Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala I (CAF) · Causa TF 113825807-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Admitir los agravios ofrecidos por la firma actora en el plano sustancial y rechazar las críticas relativas a la tasa de interés establecida en la resolución nº 559/2022;
2Revocar el pronunciamiento apelado y declarar la inconstitucionalidad de los derechos de exportación establecidos sin sustento legal por el decreto 793/2018;
3Reconocer el derecho de la firma actora a obtener el reintegro de los derechos de exportación que abonó en exceso al oficializar los permisos de embarque nros. 18038EC01022284R, 18038EC01022312J, 18038EC01022316N, 18038EC01022319Z, 18038EC01022350L, 18038EC01022371Y, 18038EC01022805Z, y 18038EC01022807S; y 4. Imponer las costas de ambas instancias a la parte demandada vencida.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I
Causa n° 23.894/2025 "Bodegas Esmeralda SA (TF 113825807-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo"
En Buenos Aires, a los 14 días del mes de octubre del año 2025, reunida en acuerdo la Sala I de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, para dictar sentencia en los autos "Bodegas Esmeralda SA (TF 113825807-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo", El juez Rodolfo Eduardo Facio dijo:
I. El Tribunal Fiscal de la Nación confirmó la resolución nº 389/2023 dictada por el director de la aduana de Buenos Aires que había rechazado el pedido de devolución de los derechos de exportación abonados por la firma Bodegas Esmeralda SA y distribuyó las costas en el orden causado.
Para así decidir, consideró que las cuestiones planteadas son sustancialmente análogas a las que fueron examinadas en el acuerdo plenario " Petroquímica Comodoro Rivadavia S.A. c/ DGA s/ recurso de apelación" suscripto por ese tribunal el 26 de abril de 2022.
II. Ambas partes apelaron y expresaron agravios que fueron recíprocamente contestados (páginas 841/8, 863, 868/85, 918/23 y 939/65).
III. Las críticas exteriorizadas por la firma actora pueden ser sintetizadas del siguiente modo:
(i) Con relación al principio de legalidad, la Corte Suprema de Justicia de la Nación ha señalado que el cobro de un impuesto sin ley que lo autorice es una exacción o un despojo que viola el derecho de propiedad reconocido por la Constitución Nacional y que la facultad del Congreso Nacional de crear impuestos constituye uno de los rasgos esenciales del régimen republicano.
(ii) Los derechos de exportación fijados por el Poder Ejecutivo Nacional que aquí se cuestiona violentan el principio de reserva legal y la prohibición constitucional de delegación en materia tributaria; así ha sido definido por la Corte Suprema en el caso "Camaronera Patagónica" (Fallos:337:388), cuya aplicación al caso resulta indudable.
(iii) La ratificación de una norma constitucionalmente inválida sólo puede operar para el futuro.
Finalmente, impugnó la tasa de interés establecida por la resolución ME n° 559/22 y se reservó el derecho de cuestionar la tasa de interés fijada por la resolución ME n° 3/2024.
IV. La parte demandada objeta, únicamente, la distribución de las costas en el orden causado y solicita que sean impuestas íntegramente a la firma actora que resultó vencida.
V. Los agravios que ofrece la firma actora hallan una adecuada respuesta en las consideraciones y en las conclusiones desarrolladas por esta sala en las causas "Newsan SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo", "Minera Santa Cruz SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo", " Rivara SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo", "Minera Santa Cruz SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo", "Pop Company SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo", "Berries del Plata SA c/ DGA s/ proceso de conocimiento", "Amaggi SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo", "Newsan SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo", " Aceitera General Deheza SA (TF 66051289-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo", "Compañía General de Combustibles SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo" y "Bridgestone Argentina SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo", pronunciamientos del 2 de febrero, del 4 de julio, del 19 y del 26 de septiembre, del 12 y del 26 de octubre, del 2 y del 13 de noviembre de 2023, del 30 de abril, del 6 de agosto y del 3 de septiembre de 2024, respectivamente, a las que, por razones de brevedad, corresponde remitir. Debe, pues, admitirse los agravios de la firma actora y declararse la inconstitucionalidad de los derechos de exportación establecidos sin sustento legal por el decreto 793/2018.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I
Causa n° 23.894/2025 "Bodegas Esmeralda SA (TF 113825807-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo"
VI. Por tanto, corresponde reconocer el derecho de la firma actora a obtener el reintegro de los derechos de exportación abonados en exceso con relación a los permisos de embarque nros. 18038EC01022284R, 18038EC01022312J, 18038EC01022316N, 18038EC01022319Z, 18038EC01022350L, 18038EC01022371Y, 18038EC01022805Z, y 18038EC01022807S.
