relación de pareja con otra persona del barrio respondió que no. A preguntas de la fiscalía de si tienen una relación de amistad refirió que son vecinos y que a veces lo ve.
Continuó Heliana Ines Suarez, perito de la Defensoría General Departamental. Juró decir la verdad. Expresó que a Abel Miguel Angel Bareiro no lo conoce personalmente y que a Sandra Marcela Garce no la conoció.
A preguntas de la Defensa de si realizó una pericia socio ambiental, respondió que en primer lugar visitó el domicilio de la Sra. Cisneros en la calle Malarredo al 400 y luego a la familia de Bareiro en la calle Cura Navarro. Expuso que la familia de origen pudo relevar característica de vida de Bareiro acerca de su crianza, niñez y desarrollo familiar y el desarrollo de su vida social y familiar, y que con Cisneros que es la ex pareja pudo ver datos de la relación entre ellos. Que respecto de Sandra marcela Garce tuvo conocimiento a través de la causa. Que además de las entrevistas hizo un relevamiento vecinal tanto en la cuadra de la calle Malarredo como en Cura Navarro. Que entrevistó vecinos, surgiendo de los consultados que no conocían la existencia de una relación entre ambos, que a todos los tomó por sorpresa la imputación de Bareiro porque desconocían algún tipo de relación con la víctima y también por el concepto de Bareiro con su conducta social y que niegan que revista conductas agresivas, de violencia o peligrosidad.
Que por los dos factores les sorprendió la imputación. A preguntas dijo que en el relevamiento se preguntan dos aspectos troncales, primero la conducta social en cuanto a relación con vecinos, todos hablan de un buen concepto, respetuoso y cordial, que no tuvo conflictos con vecinos. Otro aspecto es lo que pudieron ver de él los vecinos es que lo observaban como una persona de trabajo, como remisero, con una vida familiar compartida con la Sra. Andrea y con el hijo que tienen en común. Preguntada por la fiscalía si algún testigo del relevamiento alguno tenía una amistad dijo que eran vecinos, que el de la calle Malarredo tenía una peluquería, que entrevistó también a su cliente y a un vecino de una casa particular y de la calle Cura Navarro a dos vecinas de la madre, que se conocían del barrio.
Respecto de la relación familiar en la casa de Andrea dijo que ahí no era unánime lo que surge del relevamiento, que estaba divido ya que mientras tres vecinos la identificaban a ella como su esposa o señora, para otros dos vecinos reconocían y sabían que estaban separados, pero apreciaban que tenían una buena relación, agregando que un vecino le dijo que se ve que se llevaban bien porque Bareiro se la pasaba en la casa de Andrea, y que sabía que estaba separado en tanto el resto no, agregando que algunos creían que todavía estaban en pareja y otros decían que si bien están separados se llevaban bien porque él se la pasaba en la casa de ella.
Finalmente testimonió Omar Alejandro Lamas. Dijo que a Abel Miguel Ángel Bareiro lo conoce del barrio y que a Sandra Marcela Garce no la conoció. Juró decir la verdad.
A preguntas de la Defensa dijo que lo conoce a Bareiro del barrio, que vivía con la madre y un hermano en la calle Cura Navarro, y que él vive en la esquina de Malarredo y Cura Navarro. Preguntado si sabe que Bareiro tenía alguna relación de pareja dijo que si, que la relación que conoce es con la madre del hijo de él de apellido Cisneros la cual vive a dos o tres casas de la suya. A preguntas refirió que la relación entre ellos era que estaban juntos o separados, que charlaba con ellos en la calle, que un día estaban juntos y otro no, pero que tenían una buena relación. A preguntas expuso que tenían un hijo en común. Preguntado por Sandra Garce dijo que no la conoce y no la ubica del barrio. Preguntado de si lo vio a Bareiro con otra mujer en relación de pareja dijo que no, que la amistad que tenía con él era de la calle, y de su negocio, y que lo veía en el barrio y se detenían a charlar. A preguntas del fiscal dijo que vive en Malarredo 450 b14, justo en una esquina, y que Bareiro vive sobre la calle Cura Navarro a una cuadra y media de su casa. a preguntas dijo que conoce a casi todo el barrio. Preguntado de si sabe dónde vivía la víctima dijo que no sabe quién es, que la habrá cruzado, pero no la ubica, que no vio ni la foto. Refirió que en su barrio lo conocen por Alejandro Lamas o el gaucho, agregando que conoce a la mayoría de la gente, pero justo a Garce no la conoce.
5. Finalizada la producción y recepción de la prueba, las partes dieron sus alegatos finales.
a) El Sr. Agente Fiscal sostuvo, después de diversos argumentos, teniendo en cuenta los elementos ventilados en la audiencia de debate y las probanzas incorporadas por lectura en este juicio, con más las declaraciones testimoniales y la prueba fílmica y pericial, que encuentra acreditada la materialidad ilícita de los hechos por los que fuera traída la presenta causa a juicio, que relató en idénticos términos a los por él sostenidos en los lineamientos de la acusación.
Que la calificación que corresponde es la de Homicidio agravado por ser cometido contra una persona con la que mantenía una relación de pareja sin mediar convivencia y por ser perpetrado por un hombre contra una mujer mediando violencia de género (art. 80 incs. 1 y 11 del Código Penal), cuya autoría penalmente responsable corresponde al encausado Abel Miguel Ángel Bareiro, ya que dio por acreditada la relación de amantes de larga data y pública que ventilara la propia víctima, habiéndose constituido la violencia de género que el encartado perpetró contra Garce.
A su vez, para la mensuración de la pena no valoró eximentes, como atenuantes tuvo en cuenta la ausencia de condenas penales y como agravantes merituó la nocturnidad y la conducta desplegada luego de perpetrado el hecho luctuoso.
Solicitó en consecuencia se imponga al nombrado Abel Miguel Ángel Bareiro la pena de prisión perpetua, accesorias legales y costas.
b) Por su lado, la Defensa, luego de múltiples fundamentaciones, expresó que teniendo la prueba desahogada en este juicio, dijo no compartir la calificación legal que sostiene la Fiscalía ya que a su entender no se han acreditado los elementos que requieren los tipos penales escogidos, ello en punto tanto a lo que debe evaluarse para la existencia de la violencia de género y a lo que se necesita para definir al vínculo como relación de pareja, citando jurisprudencia del Tribunal de Casación provincial.
Consecuentemente y solicitando sean sopesadas como atenuantes la falta de antecedentes, el buen concepto informado y la historia de vida de Bareiro que surge de la pericia socio ambiental aportada, y refutando las circunstancias de mensuración de la pena valoradas por el Fiscal -nocturnidad-, es que solicitó la imposición de una pena temporal.
Argumentó que resulta a su entender necesario evaluar las circunstancias extraordinarias de atenuación en las que se perpetró el hecho disvalioso que se le achaca a su pupilo.
El Sr. Fiscal no hizo uso de su derecho a réplica.
c) Se concedió por último la palabra al imputado Bareiro en el marco de sus derechos consagrados por el artículo 368 del C.P.P., manifestando el mismo que no tiene nada que agregar.
6. Previo a todo, como operadores judiciales no solo debemos aplicar el ordenamiento jurídico interno, sino que también debemos incorporar y nutrirnos de las decisiones que adoptan los órganos supranacionales o internacionales, ya sean de carácter normativo o jurisdiccional.
En ese sentido, la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) ha afirmado, en varias oportunidades, que: “[e]n el derecho de gentes, una norma consuetudinaria prescribe que un Estado que ha celebrado un convenio internacional, debe introducir en su derecho interno las modificaciones necesarias para asegurar la ejecución de las obligaciones asumidas” (1998, párr. 68; 2001, párr. 179).
