Abriendo la norma
Tribunal del Trabajo N.º 6 ( Ex T.t. N.º 3) de Lanús · Causa 14045
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Declarar la inconstitucionalidad e incovencionalidad del DNU (669/2019) y decretar la inconstitucionalidad e inaplicabilidad al caso de autos del segundo párrafo del art. 11 de la ley 27.348. (art. 17 CN, 39 inc. 3 CP, SCBA C.124.096. 'Muzychuk, Claudio Rubén contra La Segunda Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. Accidente de trabajo acción especial, causa L. 132.729,"Galarza, Daniel Alejandro contra Prevención Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. Accidente in itinere", 'Barrios, Héctor Francisco y otra contra Lascano, Sandra Beatriz y otra. Daños y perjuicios).
2Hacer lugar parcialmente a la demanda interpuesta por la Sra. BARRIENTOS GRISELDA ELIZABETH y condenar SWISS MEDICAL ART S.A. abonar a la primera la suma de $ 23.743.444 en concepto de indemnización prevista en art. 14 ap. 2 a) de la ley 24.557 (TO Ley 27.348) por las secuelas psicofísicas que padece que le ocasiona una incapacidad laborativa parcial y permanente del 21,28 % de la total obrera (T.O. Ley 27.348, SCBA C.124.096 'Barrios, Héctor Francisco y otra contra Lascano, Sandra Beatriz y otra. Daños y perjuicios). COSTAS a la demandada que ha resultado vencida. (art. 24 ley 15.057, 68 CPCC).
3Rechazar la demanda interpuesta por la Sra. BARRIENTOS GRISELDA ELIZABETH, contra SWISS MEDICAL ART S.A ., en cuanto persigue la indemnización por la incapacidad en la muñeca derecha la cual no fue probada .COSTAS a la actora, con los alcances del art. 20 de la LCT. (24, 27 ley 15.057) …
AUTOS: "BARRIENTOS GRISELDA ELIZABETH C/ SWISS MEDICAL ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A S/ ACCIDENTE DE TRABAJO - ACCION ESPECIAL". Exp. Nro.: 14045
En Lanús, en la fecha y hora indicadas en las referencias de firma digital aquí insertas, se reúnen de conformidad con lo dispuesto por el art. 57 de la ley 15.057, los Señores Jueces integrantes del Tribunal del Trabajo Nº 6 del Departamento Judicial de Avellaneda- Lanús: Dr. Adrián Cabrera, Dra. Eleonora G. Peliza y Dr. Miguel Ángel Diaz Casas, a fin de dictar sentencia en los autos en los autos caratulados, "BARRIENTOS GRISELDA ELIZABETH C/ SWISS MEDICAL ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A S/ ACCIDENTE DE TRABAJO - ACCION ESPECIAL". Exp. Nro.: 14.045 , de conformidad con lo dispuesto en los artículos 54 inc. d de la ley 15057, previo sorteo que resultó en el siguiente orden: CABRERA- PELIZA-DÍAZ CASAS.
El Sr. Juez Dr. Adrián Cabrera dijo:
I. Antecedentes. Objeto Del Proceso (art. 57 inc. 2° y 3° de la ley 15.057)
Con fecha 8/2/22 se presenta, BARRIENTOS GRISELDA ELIZABETH , mediante su letrado apoderado, Dr. JAVIER ALBERTO MENGUAL (Tº Il Fº 560 C.A.A.L.) manifestando que viene a plantear acción ordinaria en términos del Art. 2 inciso j) Ley 15.057 por un infortunio laboral en ocasión del mismo, a los fines de acreditar la incapacidad laboral resultante del accidente de trabajo profesional de autos en el marco normativo de las leyes 24.557, 26.773 y 27.348, planteando formal demanda contra SWISS MEDICAL ART S.A. , con domicilio real en Av. Corrientes N° 1891, Piso 5, Ciudad Autonoma de Buenos Aires, en virtud de ser esta la empresa que el empleador ha contratado por el empleador "CLÍNICA PRIVADA DOS DE ABRIL S.A.", para cubrir los riesgos de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales de sus dependiente. A la suma pretendida o lo que V.S. estime, conforme a sus facultades, solicito además las actualizaciones conforme índices Ripte, de La Ley 26773 y 27348 sobre capital adeudado, mas sus intereses y costas del juicio.
En primer lugar, hace saber sobre el agotamiento de la instancia previa obligatoria de Comisiones Médicas (art 2 Ley 27.348), conforme se acredita con la documental adjunta. (Comisión Médica N° 371- LANUS - en el Expte. N° 092575/21). Por DIVERGENCIA EN LA DETERMINACIÓN DE LA INCAPACIDAD. Justifica la competencia de este cuerpo colegiado.