VII. A las sumas cuya restitución se reconoce deberá adicionarse los intereses a partir de la fecha de presentación de los escritos por los cuales se reclamó la repetición (artículo 811 del Código Aduanero) hasta su efectivo pago. La impugnación formulada por la firma actora sobre la tasa de interés determinada por la resolución n° 559/22 (ME) debe ser desestimada, con arreglo al criterio fijado por esta sala en las causas n° 16.521/2020 "Tortorelli Pedro c/ EN AFIP s/ proceso de conocimiento", pronunciamiento del 2 de marzo de 2023; n° 33.226/2023 "Vilaplana, Floreal Bautista c/ EN - AFIP -ley 20628 s/ amparo ley 16.986", pronunciamiento del 30 de abril de 2024; n° 45.067/2023 "Molinos Rio de la Plata SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo ", pronunciamiento del 27 de agosto de 2024, y n° 343/2024 "Molinos Rio de la Plata SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo", pronunciamiento del 5 de septiembre de 2024; a las que cabe remitirse por razones de brevedad. De acuerdo con el artículo 812 del Código Aduanero la tasa de interés que corresponde aplicar es la que está prevista en el artículo 4º de las resoluciones nºs 598/2019 (Ministerio de Hacienda), 559/2022 (Ministerio de Economía) y 3/2024 (Ministerio de Economía) —modificada por las resoluciones n° 199/2025 y 823/2025 (Ministerio de Economía)—, según la vigencia temporal de esas normas (esta sala, causa n° 2986/2025 "Refinería del Norte SA (TF 47519167-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo", pronunciamiento del 27 de mayo de 2025).
VIII. Las costas de ambas instancias quedan a cargo de la parte demandada ya que resulta vencida (artículos 68, primera parte, y 279 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación y 1163 del Código Aduanero).
IX. Por consiguiente, es insustancial el tratamiento de las planteadas por la parte demandada sobre la forma en que fueron distribuidas las costas. En mérito de las razones expuestas, propongo al acuerdo: 1. Admitir los agravios ofrecidos por la firma actora en el plano sustancial y rechazar las críticas relativas a la tasa de interés establecida en la resolución nº 559/2022; 2. Revocar el pronunciamiento apelado y declarar la inconstitucionalidad de los derechos de exportación establecidos sin sustento legal por el decreto 793/2018;
3. Reconocer el derecho de la firma actora a obtener el reintegro de los derechos de exportación que abonó en exceso al oficializar los permisos de embarque nros.
18038EC01022284R, 18038EC01022312J, 18038EC01022316N, 18038EC01022319Z, 18038EC01022350L, 18038EC01022371Y,
18038EC01022805Z, y 18038EC01022807S; y 4. Imponer las costas de ambas instancias a la parte demandada vencida.
La jueza Liliana María Heiland adhiere al voto precedente.
En virtud del resultado que informa el acuerdo que antecede, el tribunal RESUELVE: 1. Admitir los agravios ofrecidos por la firma actora en el plano sustancial y rechazar las críticas relativas a la tasa de interés establecida en la resolución nº 559/2022; 2. Revocar el pronunciamiento apelado y declarar la inconstitucionalidad de los derechos de exportación establecidos sin sustento legal por el decreto 793/2018; 3. Reconocer el derecho de la firma actora a obtener el reintegro de los derechos de exportación que abonó en exceso al oficializar los permisos de embarque nros. 18038EC01022284R, 18038EC01022312J, 18038EC01022316N, 18038EC01022319Z, 18038EC01022350L, 18038EC01022371Y, 18038EC01022805Z, y 18038EC01022807S; y 4. Imponer las costas de ambas instancias a la parte demandada vencida.
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I
Causa n° 23.894/2025 "Bodegas Esmeralda SA (TF 113825807-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo"
Se hace constar que suscriben la presente decisión dos integrantes de la sala por hallarse vacante el tercer cargo (art. 109 del R.J.N.).
Fin de la sentencia