Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala E · Causa 19.651-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Tener por allanada formalmente a la firma BODEGA Y CAVAS DE WEINERT S.A. en relación a los tributos exigidos en la Resolución N° 250/04 dictada en el marco del expediente N° 603.400/01, y desistida de toda acción y derecho, con el objeto de adherirse al régimen de “Regularización de obligaciones tributarias, de la seguridad social y aduanera” establecido en el Título IV de la Ley 27.541. Con costas por su orden (conforme Considerando VII.- del voto de la Dra. Sarquis).
2Declarar condonada la multa impuesta a la firma BODEGA Y CAVAS DE WEINERT S.A. en la mencionada resolución, en los términos de la Ley 27.541 y su reglamentación. Costas por su orden.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional Las Malvinas son argentinas Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2022-73022432-APN-VOCXX#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Viernes 15 de Julio de 2022 Reunidos los Vocales integrantes de la Sala “G” del Tribunal Fiscal de la Nación, Dres. Claudia B. Sarquis (titular de la Vocalía 20° Nominación) y Miguel N. Licht (titular de la Vocalía 19° Nominación), a fin de resolver en los autos caratulados: “BODEGA Y CAVAS DE WEINERT S.A. c/Dirección General de Aduanas s/recurso de apelación”, expediente N° 19.651-A.
La Dra. Claudia B. Sarquis dijo:
I. A fs. 54/55 se presenta la firma BODEGA Y CAVAS DE WEINERT S.A. por apoderado e interpone recurso de apelación contra la Resolución N° 250/04 dictada en el expediente N° 603.400/01. Expresa que comparte el criterio administrativo de la sanción pero difiere en los guarismos de la aplicación de la misma, atento no contemplarse el pago voluntario de $ 4.491,30, formalizado en el Banco de la Nación Argentina, que no fue deducido del valor determinado en sede administrativa y tampoco se consideró que gran parte de la mercadería fue reexportada conforme los permisos de embarque otorgados por la entidad administrativa. Ofrece prueba y solicita que se revoque el decisorio aduanero, con costas.
II. Que a fs. 65/72 la representación fiscal contesta el traslado conferido. Niega todos y cada uno de los hechos y documentación aportada por la contraria que no sea objeto de su reconocimiento. Expone que de los antecedentes administrativos surge que la actora en ningún momento acreditó fehacientemente el hecho de haber ingresado el referido pago o en todo caso, haberlo notificado al servicio aduanero. Se refiere a las características de la figura infraccional en trato. Señala que a luz de lo actuado en sede administrativa se han configurado los elementos del tipo penal descripto en el art. 970 del C.A., y la responsabilidad de la actora emergente de la Resolución N° 250/04. Solicita el rechazo de la prueba documental aportada por la contraria, por resultar copia simple que desconoce y que no registra vinculación alguna con la operación de autos. Ofrece prueba, formula reserva del caso federal y solicita que se confirme el decisorio aduanero, con costas.
III. Que a fs. 73 se abre la causa a prueba que se produce a fs. 80/83, 85/95, 97/117, 123/137. A fs. 143, el 20/04/2018 se intima a la demandada a que acompañe las actuaciones administrativas correspondientes a la causa, las que fueron oportunamente remitidas a la D.G.A., a fin de continuar con el trámite del expediente.