También ha sostenido que: “[…]cuando un Estado ha ratificado un tratado internacional como la Convención Americana, sus jueces, como parte del aparato del Estado, también están sometidos a ella, lo que les obliga a velar porque los efectos de las disposiciones de la Convención no se vean mermadas por la aplicación de leyes contrarias a su objeto y fin, y que desde un inicio carecen de efectos jurídicos. En otras palabras, el Poder Judicial debe ejercer una especie de “control de convencionalidad” entre las normas jurídicas internas que aplican en los casos concretos y la Convención Americana sobre Derechos Humanos. En esta tarea, el Poder Judicial debe tener en cuenta no solamente el tratado, sino también la interpretación que del mismo ha hecho la Corte Interamericana, intérprete última de la Convención Americana (Corte IDH, “Caso Almonacid Arellano y otros vs. Chile”, 2006, párr. 124).
Que en esa directriz, se impone la valoración de la prueba a la luz de al menos tres elementos vitales en la temática como lo son la Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer (Belém Do Pará) aprobada por la ley 24632; la "Convención de Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Contra la Mujer (CEDAW) del año 1979 con más nuestra ley interna 26485 de violencia contra la mujer, todos instrumentos que nos imponen juzgar casos como el presente desde una mirada con perspectiva de género.
En los procesos que traten sobre hechos de violencia contra las mujeres, debe tomarse en cuenta la perspectiva de género para asegurar un acceso a la justicia no discriminatorio (Corte IDH, 2009, párr. 455ii; Corte IDH, 2014 “Véliz Franco y otros...”, ps. 188 y 251).
La violencia de género implica “cualquier acción o conducta, basada en su género, que cause muerte, daño o sufrimiento físico, sexual o psicológico a la mujer, tanto en el ámbito público como en el privado” (Convención de Belém do Pará, 1994), así como “las amenazas de cometer esos actos […]” constituyendo no solamente una violación de los derechos humanos, sino también “una ofensa a la dignidad humana y una manifestación de las relaciones de poder históricamente desiguales entre mujeres y hombres”, que “trasciende todos los sectores de la sociedad independientemente de su clase, raza o grupo étnico, nivel de ingresos, cultura, nivel educacional, edad o religión y afecta negativamente sus propias bases” (Corte IDH Caso del Penal Miguel Castro Vs. Perú. Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 25 de noviembre de 2006, y Caso Fernández Ortega y otros Vs. México. Excepción Preliminar, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 30 de agosto de 2010).
“En el caso Campo Algodonero vs. México, la Corte IDH se refirió específicamente a este deber de investigar con debida diligencia cuando se trata de una mujer que sufre una muerte, maltrato o afectación a su libertad personal en el marco de un contexto general de violencia contra las mujeres. En estos casos, las obligaciones generales derivadas de la CADH se complementan y refuerzan con las derivadas de la Convención de Belém do Pará, particularmente de los artículos 7.b y 7.c, que obligan a utilizar la debida diligencia en la prevención, sanción y erradicación del fenómeno. En otras palabras, el deber de investigar con debida diligencia tiene “alcances adicionales” cuando se trata de violencia contra las mujeres pues de lo contrario se propiciaría un ambiente de tolerancia y aceptación y, en última instancia, de impunidad. En consecuencia, cuando existan indicios o sospechas concretas de violencia de género, la falta de investigación por parte de las autoridades puede constituir en sí misma una forma de discriminación. (en Pautas para la Recolección y Valoración de la Prueba con Perspectiva de Género. Julieta Di Corleto/María L. Piqué. Instituto Pacífico. Género y Derecho Penal. Homenaje al Prof. Wolfgang Schöne, pág. 417).
Por otra parte la Ley 26485 apunta a erradicar cualquier discriminación entre varones y mujeres y a garantizar a estas últimas el derecho a vivir una vida sin violencia, declara que sus disposiciones son de orden público (art. 1º) y define los diversos tipos de violencia a la que puede ser sometida una mujer así como también las distintas modalidades en que suele ser ejercida (artículos 5º y 6º); pone en cabeza de los poderes del estado la obligación de adoptar políticas y generar los medios necesarios para lograr los fines perseguidos por la norma (artículo 7º); y finalmente establece un principio de amplitud probatoria "...para acreditar los hechos denunciados, teniendo en cuenta las circunstancias especiales en las que se desarrollan los actos de violencia y quiénes son sus naturales testigos...", tanto para tener por acreditados los hechos cuanto para resolver en un fallo al respecto (art. 6º y 31º).
Todo lo expuesto impone analizar los hechos bajo los estándares que ofrece la perspectiva de género entendida esta como una herramienta conceptual que busca mostrar que las diferencias entre mujeres y hombres se dan no sólo por su determinación biológica, sino también por las diferencias culturales asignadas a los seres humanos. La perspectiva de género se utilizó por primera vez en el año 1975 en el discurso de la Organización de las Naciones Unidas al tratarse políticas de ayuda al desarrollo de las mujeres, oportunidad en la que se afirmó que las políticas aparentemente neutrales podían tener como efecto la consolidación de las desigualdades de género, y que luego continuó en las cuatro conferencias mundiales promovidas por Naciones Unidas celebradas en México, Copenhague, Nairobi y China.
El concepto de perspectiva de género de alguna manera se consolidó en la Conferencia de Beijing (China, 1995), donde por primera vez se lo abordó -así como el de la violencia contra las mujeres-, como una vulneración de los derechos humanos. Así, la perspectiva de género es la mirada que como operadores judiciales debemos tener sobre determinados hechos ilícitos en los que participan, tanto como víctimas o imputados/as, diversos grupos vulnerables. En ese sentido, juzgar con perspectiva de género importa una obligación legal y encuentra asidero en el derecho a la igualdad y a la no discriminación reconocidos en nuestra Carta Magna y en los tratados internacionales de derechos humanos que el Estado Argentino ha suscripto e incorporado a nuestro ordenamiento mediante el artículo 75, inc. 22. (arts. 16 CN; 1 DUDH, y 1.1 y 24 CADH).
“El juzgar con perspectiva de género propende a garantizar el ejercicio de los derechos de las mujeres, la igualdad de género y una tutela judicial efectiva, evitando la reproducción de estereotipos que dan por supuesto el modo en que deben comportarse las personas en función de su sexo o género (conf. causa P. 125.687, cit.), sin perder de vista que el principio de amplia libertad probatoria (arts. 16.1 y 31, ley 26.485) no implica una flexibilización de los estándares probatorios sino que "...está destinado, en primer lugar, a desalentar el sesgo discriminatorio que tradicionalmente ha regido la valoración probatoria a través de visiones estereotipadas o prejuiciosas sobre la víctima o la persona acusada" (Protocolo para la investigación y litigio de casos de muertes violentas de mujeres [femicidios] de la Procuración General de la Nación, año 2018, pto. 4.2.2., págs. 27/28)”. (SCBA, P. 133.508).
Para finalizar, nuestra Corte provincial tiene dicho que para determinar si el hecho imputado debe quedar comprendido o no en los términos de la Convención de Belem do Pará, el juzgador debe analizar y ponderar necesariamente el contexto fáctico y jurídico, esto es, circunstancias anteriores y concomitantes, al ilícito en juzgamiento (P. 128.468, sent. de 12-IV-2017; P. 128.910, sent. de 16-VIII-2017; P. 130.580, resol. de 11-VII-2018; P. 125.687, sent. de 23-X-2019; P. 133.508, sent. de 24-IX-21, e.o.).
b) Ahora bien, sentado lo anterior y ya en tren de ir dilucidando, debo decir que, conforme a las declaraciones prestadas en la audiencia de debate con más el análisis de la totalidad de la prueba reunida, ha quedado acreditado que la infortunada víctima Sandra Marcela Garce mantenía una relación de pareja con el aquí enjuiciado Abel Miguel Ángel Bareiro, quién tras ejercer violencia de género, tal cual lo vengo señalando a partir de los conceptos vertidos, le dio muerte estrangulándola primero e incinerándola posteriormente.
