Abriendo la norma
Tribunal Superior de Santa Cruz · Causa B-2391/19-TSJ y S-2392/19-TSJ
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Declarar mal concedidos los recursos de casación interpuestos por la firma Surco Patagónica Construcciones e Inmobiliaria S.A. a fs. 466/473 de los presentes y a fs. 255/262 del Expte. Nº S-16.323/13 (S-2392/19-TSJ) y, en consecuencia, revocar las resoluciones emanadas de la Excma. Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Primera Circunscripción Judicial obrantes a fs. 475/476 vta. de estos actuados y a fs. 264/265 vta. del Expte. Nº S-16.323/13 (S-2392/19-TSJ).-
Provincia: Santa Cruz Localidad: Río Gallegos Fuero: Tribunal Superior de Justicia -Secretaría Civil- Instancia: Extraordinaria Provincial Expte. N°: B-2391/19-TSJ y S-2392/19-TSJ Interlocutorio N°: 3655 Actor: BLASER MARIO EDUARDO R. Y SURCO PATAGONICA CONSTRUCCIONES E INMOBILIARIA S.A.
Demandada: SURCO PATAGONICA CONSTRUCCIONES E INMOBILIARIA S.A Y BLASER MARIO Objeto: USUCAPIÓN Y ACCIÓN REAL DE REIVINDICACIÓN Fecha: 25-02-2022 Texto: TOMO XXXIII -INTERLOCUTORIO- T.S.J..-
REGISTRO Nº 3655 FOLIO Nº 6401/6406 PROT. ELECT. TSS1 004 I.221
Río Gallegos, 25 de febrero de 2022.-
Los presentes autos caratulados: “BLASER MARIO EDUARDO R. c/ SURCO PATAGONICA CONSTRUCCIONES E INMOBILIARIA S.A s/ USUCAPIÓN”, Expte. Nº B-15.583/11 (B-2391/19-TSJ) y “SURCO PATAGONICA CONSTRUCCIONES E INMOBILIARIA S.A. c/ BLASER MARIO s/ ACCIÓN REAL DE REIVINDICACIÓN”, Expte. Nº S-16.323/13 (S-2392/19-TSJ), venidos al Acuerdo para resolver; y
I. Que llegan los presentes autos a conocimiento de este Excmo. Tribunal Superior de Justicia, en virtud de los recursos de casación articulados por la firma Surco Patagónica Construcciones e Inmobiliaria S.A. por intermedio de sus letradas apoderadas, Dras. Marcela Castro Dassen y Maria Cristina Riera con el patrocinio letrado de la Dra. Agostina Fenoglio (cfr. fs. 466/473 de los presentes y fs. 255/262 del Expte. Nº S-16.323/13 (S-2392/19-TSJ)), contra la sentencia dictada por la Excma. Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Primera Circunscripción Judicial, a fs. 449/460 de estos actuados y que en copia certificada obra a fs. 242/253 del Expte. Nº S-16.323/13 (S-2392/19-TSJ), que confirmó la dictada en Primera Instancia. Esta última hizo lugar a la demanda de prescripción adquisitiva interpuesta por el Sr. Mario Eduardo Blaser y rechazó la acción real de reivindicación promovida por la firma Surco Patagónica Construcciones e Inmobiliaria S.A., con costas a la vencida (cfr. fs. 363/372).-
II. Que en sus recursos de casación, la parte recurrente plantea que el mismo se interpone por la causal prevista en el artículo 3º, inciso a) del Libro I, Título IV, Cap. IV, Sec. 6º, Parágrafo 2º -Recurso de Casación- del CPC y C, conforme Ley Nº 3453/15 -Decreto Nº 2228/15-, y por arbitrariedad.-
Sostiene que: “Tratándose de una sentencia única dictada en los presentes y en los autos caratulados ‘Surco Patagónica Construcciones e Inmobiliaria S.A c/ Blaser Mario s/ Acción real de reivindicación’ Expte. 16323/13 el recurso de casación es respecto de la sentencia única dictada en ambos juicios…” (cfr. foja 466 vta. de los presentes).-
Aduce que se aplica erróneamente el artículo 4015 del Código Civil y los artículos 107 y 109 de la Ley de Concursos y Quiebra (cfr. fs. 469 de los presentes y 258 del Expte. Nº S-16.323/13 (S- 2392/19-TSJ)).-
