Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala II (CAF) · Causa TF 39753-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso de apelación interpuesto por la demandada y confirmar la sentencia del Tribunal Fiscal de la Nación, en cuanto fue materia de agravios, con costas (arts. 68, 1° parte y 1163 del C.A.).
27363/2025 BIOSIDUS SA (TF 39753-A Y ACUM) c/ DGA s/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO ///nos Aires, 24 de abril de 2026.- AMD VISTOS Y CONSIDERANDO:
I. Que, por medio del pronunciamiento del 12/06/24, la Sala “F” del Tribunal Fiscal de la Nación resolvió: 1) confirmar parcialmente la Resolución N.º 8414/18, en cuanto condenó a la co-actora Biosidus S.A. al pago de una multa cuyo monto ascendía a la suma de $27.359,41, con costas según sus respectivos vencimientos (que estimó en un 79% a cargo de la co-actora referida y en un 21% a cargo del Fisco Nacional).
2. confirmar parcialmente la Resolución citada respecto de la co-actora referida y de la aseguradora Zurich Argentina Compañía de Seguros S.A. (en su carácter de garante) y declaró que la obligación tributaria emergente del permiso de embarque 07001IT16000971X ascendía a la suma de U$D 9.038,46, en concepto de derechos de importación, tasa de estadística e IVA, con intereses calculados desde el 28/06/18 hasta la fecha de efectivo pago. Asimismo, distribuyó las costas del punto según sus respectivos vencimientos y las estimó en un 79% a cargo de las co-actoras y en un 21% a cargo del Fisco Nacional.
3. Declarar que el monto exigible a la aseguradora era el máximo garantizado mediante la póliza N.º 210059751 o, en su caso, el importe en concepto de tributos adeudados de U$D 9.038,46, con los intereses previstos en el artículo 794 del Código Aduanero.
4. revocar la Resolución N.º 4312/16 en cuanto le exigía a las coactoras el pago de IVA adicional e Impuesto a las Ganancias ($4.605,68) con costas al Fisco (fs. 235/252 del pdf de las actuaciones administrativas digitalizadas -numeración a la que se remitirá en lo sucesivo-).
II. Que, el 20/08/24, la parte demandada interpuso un recurso de apelación, que fundó el 10/09/24 y cuyo traslado fue contestado el 30/09/24 ( fs. 271; 292/300 y 311).
El Fisco Nacional se agravió de la imposición de los accesorios.
Particularmente, indicó que su parte pudo creerse con derecho a litigar, toda vez que el pronunciamiento judicial en base al cual el Tribunal Fiscal resolvió el caso había adquirido firmeza con posterioridad al dictado de la Resolución aduanera y a la apelación deducida por su contraria ante el Tribunal Fiscal. Citó precedentes de esta Cámara de Apelaciones, recordó que el principio objetivo de la derrota no era absoluto y, por ello, peticionó que los accesorios fueran distribuidos por su orden.
III. Que, por otra parte, el 20/08/24 la co-actora Biosidus manifestó lo siguiente: ˝[s]iguiendo expresas instrucciones de mi mandante, acudo en legal tiempo y forma a allanarme a la sentencia de fecha 12 de junio del 2024 de la infracción recaída sobre la D1T 07001 IT 1600097IX (SIGEA 12197-860-2013) en los términos y beneficios otorgados por la ley 27743. A tal fin. adjunto constancia de haber ingresado la deuda tributaria de USS 9.038,46, al plan de pagos N° T375219.
En consecuencia solicito que se tenga por agregada y cancelada la deuda tributaria, por condonada la multa recaída en autos y por lo tanto se decrete extinguida la acción penal conforme lo establece la ley 27743 […]” (sic) (fs. 273/279).
IV. Que, el 17/03/25, el Tribunal Fiscal de la Nación tuvo por allanada formalmente a la firma Biosidus S.A., en relación a los tributos determinados en la sentencia del 12/06/24, y por desistida de toda acción y derecho, en virtud de su acogimiento al régimen previsto por la ley 27.743.
Asimismo, declaró condonada la multa impuesta en la resolución, con costas por su orden.
Finalmente, declaró abstracto el recurso de apelación interpuesto por la co-actora Zurich, con costas por su orden (fs. 327/331).
V. Que, el 11/04/25 se regularon los honorarios de la representación fiscal (fs. 341/342). La regulación fue apelada por el Fisco, por considerar exiguo el monto reconocido (fs. 351/352).
VI. Que, preliminarmente, debe aclararse que corresponde tratar el recurso de apelación del Fisco Nacional, toda vez que el agravio articulado se encuentra circunscripto a la imposición de costas derivada de la revocación del IVA adicional y del Impuesto a las Ganancias decidida en la sentencia del 12/06/24, cuestión que no ha quedado desplazada por el posterior pronunciamiento del 17/03/25, el cual se limitó a tener a Biosidus S.A. por allanada respecto de los tributos regularizados, a declarar condonada la multa y a tornar abstracto el recurso de la aseguradora.