Empleador, Modalidades: Señala la parte actora que, "El precitado empleador es un centro médico el cual se dedica a brindar asistencia médica a sus afiliados. La trabajadora sufrió el accidente mientras cumplía con su jornada laboral. La incorporación de la misma se produjo previo examen médico preocupacional que la declaró sana y apta para las labores oportunamente encomendadas. Es remunerada mensualmente, habiendo sido la mejor remuneración a la fecha de toma de conocimiento la de PESOS CINCUENTA Y UN MIL DOSCIENTOS ($51.200). La actora está categorizada como "MUCAMA DE PISO" realizando las tareas a fines a dicha categoría. Su jornada laboral consiste en trabajar día por medio de 7.00 a 19.00hs. Su domicilio laboral es en la calle Molina Arrotea 2499 de la localidad y Partido de Lomas de Zamora, Provincia de Buenos Aires. Se deja constancia que a la fecha de interposición de la presente demanda la relación laboral de la actora con su empleador se encuentra vigente.
El accidente denunciado, " El día 06/02/2021 la señora BARRIENTOS Griselda Elizabeth siendo aproximadamente las 8.00 hs. mientras cumplía con su jornada de trabajo, sufrió un accidente laboral. Mi mandante se encontraba sacando bolsas patológicas muy pesadas, cuando en un momento determinado fue a levantar una de ellas para ponerla dentro del tacho, torciéndose la muñeca derecha (hábil) irradiándose el dolor hasta el hombro, y como consecuencia de la intensidad del mismo, sin darse cuenta tropezó con otras bolsas que estaban en el piso lo que provocó que la trabajadora perdiera el equilibrio y cayera al piso lesionando su humanidad. Cabe destacar que la señora BARRIENTOS a raíz del accidente sufrió traumatismo en su la muñeca y hombro derecho, como así también en la zona dorso lumbar, pero dichas lesiones no han sido tratadas en forma adecuada por la ART.
Como consecuencia del accidente, mi mandante se dirigió a la A.R.T. donde fue atendida en la Clínica Espora S.A., sita en la calle Espora 645 de la localidad de Adrogué, Partido de Almirante Brown, Provincia de Buenos Aires, donde le realizaron placas radiográficas y una resonancia magnética diagnosticándole esguinces y desgarros de la articulación del hombro, como así también traumatismo en la muñeca y zona dorso lumbar. Posteriormente la trabajadora recibió algunas sesiones de kinesiología. Se hace saber que no se le brindó sesiones de psicología por el hecho traumático que padeció la trabajadora y posteriormente le dieron negligentemente su alta temprana, sin encontrarse en aptitud psicofísica para laborar.En forma absolutamente prematura, el día 24/02/2021 la A.R.T., le otorgó a nuestro criterio el alta médica en forma totalmente temprana, declarándola apta para reintegrase nuevamente y sin ninguna salvedad a sus labores cotidianas.
Mi mandante continuó realizando sus tareas habituales, con dificultad, y hasta el día de hoy padece las secuelas de su accidente.-La actora interpuso el reclamo administrativo ante la Comisión Médica de Lanús el día 26 de marzo de 2021, se adjuntan copias del mismo. La resolución 20/21 de la SRT habilita a la Comisión Médica jurisdiccional a designar una audiencia mediante el Servicio de Homologación. En la audiencia mencionada, celebrada el día 09/11/2021 a las 14:08hs., donde mi mandante estuvo presente pero no así la demandada en autos la actora optó por agotar la etapa administrativa ese mismo día como lo estipula la resolución 20/21 de la SRT en su artículo 8 y 10, disposición N° 6/21 de la SRT en su artículo 3° y 4°.
Es por ello que, el servicio de Homologación de la Comisión Médica jurisdiccional interviniente dictó el acta de clausura en fecha 15/11/2021."
Refiere la parte actora que, "A raíz de las lesiones padecidas, sumado al plazo insuficiente de curación de la misma, la actora en la actualidad sufre intensos dolores en la muñeca y hombro derecho, como así también en la zona dorso lumbar, como consecuencia del accidente sufrido. En vista de lo expuesto, la actora presenta una minusvalía laboral del 20% de la total obrera, que se ha consolidado y cristalizado en el organismo de una manera definitiva, siendo por lo tanto tal incapacidad laboral de carácter permanente.. La disminución de la capacidad física del actor, le ha provocado un importante DAÑO PSÍQUICO.-Luego del accidente de trabajo, la incapacidad física emergente, el daño físico, crearon en el actor una situación de ansiedad y stress post traumático difícil de controlar.-Se estima la incapacidad de la actora en un 10% de la total obrera,"
Luego expresa agravios, plantea distintas inconstitucionalidades, practica liquidación, funda en derecho, ofrece prueba, formuló reserva del Caso Federal, y peticionó se haga lugar a la demanda con más intereses, costos, costas y actualización monetaria.
El 30/3/22 se presenta a contestar la demanda instaurada en su contra el letrado apoderado de la demandada, Dr. MARIANO DANIEL GONDA, abogado inscripto a (T. XLI T. 442 C.A.S.I.). Contesta los planteos de inconstitucionalidad efectuados por la actora. Luego de las negativas generales y particulares, opone falta de legitimación pasiva. Sostiene que la actora recibió las prestaciones en especie y dinerarias correspondientes hasta el alta médica sin incapacidad otorgada por los médicos de esta ART.
