Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala F · Causa EX-2023-19280661-APN-SGASAD#TFN
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar la nulidad absoluta e insanable de la Resolución 915/2022 (AD CORD), recaída en la Actuación SIGEA 12657-4455-2018, con costas.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional Año de la Grandeza Argentina Informe Firma Conjunta Transferible Número: IF-2026-53564590-APN-VOCXVIII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Viernes 29 de Mayo de 2026 En Buenos Aires, reunidos los Vocales integrantes de la Sala “F”, Dres. Juan Manuel Soria (Vocal subrogante de la Vocalía de la XVIII Nom.), Pablo A. Garbarino y Claudia B. Sarquis (Vocal subrogante de la Vocalía de la XVII Nom.), para resolver en los autos caratulados “BIOFARMA SA c/DGA s/recurso de apelación”, expediente EX-2023-
19280661- -APN-SGASAD#TFN.
El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
I. Que mediante RE-2023-19279074-APN-SGASAD#TFN se presenta la firma BIOFARMA SA e interpone recurso de apelación contra la Resolución 915/2022 (AD CORD), que la condenó por la comisión de la infracción tipificada en el art. 954 ap. 1 inc. a) del CA, en relación a la destinación de exportación 18017EC01001641X. Relata que en el ítem 1 de la operación en trato documentó la exportación de mercadería clasificada en la PA 2309.90.10.311M y, que una vez extraídas las muestras de rigor fueron enviadas al ITEM (Instituto Técnico de Examen de Mercaderías) para su análisis. Cita los resultados de los protocolos de análisis. Llega a la conclusión de que dichos análisis no pueden considerarse objetivos y con suficiente fundamento técnico a los fines de encuadrar la infracción endilgada. Alega violación del derecho de defensa. Sostiene que declaró la mercadería de los subítem 1.1, 1.2, 1.3 y 1.4 en forma correcta. En subsidio, solicita la aplicación del principio in dubio pro reo receptado en el art. 898 del CA. Hace reserva del caso federal y solicita se deje sin efecto la resolución aduanera apelada, con costas.
II. Que mediante IF-2023-59347857-APN-DTD#JGM se presenta la DGA y contesta el traslado conferido. Hace un breve relato de las actuaciones administrativas y una negativa genérica de los dichos de la contraria. Se refiere a la figura del art. 954 ap. 1 inc. a) del CA. Cita jurisprudencia. Indica que el bien jurídico tutelado por el referido artículo es el principio de veracidad y exactitud de la declaración de la mercadería que es objeto de una operación o destinación aduanera. Sostiene que el servicio aduanero ha actuado conforme a derecho extrayendo las muestras, analizando las mismas y concluyendo sobre la errónea declaración consignada en el permiso de embarque. Explica que, por aplicación de la Regla General 1, corresponde la ubicación de la mercadería en cuestión en el capítulo partida 2309, y que por la cantidad de soja presente en el producto debió ser declarada en la PA 2309.90.90.911Y, con un derecho de exportación del 18%, lo que genera un perjuicio fiscal de U$S 7.334,82. Hace reserva del caso federal y solicita se rechace la apelación interpuesta, con expresa imposición de costas.
III. Que mediante PV-2023-60878802-APN-VOCXVIII#TFN se tiene por contestado el traslado conferido y se intima al Fisco a acompañar las actuaciones administrativas correctamente digitalizadas y foliadas. Por PV-2023-68037503-APN- VOCXVIII#TFN se tiene por cumplida la intimación. Con posterioridad, se elevan los autos a esta Sala “F” y se llaman autos a sentencia.
IV. Que la Actuación SIGEA 12657-4455-2018 se inicia con la Nota 203/18 de la Sección Inspección Simultánea. A fs. 2/4 obra el acta de extracción de muestras. A fs. 5 se deja constancia del desglose de la solicitud de análisis de las muestras. A fs. 6 ref./10 ref. obra copia de la destinación 18017EC01001641X. A fs. 16 ref./23 ref. se agregan los Protocolos de Análisis 20180417-00018405, 20180417-00018406, 20180417-00018407 y 20180417-00018408. A fs. 25 ref. se emite la Nota 292/2018 (SEC INSP SIM) de denuncia. A fs. 28 ref./29 ref., por medio de la Disposición 1251/2018, se instruye sumario y se corre de vista a la firma BIOFARMA SA -quien resultó notificada el 25.05.2019, conforme surge de la constancia del SICNEA 19017NOTI011627D, de fs. 50-. A fs. 38/46 contesta vista la exportadora. A fs. 51/52 se provee su presentación. A fs. 63/65, por medio de la Nota 218/2022, la Sección Inspección Simultánea ratifica la liquidación tributaria de fs. 25 ref. A fs. 66 se ponen los autos para alegar, derecho del que hizo uso la imputada a fs. 68/69 vta. A fs. 70/72 se emite el Dictamen 646/2022. Finalmente, a fs. 73/76 se dicta la Resolución 915/2022 (AD CORD), aquí apelada.
