Abriendo la norma
Tribunal del Trabajo N.º 7 de San Isidro - Sede Pilar · Causa PL-3697-2025
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Hacer lugar a la demanda entablada en autos, condenando a EXPERTA ART SA . a pagarle al actor Dr. ULISES JAVIER BATTELLINI dentro de los diez días de notificada la presente (art. 163 inc. 7 del CPCC) la cantidad de 23,36 JUS en concepto de honorarios por la labor extrajudicial detallada anteriormente , con más sus intereses -en el caso que corresponda- tal como se detallara el punto 2 de la cuestión anterior.-
2Costas por su orden (art. 19 ley 11.653).-
3Regular los honorarios de los Sres. Profesionales intervinientes, teniendo en consideración el mérito y extensión de los trabajos realizados, DRES. ULISES JAVIER BATTELLINI y JUAN MANUEL ALVAREZ en la cantidad de 7 JUS para cada uno de ellos más aportes (arts. 9, 18, 21, 23, 28 inc. d, 43 y 51 ley 8904 y ley 14.967, según las respectivas etapas, 12 inc. a y f ley 6716, mod. por ley 8455 y 1627 Código Civil), más el 21% de IVA en los casos que corresponda y previa acreditación por parte del profesional de su situación frente al citado impuesto. Todos los honorarios deberán ser abonados en el plazo de diez días de notificada la sentencia.
Expte. Nº: PL-3697-2025
En Pilar, en la fecha y hora indicadas en la referencia de la firma puesta al pie de la presente, se reúnen de conformidad con lo dispuesto por el art. 57 de la ley 15.057 los Señores Jueces integrantes del Tribunal de Trabajo Nro. 7 del Depto. Judicial de San Isidro- Sede Pilar Dres. Luis Daniel José de Urquiza, Susana G. Mendivil y Diana Dubra a fin de dictar sentencia de conformidad con lo dispuesto en el art. 54 párrafo 3 in fine de la ley 15.057, en los autos caratulados: "BATTELLINI ULISES JAVIER C/EXPERTA ART SA S/FIJACIÓN DE HONORARIOS EXTRAJUDICIALES" PL 3697-2025 previo sorteo que resultó en el siguiente orden: DUBRA-MENDIVIL-DE URQUIZA, resolviendo plantear y votar por separado las siguientes:
PRIMERA: ¿ Es procedente la demanda ?
SEGUNDA: ¿ Qué pronunciamiento corresponde dictar ?
A LA PRIMERA CUESTIÓN LA DRA. DIANA DUBRA DIJO:
A los fines de dar respuesta a la cuestión, considero que debo exponer los:
I. ANTECEDENTES. OBJETO DEL PROCESO (art. 57 inc. 2 y 3 de la ley 15.057).-
Con fecha 9-5-2025 se presenta el letrada accionante, Dr. Ulises Javier Battelini y demanda a Experta ART SA. por regulación y cobro de honorarios por la actuación cumplida en el expediente SRT 335.377/24 iniciado para determinar la incapacidad del trabajador, Marcelo Darío Enriquez ante un accidente laboral que sufriera el dia 28-2-2022.-
Detalla las circunstancias de la contingencia, el hecho de que la empleadora se hallaba asegurada en materia de riesgos de trabajo con la ART demandada, así como en qué consistió toda la actuación efectuada en sede administrativa. La misma concluyó con acuerdo en dicha sede, por el importe de $ 8.800.000.- ante una incapacidad del 25,10%
Expone el derecho. Ofrece prueba documental, informativa a la SRT.-
Con fecha 2-3-2026 se recibió el expediente administrativo de la SUPERINTENDENCIA DE RIESGOS DEL TRABAJO Nro. 335.377/24 bajo el objeto "Determinación de la incapacidad " Del mismo se extraen los siguientes extremos a considerar:
1. El empleador era una UT conformada por Luis Carlos Zonis SA-Concret-Nor SA-MF
2. la aseguradora era la demandada Experta.-
3. la vía administrativa insumió 276 folios.-
4. toda la actuación realizada por el trabajador estuvo con la representación del actor.-
5. se celebró acuerdo por la suma de $ 8.800.000.- entre las partes, el que fuera homologado por DIAPA del 5-2-2025, la que luce a fs. 255/6.-
Con fecha 8-4-2026 responde el traslado de la acción el Dr. Juan Manuel Alvarez. Niega los hechos. Funda el derecho. Ofrece prueba confesional. Reserva caso federal.-
Con fecha 4-6-2026 la actora evacúa el segundo traslado del art. 34 de la ley 15.057.-
Con fecha 31-8-2026 se resolvió la innecesariedad de apertura a prueba de la causa.-
Con fecha 15-9-2026 se ordenó el pase de los autos al Acuerdo a fin de dictar sentencia en el sublite.-
II. HECHOS ACREDITADOS Y NO VERIFICADOS (art. 57 inc. 4 de la ley 15.057).-
De acuerdo con los términos en que se halla trabada no resulta un hecho controvertida la actuación del letrado promotor del pleito en el expediente administrativo SRT 335377/24 (el que fuera agregado en forma íntegra y digital en la presentación del 2-3-2026 por parte de la SRT), durante toda la tramitación (inicio, prueba y conclusión por acta acuerdo homologada en sede administrativa por DIAPA del 5-2-2025. El monto del acuerdo ascendió a la suma de $ 8.800.000.- tal como detallase el abogado actor en el escrito de demanda.-
De acuerdo con los términos que se trabó la litis, no hay dudas que no se ha abonado al demandante ninguna suma por la actuación administrativa que culminase con la suscripción del acuerdo referido.-
III. DECISIÓN PROPUESTA (art. 57 inc. 6 y 7 de la ley 15.057).-
Conforme los hechos probados en el apartado anterior, el actor se ha desempeñado como letrado exclusivo del Sr. Enriquez, Marcelo Darío en el expediente administrativo Nro. 335377/24 iniciado ante la Comisión Médica de Pilar y que concluyó de manera exitosa para el cliente de la demandante al obtener el reconocimiento de una incapacidad laborativa del 25,10 % de carácter laboral, parcial y definitiva como consecuencia de una contingencia amparada por la LRT, siendo su empleador LUIS CARLOS ZONIS SA-CONCRET-NOR SA-MF-UT y estando éste asegurado en materia de riesgos de trabajo con la ART demandada.-
Considero apropiado que el monto de los honorarios por toda la actuación letrada, atento su valor, mérito y calidad jurídica de la labor desarrollada en cada una de las tres etapas (inicio, prueba y conclusión) ascienda al 10% es decir la suma de $ 880.000.-
Luego, teniendo en cuenta que el valor del jus vigente para el momento de la DIAPA era de $ 37.677.- (conforme Acuerdo SCBA 4179), correspondería regular la cantidad de 23,36 JUS con más aportes e IVA en caso de corresponder (16, 21, 22, 24, 44 inc. b y 55 de la ley 14.967).-
2. Intereses : Correspondería estarse a lo normado por el art. 54 de la ley 14.967 previa opción del letrado.-