Por otra parte, reconoce que, entre su mandante, SWISS MEDICAL ART S.A. y CLINICA PRIVADA DOS DE ABRIL SA., se celebró el Contrato de Afiliación, con vigencia hasta la presentación de la contestación de la demanda.
Señala que, "En virtud de dicho contrato, las partes contratantes se sometieron a lo normado por la Ley Nº 24.557, sus Reglamentaciones y lo acordado en dicho contrato de afiliación, sus anexos y cláusulas generales y particulares. Asimismo, se estableció que, en ningún caso, las condiciones particulares allí pactadas podrían ser contrarias a lo dispuesto en la normativa precitada y en especial al contrato modelo de afiliación aprobado por la Resolución 463/09 y su modificatoria 46/18 de la Superintendencia de Riegos del Trabajo, por lo que no puede sino concluirse que las obligaciones y derechos de las partes contratantes deberán valorarse dentro de tal marco normativo (Ley 24.557 y sus decretos reglamentarios, Contrato de Afiliación, etc.).
Seguidamente, solicita se rechace el rubro por incapacidad psicológica, impugna liquidación; ofrece prueba, hace reserva de caso federal solicitando se rechace la demanda con costas a la actora.
A continuación, se abre la causa a prueba el 23/8/22. La prueba pericial médica que fue presentada por el Dr. Ruben Roberto Frontini, el 8/01/24, siendo impugnada por la parte demandada, el 14/2/24, respondiendo el experto el 8/4/26, encontrándose este juzgador lo suficientemente informado.
Respecto de la pericia contable es presentada por la Contadora María Vanesa Coronel, no siendo impugnado por la partes, encontrándose este magistrado lo suficientemente informado.
Luego pasan los autos a alegar, quedando las actuaciones a los fines de pronunciar la sentencia definitiva.
II. HECHOS ACREDITADOS y NO ACREDITADOS (inc. 4 del art. 57 ley 15.057)
1. No es motivo de controversia:
La relación laboral habida entre la parte actora y su empleadora, así como tampoco, las modalidades de la misma y el contrato de afiliación entre la dicha empresa y la accionada (Art. 57 inc. 4 ley.15.057).
Esta reconocido el accidente de fecha 6/02/21. Se destaca del informe administrativo SERVICIO DE HOMOLOGACIÓN ACTA DE AUDIENCIA," la trabajadora inició ante esta Comisión Médica el presente trámite cuyo objeto es la divergencia en la determinación de la incapacidad, respecto de la contingencia sufrida por la trabajadora, el día 6 de Febrero del 2021, mientras prestaba tareas para su empleador CLINICA PRIVADA 2 DE ABRIL S A (C.UI.T. N° 30600774332), afiliado a SWISS MEDICAL ART S.A. al momento del siniestro. Asimismo, cabe destacar que, en virtud del cese de la situación de Incapacidad Laboral Temporaria sin secuelas incapacitantes resultantes de la precitada contingencia, las partes fueron convocadas a la presente audiencia ante el Servicio de Homologación, conforme lo dispuesto por el artículo 7° de la Resolución S.R.T. N° 20/21. Sentado ello, en virtud de la incomparecencia de SWISS MEDICAL ART S.A., la trabajadora solicita el agotamiento de la instancia administrativa, conforme lo establecido en los artículos 8° y 10° de la Resolución S.R.T. N° 20/21 y en el articulo 7 de la Disposición de la G.A.C.M N° 07/21, en virtud del cese de la situación de I L.T. sin secuelas incapacitantes. Atento lo manifestado por la trabajadora, se da por concluido el procedimiento en esta instancia y se clevan las actuaciones al Titular del Servicio de Homologación con el objeto de emitir el pertinente acto administrativo de clausura. Tambien la DIAPA-2021-9688-APN-SHC37#SRT Referencia: Expediente N° 92575/21 CIUDAD DE BUENOS AIRES Lunes 15 de Noviembre de 2021.
Finalmente, no se ha controvertido que al momento del infortunio la actora contaba con 47 años.
Los anteriores hechos enunciados, quedan probados con las constancias del expediente administrativo acompañado, en la demanda y su contestación, adjuntados en los presentes actuados, por el principio de adquisición de la prueba.
Baremo aplicable al caso de autos:
En primer lugar, es necesario aclarar cuál es el baremo pertinente al presente caso. En este sentido, no es adecuado aplicar el Baremo establecido en el Anexo I del Decreto del PE N° 549/25, dado que el marco técnico normativo fue definido en etapas anteriores del proceso y ha quedado afectado por la preclusión, conforme a la postura adoptada por las partes durante su trámite. Esto se debe a que la incapacidad laboral del actor fue determinada mediante un dictamen elaborado en el curso del proceso, conforme al baremo vigente en ese momento, es decir, a la Tabla de Evaluación de incapacidades estipulada en el Decreto 659/96 y sus modificatorias. La inclusión de un nuevo baremo con efectos retroactivos (Tabla de Evaluación de incapacidades del Anexo I del Decreto 549/2025, vigente a partir del 2/2/2026, art. 3) implicaría una modificación de los parámetros normativos utilizados para establecer el grado de incapacidad laboral.