Se queja que la Excma. Cámara de Apelaciones no haya evaluado adecuadamente los agravios vertidos, y que ni siquiera ingrese al análisis de los mismos referidos a la prueba de la posesión ya que -a su entender- existe una notoria diferencia entre el sector inicial y el que se ocupó y se pretende usucapir (cfr. fs. 470 de los presentes y 259 del Expte. Nº S-16.323/13 (S-2392/19-TSJ)).-
Por otra parte se agravia que la Alzada no trate los agravios so pretexto que de los mismos solo se desprenden discrepancias con los argumentos dados. Considera que esto desvirtúa la propia función que debe cumplir la segunda instancia quien debe revisar precisamente los fundamentos de hecho y de derecho que sustentan la sentencia de Primera Instancia (cfr. fs. 470 y vta. de los presentes y 259 y vta. del Expte. Nº S-16.323/13 (S-2392/19-TSJ)).-
Entiende que el fallo en crisis efectúa un análisis somero de las pruebas repitiendo lo expresado en Primera Instancia sin entrar en la lectura profunda y pormenorizada que amerita el juicio como el que nos ocupa (cfr. fs. 470 vta. de los presentes y 259 vta. del Expte. Nº S-16.323/13 (S-2392/19-TSJ)).-
Agrega que ni la cortina de árboles ni las construcciones de los lotes a usucapir tienen más de veinte años, y que ello se encuentra acreditado con las actas de constatación, informe técnico e informe del agrimensor Borroni y que: “Ni el Juez de grado ni la Excma. Cámara, se expiden sobre la prueba documental del expte 16323 -obrante a fs. 6/9- de la cual surge que…al comenzar el loteo no estaban usurpadas las parcelas 6,7 y 8 y que mientras se comercializaba el mismo, el actor las ocupó ilegalmente;…las parcelas 4 y 5 si estaban ocupadas…Sin embargo…las instalaciones de dichas parcelas eran ‘precarias’…” (cfr. fs. 471 de los presentes y 260 del Expte. Nº S-16.323/13 (S- 2392/19-TSJ)).- Sostiene que la sentencia en crisis es arbitraria al omitir el tratamiento de la prueba que hace al derecho de su parte, la que ni siquiera es mencionada pese a ser materia expresa de agravios (cfr. fs. 471 vta. de los presentes y 260 y vta. del Expte. Nº S-16.323/13 (S- 2392/19-TSJ).-
Con relación al proceso de reivindicación sostiene que: “Ninguna mención hace la ‘ad quem’ de la circunstancia de que la firma Surco estuvo en proceso de quiebra…Durante el lapso del proceso concursal, no puede entenderse que los lotes eran pasibles de ser ocupados por terceros, pues se encontraban sujetos a la masa de acreedores, ello desde el año 1981 en que se inicia el proceso, y hasta el año 2009 en que se libran los mandamientos de posesión de los lotes […] Dable es destacar que durante ese lapso, los bienes se encontraban bajo la tutela del síndico de la quiebra, por lo que la concursada no podía realizar actos posesorios, ni disponer de la propiedad…” (cfr. fs. 471 vta./472 de los presentes y 260 vta./261 del Expte. Nº S-16.323/13 (S-2392/19-TSJ)).- Hace reserva del caso federal.-
Que a fs. 475/476 vta. de los presentes y 264/265 vta. del Expte. Nº S-16.323/13 (S-2392/19-TSJ), la Excma. Cámara de Apelaciones declara formalmente admisibles los recursos de casación interpuestos.-
Que a fs. 484 de los presentes y 270 del Expte. Nº S-16.323/13 (S-2392/19-TSJ) pasan al Acuerdo.-
III. Que, en oportunidad de efectuar este Tribunal Superior de Justicia el examen preliminar que establece el artículo 7º del Libro I, Título IV, Cap. IV, Sec. 6º, Parágrafo 2º -Recurso de Casación- del CPC y C, conforme Ley Nº 3453/15 -Decreto Nº 2228/15- a efectos de valorar si se encuentran reunidos los extremos formales que habilitan la admisibilidad del recurso intentado se advierte que conforme ha quedado planteada la cuestión extraordinaria articulada por la parte recurrente, ésta se desarrolla dentro del carril impugnativo del artículo 3º, inciso a) de la citada normativa legal por cuanto las impugnaciones se fundamentan en violación de la ley y arbitrariedad.-