3. Costas: Propicio que las mismas del presente pleito se impongan por su orden, pese a haber sido vencida en la contienda en una nueva interpretación que ha realizado este Tribunal en este tipo de pleitos; ya que es esta la primera oportunidad en que puede reclamarse la regulación por la actuación en sede administrativa (art.19 ley 11653 y 68 sgtes y conc. CPCC). Ello así, teniendo en cuenta la imposibilidad de la Comisión Médica o del Servicio de Homologación de regular los honorarios de los letrados patrocinantes o apoderados del trabajador a lo largo del trámite ante las mismas, por expresa disposición del art. 37 de la Res. 298/17 de la SUPERINTENDENCIA DE RIESGOS DEL TRABAJO.-
ASI LO VOTO.-
A la misma cuestión los Dres. SUSANA G. MENDIVIL y LUIS DANIEL JOSÉ DE URQUIZA adhieren al voto precedente por compartir sus fundamentos en lo esencial (art. 57 ley 15.057).-
A LA SEGUNDA CUESTION LA DRA. DIANA DUBRA DIJO:
Atento al resultado alcanzado al votarse la anterior cuestión, propongo que al sentenciar se falle:
1º.- Hacer lugar a la demanda entablada en autos, condenando a EXPERTA ART SA . a pagarle al actor Dr. ULISES JAVIER BATTELLINI dentro de los diez días de notificada la presente (art. 163 inc. 7 del CPCC) la cantidad de 23,36 JUS en concepto de honorarios por la labor extrajudicial detallada anteriormente , con más sus intereses -en el caso que corresponda- tal como se detallara el punto 2 de la cuestión anterior.-
2º.- Costas por su orden (art. 19 ley 11.653).-
3º.- Regular los honorarios de los Sres. Profesionales intervinientes, teniendo en consideración el mérito y extensión de los trabajos realizados, DRES. ULISES JAVIER BATTELLINI y JUAN MANUEL ALVAREZ en la cantidad de 7 JUS para cada uno de ellos más aportes (arts. 9, 18, 21, 23, 28 inc. d, 43 y 51 ley 8904 y ley 14.967, según las respectivas etapas, 12 inc. a y f ley 6716, mod. por ley 8455 y 1627 Código Civil), más el 21% de IVA en los casos que corresponda y previa acreditación por parte del profesional de su situación frente al citado impuesto. Todos los honorarios deberán ser abonados en el plazo de diez días de notificada la sentencia. Notifiquese con transcripción del art. 54 de la ley de arancel.-
4°.-Intimase a la parte condenada en costas a abonar los honorarios y aportes legales de los profesionales intervinieres dentro del plazo de diez días de notificada la presente (art. 54 ley 8904 y 21 ley 6716, t.o. 4771/95 y 195 ley 10620) , bajo apercibimiento de ejecución (art. 340 del Código Fiscal t.o. por Res. 39/11 y ley 10397 con modificaciones de la ley 14553) directamente a cada uno de ellos en su cuenta bancaria personal. A tales fines, intímase a estos últimos a que denuncien en autos los datos de su cuenta bancaria a los efectos de hacer saber los mismos a quien es condenado por las costas en autos. Una vez satisfechos los honorarios conforme lo ordenado deberá la obligada al pago o el beneficiario de los mismos, dentro de los 60 días subsiguientes, acreditar ello debidamente en autos como así también el cumplimiento del pago de los aportes legales pertinentes, tanto los que se encuentran a cargo de la obligada al pago como del beneficiario, bajo apercibimiento de hacer saber el incumplimiento a la Caja de Previsión que eventualmente corresponda, en cuyo caso, en su oportunidad, líbrese el oficio a la entidad recaudadora de aportes en cuestión.-
ASI LO VOTO.
A la misma cuestión, los Sres. Jueces Dres. SUSANA G. MENDÍVIL y LUIS DANIEL JOSÉ DE URQUIZA votaron en el mismo sentido por compartir los fundamentos expuestos por la Sra. Juez preopinante.