Asimismo, el Superior Tribunal de este estado ha señalado que no es admisible que el Tribunal del Trabajo se contradiga al dictar sentencia con respecto a sus propios actos procesales que ya han adquirido firmeza durante el trámite del expediente. En este contexto, es importante recordar que el principio de preclusión procesal impide retrotraer etapas que se han cumplido válidamente o modificar decisiones firmes, a fin de salvaguardar la seguridad jurídica, la buena fe y la congruencia que deben prevalecer en toda decisión jurisdiccional. Por lo tanto, se debe mantener la línea establecida durante el trámite del expediente, evitando innovaciones tardías que alteren el marco fáctico-jurídico consolidado y la postura mantenida por las partes a lo largo del proceso. En consecuencia, resulta aplicable el Decreto N° 659/96. (Conf. SCBA LP L 124442 S 14/03/2022, SCBA LP L. 126075 S 27/03/2023 y SCBA LP L. 127353 S 18/09/2023, arts. 1 y 3 del Dec. 549/2025).
a) Respecto de las secuelas e incapacidad física de la Sra. Barrientos, según la pericia medica: a) lo dispuesto por el Baremo de la Ley (Dec. 659/96); esta presenta una incapacidad de 16 % de la TO, la profesional interviniente se refiere en los siguientes términos,
"La actora presenta un cuadro de lumbociatalgia derecha con limitaciones anatomofuncionales, que le ocasiona una incapacidad del equivalente al 10% de la Total Obrera.Por presentar en miembro superior derecho a nivel de hombro alteraciones anatomofuncionales le ocasiona una incapacidad física del equivalente al 6% de la Total Obrera.
.." Respeto de la muñeca derecha señala que, DE MUÑECA DERECHA Técnica: El estudio se efectuo en un equipo Hitachi Airis II tipo Open. Se realizaron secuencias T2 T1. Sagitales Y Axiales T2.No se administró contraste e.v.Descripción: No se observa imagen de lesión osteocondralSe observa desgarro en la inserción proximal del fibrocartilago triangular. No se observa lesión tendinosa o ligamentaria. Partes blandas sin alteración Habitual cantidad de líquido libre intrarticular. Firma Dr KIRYLUK, FRANCO MÉDICO MP 226452ELECTROMIOGRAMASignos de compromiso crónico L5-S1 derecho; C7-C8 bilateral.Firma Dr Rivero Roberto, MN 49724. Incapacidad física: 16%. .(La negrita me pertenece)
Apreciando el informe pericial presentado por el perito médico, las impugnaciones realizadas y la respuesta brindada por el experto, tengo por acreditado que efectivamente la actora presenta incapacidad física equivalente al 16 % de la TO, como consecuencia del accidente analizado en los presentes actuados.
b) Respecto a la incapacidad psicológica y lo manifestado por la demanda respecto a la delimitación a lo exclusivamente discutido en el trámite ante la comisión médica- exclusión del reclamo por incapacidad psicológica impetrado en la demanda- tiene decidido este tribunal que no resulta admisible exigir en el caso de la secuela psicología un nuevo trámite administrativo por un mismo y único infortunio. (Conf. FAZZARI PABLO DANIEL C/ PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO SA S/ ACCION DE REVISION RES. COMISION MEDICA JURISDICCIONAL LEY 15057. Exp: 14079 Sent. 27/04/23, a la que en honor a la brevedad me remito).
Así las cosas, considero también que la CMJ de Lanús, debió y pudo, dado que contaba con todos los medios a su alcance, indagar sobre la naturaleza de las patologías, -físicas o psicológicas-, que podrían derivarse del accidente de marras.
Finalmente he de señalar que lo aquí decidido, en modo alguno vulnera la garantía defensa en juicio de la demandada, dado que ha contado a lo largo del presente proceso con todos los medios para ejercer dicho defensa e introducir pruebas que consideró necesarias ofrecer respecto al reclamo por incapacidad psicológica impetrado por la actora. Para que la garantía de defensa en juicio se vea afectada, es preciso que se prive al litigante de la oportunidad de ser oído o de hacer valer sus derechos en tiempo y forma, de suerte que, si ambos extremos se han cumplido o se ha posibilitado su cumplimiento, no existe violación a tal principio constitucional. (SCBA LP L 100358 S 20/08/2014).