Es así que primeramente, aparece la declaración prestada en la audiencia de debate por Manuel Adán Enrique Marcote, hijo de Sandra Marcela Garce.
Este testimonio fue el comienzo de una serie de relatos que sacaron a luz la relación sentimental que estaban llevando a cabo su madre y el encartado Bareiro.
No voy a reproducir aquí la totalidad de su testimonio, claro está, sino que extraeré algunos fragmentos de sus dichos el cual, conforme la inmediación propia de esta instancia, me resultó totalmente creíble, espontáneo, pormenorizado y sin animosidad.
Nos contó como observó desde el pequeño ambiente de su casa, más precisamente se refirió a la “chocita” (según sus propias palabras), como su madre salía de la casa y se subía al rodado que conducía Bareiro, al que describió de color rojo, vehículo este que el nombrado usaba para trabajar trasladando personas a través de aplicaciones.
Realizó a mano alzada un croquis con la ubicación de los ambientes el cual fue incorporado a los actuados.
Manifestó que la familia no estaba de acuerdo con la relación que tenía su madre con Abel, pero que ella seguía porque según sus propias palabras, “le hacía bien” además de darle regalos y chocolates. La veían sufrir al punto de llorar porque este no blanqueaba su relación amorosa con ella, eran solo “amantes”. Mencionó que varias veces discutieron porque su madre quería blanquear la relación, y que le decía a Abel a modo de ultimátum “es tu esposa o soy yo” y que “si vos no se lo decís se lo digo yo”.
Continuando con su relato, dijo que luego de ver irse a su madre con Abel, se fue junto con su abuela a comer unas pizzas a la casa de una familia amiga de ese entonces, de apellido Zapata, y que allí la esperarían para comer todos juntos para luego regresar a su casa, siendo que la esperaron como hasta las 4:00 horas de la madrugada, pero su madre nunca volvió.
Concluyó en que al otro día y al no aparecer su progenitora, se fue a la casa de la madre de Abel, pero esta negó conocerla, así como también desconocer el paradero de su hijo, por lo que ante ello y al no tener noticias de su madre, es que peregrinaron por distintas comisarías hasta que finalmente pudieron saber lo tristemente sucedido, es decir la muerte de su madre Sandra Marcela Garce. Los restantes testimonios por cierto no menos creíbles, tanto de su abuela María Enrique, como de sus hermanos Leonardo Marcote y Lucas Garce, y de su amistad Damián Zapata coincidieron en igual sentido en la relación de pareja existente entre Sandra Garce y Abel Bareiro.
Es más, este último testigo que me impresionó creíble e imparcial puesto que no es de la familia, refirió que Sandra le había comentado a su ex mujer, que Bareiro la había amenazado en una ocasión con un arma de fuego con la cual le apuntó a la cabeza, agregando que también Bareiro le había hecho sacar un préstamo a Sandra el cual no le devolvió.
Es lógico que estas circunstancias Sandra Garce no se las haya dicho a su familia puesto que estos no veían con buenos ojos la relación que esta llevaba con Bareiro, siendo que, de saberlas, habrían impedido que la misma continúe. Y con esto voy contestando a la defensa puesto que quedó claro en la audiencia de debate, la existencia de la relación de pareja; que esta relación ya se extendía por más de 2 años y que Bareiro concurría a buscar a Sandra a su casa. Es decir, la relación de Abel Bareiro y Sandra Garce era conocida por quién el encartado quería, pero además, también el círculo familiar y de amigos de Sandra sabían de la relación entre ellos.
Es decir que la relación de pareja poseía notoriedad, continuidad, consentimiento, notas típicas de una relación sentimental.
Pero hay más. A poco de examinar la pericia remitida por la Defensa e incorporada digitalmente, surge que la Perito Psicóloga Carolina Soledad Malerba se entrevistó con el encartado Bareiro, y entre otras cosas el nombrado contó que “…en lo que refiere a la relación con Andrea, madre de su hijo, comenta que es muy buena, que estuvieron 17 años en pareja, y que se comunican todos los días. Relata también que, al separarse este se fue a vivir a la casa de su madre, pero que de todas formas continuaban una relación en la cual se quedaba a dormir en la casa de Andrea con frecuencia. Con respecto a la convivencia con la madre de su único hijo refiere que vivieron juntos aproximadamente 6 años, aclara que si estaban por mucho tiempo juntos no se llevaban bien debido a que el imputado no le gusta le den ordenes por esta razón es que Andrea decidió una “convivencia a medias” (sic) que perdura actualmente… …al respecto sobre cual era su relación o vínculo con Sandra Garce refiere que la conocía hacía más de 15 años, comenta que la relación entre ambos era absolutamente ocasional y que solo estuvieron juntos en algunas oportunidades cuando Sandra iba a buscarlo y le pedía estar juntos. Refiere que Andrea, la madre de su hijo estaba el tanto de dicha relación…”.
Vaya, vaya…nutrido y jugoso su relato con ello de afirmar y echar por tierra algunos intentos en cuanto a querer instalar ciertas cuestiones que podían haber ocasionado el obrar homicida y violento de Bareiro, y ser amparadas por las circunstancias extraordinarias de atenuación (al respecto habré de ocuparme con mayor detenimiento el tratar la cuestión pertinente).
Aquí solo basta decir la rotunda confirmación de que Bareiro poseía dos relaciones de pareja en forma paralela; que ese supuesto ultimátum por parte de Sandra de contarle a Andrea ya no tenía ninguna razón de ser en el ánimo de Bareiro, puesto que éste ya se lo había contado. Seguimos sumando a la lista de nombres y de personas que conocían la relación de pareja existente, ahora ni más ni menos que Andrea, ex pareja de Bareiro.
Por último, en torno a este tópico de probar la relación de pareja existente entre Sandra Garce y Abel Bareiro, aparecen las declaraciones prestadas por Sara Lescano y su esposo Daniel Rojo, siendo que por un lado Lescano dijo que escuchó de parte de una amiga sobre que Sandra y Abel salían; en tanto que su esposo Rojo escuchó de la propia voz de Bareiro que este mantenía una relación con Sandra Garce.
Finalmente, respecto de las manifestaciones de Jorge Silvero, Omar Lamas y la Licenciada Suarez, no surge ninguna información de relevancia que permita conmover lo que hasta aquí vengo desarrollando.
Afirmo y sostengo que este juicio ha arrojado tanto la acreditación de los extremos del hecho imputado como la participación criminal de Bareiro en el mismo.
Y es que el cúmulo de probanzas que vengo analizando echan por tierra el esfuerzo de la defensa que intentó, alegato final por medio, predicar una ausencia de relación de pareja entre víctima y victimario que, como se ha podido observar con el desarrollo pormenorizado de la prueba desahogada, quedó por demás acreditada.
También se probó que esa noche de los hechos, Bareiro pasó a buscar a Sandra por su domicilio (situación vista por el hijo de ésta de nombre Manuel Adán Enrique Marcote), a bordo de un rodado de color rojo, ascendiendo su madre al mismo, siendo esta la última vez que la verían con vida.
Por otra parte, se acompañó la prueba de ADN hallada en el vehículo que manejaba Bareiro esa noche y que es perteneciente a Sandra Garce.
Como ya expresara, Abel Bareiro llevaba una relación de pareja con Sandra Garce; esa relación llevaba más de 2 años; vivían uno del otro entre 5 ó 6 cuadras de distancia aproximadamente, todo lo cual resulta por demás contundente para cerrar este tema, es decir eran vecinos, difícilmente esta relación no iba a ser notoria, conocida, pero de hecho si lo fue.