A continuación se detallan las constancias que dan cuenta del trámite realizado en autos a fin de contar con las actuaciones administrativas correspondientes:
A fs. 146, el 31/05/2018 la representación fiscal solicita prórroga. A fs. 147, el 01/06/2018 se concede una prórroga por el plazo de cinco días. A fs. 148, el 04/07/2018 la demandada solicita nueva prórroga. A fs. 149, el 17/08/2018 se concede una prórroga por el plazo de tres días. A fs. 151, el 18/09/2018 la demandada solicita una nueva prórroga y aporta copia de la Nota de fecha 12/03/2018 cursada por esta Vocalía a la División Causas Tributarias de la DGA en la que se solicitó la remisión a este Tribunal de un listado de actuaciones administrativas, entre las que se encontraban las del presente expediente, que anteriormente por su numeración habían sido devueltas al servicio aduanero (ver fs. 150). A fs. 152, el 25/10/2018 se concede una prórroga por tres días. A fs. 153, el 20/11/2018 la representación fiscal solicita nueva prórroga A fs. 154, el 28/11/2018 se concede una prórroga por tres días. A fs. 157, el 05/02/2019 la demandada manifiesta que “atento el incendio de público conocimiento acaecido en la División Causas Tributarias de esta Dirección General de Aduanas y teniendo presente que los días 11, 12 de diciembre y desde el 13 al 31 de diciembre de 2018 fueron declarados inhábiles a los efectos procesales… a los fines de dar el debido cumplimiento con lo ordenado por V.E. en autos vengo a solicitar nueva prórroga al efecto”. A fs. 158, el 19/02/2019 se ordena librar oficio al Administrador Federal de Ingresos Públicos a fin de que, en el plazo de diez (10) días informe a este Tribunal acerca de la demora en la devolución de las actuaciones administrativas remitidas oportunamente a la D.G.A., oficio que se libra y es recepcionado por la División Oficios de la AFIP el 22/02/2019 (ver fs. 163). A fs. 164, el 17/02/2020 se requiere a la representación fiscal que, dentro de los 5 días de notificado, arbitre los medios necesarios para la remisión de las actuaciones administrativas de la causa. A fs. 165 el 03/03/2020 la demandada solicita nueva prórroga, que se concede en fecha 11/03/2020 por el plazo de cinco días (fs. 166).
Que a fs. 239, en fecha 30/10/2020 por medio del IF-2020-73840253-APN-DTD#JGM la recurrente desiste del recurso en los términos del art. 304 y 305 del CPCCN y el art. 9 de la Ley 27.541 (modificada por la ley 27.562), toda vez que los tributos reclamados en la Resolución N° 250/2004 correspondientes al DIT N° 98 001 T14 003211 G, han sido incluidos en el plan de pagos previsto en el régimen del art. 8 de la Ley 27.541 (modificada por la Ley 27.562). Asimismo, con relación a la multa, indica que la misma queda condonada de pleno derecho de conformidad con el art. 11 del mencionado régimen. A tal efecto, acompaña a fs. 240/243 copia simple del plan de pagos y el detalle de la cancelación. Que por PV-2020-76070168-APN-VOCXX#TFN de fecha 06/11/2020, de la citada presentación se corre traslado a la demandada por el plazo de 10 días, que se notifica el fecha 12/11/2020 (IF-2020-77916022-APN-CG#TFN). A fs. 254/255 el 26/11/2020 la demandada solicita suspensión de plazos para tomar vista del expediente, que se hace lugar mediante PV-2021-09704120-APN-VOCXX#TFN, en fecha 03/02/2021 (fs. 262).
A fs. 263, el 29/04/2021 se intima al fisco nacional a que, en el plazo de cinco días, acompañe las actuaciones administrativas de la causa. A fs. 268/269, el 13/05/2021 la representación fiscal esgrime que “habiendo agotado todo medio de búsqueda en el ámbito de esta dependencia la cual arrojó resultado negativo y teniendo presente el incendio de público conocimiento acaecido en la División que nos impide contar con otra constancia, en el entendimiento que de acuerdo a las fechas puede guardar relación directa con la ausencia de las actuaciones administrativas, se solicita a V.S. si así lo considera, ordenar la reconstrucción de las actuaciones, requiriendo a tal efecto, la indispensable colaboración de la parte actora dado el tiempo transcurrido desde el inicio de la causa en sede administrativa, y a los fines requeridos conforme su presentación en autos”.
A fs. 271, el 04/06/2021 se resuelve ordenar la reconstrucción de las actuaciones administrativas y se intima a las partes a que en el plazo de cinco días acompañen la documentación que obre en su poder.