Por tal motivo, respecto a la incapacidad psicológica que la actora denuncia en su libelo de inicio, considero que conforme lo señala el Baremo aplicable al caso (Ley 24.557 Decreto 659/96, Psiquiatría- Conf. CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION. Ledesma, Diego Marcelo c/ Asociart ART S.A. s/ accidente - ley especial Sent. 12/11/2020) y Ferro, Sergio Antonio c/Asociart SA - ART s/accidente). Analizando el material probatorio producido en autos, las opiniones y fundamentos vertidos por el perito médico. Debemos evaluar cuidadosamente la personalidad básica de la actora y siendo que la relación causal que interesa a la Ley de Riesgos del Trabajo es un concepto perteneciente a la órbita de la ciencia jurídica y no de la médica y, aun cuando se requiera el conocimiento científico-técnico de la medicina por el cual se convoca a los expertos como auxiliares de la justicia, es atribución exclusiva de los jueces, evaluadas las circunstancias de cada caso concreto, lo planteado en las impugnaciones, la determinación de la existencia y el alcance de dicho nexo, apreciando conforme las reglas de la sana critica la prueba rendida, tengo por acreditado que la Sra. Barrientos detenta una incapacidad psicológica resarcible en el 30 % de lo establecido por el perito medico, compatible con el infortunio analizado en los presentes actuados, esto es en un 3 % de la T.O, (art. 44, 45 y 54 inc. d ley 15.057).
c) Así las cosas, tomando en consideración la incapacidad psicofísica acreditada supra (19 % T.O.), corresponde sobre este porcentaje final he de aplicar los factores de ponderación.
Factores de Ponderación:
Dificultad para realizar tareas habituales: 10% = 1,9
Amerita Recalificación: No
Edad: 0,38 %
Incapacidad Total: 21,28 % de la Total Obrera.
d) Con la pericia contable, adjuntada en los presentes actuados tengo por acreditado que el VIBM actoral ascendió a la suma de $ 46.451 (art. 12 L. 24.557 TO ley 27.348, art. 11 primer párrafo y art. 57 inc. 4 15.057).
En razón de todo lo expuesto, y con sustento a la prueba producida a la que vengo haciendo referencia, tengo por probado que la Sra. Barrientos Griselda Elizabeth, sufrió un accidente profesional, que mantiene relación causal con lo analizado por el Perito Medico, por lombocitalgia de su lado derecho en un 10 % y en su limitación funcional en su hombro derecho por un 6%, debido al infortunio que fue reconocido en el expediente administrativo, para la cual corresponde una incapacidad de tipo permanente y carácter definitivo del 21,28 % de la TO. (art. 54 inc. "D" ley 15.057).
3. LA DECISIÓN (art. 57 inc. 6 y 7 ley 15.057).
De conformidad con lo establecido por el art. 384 del CPCC, los jueces no tienen el deber de expresar en la sentencia la apreciación de todas las pruebas producidas, sino únicamente de aquéllas que fueran esenciales y decisivas para fallar la causa, siendo soberanos en la selección de las mismas, pudiendo preferir unas y descartar otras y no constituye absurdo en sí mismo el ejercicio de la facultad legal de los tribunales de las instancias de mérito para seleccionar el material probatorio y dar preeminencia a unas pruebas respecto de otras. CPCB Art. 384. SCBA LP A 76504 RSD-62-2022 S 12/08/2022 Juez KOGAN (SD) Carátula: A., G. M. contra Hospital Municipal de General Pinto Dr. Alberto Luis Videla y otros. Pretensión indemnizatoria. Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley. Kogan-Soria-Genoud-Torres Tribunal Origen: CA0000SN.
Conforme se lleva probado que la parte actora padece una Incapacidad psicofísica parcial y permanente del 21,28 (TO), de acuerdo a la Tabla de evaluación de las incapacidades Laborales y Listado de Enfermedades Profesionales, Ley 24557, decreto 659/96. Asimismo, con la prueba producida se ha acreditado que dicha incapacidad, guarda relación causal con el accidente denunciado.
Por otra parte corresponde rechazar la demanda en cuanto persigue la indemnización por la incapacidad en la muñeca derecha la que no fue probada.
Finalmente se tuvo por cierto que el valor del ingreso base mensual ascendió a la suma de $ 46.451.
Cuantía resarcitoria. Razonabilidad. (Indemnización Quantum)
Sanción del Decreto nº 669/2019. Inaplicabilidad: Considero que el DNU 669/2019, es inconstitucional, convencional e inaplicable por las siguientes razones: 1) Supera los límites impuestos para el dictado de Decretos de Necesidad de Urgencia: (art 99 inc. 3 CN). y 2) El DNU 669/2019 viola el derecho de propiedad: ello dado que la "retroactividad sin límites" establecida en el DNU 669/2019, implicaría aplicarlo a todos los siniestros acaecidos desde la entrada en vigencia del art. 12 de la LRT, ello es desde el mes de julio de 1996. La Corte Suprema de Justicia ha señalado los casos- excepcionales- en los que Poder Ejecutivo Nacional puede ejercer facultades legislativas. (Conf. "Verrocchi, Ezio D. c/Poder Ejecutivo Nacional Fallos: 322:1726" 'Muzychuk, Claudio Rubén contra La Segunda A.R. T S.A. Accidente de trabajo acción especial"). Dicho Tribunal ha señalado que las facultades para dictar un DNU son admitidas en condiciones de rigurosa excepcionalidad para limitar y no para ampliar el sistema presidencialista y que los constituyentes de 1994, al resolver incorporar a la Constitución Nacional los Decretos de Necesidad y Urgencia, tuvieron en cuenta la sistemática extralimitación del ejercicio de tal facultad por parte de los titulares del Poder Ejecutivo y que su consecuencia había sido el debilitamiento del sistema republicano democrático, y que por esta razón, la finalidad de su regulación fue atenuar el sistema presidencialista, fortaleciendo el rol del Congreso y la mayor independencia del Poder Judicial. Así los jueces pueden controlar la existencia del estado de necesidad y urgencia, la que no es igual a la mera conveniencia.