Es hora de abordar lo relativo a cómo se manejó Bareiro en su relación de pareja con Sandra. El juicio ha dejado en evidencia la relación asimétrica, desigual, de sometimiento que el encartado ejercía sobre ella. Y esto lo hacía a sabiendas de que ella estaba completamente enamorada de él. Nótese que este dato que afirmo lo trajeron a la audiencia de juicio los propios hijos de la víctima quienes le pedían que cortara la relación, que dejara a Bareiro, a lo que Sandra contestaba “que no podía ni quería porque el encartado le hacía bien, la ponía feliz”. Entonces ejerciendo su dominio en la relación, Bareiro buscó ponerla vulnerable, a partir de esa confianza que Sandra depositaba con su pareja, pergeñó su espantoso plan homicida ya pensando a Sandra como un objeto, como una cosa y así planeó despojarse de ella.
La frialdad para matar, de su manejo anterior, concomitante y posterior a la muerte, como si Sandra ya no fuera un otro/a semejante, encaja perfectamente con las conclusiones que arrojara la pericia psicológica que se le practicara efectuada por la Lic. Natalia M. Ronzano, Perito Psicóloga Oficial Departamental, donde se concluyera que posee rasgos psicopáticos.
Además, se señala que “su relato carece de afectividad concomitante.
No se detectaron en el nombrado, signos de angustia ni conmoción subjetiva por la dimensión de los hechos que se investigan. Carece de empatía”.
“Prevalece en el nombrado un comportamiento egocéntrico, basado en sus necesidades”.
“En cuanto a lo vincular, predominan vínculos distantes y superfluos.
No se observa en el Sr. Bareiro un posicionamiento autocrítico y/o reflexivo en general, ni capacidad introspectiva (…)”.
Estas mismas características personalitarias las advertí en el debate, donde nunca tuvo la más mínima muestra de arrepentimiento, por el contrario, se mostró hasta con un desinterés extremo acerca de lo que se decía en el juicio. El Dr. Hugo R. Marietan, conocido Médico Psiquiatra argentino, nos dice que la personalidad psicopática se da en individuos que deben satisfacer necesidades especiales y para ello hacen un uso particular de su libertad, valiéndose de códigos propios y utilizando a las otras personas como cosas. El autor se pregunta ¿Qué es cosificar a una persona? Para el mismo es quitarle el rango de igual, es quitarle a la persona la valoración de persona en sí. Si se tiene frente a sí a otra persona, se practica lo que se llama la empatía, es decir, colocarse en el lugar del otro y ejercer lo que se llama comprensión, es decir, si se está en lugar de esa persona se puede obrar y sentir cosas semejantes. Ahora, si se le quita esa cualidad de persona a la otra, se la convierte en una cosa, una cosa es manejable, es manipulable, se puede hacer con ella lo que se quiera. No se puede matar a una persona, para matar uno debe cosificar al otro, es decir, hacer el paso psicológico de descalificarlo como persona y ubicarlo como cosa y ahí sí, se lo puede destruir. Y de esa forma también, como cosa, se lo puede manipular a satisfacción, es una herramienta que se puede utilizar para el propio beneficio. También nos dice que los psicópatas utilizan la seducción ya que tienen facilidad o habilidad para captar las necesidades del otro, y ahí accionar. En cuanto a la mentira nos ilustra en que el psicópata utiliza la mentira como una herramienta más, porque es una forma de mentir especial, relajada, convincente, totalmente adaptada a la circunstancia y con la única finalidad de conseguir un objetivo. Él puede mentir a través de lo verbal y a través de lo corporal, es decir, puede actuar. Puede hacer toda una escenificación y mantenerla el tiempo que sea necesario hasta conseguir su objetivo. También habla de la manipulación que ejerce el psicópata sobre un objeto y desde el punto de vista del complementario desde otra persona. También dice que en la pareja el psicópata da la seguridad de la inseguridad (…) Es casi imposible separarse de un psicópata (para más información ver Revista Argentina de Clínica Neuropsiquiátrica, Descriptor de rasgos psicopáticos, https: //www.alcmeon.com.ar/8/31/marietan.htm). (el énfasis me pertenece).
Entonces retomando, ya ideado su plan, buscó poner vulnerable y a su merced a Sandra, para lo cual la engañó a través de una invitación para darle una respuesta y un supuesto regalo.
Así logró que Sandra subiera a su auto, pero como era de esperar Bareiro desenfundó toda su violencia. Primero se inició un forcejeo y golpes -al decir del precario médico ya que este poseía lesiones en ambos miembros- (del informe médico de fs. 55 se extrae que este se le hallaron dos excoriaciones de tipo ungueal, una de 30 centímetros de longitud aproximadamente en cara lateral externa del miembro superior a nivel cubital derecho y otra de 1.5 centímetros aproximadamente en región lateral interna de mano izquierda) pero la resistencia frente a un hombre que podía oponer una mujer, volvía a mostrar esa desigualdad, tras ello le colocó un lazo en el cuello y la estranguló.
No contento con ello, con haber acabado con la vida de Sandra y en clara muestra del desprecio por la mujer, la prendió fuego previo rociarla con nafta y la arrojó a la vía pública, como quién se descarta de un objeto roto o en desuso. El macho había cumplido su cometido “o se hace lo que yo digo o te descarto (te mato)”.
Y para que la sociedad supiera de su hazaña, ya prendida fuego y habiendo arrojado en la vía pública el cuerpo de Sandra, Bareiro se marchó para que todos la vieran, su desprecio por la vida había alcanzado su máxima expresión. Este aberrante hecho probado encuentra también su correlato en la pericia de autopsia de fs. 58/65 y 392/404, efectuado por la médica de Policía M. Lourdes Paz Barreiro en el cuerpo de Sandra Marcela Garce, extrayéndose de allí que la misma medía 1.60 metros de altura y que pesaba unos 70 kilos, y que el deceso se produjo por “PARO CARDIORRESPIRATORIO TRAUMATICO (causa inmediata de muerte), OCASIONADO POR ASFIXIA MECANICA A CONSECUENCIA DE ESTRANGULACION”.
Lo que vino después siguió por el mismo andarivel, hizo su vida “normal”, como si nada hubiera pasado. Para ello fue a una estación de servicio (ver fs. 217/223), donde cargó combustible y limpió las evidencias que podían haber quedado en el vehículo, para luego devolverlo a su dueño. Al otro día lo fue a buscar para continuar normalmente con su actividad de chofer de remís como si nada hubiera pasado. Una frialdad que asusta.
Párrafo aparte merece su declaración a tenor del art. 308 y 317 del ritual donde Bareiro se armó una historia digna de una película del llamado cine negro, volviendo a desarrollar su mas brutal personaje “aquí estoy yo nuevamente, el macho”.
Nada de lo dicho allí se condice con la prueba rendida en el juicio y solo desenmascara su violencia de género contextualizada para mediar la muerte de Sandra Marcela Garce.
Que con el análisis de la prueba que he efectuado se ha corroborado el hecho traído a juicio, anidando en mí la certeza requerida tanto para su acreditación como para afirmar la participación criminal de Abel Miguel Ángel Bareiro en él tal como viene traído a juicio.
Así doy mi voto por la AFIRMATIVA.
Rigen los arts. 210, 371 primera y segunda cuestión, 373 y ccdantes.
del Código Procesal Penal.
A LA PRIMERA CUESTION EL DR. CHAMINADE DIJO:
Que por los fundamentos expuestos por el Dr. Uboldi, a los que adhiero, por ser mi sincera convicción, voto en igual sentido.
A LA PRIMERA CUESTION LA DRA. MALDONADO DIJO:
Que por los fundamentos expuestos por el Dr. Uboldi, a los que adhiero, por ser mi sincera convicción, voto en igual sentido.
A LA SEGUNDA CUESTION EL DR. UBOLDI DIJO:
No encuentro eximentes ni tampoco fueron alegados, por lo que a esta cuestión contesto por la NEGATIVA.