A fs. 275, el 17/06/2021 la recurrente informa que no cuenta con copias, diligencias y/o documentos relativos a la actuación a reconstruir.
A fs. 276, el 30/06/2021 la demandada manifiesta “que a los fines de cumplimentar con la intimación efectuada por el Excmo. Tribunal Fiscal en orden a la reconstrucción ordenada en autos, y atento no contar en poder de esta representación fiscal con documentación vinculada a la causa, se le ha dado intervención al área de origen donde tramitarán las actuaciones administrativas a los efectos de su colaboración, conforme da cuenta mail adjunto al presente”. En virtud de ello, solicita que se suspendan los plazos o bien se conceda un plazo mayor a fin de poder dar una respuesta.
A fs. 289, el 28/09/2021 la representación fiscal acompaña constancia del expediente electrónico EX 2020-00749840- AFIP-SRRODVMENT#SDGCTI. Informa que el citado expediente se encuentra tramitando, con la intervención de las distintas áreas encargadas de la sustanciación del sumario que pudieran aportar antecedentes, constancias o informes del oportuno trámite de las actuaciones administrativas objeto de la reconstrucción en los presentes autos. A fs. 294, el 01/10/2021 se concede al fisco nacional una prórroga por el plazo de diez días. A fs. 300/301, el 12/10/2021 la recurrente solicita se intime a la DGA a que cumpla con lo requerido. A fs. 303/304, el 02/11/2021 la demandada informa que ha dado intervención a las áreas de origen, que se encuentra realizando el seguimiento del expediente electrónico y peticiona una nueva prórroga y la colaboración de la parte actora. A fs. 306, el 04/11/2021 la actora solicita se reitere la intimación a la representación fiscal a que cumpla con lo requerido en autos. A fs. 307, el 12/11/2021 se concede una prórroga por el plazo de diez días. A fs. 311, el 7/12/2021 la demandada solicita una nueva prórroga, que se concede el 16/12/2021 por el plazo de diez días (fs. 313). A fs. 315, el 30/12/2021 la recurrente solicita se reitere intimación a la DGA. A fs. 317, el 07/02/2022 la demandada solicita un nuevo plazo a los fines de cumplir con la diligencia. A fs. 318, el 10/02/2022 se concede a la representación fiscal una prórroga por el plazo de 20 días bajo apercibimiento de resolver con las constancias obrantes en autos. A fs. 322, el 12/04/2022 se intima a la representación fiscal a que cumpla con lo ordenado en autos, bajo apercibimiento en caso de incumplimiento de comunicar al Administrador Federal de Ingresos Públicos. A fs. 323/325 el 20/04/2022 la demandada informa que habiendo cursado requerimiento vía email al área de origen, acompaña respuesta en tanto la dependencia ha informado que “… no surgieron constancias que permitan la reconstrucción mentada”. A fs. 333 el 29/04/2022 la recurrente solicita que se lleve adelante el apercibimiento dispuesto, atento a que ha transcurrido el plazo otorgado a la representación fiscal.
Mediante PV-2022-65068689-APN-VOCXX#TFN se elevan los autos a la Sala “G” y por IF-2022-66298078-APN- VOCXX#TFN se pasan a sentencia.
IV. Que como se advierte de lo expuesto en el Considerando precedente, las actuaciones administrativas no pudieron ser localizadas por el servicio aduanero. Luego, dispuesta la reconstrucción de las mismas y pese a las numerosas oportunidades en las que se intimó a la representación fiscal a que informara el estado de aquel procedimiento, dicha parte finalmente contestó a fs. 323/325 que “no surgieron constancias que permitan la reconstrucción mentada”, con lo cual, no pudo darse cumplimiento a lo ordenado en autos.
Que en consecuencia, corresponde resolver el presente con las constancias obrantes en autos.