Reparación.
De conformidad con lo dispuesto por el texto del art. 12 ley 24.557 (T.O. ley 27.348) vigente a la fecha de ocurrencia del infortunio, al ingreso base actualizado ($ 45.451 ) habrá de adicionarse intereses calculados al promedio de la tasa activa cartera general nominal anual vencida a treinta días del Banco de la Nación Argentina; a contar desde la fecha de producción del siniestro y hasta el momento de la liquidación por determinación de la incapacidad laboral definitiva. Lo cual arroja un Total de la deuda al 14/11/2026 (Capital + Intereses) = $ 46451 + $ 162288.69 = $ 208739.6
Teniendo en cuenta las consideraciones que preceden corresponde determinar la indemnización a la que debe acceder el aquí reclamante como consecuencia de las secuelas incapacitantes del reclamo fundado en la Ley 24.557, respecto de lo cual, adelanto mi opinión en el sentido de que la aplicación literal de las previsiones de la Ley 24.557 y sus modificatorias, resulta a todas luces insuficiente e irrazonable.
Calcular el VIBM aplicando la tasa activa prevista en el segundo párrafo del art. 11 de la ley 27.348, no permitirá reparar razonablemente la pérdida de ganancias futuras a consecuencia de la pérdida de la capacidad laborativa. Surge pues evidente, la insuficiencia reparatoria, de aplicarse literalmente el texto vigente a la fecha del infortunio, máxime cuando la tasa de interés prevista por la norma en crisis es el resultado de la mora del deudor y el mismo debe ser calculado a una tasa que no desvirtúe ni distorsione el crédito del trabajador. En efecto, desde el accidente padecido por el actor se han verificado un exponencial aumento de los de precios al consumidor, (en el último año se verificó un aumento una variación interanual, del Índice de Precios al Consumidor (I.P.C.).
Aun cuando la SCBA, en el precedente "Galarza", consideró que la normativa vigente contempla mecanismos orientados a recomponer el crédito mediante el reajuste del ingreso base mensual, el análisis de las particularidades del caso evidencia que tales mecanismos no resultan suficientes para preservar el valor real de la prestación. En efecto, la comparación entre la evolución del VIBM y el proceso inflacionario verificado durante el período de referencia permite constatar una depreciación sustancial del crédito, circunstancia que autoriza a concluir que la finalidad resarcitoria perseguida por la norma no ha sido plenamente alcanzada en el supuesto examinado. (Conf. Causa L. 132.729,"Galarza, Daniel Alejandro contra Prevención Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. Accidente in itinere".)
Así pues, la evolución de las variables macroeconómicas y su incidencia en las tasas bancarias han determinado que este método de ajuste previsto en el segundo párrafo del art. 11 de la ley 27.348, no respete "criterio reparador", -aún dentro de un sistema tarifado-, violentando de esta forma derechos y garantías consagradas en la Constitución Nacional para el trabajador, sujeto, por cierto, de preferente tutela constitucional. (conforme fallo "Aquino" de la C.S.J.N.). Las cambiantes circunstancias pueden hacer que la reparación legal se torne irrazonable y la norma devengue así indefendible desde el punto de vista constitucional. (Conf. https://www.rjcornaglia.com.ar/197.--las-incoherencias-de-la-corte-en-torno-al-principio-de-progresividad-y-la-aplicacion-inmediata-de-la-ley-laboral-mas-benigna..html " style="text-decoration:underline ;"> https://www.rjcornaglia.com.ar/197.--las-incoherencias-de-la-corte-en-torno-al-principio-de-progresividad-y-la-aplicacion-inmediata-de-la-ley-laboral-mas-benigna..html ).También, aplicar la tasa activa prevista en el art. 11 de la ley 27.348 implicaría desatender uno de los objetivos previstos en la Ley de Riesgos del Trabajo: reparar los daños derivados de accidentes y enfermedades profesionales" (art. 1 inc b ley 24557), violentando de esta forma derechos y garantías consagrados en la Constitución Nacional para el trabajador, sujeto, por cierto, de preferente tutela constitucional. (conforme fallo "Aquino" de la C.S.J.N.).