Por todo lo expuesto es que a esta cuestión doy mi voto por la NEGATIVA.
Rigen los arts. 210, 371 cuestión tercera y 373 del Código Procesal Penal.
A LA SEGUNDA CUESTION EL DR. CHAMINADE DIJO:
Que por los fundamentos expuestos por el Dr. Uboldi, a los que adhiero, por ser mi sincera convicción, voto en igual sentido.
A LA SEGUNDA CUESTION LA DRA. MALDONADO DIJO:
Que por los fundamentos expuestos por el Dr. Uboldi, a los que adhiero, por ser mi sincera convicción, voto en igual sentido.
A LA TERCERA CUESTION EL DR. UBOLDI DIJO:
El Sr. Agente Fiscal valoró la ausencia de condenas penales.
Por su parte, la Defensa agregó a ello el buen vecinal y la historia de vida que surgen de la pericia socio ambiental.
En relación a ello digo que la circunstancia objetiva de no poseer condenas anteriores computables se encuentra corroborada a partir de lo informado por los organismos registrales consultados, en tanto que respecto de las restantes entiendo que son más ligadas a la concepción de un derecho penal de autor, no advirtiéndose de qué forma incidirían disminuyendo la cuantía del injusto cometido. Por lo que, a ésta cuestión, con los alcances expuestos, respondo parcialmente con la AFIRMATIVA.
Rigen los arts. 40 y 41 del Código Penal y 210, 371 cuestión cuarta y 373 del Código Procesal Penal.
A LA TERCERA CUESTION EL DR. CHAMINADE DIJO:
Que por los fundamentos expuestos por el Dr. Uboldi, a los que adhiero, por ser mi sincera convicción, voto en igual sentido.
A LA TERCERA CUESTION LA DRA. MALDONADO DIJO:
Que por los fundamentos expuestos por el Dr. Uboldi, a los que adhiero, por ser mi sincera convicción, voto en igual sentido.
A LA CUARTA CUESTION EL DR. UBOLDI DIJO:
Sobre el tópico la Fiscalía ponderó como agravante la nocturnidad y la conducta desplegada luego de perpetrado el hecho luctuoso, siendo que la defensa refutó ello.
Concuerdo con el titular de la acción en el sentido de que la primera fue una circunstancia buscada por Bareiro con el fin de facilitar y consumar la comisión del ilícito, ubicándolo en una mejor situación para su perpetración, en tanto que la restante fue utilizada para lograr la impunidad de su aberrante hecho. Por lo expuesto, a esta cuestión, con los alcances aludidos, voto por la AFIRMATIVA.
Rigen los arts. 40 y 41 del Código Penal y 210, 371 cuestión quinta y 373 del Código Procesal Penal.
A LA CUARTA CUESTION EL DR. CHAMINADE DIJO:
Que por los fundamentos expuestos por el Dr. Uboldi, a los que adhiero, por ser mi sincera convicción, voto en igual sentido.
A LA CUARTA CUESTION LA DRA. MALDONADO DIJO:
Que por los fundamentos expuestos por el Dr. Uboldi, a los que adhiero, por ser mi sincera convicción, voto en igual sentido.
A LA QUINTA CUESTION EL DR. UBOLDI DIJO:
Conforme el resultado de las cuestiones que anteceden, corresponde dictar veredicto condenatorio respecto del encartado Abel Miguel Angel Bareiro, quien resulta ser de las demás condiciones personales obrantes en el exordio, por resultar autor penalmente responsable del suceso que culminara con la vida de Sandra Marcela Garce, cometido en horario no precisado, pero estimable entre las 21.00 y las 21.36 horas del día 27 de agosto de 2020, presumiblemente en algún sitio del trayecto que une la finca sita en la calle Malarredo 291, del Barrio El Progreso de la Localidad de Villa Tesei, Partido de Hurlingham y Ruta N° 4 (Avda. Márquez) a unos 600 metros de su intersección con la Ruta 201 de la Localidad de El Palomar, Partido de Morón, ambos de esta provincia de Buenos Aires, jurisdicción de este Departamento Judicial.
Así lo declaro.
Rigen los arts. 168 de la Constitución Provincial, 210, 371 y ss. del Código Procesal Penal.
A LA QUINTA CUESTION EL DR. CHAMINADE DIJO:
Que por los fundamentos expuestos por el Dr. Uboldi, a los que adhiero, por ser mi sincera convicción, voto en igual sentido.
A LA QUINTA CUESTION LA DRA. MALDONADO DIJO:
Que por los fundamentos expuestos por el Dr. Uboldi, a los que adhiero, por ser mi sincera convicción, voto en igual sentido.
Acto seguido, en mérito a lo expuesto, dispongo dictar la siguiente -R E S O L U C I O N- I. PRONUNCIAR VEREDICTO CONDENATORIO respecto de ABEL MIGUEL ÁNGEL BAREIRO, quien resulta ser de las demás condiciones personales obrantes en el exordio, por resultar autor penalmente responsable del suceso que culminara con la vida de Sandra Marcela Garce, cometido en horario no precisado, pero estimable entre las 21.00 y las 21.36 horas del día 27 de agosto de 2020, presumiblemente en algún sitio del trayecto que une la finca sita en la calle Malarredo 291, del Barrio El Progreso de la Localidad de Villa Tesei, Partido de Hurlingham y Ruta N° 4 (Avda. Márquez) a unos 600 metros de su intersección con la Ruta 201 de la Localidad de El Palomar, Partido de Morón, ambos de esta provincia de Buenos Aires, jurisdicción de este Departamento Judicial.
Regístrese y dese noticia del presente veredicto a las Partes en la forma de ley, pasando los autos a dictar sentencia (art. 375 del Código Procesal Penal).
Con lo que terminó el veredicto, firmando digitalmente los Sres. Jueces miembros del Tribunal y el Actuario para legal constancia.
En la Ciudad y Partido de Morón, para dictar sentencia en la presente causa n° 5305 a efectos de plantear y decidir las siguientes -C U E S T I O N E S- 1ra.: ¿Cuál es la calificación legal del delito?
2da.: ¿Qué pronunciamiento debe dictarse?
-V O T A C I O N- A LA PRIMERA CUESTION EL DR. UBOLDI DIJO:
Que el Ministerio Público Fiscal calificó el hecho descripto al tratar la primera cuestión del veredicto que antecede como constitutivo del delito de homicidio agravado por ser cometido contra una persona con la que mantenía una relación de pareja sin mediar convivencia y por ser perpetrado por un hombre contra una mujer mediando violencia de género, en los términos del art. 80 incs. 1° y 11° del Código Penal.
Por su parte, la Defensa no compartió dicha calificación legal ya que a su entender no se habían acreditado los elementos que requieren los tipos penales escogidos, ello en punto tanto a lo que debe evaluarse para la existencia de la violencia de género y a lo que se necesita para definir al vínculo como una relación de pareja.
Finalmente, en su parecer, expresó que es necesario que se evalúen las circunstancias extraordinarias de atenuación en las que se perpetró el hecho disvalioso que se le endilga a su pupilo.
Expuesto ello, adelanto que conforme los hechos y argumentaciones efectuadas en el veredicto, y no encontrándose cuestionada ni la materialidad ilícita ni la autoría, pasaré a dar respuesta al reclamo.
Como pasaje introductorio y en primer lugar, la norma agravatoria prevista en el art. 80 inc. 1° del Código Penal -modificado por la ley 26.791 (B.O. 14/12/2012)- establece que: "Se impondrá reclusión perpetua o prisión perpetua, pudiendo aplicarse lo dispuesto en el artículo 52, al que matare a su ascendiente, descendiente, cónyuge, ex cónyuge, o a la persona con quien mantiene o ha mantenido una relación de pareja, mediare o no convivencia...".
El bien jurídico protegido, aunque resulte sobrado aquí decirlo, es la propia vida humana.