V. Que mediante el PE 18017EC01001641X, oficializado el 16.04.2018 ante la Aduana de Córdoba, la firma BIOFARMA SA documentó en el ítem 1 la exportación para consumo de 48.950 kilos de mercadería que clasificada en la PA 2309.90.10.311M (0% derechos de exportación).
Que de la lectura de las actuaciones administrativas surge que, mediante la Nota 203/2018 (SEC INSP SIM), de fecha 2 de mayo de 2018, se remiten a) las muestras extraídas por la Sección Verificaciones a la División ITEM, b) la copia del PE involucrado y c) la solicitud de análisis de las muestras.
Que el acta de extracción de muestras, de fecha 17 de abril de 2018, se encuentra intervenida por el despachante de aduanas -quien actúa en representación de la firma exportadora- y por el verificador actuante de la aduana. Que de los Protocolos de Análisis 20180417-00018405, 20180417-00018406, 20180417-00018407 y 20180417- 00018408 surge que la fecha de entrada es 14.05.2018 y las conclusiones del 07.06.2018 -ver fs. 16 ref./23 ref. de las actuaciones administrativas-.
Que la conclusión es que: 1) “la muestra informada mediante protocolo 20180417-00018405 se trata de pellets de 2 mm de diámetro, constituida a base de soja molida y sus subproductos, y maíz molido, con la presencia de carbonatos, cloruros y sulfatos agregados”; 2) “la muestra informada mediante protocolo 20180417-00018406 se trata de pellets de 3 mm de diámetro, constituida a base de soja molida y sus subproductos, y maíz molido, con la presencia de carbonatos, cloruros y sulfatos agregados”; 3) “la muestra informada mediante protocolo 20180417-00018407 se trata de pellets de 3 mm de diámetro, constituida a base de soja molida y sus subproductos, y maíz molido, con la presencia de carbonatos, cloruros y sulfatos agregados” y 4) “la muestra informada mediante protocolo 20180417-00018408 se trata de pellets de 4 mm de diámetro, constituida a base de soja molida y sus subproductos, y maíz molido, con la presencia de carbonatos, cloruros y sulfatos agregados”. En todos los casos se especificó que debido a que los pellets presentan un alto grado de compactación, al realizar la disgregación de los mismos, el grado de molienda de sus componentes no permite su cuantificación. No obstante ello, es posible inferir mediante observación de campos ópticos que la soja molida y sus subproductos y el maíz molido se encuentran en proporciones similares. Asimismo, en los cuatro protocolos se informó que: “no aplica el procedimiento de tamizado por tratarse de una muestra no granular”.
Que, con posterioridad, la aduana formula denuncia; luego, instruye sumario por presunta comisión de la infracción tipificada en el art. 954, ap. 1 inc. a) del CA y corre vista de lo actuado a la firma imputada, aquí actora -ver fs. 28 ref./29 ref. de las actuaciones administrativas, acto de fecha 17.08.2018-. La actora se notifica el 27.05.2019, conforme surge de la constancia del SICNEA 19017NOTI011627D de fs. 50.
Que, finalmente, la aduana dicta la Resolución 915/2022 (AD CORD), mediante la cual le exige a la actora el pago de una multa por la infracción de declaración inexacta y el pago de diferencia de derechos de exportación.
Que, del relato de lo actuado en sede aduanera, resulta que según la aduana la mercadería del ítem 1 del PE 18017EC01001641X se clasifica en la PA 2309.90.10.319E, que tributa una alícuota del 18% de derechos de exportación. Que, la actora sostiene que la posición arancelaria declarada es la correcta (PA 2309.90.10.311M), la que tiene una alícuota del 0% de derechos de exportación.
Que, como se dijo, la aduana se basa en los Protocolos de Análisis 20180417-00018405, 20180417-00018406, 20180417- 00018407 y 20180417-00018408 para fundamentar su postura.
