Abriendo la norma
Juzgado en lo Civil y Comercial N.º 4 de Moreno · Causa 11584
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Declararme INCOMPETENTE para conocer en estos obrados y, firme el presente, disponer la remisión de las presentes actuaciones a la Receptoría General de Expedientes, previa baja en los libros de Secretaría, a fin de su sorteo y radicación ante el Juzgado de Familia que corresponda.
2Sin costas.
Expdte. MG-20981-2026 - Nro. interno 11584 .-
Moreno, en la fecha de su firma.-
AUTOS, VISTOS y CONSIDERANDO:
1. La forma de determinar la competencia o capacidad del juez para conocer de un determinado litigio es materia de fundamental importancia para la correcta instrucción y decisión, y tiene raíces constitucionales (art. 18 de la Constitución Nacional; 10 y 15 de la Constitución de la Provincia). La competencia importa una distribución de la actividad jurisdiccional entre los distintos jueces con arreglo a determinados criterios y, por lo tanto, es una cuestión de orden público (SCBA, B 69213 I 25-11-2009, "Consorcio Propiedad Edificio Rubli Alsina c/ Municipalidad de General Pueyrredón s/ Amparo -conflicto de competencia art. 7 inc. 1°, ley 12.008").
2. A los efectos de determinar la competencia corresponde atender de modo principal a la exposición de los hechos que el actor hace en su presentación y, en la medida en que se adecue a ellos, al derecho que invoca como fundamento de su pretensión (Fallos: 323:470; 323:2342; 325:483, entre otros).
En el caso de autos, Bargas Maria Elena, por derecho propio y en representación de su hija menor de edad Ullman Bargas Anna Amelia, con el patrocinio letrado de la Dra. Ivana Yanina Viegas, promueve las presentes actuaciones como "información sumaria", a fin de que se autorice el cambio de nombre de la menor.
En tales condiciones, corresponde recordar que el art. 69 del Código Civil y Comercial de la Nación dispone que el cambio de prenombre o apellido sólo procede si existen justos motivos a criterio del juez. Por su parte, el art. 827 del CPCC establece la competencia exclusiva de los Jueces de Familia, con las excepciones allí previstas.
Sentado ello, y tratándose la pretensión de un cambio de nombre de una persona menor de edad, materia que hace al estado y a la identidad de la persona y se encuentra atribuida al fuero de Familia (art. 827 del CPCC y Ley 13.634), resulta concluyente que su conocimiento corresponde al Juzgado de Familia del Departamento Judicial. Asimismo, la adecuación de la vía intentada ("información sumaria") y el trámite que corresponda imprimir, con la intervención de la menor y del Ministerio Público, son cuestiones que deberán ser resueltas por el juez competente.
En consecuencia, corresponde que se dicte la incompetencia de esta judicatura para entender en la presente causa.
Por lo precedentemente expuesto, normas y leyes citadas, RESUELVO:
1. Declararme INCOMPETENTE para conocer en estos obrados y, firme el presente, disponer la remisión de las presentes actuaciones a la Receptoría General de Expedientes, previa baja en los libros de Secretaría, a fin de su sorteo y radicación ante el Juzgado de Familia que corresponda.
2. Sin costas. REGÍSTRESE y NOTIFÍQUESE a la parte presentante en su domicilio electrónico constituido de manera automatizada, conforme lo previsto por la Ac. 4013/21 de la SCBA.
Diego Ignacio Sarcona
Juez
Firmas
Funcionario firmante: SARCONA Diego Ignacio - JUEZ
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES - Número: RR- 1299-2026
Fin de la sentencia