Este tipo penal en particular no exige que la muerte se haya producido en un contexto de violencia de género, bastando solamente algunas de las circunstancias que dicha norma establece.
La agravante del inc. 1º no responde sucesivamente a cuestiones de género, sino de vínculo familiar o sentimental (Antecedentes Parlamentarios, La Ley, Dic./2012, nº 11, pag. 12/13, 34 y 44). En lo que aquí interesa, la reforma procuró la protección del vínculo sentimental aun en sus configuraciones menos formales. Dice Buompadre al referirse específicamente al término relación de pareja que: “con arreglo al texto legal, el término “relación de pareja” -al no exigir “convivencia”- (mediare o no convivencia, dice la ley) debe ser entendido, mínimamente, como una relación meramente afectiva, que puede o no presuponer convivencia o vida en común (...)" (Buompadre, Jorge Eduardo. Violencia de género, Femicidio y Derecho Penal. Los nuevos delitos de género. Primera edición. Córdoba: Alveroni ediciones. 2013. Página 145).
Desde el punto de vista subjetivo, el delito exige que el autor mantenga o haya mantenido una relación de pareja. Ese saber o conocimiento positivo por parte del encartado claramente no está aquí en duda puesto que, aunque Bareiro nada haya dicho en el juicio, dicho vínculo entre el enjuiciado y la desafortunada víctima surge corroborado a partir de los testimonios oídos durante la audiencia de debate.
Jurisprudencialmente se dijo que: “podría caracterizarse a la relación de pareja a la que alude la ley, como el vínculo interpersonal con determinada vocación de estabilidad, que une sentimentalmente a dos individuos para el desarrollo afectivo que ellos se brindan, con mayor o menor reciprocidad, en todas las áreas del amor (...) mediare o no convivencia' (Tribunal de Casación Penal, Sala II, causas N° 78.650, y N° 102.887, 25/2/2021).
Considero como jugoso aporte transcribir algunos pasajes del criterio sostenido por nuestra Alzada provincial en la causa P. 133.731 y su acumulada P. 133.618-Q, 21-V-2021, en el cual se remite al precedente P-132.456 (20-VII-2020; ratificado en P-132.429, 12-XI-2020), en cuanto diferenció la "relación de pareja" aludida por la norma penal de la "unión convivencial" regulada por los arts. 509 y 510 del Código Civil y Comercial. Allí el doctor Soria dijo, en el voto que hizo mayoría, que: “Para la ley civil la convivencia es un recaudo característico del régimen -y al menos por un lapso de duración de dos años-, que no exige el tipo penal, junto con otros presupuestos: la mayoría de edad de los integrantes -sean del mismo o de diferente sexo o género-, la ausencia de impedimento por razones de parentesco o de ligamen, entre otros que se establecen, y con características prototípicas de singularidad, publicidad, notoriedad, estabilidad y permanencia (arts. 509 y 510, Cód. Civ. y Com. [...]). Exigir su concurrencia importaría añadir a la figura penal elementos que no comprende ni le son característicos (…)”. Que con respecto de la “relación de pareja” dijo que “(…) el mayor contenido disvalioso que justifica la máxima punición prevista en el régimen represivo halla adecuado fundamento en el quebrantamiento de la ‘relación de confianza’ que ella supone entre los partenaires: autor y víctima, tal como se intentó explicar en el tratamiento dado por la Comisión de legislación penal y de familia, mujer, niñez y adolescencia al que se hiciera alusión. Esa vinculación afectiva entre los miembros de la pareja, con indiferencia del género, con cierto grado de estabilidad o permanencia -no meramente ocasional-, basada en la ‘confianza especial’ que esa interrelación vital e intimidad determina en aquellos aspectos de la cotidianeidad propios y particularmente en los compartidos o en ‘comunión’, es la que justifica la agravante, aún después del cese de la relación, pues el legislador presume que ese haz de confianza subsiste justamente con base en la affectio que los unió (…)”.
A mayor abundamiento expresó que “(…) la protección del vínculo afectivo-sentimental, aun en configuraciones menos formales que el matrimonio y las uniones convivenciales, no responde solo a los deberes de respeto recíproco y no agresión que pueden emerger de estas relaciones sino también a que el delito se produce a partir de un abuso de confianza. Confianza que no está basada en cualquier tipo de vínculo sino, justamente, en el derivado de la relación de pareja”. También la Corte manifestó que “ (…) no cualquier relación quedará abarcada por la figura agravada: en atención a los parámetros delineados, corresponde indagar sobre la existencia de un vínculo afectivo o sentimental, con cierto grado de estabilidad y permanencia en el tiempo -no casual ni ocasional-, aunque no fuere continuo, en el que sus integrantes compartan o hayan compartido cierto ámbito de intimidad y confianza que, precisamente, haya dejado a la víctima en una posición de mayor vulnerabilidad (…) Porque este tipo de relaciones, si bien no instauran obligaciones legales entre sus integrantes, sí funcionan como fuente de expectativas recíprocas y de confianza. Las personas que mantienen o han mantenido una relación de estas características se sienten racionalmente habilitadas a esperar ciertas conductas de su pareja -o expareja- que no esperarían de otros. Y tales expectativas y confianza, a su vez, causan que las prevenciones que se tomarían con una persona desconocida desaparezcan. Ante la pareja se "baja la guardia" (TSJ Córdoba causa "S., M. A.", sent. de 10-IX-2019, voto de la doctora Tarditti)”.
A modo de obiter dictum, en este fallo de la justicia cordobesa citado por nuestro Cimero Tribunal, se dijo allí que: "Otro rasgo importante que revelan nuestros usos comunicativos es que estas relaciones funcionan como fuentes de expectativas recíprocas y, en definitiva, de confianza (…) Estas expectativas son de muy diversa índole, y pueden tener que ver con el cuidado, atención, afecto, etc. Y ello también explica por qué, mientras que con una persona desconocida un individuo se abstendría de realizar determinadas conductas (como, por ejemplo, sin prevenciones dejar al otro pasar a su casa de modo que quedan a solas; o subirse al automóvil del otro como no lo haría con un desconocido; o concertar un encuentro en un lugar solitario, etc.), con la pareja estas prevenciones es común que desaparezcan. En este sentido, las personas se vuelven vulnerables ante su pareja, “bajan la guardia”, y esto es importante porque, como se vio, uno de los fundamentos del mayor castigo es la violación de la confianza que en el sentido más extremo importa el homicidio de aquel con quien se mantiene este vínculo afectivo". (el texto resaltado en negrita me pertenece).
Y es que de las testimoniales escuchadas de parte de familiares y amistades de la víctima Garce, encuentro acreditado que existía una relación de pareja conocida en el entorno, con cierta permanencia en el tiempo, y claramente no ocasional, y en la que en varias veces compartieron un ámbito de intimidad y confianza, y aunque no haya habido convivencia ello no empece como para establecer la existencia de un vínculo toda vez que tal circunstancia no constituye una exigencia típica.
Dicho esto, se impone dar luz lo sucedió aquella fatídica noche del día 27 de agosto de 2020.
Resalto que previamente Bareiro le había dicho a Garce que la pasaba a buscar con el auto para verse entre ellos para darle el “regalito”, no otra cosa que acabar con su propia existencia, pero ello no se pudo dar ya que tuvo un percance que lo obligó a que el encuentro con su víctima quedara postergado hasta otro día, esto es y como ya lo refiriera, el día 27 de agosto de ese mismo año.