Que, teniendo en cuenta lo expuesto, y a los efectos de poder resolver el planteo vinculado a la vulneración del derecho de defensa en juicio, resulta pertinente destacar que la Resolución General 1582/2003 AFIP, modificada por la Resol. Gral. 2318/07 regula el régimen de extracción de muestras.
Que, en lo que aquí interesa, el punto 3 del Anexo III de la referida Resolución establece que el segundo análisis “Es el que se efectúa cuando de la primera pericia ha surgido un resultado motivo de litigio o de diferencias entre la Aduana y el Importador o el Exportador de la mercadería.
El segundo análisis se podrá solicitar por cualquiera de las partes que han intervenido en la extracción de las muestras para la primera pericia dentro del mes de notificado el resultado del primer análisis, y es la vía recursiva natural en contra del acto administrativo expresado por el resultado del primer análisis.
Se deberá solicitar por ante la División ITEM aún cuando el primer análisis haya sido realizado por otros organismos públicos o privados.
El interesado y la Dirección General de Aduanas designarán químicos para que los representen, quienes presenciarán el nuevo análisis a practicarse ajustándose a las siguientes normas:
a) Los peritos actuantes deberán ser químicos diplomados en la Universidad Nacional.
b) El Laboratorio analizador, establecido de común acuerdo entre los peritos actuantes, y después de tomar en consideración las observaciones que dieron origen al segundo análisis, dispondrá el plan de trabajo, fijando las determinaciones analíticas y los métodos para efectuarlo, reservándose cada uno de los peritos actuantes la solicitud de todos los análisis que creyera conveniente efectuar para dilucidar la cuestión.
c) Efectuado el segundo análisis correspondiente se consignarán los datos obtenidos en un protocolo de análisis que firmarán los peritos, el químico actuante y el Jefe del Laboratorio.
d) La extracción de muestras que den lugar al segundo análisis se efectuará con la intervención por parte de la Dirección General de Aduanas del extractor interviniente en el primer análisis (en caso fortuito podrá ser reemplazado por el Jefe de Sección o por quien fuera designado por los Administradores de Aduanas del Interior) y un técnico de la División ITEM extrayéndose por lo menos dos "juegos" de muestras de 2 (dos) envases distintos: uno de ellos deberá ser el que dio origen al primer análisis. La extracción de muestras debe cumplir las normas de la presente Resolución. e) Los gastos que demande el segundo análisis corren por cuenta del interesado cuando éste sea el que lo solicitare”. Que, como ya se dijo, la aduana se basa en los Protocolos de Análisis 20180417-00018405, 20180417-00018406, 20180417-00018407 y 20180417-00018408 para entender que la mercadería se encuentra mal clasificada, y por ende, que se debía tributar derechos de exportación.
Que, en lo que aquí interesa, del Acta de Extracción de Muestras de fecha 17.04.2018 surge que se realiza el control presuntivo establecido en la Resolución 1582/03 AFIP y que se extrajeron cuatro juegos de doce muestras de la mercadería documentada en los subítem 1.1, 1.2, 1.3 y 1.4 del PE 18017EC01001641X.
Que, en primer término, no hay en las actuaciones administrativas copia del formulario OM-1020. Solamente a fs. 5 de las actuaciones administrativas figura su desglose.
Que en el formulario referido se detallan una serie de datos relevantes del envío de la muestra, lo que posibilita la total identificación de la mercadería a analizar.
Que, puntualmente, el art. 4.3 de la Resolución AFIP 1582/03 establece que: “La muestra debe remitirse acompañada de la solicitud de análisis, formulario 1020, cumpliendo con el siguiente procedimiento...”.
Que, asimismo, de la lectura de las actuaciones administrativas resulta que la extracción de muestras se efectuó el 17.04.2018 y los Protocolo de Análisis 20180417-00018405, 20180417-00018406, 20180417-00018407 y 20180417- 00018408 surge que la fecha de entrada al ITEM es 14.05.2018 y las conclusiones datan del 07.06.2018. Que, la actora recién tomó conocimiento del resultado de los Protocolos de Análisis 20180417-00018405, 20180417- 00018406, 20180417-00018407 y 20180417-00018408 con la notificación de la corrida de vista, esto es el 27.05.2019. Es decir, un año, un mes y once días de haberse oficializado el PE; y once meses y veinte días después de haberse obtenido las conclusiones de los análisis.
