Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Pergamino · Causa 2176
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso de apelación deducido por la parte actora y, en su consecuencia, confirmar en todas sus partes la sentencia primera. Costas de Alzada a la apelante que resulta vencida (art. 68 del C.P.C.). Y, diferir la regulación de los honorarios de los letrados intervinientes, hasta el momento que exista la correspondiente regulación en la primera instancia (art. 31 de la ley 8904).-
Registro N° ..34.../2015 Fojas...203/07...
En la ciudad de Pergamino, el 7 de Abril de 2015, reunidos en Acuerdo Ordinario los Sres. Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial del Departamento Judicial Pergamino, para dictar sentencia en los autos N° 2176-14 caratulados "BEROLA, DIEGO C/ LACABA, LAURA Y OTROS S/ DESALOJO" , Expte 28.837 del Juzgado de Paz Letrado de Colón, se practicó el sorteo de ley que determinó que la votación debía efectuarse en el siguiente orden: Roberto Manuel DEGLEUE y Graciela SCARAFFIA, y estudiados los autos se resolvió plantear y votar las siguientes:
I. ¿Se ajusta a derecho la sentencia apelada?.-
II. ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?.-
A la PRIMERA CUESTION el señor Juez Roberto Manuel DEGLEUE dijo:
En la anterior instancia el Sr. Juez interviniente dictó sentencia rechazando la acción de desalojo entablada por Diego Sebastián Berola contra Laura Lacaba, Andrea Vera, Jorge Barcos, Analía Díaz y Sergio Ferreyra. Aplicó las costas a la parte actora por resultar vencido. Reguló honorarios al letrado que actuara como Defensor de Pobres y Ausentes y difirió la regulación de los del letrado de la parte actora hasta tanto se allegue la base correspondiente de conformidad a lo que dispone el art. 40 de la ley 8904.-
Tal decisorio fue objeto de recurso de apelación en subsidio de revocatoria a Fs. 162/164, fundado en el mismo , concedido libremente a Fs. 165, habiéndose rechazado la reposición por no resultar recurso previsto contra sentencia y ampliado a Fs. 199, memorial que fuera contestado por la actora a fs. 201/204. A fs. 205 se llama autos para dictar sentencia, providencia que, firme a la fecha, deja la causa en condiciones de ser fallada.-
En su memorial de agravios, el recurrente en primer lugar se queja de que el a quo beneficia con su decisorio a aquellos que no optaron por hacer defensa de sus derechos o que lo hicieron de manera indebida, por lo que si se justifica el hecho de que quienes se defendieron en la causa pudieron acreditar la posesión que ejercen sobre el inmueble como principal argumento del fallo, resulta atendible que se hubiera resuelto sobre el estado de ocupación indebida del resto de los codemandados. Asimismo, se agravia de la absoluta falta de valoración dada por el sentenciante a la prueba producida y explica en que consiste esa prueba no tenida en cuenta, a su entender. Otra queja resulta ser que, según su parte sostiene, las citas jurisprudenciales en nada se relacionan con la presente caUsa. Por último, también se agravia en cuanto a la modificación respecto de las costas, por cuanto si el letrado Zuccarini actúa como Defensor de Pobres y Ausentes en representación de la Sra. Lacaba, no existen razones para una futura regulación de honorarios en su labor en relación a tal defensa. Posteriormente, en ampliación de los fundamentos de los agravios, la queja se centra en que el fallo castiga al actor por el simple hecho de abandono como si tal situación conllevaría la pérdida del dominio o como si un acto de usucapión hubiera interrupido la titularidad, situación que no se produjo. Por todo lo cual solicita la revocación del fallo y se haga lugar al reclamo de desalojo intentado por su parte, independientemente que haya sido o no la vía idónea pero que en definitiva procura la misma finalidad.-
A su turno, contesta el memorial de la actora, el codemandado Julio Díaz, solicitando en primer lugar se declara desierto el recurso, atento que no constituye la crítica concreta y razonada que debe caracterizar a la expresión de agravios, sino que lo que hace es simplemente discrepar con la decisión. En subsidio contesta los agravios, solicitando en definitiva el rechazo de los mismos y se confirme la sentencia primera.-
II. Ya en tratamiento de las cuestiones, ante el planteo del codemandado acerca de la insuficiencia del recurso de apelación, corresponde destacar que, la expresión de agravios presentada por la parte actora, analizada con un criterio amplio por estar en juego el derecho de defensa en juicio, supera -aunque mínimamente- el test de admisibilidad, por lo que no cabe declararla desierta (arts. 260, 261 y 384, C.P.C.C.). Resuelta la cuestión precedente, he de iniciar mi voto, aclarando que el sentenciante no ha sido contradictorio, en el entendimiento evidenciado por el recurrente, en cuanto a que al no presentarse todos los demandados a hacer valer sus derechos, debió declarar la procedencia de la ocupación indebida de los mismos, ya que en su sentencia fue claro al manifestar en cuanto a ello que "... siendo indivisible la prestación reclamada, en tanto se trata de un inmueble, la solución brindada no puede establecer diferenciación entre uno y otro demandado" (Fs. 154 vta. penúltimo párrafo).-
Y, ello así en tanto que en su demanda la pretensión de desalojo lo ha sido contra varios sujetos, por lo que la situación de rebeldía de alguno de ellos, no implica de por sí que el juez de lugar a las pretensiones en forma automática (art. 60 del C.P.C. y su doctrina).-