Entonces, se plantea en el caso concreto la necesidad de encontrar un mecanismo que asegure el cumplimiento de la función resarcitoria. A tal fin, corresponde destacar nuevamente que este tribunal ha declarado la inconstitucionalidad e inaplicabilidad del DNU 669 /19, no obstante, ello no impide que encontrar una pauta de equidad a los fines de dar una solución que combine la razonabilidad con la protección que debe reconocerse a todo crédito, máxime si su naturaleza es propia de la seguridad social. Así pues, a fin de corregir los efectos perniciosos de la inflación y garantizar el principio de indemnidad, y tomando en consideración los lineamientos sentados por el Superior Tribunal de este estado en los autos 'Barrios, Héctor Francisco y otra contra Lascano, Sandra Beatriz y otra. Daños y perjuicios (SCBA C. 124.096; 'Muzychuk, Claudio Rubén contra La Segunda A.R. T S.A. Accidente de trabajo acción especial")",siendo que la indemnización prevista en la LRT tiene como finalidad reparar la pérdida de ganancias futuras del trabajador por la incapacidad laborativa considero, debe declararse en la especie la inconstitucionalidad del segundo párrafo del art. 11 de la ley 27.348, (ART. 14 bis, 16, CN y 39 CP) y consecuentemente su inaplicabilidad al caso de autos, ordenándose que el crédito actoral debe ser actualizado/repotenciado a fin de garantizar el cumplimiento de la función resarcitoria y de respetar la garantía de indemnidad del trabajador (art. 17 CN.)
Que, de acuerdo a lo expuesto, y en atención a los criterios sostenidos en el precedente "Barrios", he de considerar como parámetro de actualización del ingreso base mensual, y de ser pertinente al piso mínimo indemnizatorio, el coeficiente resultante de la variación del índice RIPTE entre el último publicado al dictado de esta resolución (231.147,55) y el de la fecha del accidente (8263,33), a saber, 27,97, por considerar que se trata de un índice netamente "laboral", resultando a mi criterio, certero, uniforme y sistemático. Que, en consecuencia, el ingreso base del trabajador asciende a la suma de $ 1.271.264 ( 45.451 x 27,97).
Fórmula prevista en el 14 ap. 2 a) de la ley 24.557: La referida fórmula arroja un quantum indemnizatorio que asciende a la suma de $ 19.786.204 (53 X $ 1.271.264 X 65/47 (1,38) x 21,28%) a la fecha, el cual supera el piso legal fijado por la SRT, a la fecha del accidente actualizado por 27,29 que se utilizo para actualizar el ibm.
Cabe señalar aquí, en virtud de lo solicitado por la actora en el libelo de inicio, que el Superior Tribunal de este Estado, ha dicho en la causa "Godón" (SCBA L 118.532, Sent. del 05/04/17) que esos ítems -pisos mínimos y sumas fijas- son los que constituyen los importes establecidos en el marco de la legislación de riesgos del trabajo, quedando excluidas de esa definición las reparaciones obtenidas a partir del uso de las ecuaciones o fórmulas polinómicas previstas en la ley 24.557 (conformadas a partir de una cifra multiplicadora (53) y de tres factores o componentes propios de cada caso concreto, a saber: ingreso base mensual (IBM), grado de incapacidad y coeficiente etario). Por lo expuesto, entiendo queda descartada toda posibilidad de aplicación de la indicada pauta de corrección sobre la fórmula tarifada del art. 14 de la Ley de Riesgos del Trabajo.
Prestación adicional del art. 3 de la ley 26.773: Cabe adicionar el 20% previsto en el art. 3 de la ley 26773, dado que se dan los presupuestos para ello: $ 3.957.240.
En consecuencia, corresponde condenar a la demandada SWISS MEDICAL ART S.A. a abonar al actor la suma de $ 23.743.444 en concepto de indemnización prevista en art. 14 ap. 2 a) de la ley 24.557 (TO Ley 27.348) por las secuelas psicofísicas que padece que le ocasiona una incapacidad laborativa parcial y permanente del 21.28 % de la total obrera (T.O. Ley 27.348. SCBA C.124.096 'Barrios, Héctor Francisco y otra contra Lascano, Sandra Beatriz y otra. Daños y perjuicios). (art. 726 CC).
Intereses Tasa aplicable.
En virtud de lo dispuesto por el art. 12 de la L.R.T. mod. por el apartado 3° del art. 11 de la ley 27.348, al capital de condena corresponderá adicionar desde la mora en el cumplimiento de la presente sentencia y hasta la fecha de su efectivo pago un interés moratorio equivalente al promedio de la tasa activa cartera general nominal anual vencida a treinta días del Banco de la Nación Argentina. (arts. 768 y 770 C.C.C.), lo que así dejo propuesto. (SCBA LP RI 125483 I 04/02/2021).
COSTAS (inc. 8 del art. 57 ley 15057).
Considero que las costas deberán imponerse a la demandada que ha resultado vencida. (art. 24 ley 15.057, arts. 68 y 71 CPCC). El importe por el que procede la demanda, intereses y las costas deberán ser depositados en autos dentro de diez días de notificada la presente.
ASÍ LO VOTO
Los señores Jueces: Dra. Eleonora G. Peliza y Dr. Miguel Ángel Díaz Casas, adhirieron al voto precedente, por compartir los fundamentos (art. 57 ley 15057).
ASÌ LO VOTAMOS.
