Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Mar del Plata, Sala II · Causa 179761
Lo que resolvió el tribunal
I. Hacer lugar al recurso de apelación deducido por la actora el día 8-2-2024 y revocar la resolución del 5-2-2024 (arts. 242, 245 y cctes. del C.P.C.).
II. Imponer las costas en el orden causado habida cuenta la falta de controversia (arts. 68 y 71 del C.P.C.).
III. Diferir la regulación de honorarios para su oportunidad (art. 31 de la ley 14.967)
CÁMARA DE APELACIÓN CIVIL Y COMERCIAL - SALA SEGUNDA.
EXPEDIENTE N° 179.761. JUZGADO N° 2.
"ORTIZ AMALIA MAGDALENA S/ BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS".
Mar del Plata
AUTOS Y VISTOS: Las actuaciones caratuladas: "ORTIZ, AMALIA M. S/ BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS" son traídas a despacho a fin de resolver el recurso de apelación deducido por la accionante el día 8-2-2024, contra la resolución dictada el 5-2-2024.
I. La jueza de primera instancia desestimó in limine el beneficio de litigar sin gastos solicitado por la actora para tramitar la causa “Gennette, LKidiana y otrs s. Sucesión ab intestato” (exp. n° 122.686 de trámite ante el JCC2).
Consideró contradictorio otorgar la franquicia en un proceso sucesorio en donde los herederos incrementan su patrimonio.
II. En el memorial presentado el 26-2-2024 expresó el apelante que para que su derecho sea reconocido debe afrontar gastos, como publicar edictos en la ciudad de Buenos Aires, sin contar con un patrimonio o ingresos suficientes para ello.
Alegó que la decisión es prematura porque la jueza debió abrir el incidente a prueba.
Pidió que se revoque.
III. El recurso prospera.
III.1. El beneficio de litigar sin gastos es una franquicia establecida en favor de quienes por insuficiencia de medios económicos, no están en condiciones de afrontar el pago de los gastos que implica la sustanciación de un proceso, y encuentra su fundamento en la necesidad de preservar la operatividad de la garantía constitucional de la defensa en juicio asegurando el acceso a la justicia (arts. 18, 75 inc. 22 CN; 8 C.A.D.H.; 15 Const. Prov.).
El art. 79 del C.P.C. no determina que el instituto en análisis sólo debe aplicarse en determinados procesos y en otros no, de lo que se deriva que no sólo es viable en los procesos contradictorios o que los voluntarios deba ser excluido (argto. CAMPS, Carlos, “El beneficio de litigar sin gastos”, Lexis Nexis, Buenos Aires, 2006, p. 91).
Por ello se ha entendido, en cuanto a la posibilidad de que los herederos lo soliciten para tramitar una sucesión, que aun cuando este juicio sea susceptible de apreciación pecuniaria y la tasa de justicia que deban pagar sea reducida, ello no constituye un impedimento, como tampoco lo es para juicios contradictorios de contenido patrimonial (v. CAMPS, Carlos, ob. cit. ps. 91/92).
III.2. En el caso, la Sra. Amalia M. Ortiz inició este incidente a fin de obtener el beneficio de litigar sin gastos en la sucesión de “Gennette, Lidiana y otros”.
No es posible conocer el estado de la causa a través de la compulsa en la MEV, porque el inicio del expediente es anterior a la entrada en vigencia del Ac. 3886/18 y cctes. de la S.C.B.A. y, evidentemente, gran parte de sus constancias no se encuentran digitalizadas.
No obstante, de ellas puede inferirse que no se ha dictado declaratoria de herederos ni se ha pedido inscripción de bien alguno, por cuanto el “incremento de patrimonio” mencionado por la jueza para cimentar el rechazo in limine del pedido es, al menos, prematuro (conf. esta Cám., Sala I en causa n° 114.645 RSI 1423 del 19-10-2000).
Aun cuando la concurrencia de los requisitos de procedencia del instituto y el criterio de evaluación del concepto “carencia de recursos” puedan ser rigurosos, o pueda concederse la franquicia limitadamente, es decir, respecto de algunos gastos y otros no, ello tendrá que ver con el caso en concreto (ese heredero para tramitar los gastos de esa sucesión en la que se transmiten esos bienes), pero no con el tipo de proceso al que accede (sucesión).
Por ello, corresponde recibir la prueba ofrecida para luego ser meritada por la jueza en los términos del art. 79 y sstes. del C.P.C. a fin de determinar la concesión o el rechazo del beneficio de litigar sin gastos solicitado en el escrito liminar (arts. 34, 78 y sstes., 242, 245, 375 y cctes. del C.P.C.)
IV. Por lo expuesto y lo normado por los arts. 34, 36, 161, 243, 246 y cctes. del C.P.C., RESOLVEMOS:
I. Hacer lugar al recurso de apelación deducido por la actora el día 8-2-2024 y revocar la resolución del 5-2-2024 (arts. 242, 245 y cctes. del C.P.C.).
II. Imponer las costas en el orden causado habida cuenta la falta de controversia (arts. 68 y 71 del C.P.C.).
III. Diferir la regulación de honorarios para su oportunidad (art. 31 de la ley 14.967)
IV. Registrar el presente y una vez transcurrido el plazo previsto en el art. 267 in fine del C.P.C., devolver las actuaciones al Juzgado de origen.
Firmas
Funcionario Firmante: 07/05/2024 12:07:27 - LOUSTAUNAU Roberto José - JUEZ
Funcionario Firmante: 07/05/2024 12:31:48 - MONTERISI Ricardo Domingo - JUEZ
Funcionario Firmante: 07/05/2024 13:09:43 - FERRAIRONE Alexis Alain - SECRETARIO DE CÁMARA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES el 07/05/2024 13:40:18 hs. bajo el número RR-257-2024 por Ferrairone Alexis Alain.
Fin de la sentencia