En cuanto a la valoración de la prueba, el apelante refiere que no ha sido la correcta, pero no logra conmover la principal razón que tuvo el a quo para desestimar la acción, esto es que ante la invocación de actos posesorios, los cuales los identifica mediante la prueba valorada correctamente, no es la vía idónea la elegida por el accionante; y ante ello la agraviada solo se limita a referir que "De todos los elementos de prueba que SS no se debería apartar, resulta ajustado a derecho que la acción de desalojo es el camino más idóneo para exigir la restitución del inmueble ocupado ilegítimamente", sin embargo queda con tal frase, pero no explica concretamente en que consiste el error de juez primero ni ejerce una crítica razonada, quedando sólo como una mera apreciación de su parte, por lo cual en este punto, el recurso resulta indóneo. (art. 260 del C.P.C. y su doctrina).-
Pasando al cuestionamiento sobre las citas jurisprudenciales que efectuara el a quo, tampoco resulta consecuencia de ello, la revocación del fallo, en tanto que si bien los demandados ocuparon el inmueble, no se ha aportado prueba alguna que acredite la ilegitimidad de la ocupación, como reclama el apelante y en nada se modifica la estructura principal del fallo, que es, reitero una vez más, la inidoneidad de la vía de desalojo elegida ante la invocación de la posesión por parte de los demandados, quedando como ya se lo adelantara en la sentencia, las acciones posesorias que en su caso si fuera de su interés plantear, pero sobre tal situación procesal en nada cambia las citas de las que se queja.-
En ningún momento se "castiga " al actor "por el simple hecho del abandono", en cuanto a que como ya lo dijera, aquí lo que se resolvió fue que no era la vía adecuada la intentada, y si bien para el apelante su pretensión tiene el fin de obtener una desición que lleve consigo al retiro de los ocupantes del inmueble, y que para tal finalidad daría lo mismo el desalojo que cualquier otra acción, debo destacar que ello es una mera apreciación particular sin fundamento alguno, lo cual sella la suerte de su reclamo (art. 260 del C.P.C.); a lo que cabe agregar que es totalmente errónea su posición, ya que lo que aquí se intentó fue una acción personal (desalojo), que tiene objeto totalmente distinto a las acciones reales o posesorias.-
En efecto, en el objeto de la acción de desalojo "estríctamente se persigue el reintegro de inmuebles, o parte de ellos, respeto de locatarios, sublocatarios, tenedores precarios, intrusos o cualquier otro ocupante, cuya obligación de restituir sea exigible. De reverso, quedan excluidas del ámbito del juicio de desalojo aquellas cuestiones que exceden el conflicto vinculado a la tenencia o uso de la cosa, como ser las pretensiones reales derivadas de la posesión o propiedad del inmueble, debiendo recurrirse, en estos casos al juicio ordinario (p. ej., en la reivindicación del inmueble) y a los especiales destinados a conocer este tipo de reclamaciones (interdictos, acciones posesorias, prescripción adquisitiva de inmuebles). En este sentido se ha pronunciado que el desalojo es una acción personal que protege al poseedor y en algún caso al tenedor, para recuperar la tenencia o la posesión. De modo que "el desalojo procede solamente cuando el demandado está obligado a restituir el inmueble en virtud de una obligación nacida de un contrato, como la locación de cosa, del comodato, del otorgamiento de la tenencia precaria, o cuando quien lo detente resulta un intruso" (SCBA, 22/2/94, LLBA, 1994-1) " ( Carlos Eduardo Fenochieto, "Código Procesal Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires - Comentado, anotado y concordado - Legislación Complementaria", 5ta. edición actualizada y ampliada, Ed. Astrea, 1999, pag. 725).-
Por último, tampoco puede seguirse el planteo respecto a los honorarios del Dr. Zuccarini, en cuanto la actuación del mismo por la que se le regularan honorarios como "Defensor de Pobres y Ausentes"s, lo ha sido, como bien el apelante lo reconoce expresamente a Fs. 164 (punto "D)", en relación a su defensa de la codemandada Laura Lacaba, y en la aclaratoria se difiere la regulación por su actuación como letrado patrocinante del Sr. Juan Díaz, y sobre tal situación no existe crítica concreta (art.260 del C.P.C.).-
Por las razones dadas, citas legales de referencia y con el alcance indicado, VOTO POR LA AFIRMATIVA.
A la misma cuestión la señora Jueza Graciela SCARAFFIA por análogos fundamentos votó en el mismo sentido.-
A la SEGUNDA CUESTION el señor Juez Roberto Manuel DEGLEUE dijo: De conformidad al resultado habido al tratarse la cuestión precedente, estimo que el pronunciamiento que corresponde dictar es: Rechazar el recurso de apelación deducido por la parte actora y, en su consecuencia, confirmar en todas sus partes la sentencia primera. Costas de Alzada a la apelante que resulta vencida (art. 68 del C.P.C.). Y, diferir la regulación de los honorarios de los letrados intervinientes, hasta el momento que exista la correspondiente regulación en la primera instancia (art. 31 de la ley 8904).-
ASI LO VOTO.
A la misma cuestión la señora Jueza Graciela SCARAFFIA por análogos fundamentos votó en el mismo sentido.-
Con lo que terminó el presente Acuerdo, dictándose la siguiente;
Rechazar el recurso de apelación deducido por la parte actora y, en su consecuencia, confirmar en todas sus partes la sentencia primera. Costas de Alzada a la apelante que resulta vencida (art. 68 del C.P.C.). Y, diferir la regulación de los honorarios de los letrados intervinientes, hasta el momento que exista la correspondiente regulación en la primera instancia (art. 31 de la ley 8904).-
Regístrese. Notífiquese. Devuélvase.-
Roberto Manuel DEGLEUE Presidente de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial Depto. Judicial Pergamino Graciela Scaraffia Jueza Stella Maris ALBANI Secretaria
Fin de la sentencia