Que, resulta evidente que el plazo perentorio -o de caducidad- de un mes del segundo párrafo del punto 3 del Anexo III de la Resolución General (AFIP) 1582/03 para que la parte interesada solicite un segundo análisis de la muestra -tiene su razón de ser en la necesidad de inmediación temporal entre el primer análisis y el segundo, asegurando así la inalterabilidad originaria de la muestra. Tal intelección de la norma, de por sí obvia, obligaba a la aduana a notificar de inmediato a la actora de los resultados del análisis de las muestras, lo que no ocurrió.
Que de la ficha técnica de la mercadería en cuestión surge que la misma debe almacenarse en lugares frescos, protegidos de la luz y/o rayos solares y la humedad; esto implica que se trata de mercadería perecedera que requiere de cuidados para óptima conservación.
Que se concluye que se desnaturalizó la finalidad de las previsiones de la Resolución General (AFIP) 1582/03, conduciendo a una seria lesión del derecho esencial del administrado de contrarrestar con un segundo análisis el resultado del primero.
Que lo expuesto se aparta de las siguientes disposiciones de la Ley Nacional de Procedimientos Administrativos 19.549, supletoriamente aplicables a los procedimientos -como lo es el de la Resolución General (AFIP) 1582/03- que se cumplen ante el servicio aduanero (art. 1017.1 del CA). A saber: i) art. 1, inc. f) de la ley 19.549 que regula el debido proceso adjetivo del administrado (derecho a ser oído, a ofrecer y producir pruebas y a una decisión fundada) y; (ii) el art. 7 (requisitos esenciales del acto administrativo) en sus incisos b) -causa-, c) -objeto-, d) -procedimientos- y e) -finalidad-. Que los vicios referidos implicaron la imposibilidad de poder realizar un segundo análisis, y fueron consecuencia del trámite llevado a cabo por la aduana en la causa; alterando completamente su finalidad de búsqueda de la verdad material, afectando el procedimiento previsto en la Resolución (AFIP) 1582/03.
Que, en efecto, dicho trámite -antirreglamentario- afectó irremediablemente los elementos esenciales del acto administrativo a dictarse -como lo es la Resolución apelada- que debe elaborarse conforme un procedimiento reglado en cuanto a sus etapas, finalidad, objeto y causa.
Que, en consecuencia, corresponde declarar la nulidad, absoluta e insanable, de la Resolución 915/2022 (AD CORD), conforme lo dispuesto por el art. 14 de la ley 19.549, incisos a) (voluntad de la Administración excluida por error esencial) y b) (violación de la ley aplicable, formas esenciales y finalidad que inspira su dictado), supletoriamente aplicables al procedimiento administrativo especial de la Resolución General (AFIP) 1582/03 (art. 1017.1 del CA).
Que, por la forma que se resuelve, no corresponde tratar los demás agravios.
Por ello, voto por:
Declarar la nulidad absoluta e insanable de la Resolución 915/2022 (AD CORD), recaída en la Actuación SIGEA 12657- 4455-2018, con costas.
El Dr. Pablo A. Garbarino dijo:
Adhiero al voto del Dr. Soria.
La Dra. Claudia B. Sarquis dijo:
Adhiero al voto del Dr. Soria.
En virtud del acuerdo que antecede, por unanimidad, SE RESUELVE:
Declarar la nulidad absoluta e insanable de la Resolución 915/2022 (AD CORD), recaída en la Actuación SIGEA 12657-4455-2018, con costas.
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, remítanse a guarda temporal.
Suscriben la presente los Dres. Juan Manuel Soria (Vocal subrogante de la Vocalía de la XVIII Nom.), Pablo A. Garbarino y Claudia B. Sarquis (Vocal subrogante de la Vocalía de la XVII Nom.).
Date: 2026.05.29 13:10:03 -03:00 Digitally signed by Claudia Beatriz Sarquis Date: 2026.05.29 13:51:38 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Pablo Adrian Garbarino Claudia Beatriz Sarquis Vocal Vocal Subrogante Vocalía XVI Sala F Competencia Aduanera Vocalía XVII Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2026.05.29 16:05:56 -03:00 Juan Manuel Soria Vocal Subrogante Vocalía XVIII Sala F Competencia Aduanera ELECTRONICA - GDE Date: 2026.05.29 16:05:57 -03:00
Fin de la sentencia