IV. Ingresando al tema que nos ocupa, debemos efectuar una particular consideración respecto de la introducción tardía de la alegada violación o errónea aplicación del artículo 4015 del Código Civil, los artículos 107 y 109 de la Ley de Concursos y Quiebras y de la falta de mención del proceso de quiebra por parte de los Sentenciantes.-
Conforme surge de las constancias de autos, estos planteos -en los términos aquí realizados- no fueron puestos a conocimiento de la Alzada ni objetos de críticas en los recursos de apelación deducidos a fs. 402/409 de los presentes y a fs. 199/206 del Expte. Nº S-16.323/13 (S-2392/19-TSJ).-
En los memoriales fundantes de los recursos de apelación sometidos a la competencia de la anterior instancia, la casacionista se limitó a recurrir el fallo por entender que se había analizado erróneamente la prueba producida por las partes alegando ausencia de sana crítica sin hacer mención alguna respecto a la violación y/o errónea aplicación de los artículos mencionados. Es en virtud de ello, que dicho planteo no pudo ser objeto de debate ni de juzgamiento por parte de la Alzada convirtiéndolo -en esta instancia- en una queja absolutamente novedosa y extemporánea.- Con relación a la falta de mención del proceso de quiebra por parte de los sentenciantes debemos adelantar que, del análisis de las constancias obrantes en autos, se desprende que dicho planteo tampoco fue motivo de expreso agravio en el recurso de apelación.-
A fin de ilustrar lo expuesto, es preciso traer a colación lo resuelto por el Sr. Juez de grado en la sentencia dictada en Primera Instancia en cuanto disponía: “No puede atenderse al planteo de Surco relativo a que, durante el proceso falencial se vio impedido de ejercer la posesión del bien, toda vez que para ello el concurso cuenta con la representación e intervención del Síndico…” (cfr. foja 371 de los presentes).-
Esta parcela de sentencia transcripta no fue objeto de agravio específico, es decir, de una crítica concreta y razonada en el recurso de apelación, toda vez que la entonces apelante se limitó a decir: “Tal como se indicó y se probó, brevemente podemos destacar que debido a que la sociedad Surco se encontró inmersa en un proceso de quiebra nuestro mandante no pudo ejercer su derecho de dominio libremente sobre la Chacra 5-B, Sección A, Circ. III que incluye las Parcelas ocupadas recientemente por Blaser. Asimismo apenas pudo disponer de la Chacra 5-B, Sección A, Circ. III en un claro acto de dominio, firma el acuerdo mencionado el día 19 de junio de 2008 con Maria Gabriela Anglesio, prueba documental de autos 162323/13 (sic) y mediante el cual Surco como propietario acuerda con aquella las condiciones en que esta (sic) realizaría la obra de instalación de servicios y demás aspectos para concretar un loteo en la totalidad de la Chacra bajo análisis. Copia certificada de este acuerdo fue también acompañada en los presentes autos. Resulta materia de agravio el hecho de que no se haya considerado que en este acuerdo estaban integradas las parcelas ocupadas…” (cfr. fs. 405 vta. de los presentes y 202 vta. del Expte. Nº S-16.323/13 (S-2392/19)).- No debemos olvidar que el límite del poder de decisión del Tribunal de Alzada para dictar su sentencia está determinado por los agravios, estando vedado a este Alto Cuerpo ingresar al estudio de argumentos que no fueron sometidos a su estudio y consideración.-