Es así que siendo cerca de las 21:00 horas de la noche de ese fatal día, Garce se subió al vehículo que conducía Bareiro -como tantas otras veces lo había hecho con la confianza que le tenía puesto que era con quien mantenía una relación amorosa- sin imaginarse siquiera que este sería su último viaje y encuentro con él toda vez que como una trágica película de terror que tristemente se convirtió en realidad, terminaría perdiendo su propia vida en manos de su amor y victimario, no otro que el aquí encausado Bareiro, el cual y tal como lo tenía planeado, previamente la ahorcó hasta terminar con su vida, para luego finalmente rociarla con combustible y prenderla fuego en un descampado al costado del camino. Nada más miserable y aberrante y dejo al lector para que saque sus propias conclusiones.
En relación al inciso 11 del art. 80, dicho inciso establece: "Se impondrá reclusión o prisión perpetua, pudiendo aplicarse lo dispuesto en el artículo 52, al que matare… inc. 11: A una mujer cuando el hecho sea perpetrado por un hombre y mediare violencia de género".
En ese sentido, se dijo que el concepto de “violencia de género” es una noción que, a diferencia de la idea de “odio de género” no repara en la cuestión biológica de la condición orgánica masculina o femenina de hombres y mujeres, sino en el aspecto cultural de la construcción de roles que derivan de las estructuras sociales de naturaleza patriarcal, en las que un aprendizaje cultural de signo machista ha consagrado desigualdades entre una “identidad masculina” y un subordinado conjunto de rasgos inherentes a “lo femenino” (Arocena Gustavo - Cesano José “El delito de femicidio. Aspectos político-criminales y análisis-dogmático-jurídico” Ed. B de F, Buenos Aires- Montevideo, 2013, p. 89). Esta norma ha sido incorporada al Código Penal a raíz de la modificación realizada en el artículo 80 por la ley 26791 publicada en el Boletín Oficial con fecha 14 de diciembre de 2012.
Este inciso incorpora el femicidio como una figura agravada del homicidio. Este tipo se caracteriza por su formulación diferenciada en función del género del sujeto activo y del sujeto pasivo: se trata de un delito propio que sólo puede cometer un varón contra una mujer. Además, incluye la violencia de género como elemento definitorio del delito, para comprender todos los homicidios de mujeres perpetrados por varones que reflejan la desigualdad de poder estructural existente entre ambos grupos. (Revista Digital de la Unidad Fiscal Especializada En Violencia Contra las Mujeres, Ministerio Público Fiscal de la Nación, 2016, pág. 8). Se trata de un delito doloso: requiere que el sujeto activo mate a la mujer mediando violencia de género no consagrando un elemento subjetivo distinto al dolo, sino solamente que el agente cause la muerte de la víctima sabiendo y queriendo realizar actos que, desde un punto de vista objetivo, traducen o se ocultan en una situación de violencia de género (cfme. Arocena G.; Cesano J., El delito de femicidio. Aspectos político-criminales y análisis dogmático-jurídico, Buenos Aires, 2017, p. 115).
Ya antes la CIDH se expidió al decir que el “homicidio de mujer por razones de género”, es conocido como feminicidio, es decir como la muerte violenta de mujeres, por el hecho de ser tales, en un contexto generalizado de discriminación y violencia contra las mismas. (Caso González y otras “Campo algodonero” vs. México, párr. 143).
En su génesis, se ha dicho que el proceso de conceptualización del fenómeno de la muerte violenta de una mujer por ser mujer adquirió importancia en la década de 1970 cuando la expresión “femicidio” (o “femicide” en inglés) fue acuñada por Diana Russell, escritora y activista sudafricana. También se mencionó que el concepto de femicidio proviene de la "Declaración sobre el Femicidio" aprobada en la Cuarta Reunión del Comité de Expertas/os Violencia (CEVI), celebrada el 15 de agosto de 2008 en la que entre otra cosas se estableció: "La muerte violenta de mujeres por razones de género, ya sea que tenga lugar dentro de la familia, unidad doméstica o en cualquier otra relación interpersonal; en la comunidad, por parte de cualquier persona, o que sea perpetrada o tolerada por el Estado y sus agentes, por acción u omisión" y que "Las víctimas de femicidio son las mujeres en sus diversas etapas, situaciones o condiciones de vida".
(https://www.csjn.gov.ar/om/guia_ddmm/docs/mesecvi_femicidio.pdf).
El "Modelo de protocolo latinoamericano de investigación de las muertes violentas de mujeres por razones de género" ha expresado, como una de las modalidades delictivas de muertes violentas de mujeres por razones de género, al femicidio íntimo, como la "muerte de una mujer cometida por un hombre con quien la víctima tenía o la víctima tenía o había tenido una relación o vínculo íntimo: marido, ex marido, compañero, novio, ex novio, o amante ..."
(https://oig.cepal.org/sites/default/files/modelo_de_protocolo.pdf, pág. 15). Por su parte, el Observatorio de Violencia de Género de la Defensoría del Pueblo de la Provincia de Buenos Aires, respecto de la figura contenida en el inc. 11, entiende que la expresión “mediare violencia de género” no exige que exista una relación previa y/o violenta, sino que refiere a una relación estructural de dominio entre los géneros, que puede establecerse en el momento mismo del hecho. El OVG señala que no resulta necesario dar cuenta de la existencia de denuncias previas por violencia ni tampoco que esa violencia deba ser física (de acuerdo al resto de tipos de violencia establecidas en la Ley Nacional de Violencia contra las Mujeres). Los motivos y los modos en que se llevaron a cabo los hechos, la modalidad de la agresión, el uso del cuerpo del agresor frente al de una mujer, la forma de tratar el cuerpo de la víctima en cada momento de la secuencia delictiva, la conducta seguida por los imputados en ese momento, son parámetros para establecer si medió o no violencia de género” (Observatorio de Violencia de Género de la Defensoría del Pueblo de la Provincia de Buenos Aires, Documento de Trabajo. Femicidios en Clave Estatal, pág. 6).
También se dijo que “Respecto al método de agresión, el apuñalamiento o los objetos contundentes son la forma más habitual de muerte, seguida de los golpes (…), los estrangulamientos con manos o cuerdas y las armas de fuego. Es decir, se asesina de cerca (…). En general, hay una extraordinaria brutalidad, un factor sorpresa y una situación de indefensión por parte de la víctima. ( El Homicidio en la Relación de Pareja: Un Análisis Psicológico, autores: Enrique Echeburúa y Paz de Corral, Eguzkilore Número 23. San Sebastián. Diciembre 2009, página 142, https: //www.ehu.eus/documents/ 1736829/2176697/12-Echeburua.indd.pdf).
Entiendo y reitero, tal como ya lo expresara al momento de abordar los puntos del veredicto, que los actos llevados por Bareiro encuadran dentro de la "violencia de género" toda vez que existió una relación desigual de poder evidenciada en la conducta desplegada tras la selección de un contexto desventajoso para la víctima, abusando de la confianza que la infortunada tenía con él (esto es llevarla a un lugar seguro para su cometido, que la misma se encontraba sola y sin posibilidad de pedir auxilio, anulando su escasa resistencia volviéndola con todo ello vulnerable) -ver en ese sentido la pericia realizada en el cuerpo de Garce que da cuenta de una contextura física chica de 1,60 mts. y 70 kilogramos de peso-, haciéndola una presa fácil para su brutal faena -y en un claro rol de hombre dominante- procedió a ahorcarla para luego y como si fuese una cosa sin valor la prendió fuego.
Todo ello son circunstancias comprobadas que traslucen una relación de violencia y poder y dan cuenta de cómo el imputado transformó a su víctima en un objeto. Todo lo expuesto reforzó la contextualización del sometimiento y cosificación de la mujer como violencia de género.
