Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa rc 126195
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaAnte la insuficiente fundamentación, rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 279 y 289, CPCC).
Costas al recurrente vencido (art. 68, CPCC).
C. 126.195 "TRANSTEL SRL S/ BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS"
I. La Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial del Departamento Judicial de San Nicolás de los Arroyos revocó el fallo de origen que -a su turno- concediera el beneficio de litigar sin gastos a la firma TRANSTEL SRL, desestimándolo al no encontrar acreditados los extremos para su progreso (v. sentencias de fecha 31-V-2022 y 25-X-2022).
II. Frente a ello, el letrado apoderado de la peticionante vencida interpone recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley por el que aduce infracción a los arts. 384, 456 y 457 del Código Procesal Civil y Comercial y absurdo en la valoración de la prueba (v. escrito electrónico de fecha 9-XI-2022).
III. El remedio no puede prosperar, en virtud de la insuficiencia técnica que porta (conf. art. 279, CPCC).
III.1. Ha sostenido este Tribunal -reiteradamente- que quien afirma que el fallo transgrede determinados preceptos del derecho vigente o denuncia absurdo, anticipa una aserción cuya demostración debe luego llevar a cabo. El incumplimiento de esta exigencia provoca la insuficiencia del intento revisor (conf. doctr. causas C. 119.531, "Chirichimo", resol. de 4-III-2015; C. 120.072, "Rivara", resol. de 9-III-2016; C. 120.223, "Equity Trust Compañy (Argentina) SA", resol. de 23-V-2017; entre otras), tal como se verifica en el caso (art. 279, cit.).
En efecto, el Tribunal de Alzada -a la luz de las pruebas colectadas en la especie- para revocar el pronunciamiento de primer grado sostuvo "La franquicia ampara a quien no dispone de recursos para solventar los gastos del proceso, pero no a quien carece de liquidez, ya que éste es un problema financiero que encuentra remedio por caminos ajenos a la tutela de la defensa en juicio, sin trasladar necesariamente sus consecuencias al sistema judicial o a la contraparte en el proceso, pues -como se dijo al inicio- al reclamar este privilegio no sólo debe acreditarse la carencia de medios sino también la imposibilidad de obtenerlos. No puede, entonces, ser acreedor del beneficio quien, no obstante poseer las aptitudes necesarias para procurarse recursos, se abstiene de conseguirlos ... así tampoco, quien empeorare su situación durante el trámite del proceso, pues le bastaría con vaciar a la sociedad para resultar exitoso en la pretensión de su obtención." (v. pág. 4).
Tal fundamento, que constituye el eje central del pronunciamiento atacado, no logra ser conmovido por los escuetos reproches expuestos en las págs. 3/6 del escrito electrónico, en tanto su detenida lectura deja advertir que los mismos (emparentados con la capacidad económica de la empresa y la valoración de la prueba, particularmente la pericial y testimonial) se han limitado a discrepar con las razones expuestas por el sentenciante de grado anterior, exteriorizando una mera disconformidad con el resultado obtenido y esgrimiendo un punto de vista subjetivo y discrepante sobre la cuestión debatida (conf. doctr. art. 279 y causas C. 119.454, "Giunta", resol. de 18-III-2015; C. 120.818, "Ceriani", resol. de 21-IX-2016; C. 121.064, "Franchini", resol. de 5-IV-2017; etc.), lo que no basta para demostrar el error imputado.
En este sentido, ha dicho esta Suprema Corte que un recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que enarbola un relato que desconoce el camino lógico del pronunciamiento, se aparta de la idea rectora del mismo y de sus bases esenciales surgidas de la evaluación integral de los elementos habidos en la causa, parcializándose el ataque, deviene -indefectiblemente- ineficaz a los fines de rever lo resuelto (conf. art. 279, CPCC y doctr. causas C. 119.419, "Fernández", resol. de 1-IV-2015; C. 120.573, "Cabrera", resol. de 31-VIII-2016 y C. 120.848, "Fisco Nacional", resol. de 8-II-2017; entre tantas).
Cabe agregar que en casos como el presente en donde se discute la ponderación de las piezas recabadas, esta Corte ha dicho que la selección de las mismas y la atribución de la jerarquía que les corresponde, es facultad propia de los jueces de grado, quienes pueden sin incurrir en absurdo, inclinarse hacia unas y desechar otras, sin necesidad de expresar en la resolución la consideración de todas (conf. doctr. causas C. 118.280, "J., V. F.", sent. de 4-III-2015; C. 118.236, "Daniel Ricca S.A.C.", sent. de 8-IV-2015 y C. 119.373, "Foricher", sent. de 2-III-2016; e. v.).
Lo dicho, basta para repeler esta parcela recursiva y permite, además, descartar las infracciones legales que se aducen en la pág. 3 de la pieza en estudio (arts. 279 y 289, CPCC).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Ante la insuficiente fundamentación, rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 279 y 289, CPCC).
Costas al recurrente vencido (art. 68, CPCC).
Regístrese y notifíquese por medios electrónicos (conf. resol. SC 921/21 y Ac. 4013/21 y sus modif. -t.o. por Ac. 4039/21-) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por el Actuario interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 28/02/2023 13:43:52 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 28/02/2023 17:35:04 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 01/03/2023 12:09:39 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 30/03/2023 13:40:08 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 31/03/2023 13:27:45 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 31/03/2023 14:34:37 hs. bajo el número RR-120-2023 por CAMPS CARLOS ENRIQUE.
Fin de la sentencia