POR ELLO:
EL TRIBUNAL DEL TRABAJO NRO. 6 DE AVELLANEDA-LANUS
1. DECLARAR la inconstitucionalidad e incovencionalidad del DNU (669/2019) y decretar la inconstitucionalidad e inaplicabilidad al caso de autos del segundo párrafo del art. 11 de la ley 27.348. (art. 17 CN, 39 inc. 3 CP, SCBA C.124.096. 'Muzychuk, Claudio Rubén contra La Segunda Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. Accidente de trabajo acción especial, causa L. 132.729,"Galarza, Daniel Alejandro contra Prevención Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. Accidente in itinere", 'Barrios, Héctor Francisco y otra contra Lascano, Sandra Beatriz y otra. Daños y perjuicios).
2. HACER LUGAR parcialmente a la demanda interpuesta por la Sra. BARRIENTOS GRISELDA ELIZABETH y condenar SWISS MEDICAL ART S.A. abonar a la primera la suma de $ 23.743.444 en concepto de indemnización prevista en art. 14 ap. 2 a) de la ley 24.557 (TO Ley 27.348) por las secuelas psicofísicas que padece que le ocasiona una incapacidad laborativa parcial y permanente del 21,28 % de la total obrera (T.O. Ley 27.348, SCBA C.124.096 'Barrios, Héctor Francisco y otra contra Lascano, Sandra Beatriz y otra. Daños y perjuicios). COSTAS a la demandada que ha resultado vencida. (art. 24 ley 15.057, 68 CPCC).
3. RECHAZAR la demanda interpuesta por la Sra. BARRIENTOS GRISELDA ELIZABETH, contra SWISS MEDICAL ART S.A ., en cuanto persigue la indemnización por la incapacidad en la muñeca derecha la cual no fue probada .COSTAS a la actora, con los alcances del art. 20 de la LCT. (24, 27 ley 15.057)
4. El importe por el que procede la demanda, intereses y las costas deberán ser depositados en autos dentro de diez días de notificada la presente, en las siguientes condiciones: Pagos- Acreditación: A) SUMAS A DARSE EN PAGO: la demandada deberá depositar el CAPITAL ACTORAL en la "cuenta sueldo" del respectivo trabajador, siempre que aquella se encuentre disponible (ART. 17 Ley 27.348, Ley 26950). A tal efecto, queda intimada la parte actora para que denuncie y acredite en autos titularidad y los datos de la cuenta sueldo respectiva (BANCO, Nº CBU, ALIAS), a efectos hacerlo saber a la parte obligada al pago de dichos emolumentos. Se hace saber a la demandada que SÒLO deberá DEPOSITAR EN CUENTA DE AUTOS el MONTO correspondiente al ACCIONANTE en el caso que este manifieste no poseer cuenta sueldo. A tal efecto y solo en dicho caso queda ordenado el libramiento de oficio electrónico por el Tribunal al Banco Provincia de Buenos Aires Suc. Tribunales de Lanús, a efectos que el mismo proceda a abrir una cuenta en autos, a la orden de los Sres Jueces-. Los HONORARIOS de los PROFESIONALES INTERVINIENTES (letrados, peritos) DEBERAN SER ABONADOS en las cuentas bancarias personales de dichos profesionales. A tal efecto, quedan intimados dichos profesionales, para que denuncien en autos los datos de sus cuentas bancarias (BANCO, Nº CBU, ALIAS), a efectos hacerlo saber a la parte obligada al pago de dichos emolumentos. B) Una vez satisfechos los honorarios conforme lo ordenado supra, deberá la obligada al pago, acreditar el pago correspondiente, así como el cumplimiento del pago de los aportes a su cargo. También el beneficiario deberá acreditar en el plazo de 60 dias subsiguiens el pago de los aportes a su cargo, ello bajo apercibimiento de hacer saber dicho incumplimiento a la Caja de Previsión que corresponda.
5. Rechazar los planteos de inconstitucionalidad efectuados por la actora.
6. Intereses: al capital de condena corresponderá adicionar desde la mora en el cumplimiento de la presente sentencia y hasta la fecha de su efectivo pago un interés moratorio equivalente al promedio de la tasa activa cartera general nominal anual vencida a treinta días del Banco de la Nación Argentina. (arts. 768 y 770 C.C.C. y 12 ley 24.557 TO Ley 27348-art. 11).
7. Tener presente la reserva de Caso Federal efectuado por la actora y la demandada.
8. A los fines de practicar liquidación y de lo dispuesto por los arts. 15, 16 21, 22, 23 y cctes Ley 14.967, deberán pasar los autos a Secretaría. Fecho vuelvan para la regulación de honorarios de los profesionales intervinientes.
9. Oportunamente regístrese, notifíquese, cúmplase y previa vista fiscal, archívense las presentes actuaciones.
Firmas
Funcionario firmante: PELIZA Eleonora Graciela - JUEZ
Funcionario firmante: CABRERA Adrian - JUEZ
Funcionario firmante: DIAZ CASAS Miguel Angel - JUEZ
Funcionario firmante: CAPRARO Carla Romina - SECRETARIO
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS - Número: RS- 725-2026
Fin de la sentencia