Este Tribunal Superior de Justicia ha dicho que: “…no corresponde en esta etapa extraordinaria adentrarnos al tratamiento de cuestiones que no han sido propuestas en segunda instancia, porque ello violaría el principio de congruencia…Corresponde reiterarlo, no se puede en esta excepcional instancia atender las reflexiones tardías de las partes, recuérdese que tal como lo explica Hitters (Recursos Extraordinarios y Casación, Ed. LEP, 2da. ed., pág. 182) en la casación hay motivos de impugnación reglados en forma expresa, se controla lo decidido en instancias ordinarias y que el recurso tiende a controlar providencias ya dictadas, de ahí entonces que resulten ajenas a este carril aquellas cuestiones que no han sido propuestas en las instancias ordinarias (pág. 613)…Si las argumentaciones que desarrolla el recurrente no fueron oportuna y suficientemente propuestas a los jueces de grado, ello impide su consideración en la instancia extraordinaria (Fallos: 313:342).” (cfr. Sentencia, Tomo XI, Reg. 400, Folio 2165/2170).- Así pues, la cuestión bajo análisis debió ser planteada ante la instancia anterior (en el caso, al expresar agravios) y como ello no se hizo, no corresponde su tratamiento en esta etapa (cfr. TSJ Santa Cruz, Sentencia, Tomo XVI, Reg. 549, Folio 3103/3110).-
La Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires en situaciones similares ha sostenido que: “No puede admitirse una argumentación cuando resulta novedosa en esta sede en tanto no fue propuesta en la etapa en que debió plantearse...” (cfr. Sum. “Carranza, Raúl Alberto; Farisano, Nicolás Alberto c/ Jensen, Claudio Oscar “La Perseverancia del Sur S.A. Argentina de Seguros” s/ Daños y perjuicios”, causa LP Ac 81.938 S, del 29/12/2003; sum. “Banco de la Provincia de Buenos Aires c/ Fábrica de plásticos Banfield S.A. y otros s/ Ejecución hipotecaria”, causa LP Ac 90.419 S, del 18/07/2007; sum. “Fernández, Mirta Lidia c/ Pérez, Néstor Fabián y otro s/ Daños y perjuicios”, causa LP C 101.286 S, del 02/03/2011,; “Batafarano, María Teresa c/ García, Rubén Oscar s/ Escrituración”, causa LP C 110.382 S, del 03/07/2013).- En este sentido también ha afirmado que: “Las argumentaciones que conforman una defensa novedosa por no haber sido sometidas a decisión de los jueces de grado son inatendibles en casación.” (cfr. Sum. “Sánchez, Manuel c/ Johnson y Johnson de Argentina S.A. s/ Accidente”, causa LP L 76.299 S, del 06/04/2004; sum. “Daffis, Néstor Abel c/ Club Universitario de La Plata s/ Despido”, causa LP L 101.407 S, del 10/11/2010; sum. “Ferrario, Fernando Javier c/ Multicanal S.A. s/ Despido”, causa LP L 102935 S, del 15/06/2011; sum. “S., M.O. c/ J.B.S. y o. s/ Daños y perjuicios”, causa LP L 106365 S, del 25/04/2012).- De lo expuesto se desprende claramente que la argumentación que desarrolla la recurrente no fue oportuna y suficientemente propuesta a la Alzada, lo cual la torna inaudible, ya que este Alto Cuerpo se encuentra impedido de resolver sobre capítulos no propuestos en las instancias anteriores, lo que hace devenir infundado el recurso de casación impetrado.-