V. Que la documentación aportada en copia por la actora al interponer el recurso de apelación consiste en: el DIT N° 98 001 IT14 003211 G, los permisos de embarque que cancelarían la operación en trato, la cancelación parcial del DIT informada por la empresa al servicio aduanero, la boleta de depósito del Banco de la Nación Argentina de fecha 15/06/2001 por la suma de $ 4.491,30, el auto de apertura de sumario de fecha 11/05/2001 por la presunta comisión de la infracción prevista y penada por el art. 970 del C.A., junto con la corrida de vista del art. 1101 del C.A. y finalmente la Resolución N° 250/14 dictada el 18/02/2004, apelada en autos (fs. 6/52).
Que como se expresara, en fecha 30/10/2020 la actora manifiesta su adhesión a la moratoria contemplada por la Ley 27.541, Ley 27.562 y RG N° 4816/20. A tal fin, desiste del recurso en los términos de los arts. 304 y 305 del CPCCN y conforme lo dispuesto por el art. 9° de la Ley 27.541. En dicha oportunidad, la recurrente acompaña la siguiente documentación en copia: la Declaración Jurada F. 1003 de la AFIP donde surge Plan de Pagos N° O068647 que consta de 1 cuota, el acuse de recibo de DJ con el número de presentación O068647, el detalle del plan de pagos N° O068647 con la indicación del DIT N° 98 001 IT14 003211G y los rubros liquidados y el comprobante de pago VEP por la suma de $ 18.946,44. Asimismo, solicita se proceda a la condonación de la multa reclamada en autos.
VI. Que resulta oportuno proceder al análisis de la normativa aplicable al caso y así decidir respecto de la presentación efectuada por la actora.
Que, la ley Nº 27.541 (B.O. 23/12/2019) dispone en su art. 8 (modificado por el art. 2 de la Ley 27.562) que los contribuyentes y responsables de los tributos “… cuya aplicación, percepción y fiscalización estén a cargo de la Administración Federal de Ingresos Públicos (…), podrán acogerse, por las obligaciones vencidas al 31 de julio de 2020 inclusive, o infracciones relacionadas con dichas obligaciones, al régimen de regularización de deudas tributarias y de los recursos de la seguridad social y de condonación de intereses, multas y demás sanciones…”. Asimismo, determina que el acogimiento al régimen de regularización de obligaciones tributarias pudo formularse hasta el 15/12/2020 (prórroga establecida por el art. 1° del Decreto N° 966/2020).
Que, seguidamente, el art. 9 de la mencionada ley (modificado por art. 3 de la Ley 27.562) establece que las obligaciones referidas en el artículo anterior podrán encontrarse en curso de discusión administrativa o bien cursando un procedimiento administrativo o judicial, y que el acogimiento al régimen “… tendrá como efecto el allanamiento incondicional por las obligaciones regularizadas o, en su caso, el desistimiento de acciones, reclamos o recursos en trámite, asumiendo el responsable el pago de las costas y gastos causídicos. Asimismo, el acogimiento al régimen importará el desistimiento de todo derecho, acción o reclamo, incluso el de repetición, respecto de las obligaciones regularizadas. El allanamiento y/o, en su caso, desistimiento, podrá ser total o parcial y procederá en cualquier etapa o instancia administrativa o judicial, según corresponda. …”.
Que, continuando con el alcance del régimen, el art. 10 (modificado por art. 4° de la Ley 27.562) determina que “… La cancelación total de la deuda (…), por compensación, de contado o mediante plan de facilidades de pago producirá la extinción de la acción penal tributaria o penal aduanera, en la medida que no exista sentencia firme a la fecha de cancelación. (…) En el caso de las infracciones aduaneras, la cancelación total producirá la extinción de la acción penal aduanera en los términos de los artículos 930 y 932 de la ley 22.415 (Código Aduanero), en la medida en que no exista sentencia firme a la fecha de acogimiento. La caducidad del plan de facilidades de pago implicará la reanudación de la acción penal tributaria o aduanera …”.