Por ello, EL TRIBUNAL RESUELVE :
1º.- Hacer lugar a la demanda entablada en autos, condenando a EXPERTA ART SA . a pagarle al actor Dr. ULISES JAVIER BATTELLINI dentro de los diez días de notificada la presente (art. 163 inc. 7 del CPCC) la cantidad de 23,36 JUS en concepto de honorarios por la labor extrajudicial detallada anteriormente , con más sus intereses -en el caso que corresponda- tal como se detallara el punto 2 de la cuestión anterior.-
2º.- Costas por su orden (art. 19 ley 11.653).-
3º.- Regular los honorarios de los Sres. Profesionales intervinientes, teniendo en consideración el mérito y extensión de los trabajos realizados, DRES. ULISES JAVIER BATTELLINI y JUAN MANUEL ALVAREZ en la cantidad de 7 JUS para cada uno de ellos más aportes (arts. 9, 18, 21, 23, 28 inc. d, 43 y 51 ley 8904 y ley 14.967, según las respectivas etapas, 12 inc. a y f ley 6716, mod. por ley 8455 y 1627 Código Civil), más el 21% de IVA en los casos que corresponda y previa acreditación por parte del profesional de su situación frente al citado impuesto. Todos los honorarios deberán ser abonados en el plazo de diez días de notificada la sentencia. Notifiquese con transcripción del art. 54 de la ley de arancel.-
4°.-Intimase a la parte condenada en costas a abonar los honorarios y aportes legales de los profesionales intervinieres dentro del plazo de diez días de notificada la presente (art. 54 ley 8904 y 21 ley 6716, t.o. 4771/95 y 195 ley 10620) , bajo apercibimiento de ejecución (art. 340 del Código Fiscal t.o. por Res. 39/11 y ley 10397 con modificaciones de la ley 14553) directamente a cada uno de ellos en su cuenta bancaria personal. A tales fines, intímase a estos últimos a que denuncien en autos los datos de su cuenta bancaria a los efectos de hacer saber los mismos a quien es condenado por las costas en autos. Una vez satisfechos los honorarios conforme lo ordenado deberá la obligada al pago o el beneficiario de los mismos, dentro de los 60 días subsiguientes, acreditar ello debidamente en autos como así también el cumplimiento del pago de los aportes legales pertinentes, tanto los que se encuentran a cargo de la obligada al pago como del beneficiario, bajo apercibimiento de hacer saber el incumplimiento a la Caja de Previsión que eventualmente corresponda, en cuyo caso, en su oportunidad, líbrese el oficio a la entidad recaudadora de aportes en cuestión.-
DD
"ARTÍCULO 54 ley 14.967: Las providencias que regulen honorarios deberán ser notificadas personalmente, por cédula a sus beneficiarios, al mandante o patrocinado y al condenado en costas, si lo hubiere. Asimismo, será válida la notificación de la regulación de honorarios efectuada por cualquier otro medio fehaciente, a costa del interesado.
Los honorarios a cargo del mandante o patrocinado quedarán firmes a su respecto si la notificación se hubiere practicado en su domicilio real y a la contraparte en su domicilio constituido.
Habiendo cesado el patrocinio o apoderamiento y constituido el ex cliente nuevo domicilio, la notificación de honorarios a éste podrá ser efectuada en este último domicilio.
En todos los casos, bajo pena de nulidad, en el instrumento de notificación que se utilice para ello, deberá transcribirse este artículo.
Los honorarios regulados por trabajos judiciales deberán abonarse dentro de los diez (10) días de haber quedado firme el auto regulatorio.
Los honorarios por trabajos extrajudiciales se abonarán dentro de los diez (10) días de intimado su pago, cuando sean exigibles.
Operada la mora, el profesional podrá optar por:
a) reclamar los honorarios expresados en la unidad arancelaria Jus prevista en esta ley, con más un interés del 12% anual.
b) reclamar los honorarios regulados convertidos al momento de la mora en moneda de curso legal, con más el interés previsto en el artículo 552 del Código Civil y Comercial de la Nación."
DD
Firmas
Funcionario firmante: DUBRA Diana - JUEZ
Funcionario firmante: MENDIVIL Susana Graciela - JUEZ
Funcionario firmante: DE URQUIZA Luis Daniel Jose - JUEZ
Funcionario firmante: CUGLIARI Daira Nerea - SECRETARIA
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS - Número: RS- 447-2026
Fin de la sentencia