Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala I (CAF) · Causa TF 22545-A
Buenos Aires, de febrero de 2014.
Y VISTOS; CONSIDERANDO:
I. Que el Tribunal Fiscal de la Nación confirmó, con costas, la resolución DEPLA 1942/06 que impuso a la firma actora una multa, en los términos del art. 954, inc. a), del Código Aduanero, por un monto de $ 33.344, 29.
Reguló los honorarios de la apoderada del Fisco en la suma de $ 4.400.
II. Que para decidir de ese modo consideró que:
(i) no es cierto que la mercadería declarada y la resultante estaban igualmente beneficiadas con exención de gravámenes atento a su origen, porque como surge de los antecedentes administrativos esa mercadería estaba sujeta a cupo y se encontraba cubierto “por lo que no podría ingresar sino por el régimen general” (fs. 84 vta.); (ii) a los fines de que la operación pueda verse beneficiada con las reducciones de gravámenes, resulta requisito indispensable la presentación de un certificado de origen válido, según se desprende de las normas contenidas en el Acuerdo de Alcance Parcial de Complementación Económica nº 18, a cuyo amparo se pretendió efectuar la importación en cuestión;
(iii) en los campos 9 y 10 del certificado de origen nº 176.905 se consignó erróneamente tanto la posición arancelaria como la denominación de la mercadería importada, en tanto que ellas difieren de las que finalmente resultaron según las verificación física efectuados por el servicio aduanero, aspectos que no fueron controvertidos por el actor y que tornan inválido a ese documento; (iv) el certificado de origen presentado constituye un documento inválido a los fines de considerar la mercadería beneficiada por la preferencia arancelaria que la parte pretende;
(v) para que se configure el tipo infraccional contemplado en el art. 954, ap. 1, inc a), del Código Aduanero, resulta necesario no sólo que la diferencia resulte de la comprobación de la mercadería sino además que pueda producir un perjuicio fiscal; se configuran en el caso los elementos de la infracción.
III. La firma actora apeló esa decisión sustancial (fs. 90) y ofreció agravios (fs. 94/95) que fueron replicados (fs. 97/101). La representante del Fisco apeló, por bajos, la regulación de sus honorarios.
IV. Que la actora ofrece los siguientes argumentos:
(i) Falta de tipicidad legal.
(ii) Vigencia, al tiempo de los hechos, del decreto 477/97. (iii) La mercadería se encontraba exenta de gravámenes.
(iv) El tribunal a quo no ponderó lo que establece la directiva 4/2000 que regula la validez de los certificados de origen.
V. Que se encuentra probado que:
(i) Mediante el DI nº 01 001 IC05 001456 F, registrado el 10 de enero de 2001, la firma actora documentó la importación para consumo de calzados de origen y procedencia uruguaya, al amparo del Acuerdo de Complementación Económica nº 18. Para acreditar ese origen adjuntó los certificados de origen nº 176.905 y 178.188 emitidos por la “Cámara de Industrias del Uruguay”.
(ii) Con posterioridad, el servicio aduanero constató que en la declaración el importador consignó en el ítem “1” la cantidad de 1956 pares de calzado clasificados con la PA 6402.19.00.999 K, cuando, en realidad, correspondía clasificarlos en la PA 6402.99.00.290. (iii) A partir de ese antecedente el servicio aduanero inició el sumario correspondiente en los términos del art. 1090, inc. c, del Código Aduanero, que culminó con el dictado de la resolución 1942/2006.
VI. Que de manera preliminar, debe recordarse que esta sala ha dicho en reiteradas oportunidades que la ponderación que el Tribunal Fiscal haga de los hechos constituye una cuestión fáctica que no cabe en principio rever en esta instancia (art. 1180 del Código Aduanero), en atención a la limitación con que ha sido previsto por la ley el recurso que se intenta (causas “DGA (Autos Plax SA TF-20.755-A)”, “Tres Ases SA (TF 25.474-A) c/DGA” y “Compañía General de Combustibles SA (TF 27011-A) c/ DGA”, pronunciamientos del 6 de septiembre de 2012, del 11 de junio de 2013 y del 13 de septiembre de 2013, entre otros).
Por consiguiente, en la medida en que no se advierta un error de magnitud suficiente, no corresponderá examinar la ponderación que de las cuestiones de hecho se hayan efectuado, toda vez que resultan del ejercicio por ese organismo jurisdiccional de sus facultades propias a fin de apreciar las pruebas (ídem).
VII. Que tal como lo sostuvo el tribunal a quo, la diferencia en la mercadería que arrojó la constatación del servicio aduanero impide que ésta se encuentre amparada por el certificado de origen y, en consecuencia, goce de los beneficios arancelarios establecidos en el Acuerdo de Alcance Parcial de Complementación Económica nº 18. Debe, entonces, tributar de conformidad con el régimen general, configurándose de este modo el perjuicio fiscal que requiere el art. 954, inc. a), del Código Aduanero.
En mérito de lo expuesto, corresponde desestimar los agravios de la actora y confirmar la sentencia apelada. ASÍ SE DECIDE.
VIII. Que con relación al recurso de apelación interpuesto a fs. 88 “por bajos” contra los honorarios regulados a fs. 85 vta. y en función de la naturaleza del proceso, su monto —para el que cabe estar al quantum de la multa aplicada—, la única etapa procesal cumplida; así como el mérito, la calidad y la extensión de la labor profesional desarrollada a la luz del resultado obtenido, corresponde CONFIRMAR en las sumas de PESOS CUATRO MIL CUATROSCIENTOS ($ 4.400) los honorarios discernidos a favor de la Dra. Yanela Marine Márquez, por su actuación ejerciendo la representación procesal y dirección legal del Fisco Nacional en la instancia anterior (arts. 6, 7, 9, 19, 37, 38 y demás c.c. del Arancel de Abogados y Procuradores).
Sobre pautas análogas, en lo pertinente, a las precedentemente enunciadas, se establece en la suma de PESOS MIL TRESCIENTOS VEINTE ($ 1.320) los emolumentos a favor de los profesionales intervinientes por el Fisco Nacional por las tareas cumplidas ante esta alzada (art. 14 y demás c.c. del arancel citado). ASÍ TAMBIÉN SE DECIDE.
El doctor Carlos Manuel Grecco suscribe en la presente causa en los términos de la acordada 16/2011 de esta cámara. Regístrese, notifíquese y, oportunamente, devuélvase.-
Rodolfo Eduardo Facio Clara María do Pico Carlos Manuel Grecco
Fin de la sentencia