Que, finalmente, y en cuanto aquí interesa, el art. 11 establece con alcance general las condonaciones “… a) De las multas y demás sanciones previstas (…) en la Ley 22.415 (Código Aduanero) y sus modificatorias, que no se encontraren firmes a la fecha del acogimiento al régimen de regularización (…) c) De (…) los intereses resarcitorios y/o punitorios sobre multas y tributos aduaneros (incluidos los importes que en concepto de estímulos a la exportación debieran restituirse al fisco nacional) previstos en los artículos 794, 797, 845 y 924 de la ley 22.415 (Código Aduanero) …” en los porcentajes que determina el artículo en análisis.
Que, cabe señalar, que en el art. 13 se prevé una reducción del quince por ciento (15%) cuando la cancelación de la obligación tributaria se efectúa mediante pago al contado.
Que, a su turno, la Resolución General AFIP N° 4816/2020 (B.O. 16/09/2020) -modificatoria y complementaria de la RG AFIP Nº 4667, y a su vez reglamentaria y ampliatoria de la Ley 27.541-, en su art. 2 (modificado por art 1° inc. b) de la Resolución General AFIP N° 4873/2020) determina que se encuentran incluidas en el régimen bajo análisis, las obligaciones impositivas, aduaneras y de los recursos de la seguridad social “… los intereses no condonados, así como las multas y demás sanciones firmes relacionadas con dichas obligaciones.”. Específicamente, en el Capítulo 13 “Condonación de multas” se establece en el art. 24 que “El beneficio de liberación de multas y demás sanciones por incumplimiento de obligaciones formales susceptibles de ser subsanadas, procederá en la medida que no se encuentren firmes ni abonadas y se cumpla con el respectivo deber formal con anterioridad al 15 de diciembre de 2020. En el caso de infracciones aduaneras, el beneficio se aplicará a las multas automáticas por las infracciones formales tipificadas en los artículos 218, 220, 222, 320 y 395, y al universo de las infracciones previstas en los artículos 968, 972, 992, 994 y 995, en todos los casos del Código Aduanero.” En el siguiente artículo se establecen las condiciones para que se torne procedente el beneficio de la condonación, y en su última parte (art. 25 in fine) reza que “La condonación de las multas y demás sanciones en materia aduanera, resultará procedente siempre que las infracciones materiales tuvieren una obligación tributaria asociada o bien se trate de importes pagados indebidamente en concepto de estímulos a la exportación, tipificadas en los artículos 954 -apartado 1, inciso a)-, 965, incisos b) y c), 966 -cuando el beneficio sea una excepción tributaria-, 970, 971, 973, 985, 986 y 987 del Código Aduanero.
Quedan excluidas del beneficio de condonación las multas aduaneras cuando las mercaderías involucradas resulten de importación y/o exportación prohibida. En estos casos, tampoco procederá la extinción de la acción penal.”
VII. Que atento el estado procesal de la causa y las constancias arrimadas por la actora, corresponde tener por allanada formalmente a la firma BODEGA Y CAVAS DE WEINERT S.A. en relación a los tributos exigidos en la Resolución N° 250/04 dictada en el marco del expediente N° 603.400/01, y desistida de toda acción y derecho, con el objeto de adherirse al régimen de “Regularización de obligaciones tributarias, de la seguridad social y aduanera” establecido en el Título IV de la Ley 27.541.
Que en cuanto a las costas, corresponde considerar las circunstancias que se presentan en el caso de autos: Que por un lado, la actora manifiesta su adhesión a la moratoria contemplada por la Ley 27.541, Ley 27.562 y RG N° 4816/20, desiste del recurso en los términos de los arts. 304 y 305 del CPCCN e informa el pago de los tributos. Que por otro lado, y conforme se relatara, se han concedido sucesivas y numerosas prórrogas a la representación fiscal a fin de que acompañe los antecedentes administrativos de la causa (a partir de fs. 146 de autos). Que así las cosas, se han agotado todos los medios posibles para la reconstrucción de las actuaciones administrativas, y no obstante las reiteradas intimaciones cursadas a la demandada, dicha parte no ha presentado constancia alguna relativa a las actuaciones administrativas ni se ha pronunciado respecto del plan de pagos informado por la actora, pese a que tuvo oportunidad de hacerlo dado que tomó vista del expediente (ver fs. 302 vta. de autos).