V. Continuando con el análisis preliminar de los recursos de casación se advierte que las conclusiones de la anterior instancia no son refutadas mediante argumentos conducentes para poner en evidencia un decisivo error de argumentación en el decisorio. Además, las críticas de la quejosa sólo traducen diferencias de criterio con el Juzgador y no resultan suficientes para rechazar las consideraciones expuestas en el pronunciamiento recurrido, máxime frente a la excepcionalidad del remedio que se intenta. Los planteos realizados remiten al examen de cuestiones de hecho y prueba, materia propia de los jueces de la causa y ajena -como regla y por su naturaleza- a la instancia casatoria. Sobre todo cuando la interpretación sustentada por la Alzada resulta coherente y debidamente fundada, lo que evita su descalificación como acto jurisdiccional válido, en la medida en que no se deriva de ello lesión a las reglas del debido proceso.- Así pues, los planteamientos efectuados por la recurrente en sus recursos no pueden tener andamiento por tratarse, en términos generales, de cuestiones todas atinentes y propias de la instancia ordinaria.-
En efecto, los recursos en examen carecen del sustento que habilite la instancia extraordinaria provincial.-
El planteo casatorio versa sobre cuestiones de hecho y prueba. Los argumentos recursivos se basan en la valoración de los elementos probatorios aportados a la causa, materias que, de no mediar absurdo o arbitrariedad son ajenas a esta instancia.-
Este Tribunal Superior de Justicia tiene dicho que no promueve una cuestión para ser tratada en casación el recurso que sólo trasunta una opinión diversa a la sostenida en las instancias de grado, insuficiente por ende, para demostrar que ésta conduzca a un apartamiento palmario de la solución jurídica prevista para el caso o adolezca de una decisiva carencia de fundamentación. En estos casos la cuestión no puede sino fenecer en los Tribunales ordinarios, no siendo este Alto Cuerpo una nueva y tercera instancia para revalorizar y juzgar respecto de dichas cuestiones, salvo el caso de absurdo, o que se alegue y demuestre que se han violado las normas legales o las reglas de derecho que gobiernan esa interpretación (cfr.
Interlocutorio, Tomo XXI, Reg. 2661, Folio 4030/4032; Reg. 2685, Folio 4097/4099).- Específicamente, sobre el tema que nos ocupa, la Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires ha expresado que determinar si el usucapiente justificó o no la posesión, mediante la existencia o no de actos posesorios que pudieran asumir el significado necesario para sostener la adquisición por prescripción, constituye una típica cuestión de hecho, sólo revisable en esta sede extraordinaria si en el ataque se evidencia que la sentencia ha incurrido en valoración absurda de la prueba o ha transgredido las leyes que disciplinan el régimen de ésta (cfr. “E., M. c/ P.E, I”, del 12/12/2007, www.informacionlegal.com.ar.
Cita Online: AR/JUR/10493/2007).- También ha sostenido que: “La determinación de las cuestiones fácticas de la litis y la valoración de los elementos de convicción aportados al proceso, así como también si quien pretende adquirir el dominio por prescripción ha demostrado que a su respecto concurren los requisitos legales, son temáticas de hecho propias de los jueces de la instancia ordinaria, que sólo a través de una indiscutida acreditación de que ha mediado un razonamiento absurdo, permite su reexamen en casación (art. 279, CPCC; art. 31, ley 5827).” (cfr. SCBA, Sum. “Farias, Hugo David y otro-a c/ Lanza, Francisco Rodolfo y otros s/ Prescripción adquisitiva-Usucapión”, causa LP Rc 124.618 I, del 31/08/2021).- En el sub lite, el pronunciamiento de la Excma.