Y es que el haber buscado Bareiro la oportunidad de atacar por sorpresa a su pareja Garce, quien se encontraba sola e indefensa como ya dije, inmovilizándola mediante la ahorcadura de su cuello, ubicándola con ello a su propia merced hasta matarla, son circunstancias comprobadas que nos dan la pauta de que el aquí enjuiciado transformó a su víctima en un objeto al cual descartó a su manera, esto es, primeramente le quitó la vida para luego -y como si fuese una cosa inservible de su propiedad sin ningún tipo de valor- la roció con combustible y la incendió con el fin de no dejar rastros de su miserable accionar, ello al verse presionado por Garce para que la relación que estaban llevando entre ambos salga de la clandestinidad y pase a ser formal, pero tal intención le salió cara. En el cuerpo de Bareiro aparecieron señales de la escasa resistencia que opuso su víctima -ver el informe médico de fs. 55 que menciona que al mismo se le hallaron dos excoriaciones de tipo ungueal, una de 30 centímetros de longitud aproximadamente en cara lateral externa del miembro superior a nivel cubital derecho y otra de 1.5 centímetros aproximadamente en región lateral interna de mano izquierda-.
En definitiva, no se tratan de meros datos que no pueden verificarse sino de hechos concretos que dan muestra de que en el motivo, el contexto y en la forma de la violencia que terminó con la vida de Garce, su género fue un factor significativo que Bareiro utilizó y que dan cuenta que los extremos de la calificación legal aparecen por demás acreditados.
Nuestra Casación ha dicho que “a contramano de lo pretendido la nota dirimente en este tipo de casos es la 'cosificación' de la mujer, es decir, su degradación al carácter de mero objeto de propiedad del varón, en función de un estereotipo jerárquico sustentado en patrones socioculturales, que por cierto, se encuentran vedados por la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer (artículo 5 inciso 'a'), sancionada mediante la ley 23.179, el 8 de mayo de 1985 [...] (Tribunal de Casación Penal, Sala III, causa N° 85.224, 2/10/2020).
En el último párrafo del artículo 80 del Código Penal se excluye la posibilidad de la reducción de la pena por mediar circunstancias extraordinarias de atenuación no sólo en el caso del inciso 1º sino tampoco a quien hubiera realizado actos de violencia contra la mujer víctima, por lo que la petición de la defensa queda obturada como un valladar infranqueable por la propia normativa legal apoyada en Pactos y Tratados Internacionales incorporados por nuestro Estado.
Cabe agregar que la reforma se ha realizado en el marco de un contexto jurídico de orden internacional de lucha para erradicar la violencia contra las mujeres, acogiendo nuestro país tales directrices las cuales quedaron plasmadas con la reforma del citado artículo. Todo ello con el fin de evitar la impunidad en casos de violencia de género.
Reitero una vez más que Nuestra Corte provincial tiene dicho que para determinar si el hecho imputado debe quedar comprendido o no en los términos de la Convención de Belem do Pará, el juzgador debe analizar y ponderar necesariamente el contexto fáctico y jurídico, esto es, circunstancias anteriores y concomitantes, al ilícito en juzgamiento (P. 128.468, sent. de 12-IV-2017; P. 128.910, sent. de 16-VIII-2017; P. 130.580, resol. de 11-VII-2018; P. 125.687, sent. de 23-X-2019; P. 133.508, sent. de 24-IX-21, e.o.).
Consecuentemente, y de conformidad con todo lo expuesto, entiendo que se encuentran configurados los requisitos objetivos y subjetivos de la figura penal endilgada con los alcances tal como refiriera el representante de la sociedad, por lo que la calificación legal ha quedado perfeccionada como Femicidio doblemente agravado por ser cometido contra una persona con la que se mantenía una relación de pareja sin mediar convivencia y por ser perpetrado por un hombre contra una mujer mediando violencia de género, en los términos de los arts. 45 y 80 incisos 1° y 11° del Código Penal.
Así lo propongo.
A LA PRIMERA CUESTION EL DR. CHAMINADE DIJO:
Que por los fundamentos expuestos por el Dr. Uboldi, a los que adhiero, por ser mi sincera convicción, voto en igual sentido.
A LA PRIMERA CUESTION LA DRA. MALDONADO DIJO:
Que por los fundamentos expuestos por el Dr. Uboldi, a los que adhiero, por ser mi sincera convicción, voto en igual sentido.
A LA SEGUNDA CUESTIÓN EL DR. UBOLDI DIJO:
I. Conforme fueron resueltas las cuestiones que anteceden, y más allá de que lo peticionara el titular de la acción, considero que corresponde condenar a Abel Miguel Ángel Bareiro como autor penalmente responsable del delito descripto y calificado en párrafos anteriores, a la pena de prisión perpetua, accesorias legales y costas.
A LA SEGUNDA CUESTION EL DR. CHAMINADE DIJO:
Que por los fundamentos expuestos por el Dr. Uboldi, a los que adhiero, por ser mi sincera convicción, voto en igual sentido.
A LA SEGUNDA CUESTION LA DRA. MALDONADO DIJO:
Que por los fundamentos expuestos por el Dr. Uboldi, a los que adhiero, por ser mi sincera convicción, voto en igual sentido.
II. Asimismo deberá notificarse a la progenitora de la víctima de autos a los fines de poner en su conocimiento lo resuelto por esta Judicatura y de los derechos que le asisten. (art. 83 del C.P.P. y Ley 15232).
III. Respecto de la petición efectuada por las partes, corresponde se haga entrega de los teléfonos celulares incautados en autos, debiendo el Ministerio Público Fiscal por medio del Área de Efectos instrumentar todo lo concerniente a ello.
En relación al resto de los elementos secuestrados, firme el presente, deberá correrse vista a la Fiscalía fin de determinar su destino final. (arts. 522, 523 y cc. del C.P.P.).
Rigen también los arts. 2, 5, 12, 29 inc. 3, 40, 41, 45 y 80 incs. 1° y 11° del Código Penal; 371, 375 y cc., 522, 523 y cc., 530, 531 y 534 del Código Procesal Penal.
Acto seguido, en mérito a lo tratado, el Tribunal, por unanimidad resuelve dictar la siguiente -S E N T E N C I A- I.- CONDENAR a ABEL MIGUEL ÁNGEL BAREIRO, de las demás condiciones personales obrantes en autos, a la pena de PRISIÓN PERPETUA, ACCESORIAS LEGALES Y COSTAS, por resultar autor penalmente responsable del delito de FEMICIDIO DOBLEMENTE AGRAVADO POR SER COMETIDO CONTRA UNA PERSONA CON LA QUE MANTENÍA UNA RELACIÓN DE PAREJA SIN MEDIAR CONVIVENCIA Y POR SER PERPETRADO POR UN HOMBRE CONTRA UNA MUJER MEDIANDO VIOLENCIA DE GÉNERO, en los términos del art. 80 incisos 1° y 11° del Código Penal.
II. LIBRAR oficio a la progenitora de la víctima de autos a los fines de poner en su conocimiento lo resuelto por esta Judicatura y de los derechos que le asisten. (art. 83 C.P.P. y Ley 15232).
III. HACER ENTREGA de los teléfonos celulares incautados en autos, debiendo el Ministerio Público Fiscal por medio del Área de Efectos instrumentar todo lo concerniente a ello.
En relación al resto de los elementos secuestrados, FIRME EL PRESENTE, deberá correrse vista a la Fiscalía fin de determinar su destino final. (arts. 522, 523 y cc. del C.P.P.).
Rigen también los arts. 2, 5, 12, 29 inc. 3, 40, 41, 45 y 80 incs. 1° y 11° del Código Penal; 371, 375 y cc., 522, 523 y cc., 530, 531 y 534 del Código Procesal Penal.
Regístrese. Notifíquese. Consentida o ejecutoriada que sea, practíquese cómputo de pena, y firme, fórmese incidente y remítase a conocimiento del Juzgado de Ejecución que corresponda, a sus efectos, conforme la resolución 2575 de la S.C.J.B.A.
Con lo que terminó la sentencia, firmando digitalmente los Sres. Jueces miembros del Tribunal y el Actuario para legal constancia.
Fin de la sentencia