Que, como consecuencia de lo expuesto, el presente expediente se resuelve con las constancias obrantes en autos. Que en virtud de las particularidades enunciadas, se estima adecuado imponer las costas por su orden. Sobre las facultades del Tribunal en relación a la forma de imposición de costas, corresponde remitirse a los fundamentos de los votos de la mayoría en la sentencia de la Sala E de este TFN en la causa 10.694-A “Molinos Río de la Plata”, de fecha 16/11/00.
VIII. Que, por último, corresponde expedirse respecto de la condonación de la multa, ello en los términos del art. 11 de la Ley 27.541 y la Resolución General (AFIP) 4816 -art. 25-.
Que conforme surge de la documentación acompañada a la presente causa, la actora mediante la Opción “MIS FACILIDADES” (conf. Art. 6 inc. c) de la RG AFIP 4816/20) regularizó la obligación tributaria referida a la operación N° 98 001 IT14 003211 G mediante la modalidad de pago al contado, en 1 cuota. La cancelación total se produjo con fecha 29/10/2020 y el monto abonado ($ 18.946,44).
Que, en consecuencia, corresponde declarar que la multa involucrada en autos y los intereses resarcitorios se encuentran alcanzados por la condonación dispuesta por la Ley 27.541 y su reglamentación.
Que, en relación a las costas respecto de la condonación de la multa, las mismas deben imponerse por su orden, de conformidad con los previsto en el art. 12, inc. a) de la Resolución General AFIP N° 4816/20.
Por lo expuesto, VOTO POR:
1. Tener por allanada formalmente a la firma BODEGA Y CAVAS DE WEINERT S.A. en relación a los tributos exigidos en la Resolución N° 250/04 dictada en el marco del expediente N° 603.400/01, y desistida de toda acción y derecho, con el objeto de adherirse al régimen de “Regularización de obligaciones tributarias, de la seguridad social y aduanera” establecido en el Título IV de la Ley 27.541. Con costas por su orden (conforme Considerando VII.- del presente voto).
2. Declarar condonada la multa impuesta a la firma BODEGA Y CAVAS DE WEINERT S.A. en la mencionada resolución, en los términos de la Ley 27.541 y su reglamentación. Costas por su orden.
El Dr. Miguel N. Licht dijo:
Adhiero al voto de la Dra. Sarquis.
En virtud del acuerdo que antecede, SE RESUELVE:
1. Tener por allanada formalmente a la firma BODEGA Y CAVAS DE WEINERT S.A. en relación a los tributos exigidos en la Resolución N° 250/04 dictada en el marco del expediente N° 603.400/01, y desistida de toda acción y derecho, con el objeto de adherirse al régimen de “Regularización de obligaciones tributarias, de la seguridad social y aduanera” establecido en el Título IV de la Ley 27.541. Con costas por su orden (conforme Considerando VII.- del voto de la Dra. Sarquis).
2. Declarar condonada la multa impuesta a la firma BODEGA Y CAVAS DE WEINERT S.A. en la mencionada resolución, en los términos de la Ley 27.541 y su reglamentación. Costas por su orden.
Regístrese, notifíquese, y oportunamente, archívese.
Suscriben la presente los Dres. Claudia B. Sarquis y Miguel N. Licht, por encontrarse en uso de licencia el Dr. Horacio J. Segura (conf. Art. 1162 del C.A.).
Date: 2022.07.15 16:03:22 ART Date: 2022.07.15 16:27:10 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Miguel Nathan Licht Claudia Beatriz Sarquis Vocal Vocal Vocalía XIX Sala G Competencia Aduanera Vocalía XX Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2022.07.15 16:28:08 -03:00
Fin de la sentencia