Cámara de Apelaciones derivado del análisis de los hechos relatados por las partes y de acuerdo a la postura asumida por cada una de ellas, no puede ser objeto de censura en la instancia extraordinaria de casación porque es producto del ejercicio de una facultad propia de los jueces de mérito, salvo que se denuncie y demuestre la existencia de absurdo o violación de la ley, circunstancia ésta que no ha ocurrido, máxime cuando la sentencia atacada se encuentra sólidamente sustentada en doctrina y los fundamentos dados son coherentes, lógicos y han dado una equilibrada interpretación legal con una subsunción correcta de los hechos y el derecho aplicables (cfr. TSJ Santa Cruz, Interlocutorio, Tomo VI, Reg. 881, Folio 1022/1025, entre otros).-
VI. Tampoco puede prosperar la denuncia de arbitrariedad de sentencia opuesta, toda vez que no se observan en el pronunciamiento impugnado ninguno de los presupuestos que la configuran.-
La arbitrariedad que acusa la casacionista constituye una mera discrepancia con la valoración de los elementos probatorios aportados a la causa, efectuada por el Juzgador, lo que por su propia naturaleza refiere a cuestiones de hecho y prueba, materia ésta que, como se señalara “ut supra”, escapa a la órbita del recurso de casación, el que no tiene por fin constituir una tercera instancia en donde el Alto Tribunal Provincial revise el criterio adoptado por los jueces de la causa, si no ha existido violación de la ley, absurdo en la valoración de la prueba o afectación de garantías constitucionales.- Las argumentaciones brindadas por la recurrente no alcanzan a configurar la existencia de arbitrariedad en el fallo dictado por la Excma. Cámara de Apelaciones, puesto que las mismas constituyen una mera reiteración de razonamientos ya expuestos en la instancia previa y que han sido fundadamente desestimados en la sentencia ahora cuestionada.-
Es tesis de este Tribunal Superior de Justicia que: “...la doctrina de la arbitrariedad no ha sido instituida para corregir sentencias equivocadas, o que el recurrente estime tales según su criterio, sino que atiende sólo a supuestos de gravedad extrema en los que se verifica un apartamiento palmario de la solución prevista por la ley o una absoluta carencia de fundamentación...” (cfr. Interlocutorio, Tomos III, Reg. 282, Folio 457/458; VI, Reg. 881, Folio 1022/1025, entre otros).-
En igual sentido el Máximo Tribunal Nacional ha expresado que la doctrina de la arbitrariedad, que es de carácter excepcional y restrictivo, sólo habilita la instancia extraordinaria en caso de omisiones o desaciertos de extrema gravedad que descalifiquen el fallo recurrido como pronunciamiento judicial (Fallos 326:3508) (TSJ Santa Cruz, Interlocutorio, Tomo XXIII, Reg. 2854, Folio 4498/ 4502).-
Asimismo que no procede el recurso extraordinario si los agravios del apelante sólo traducen discrepancia con el criterio de selección y valoración de las pruebas utilizadas por los jueces, materia que no cubre la tacha de arbitrariedad, cuyo carácter excepcional no tiende a sustituir a los jueces de la causa cuando deciden cuestiones que les son privativas (cfr. Fallos: 303:834, 307:223, 308:1624).-
De conformidad a lo expuesto en los puntos precedentes, se advierte la inexistencia de los presupuestos necesarios para que pueda el fallo ahora cuestionado catalogarse como arbitrario. En el sub lite, no se demuestra ni se aprecia que el fallo constituya una decisión sujeta a descalificación, por carecer de fundamentos o por abandono notorio de prescripciones legales, antes bien, más allá de la discordancia que se pueda mantener con los criterios sustentados por los jueces, el fallo abunda en fundamentos de diverso orden que le dan suficiente consistencia jurídica.-