Sentado ello corresponde adelantar, desde ya, que el recurso intentado no podrá prosperar.
En efecto debe apuntarse que, examinados los antecedentes del caso, el Tribunal considera que los agravios propuestos por el Fisco Nacional al fin de modificar la distribución de costas dispuesta por la Sala “F” del Tribunal Fiscal de la Nación por el pronunciamiento del 12/06/24, resultan improcedentes. Al respecto, recuérdese que, al decidir cómo distribuir las costas, no debe perderse de vista quién triunfó en la cuestión involucrada, no a efectos de castigar al perdedor sino de hacerle cargar al vencido con las erogaciones que debió realizar su contraria (conf., en este sentido, esta Sala, en autos 58.862/2018 caratulados “SPF Argentina SA c/EN - AFIP - DGA s/Dirección General de Aduanas”, resol. del 16/6/2023 y 36.842/2023 “Aseguradora de Créditos y Garantías SA (TF 23.435-A) c/DGA s/recurso directo de organismo externo”, resol. del 24/11/2023; entre otros).
A ello, añádase que el hecho de que al tiempo en que fuera dictada la resolución implicada (DE PRLA N° 4312/2016) el Alto Tribunal dictara el precedente en el que se basara la decisión de detraer los conceptos derecho adicional, IVA adicional y percepción a cuenta del Impuesto a las Ganancias del reclamo tributario, no constituye un factor suficiente a fin de revelar la improcedencia en la distribución de costas dispuesta en esta oportunidad por el Tribunal Fiscal de la Nación, en función de la actividad procesal desplegada con posterioridad al dictado del precedente mencionado.
De este modo, la omisión de llevar a cabo un allanamiento expreso y oportuno, expuso al recurrente al riesgo procesal de tener que afrontar las costas relacionadas con un reclamo tributario que, en el entendimiento del Tribunal Fiscal de la Nación, conforme la doctrina sentada por el Alto Tribunal en el precedente "Cladd" debía ser adecuada, detrayendo ciertos conceptos que fueran incluidos.
En efecto, al fin de considerar la pretensión del Fisco Nacional, con asiento en la oportunidad en que habría sido dictado el precedente en el que se basara la solución de detraer del reclamo tributario los conceptos antes mencionados, exigía una manifestación expresa en tal sentido de su parte; recaudo que no se verificó en la especie.
Así las cosas, la decisión de la Sala “F” del Tribunal Fiscal de la Nación no luce como arbitraria o errónea, sino más bien conteste y coherente con la solución alcanzada en cuanto a los tópicos sujetos a debate.
Por tanto, a entender del Tribunal, lo resuelto en lo que al punto refiere, se ajusta a las circunstancias del caso, en el que, según se acaba de explicar, la Sala “F” del Tribunal Fiscal de la Nación detrajo del reclamo tributario los conceptos derecho adicional, IVA adicional y percepciones a cuenta del Impuesto a las Ganancias, cuyo cobro fue pretendido por el Fisco Nacional (en similar sentido, esta Sala, in re: expte. 21677/2024, “Donto SA c/DGA s/recurso directo de organismo externo”, del 21/03/2025 y expte. 5.146/2023, “Aseguradora de Caución SA Cía. de Seguros - TF 40.113-A c/DGA s/recurso directo de organismo externo”, del 26/12/2024).
En tales condiciones, corresponde rechazar la apelación intentada por el Fisco Nacional y, en consecuencia, confirmar, en cuanto fue materia de agravios, la resolución dictada por el Tribunal Fiscal de la Nación.
VII. Que, en atención a la forma en que se resuelve, y al no advertirse en esta oportunidad motivos valederos para apartarse del principio objetivo de la derrota, las costas de esta instancia judicial se imponen al Fisco Nacional, vencido (conf. artículo 68, primera parte, del CPCCN).
VIII. Previo a tratar el recurso interpuesto contra la regulación de honorarios, deberán regularse los emolumentos de los letrados intervinientes por las coactoras de conformidad al modo en que fueran impuestas las costas en la sentencia del 12/06/2024, con el objeto de evitar un dispendio jurisdiccional, debiendo elevarse la causa oportunamente.
En consecuencia, este Tribunal RESUELVE: rechazar el recurso de apelación interpuesto por la demandada y confirmar la sentencia del Tribunal Fiscal de la Nación, en cuanto fue materia de agravios, con costas (arts. 68, 1° parte y 1163 del C.A.).
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, gírense estos actuados al Tribunal Fiscal de la Nación.
JOSÉ LUIS LOPEZ CASTIÑEIRA LUIS M. MÁRQUEZ MARÍA CLAUDIA CAPUTI
Fin de la sentencia