VII. En cuanto a la crítica basada en la selección y valoración que efectuaron los magistrados de las pruebas de la causa, cabe señalar que el Juez es soberano en la apreciación de la prueba, analizada, como se hizo, conforme las reglas de la sana crítica (art. 364 CPC y C), motivo éste que no puede ser objeto de esta instancia extraordinaria, como pretende la recurrente (cfr. TSJ Santa Cruz, Interlocutorio, Tomo XX, Reg. 2644, Folio 3980/3984).-
Al respecto ha dicho la Corte Suprema de Justicia de la Nación que la interpretación del Juez debe ajustarse a las reglas de la sana crítica, que exigen armonizar e integrar debidamente las pruebas producidas, debiendo las sentencias ser fundadas y constituir la derivación razonada del derecho vigente, con aplicación de las circunstancias comprobadas de la causa (Fallos 323:3937).-
Sobre el punto, se ha expedido este Tribunal Superior de Justicia sosteniendo que, en principio, no procede por vía del recurso de casación provocar un nuevo examen crítico de los medios probatorios en que se apoya la sentencia, por cuanto el valor de las pruebas no está prefijado o predeterminado de antemano y corresponde, la apreciación de las mismas al tribunal de juicio. Así se ha resuelto que resulta improcedente el recurso extraordinario que se intenta para lograr una reconsideración de la prueba y una nueva revaloración y debate de los hechos definitivamente prefigurados en la causa, en tanto esta normativa resulta ajena a la instancia extraordinaria y privativa de los jueces de grado (cfr. Sentencia, Tomo VII, Reg. 254, Folio 1383/1389).- En la sentencia impugnada, se explica cuáles son las pruebas que entienden conducentes a la resolución del conflicto, como el grado de convencimiento que aquellas han logrado producir, sin que dicho tribunal deba justificar por qué otorga mayor o menor mérito a una prueba que a otra, razón por la cual el agravio referido no resulta apto para la apertura de esta instancia extraordinaria.-
Tampoco fueron demostrados, ni se encuentran reunidos en autos los presupuestos que configuran la arbitrariedad por absurda valoración de la prueba, que pudieran hacer viable el recurso de casación. Sobre la materia tiene dicho este Alto Cuerpo que ello se produce cuando nos encontramos ante un “-...desvío lógico, la falla del razonamiento, la incongruencia o el grosero error material en la interpretación de algún elemento probatorio, y que llevará a sentar premisas incompatibles con las reglas de la común experiencia o contradichas por piezas fehacientes de la causa, en grado tal que justifiquen su revisión por la última instancia provincial...” (cfr. Sentencia, Tomo VII, Reg. 254, Folio 1383/1389; ídem, Reg. 255, Folio 1390/ 1394, entre otros). Circunstancias éstas últimas, que no acontecen en el caso de autos.- Finalmente, cabe destacar que la impugnación respecto a la apreciación de la prueba testimonial, del dictamen pericial, así como de otros medios probatorios conforman típicas cuestiones de hecho, propias de las instancias ordinarias y no revisables -en principio- en esta sede y que la valoración de la prueba realizada por la Alzada puede resultar discutible o poco convincente a la luz de los intereses de las partes, pero ello no es suficiente para descalificarla por absurda, desde que no basta el disenso producto de la personal interpretación de los hechos y las pruebas, para demostrar la existencia de tal vicio lógico (cfr. SCBA, “E., M. c/ P.E, I”, del 12/12/2007, www.informacionlegal.com.ar. Cita Online: AR/JUR/10493/2007).-
VIII. Consideraciones aparte merece lo expresado por la casacionista en cuanto afirma que la Excma. Cámara de Apelaciones no trató sus agravios so pretexto que de los mismos solo se desprenden discrepancias con los argumentos dados por el Juzgador (cfr. fs. 470 de los presentes y 259 del Expte. Nº S-16.323/13 (S-2392/19-TSJ)).-
En el particular caso de autos, resulta indudable que la Excma. Cámara de Apelaciones se adentró en el tratamiento de todas las cuestiones que han sido materia de agravios dando una oportuna, efectiva y plena respuesta jurisdiccional.-
En efecto, la recurrente no logra poner de manifiesto la infracción que aduce toda vez que no indica a cual agravio hace referencia. No se encuentra demostrado, en los recursos de casación, que la judicatura haya omitido abordar o decidir íntegramente los argumentos brindados en los memoriales fundantes de los recursos sometidos a su competencia. De la íntegra lectura de la sentencia en crisis no se advierte que los jueces se hayan desentendido de las pretensiones sometidas a su decisión resultando, el agravio esgrimido, una mera disconformidad de la recurrente con la interpretación y solución dada por la Excma. Cámara de Apelaciones.- En razón de lo considerado, no procede la casación intentada, toda vez que la recurrente no ha demostrado la arbitrariedad de la sentencia ni surge de ella un manifiesto apartamiento de la legislación vigente, o absurda valoración de los hechos y pruebas de la causa. El juicio que se intenta, relativo a su acierto o error, es una cuestión ajena a esta instancia extraordinaria de casación.-
IX. Conforme a los argumentos expuestos, los recursos de casación articulados a fs. 466/473 de los presentes y a fs. 255/262 del Expte. Nº S-16.323/13 (S-2.392/19-TSJ) no logran habilitar la presente instancia extraordinaria en orden a las violaciones legales y arbitrariedad señaladas por la recurrente por encontrarse ajustado a derecho lo decidido en la instancia de grado; por lo que deberá declarárselos mal concedidos y, en consecuencia, revocar las resoluciones emanadas de la Excma. Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Primera Circunscripción Judicial obrantes a fs. 475/476 y vta. de los presentes y 264/265 vta. del Expte. Nº S-16.323/13 (S-2392/19-TSJ), de conformidad con lo establecido en el artículo 7º y concordantes del Libro I, Título IV, Cap. IV, Sec. 6º, Parágrafo 2º -Recurso de Casación- del CPC y C, conforme Ley Nº 3453/15 -Decreto Nº 2228/15-.-
Por ello, el Excmo. Tribunal Superior de Justicia;
1. Declarar mal concedidos los recursos de casación interpuestos por la firma Surco Patagónica Construcciones e Inmobiliaria S.A. a fs. 466/473 de los presentes y a fs. 255/262 del Expte. Nº S-16.323/13 (S-2392/19-TSJ) y, en consecuencia, revocar las resoluciones emanadas de la Excma. Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Primera Circunscripción Judicial obrantes a fs. 475/476 vta. de estos actuados y a fs. 264/265 vta. del Expte. Nº S-16.323/13 (S-2392/19-TSJ).-
2. Regístrese y notifíquese. Agréguese copia certificada de la presente resolución a los autos: “Surco Patagónica Construcciones e Inmobiliaria S.A. c/ Blaser Mario s/ Acción Real de Reivindicación”, Expte. Nº S-16.323/13 (S- 2392/19-TSJ). Oportunamente devuélvase.-
La presente resolución se dicta con la firma de cuatro miembros del Tribunal, por constituir mayoría concordante en la solución del caso, en virtud de encontrarse en uso de licencia la Sra. Vocal Dra. Alicia de los Ángeles Mercau (art. 27, 2º párrafo, de la Ley Nº Uno, t.o. Ley 1600 y modificatorias).-
Fdo: Dra. Paula Ernestina Ludueña Campos –Presidente- Dr. Daniel Mauricio Mariani –Vocal-, Dr. Enrique Osvaldo Peretti –Vocal-, Dra. Reneé Guadalupe Fernández -Vocal-; Secretaria: Dra. Marcela Silvia Ramos Protocolización: TSS1004I.221 Tomo: XXXIII Interlocutorio: 3655 Folio N°: 6401/6406 Secretaría: 1
Fin de la sentencia