Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala I (CAF) · Causa TF 30617-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar la apelación del Fisco Nacional, con costas (art. 68 del C.P.C.C.N.).
IX. Que en cuanto al recurso de apelación interpuesto a fs. 66 -“por altos”-, contra los honorarios discernidos en el auto regulatorio obrante a fs. 64, es de destacar que:
1En función de la naturaleza del proceso, su monto, la única etapa procesal cumplida, así como el mérito, calidad y extensión de la labor profesional desarrollada a la luz del resultado obtenido, SE REDUCEN a la suma de pesos mil ($1.000) los honorarios a favor del Dr. Ricardo Martín Pereyra por la actuación desempeñada en ejercicio de la representación procesal y dirección legal de la actora en la instancia anterior (arts. 6, 7, 9, 19 y demás c.c. del arancel de abogados y procuradores).
4 CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I EXPTE. Nº: 36.210/2013 “BOEHRINGER INGELHEIM ARGENTINA SA (TF 30617-A) c/ DGA”
2Sobre pautas análogas, en lo pertinente, a las precedentemente enunciadas, SE ESTABLECEN en la suma de PESOS TRESCIENTOS ($ 300) los emolumentos a favor del Dr. Ricardo Martín Pereyra por las tareas cumplidas (confr. fs. 69/76) ante esta alzada (art. 14 y demás c.c. del arancel citado).
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I EXPTE. Nº: 36.210/2013 “BOEHRINGER INGELHEIM
ARGENTINA SA (TF 30617-A) c/ DGA”
///nos Aires, de de 2014.- MSP VISTOS Y CONSIDERANDO:
I. Que a fs. 47/49 el Tribunal Fiscal de la Nación (T.F.N.) revocó la resolución nro. 7656/2011 (DE PRLA) que declaró prescripta la acción de repetición de tributos intentada por la firma actora, y ordenó remitir las actuaciones administrativas SIGEA nº 13289-36331-2009 a la Aduana a fin de que continuara el trámite de las actuaciones administrativas y se expidiera respecto del reclamo formulado. Impuso las costas a la demandada vencida.
Para así decidir, el organismo jurisdiccional consideró -en lo sustancial- que:
1. Se encontraba acreditado que la demandante presentó el reclamo de repetición con fecha 30/12/2009, como surgía de la hoja carátula del expediente administrativo, el informe de la División Mesa General de Entradas, Salidas y Archivo obrante a fs. 7 del expediente administrativo y prueba documental glosada a fs. 5.
2. El plazo de prescripción comenzó a correr el día 1/01/05, toda vez que tal como surge del despacho de importación obrante a fs. 23 de las actuaciones administrativas, la fecha de su oficialización y presunto pago de tributos data del 15/07/04, por lo que el plazo de prescripción acaecería el 1/01/10.
3. Habiéndose efectuado el pago en el año 2004, e interpuesto la solicitud de repetición el 30/12/2009, se interrumpió el plazo de prescripción reglado por el Código Aduanero (art. 818), suspendiéndolo durante la tramitación de 1 dicha solicitud, no habiendo operado, por ende, el vencimiento del plazo pertinente.
II. Que a fs. 60/63 apeló y expresó agravios la A.F.I.P.-D.G.A., los que fueron contestados por su contraria a fs. 69/76.
Expresa que no caben dudas de que a los fines de otorgarle fecha cierta a los escritos presentados ante la Aduana, deberá estarse a la fecha del cargo que corresponde estampar en el cuerpo del escrito y no en documentos que no integran la constitución original. Explica que las actuaciones SIGEA deben necesariamente originarse concomitante o posteriormente a la presentación del escrito por parte de los particulares pero nunca antes, por cuanto el servicio aduanero no podría válidamente conocer de antemano cuáles serían las peticiones que aquéllos formulen o requieran ante dicho organismo.
Alega que debe tenerse en cuenta lo dispuesto por el punto 4.2.3.1 del anexo I de la disposición A.F.I.P. nro. 700/2004 que -en consonancia con la ley 19.549 y su decreto reglamentario- dispone que “...se considerará como fecha la otorgada por el Servicio de la Mesa de Entradas en el sello de recepción...”. Sostiene que yerra el a quo al tener por acreditado que el escrito del reclamo original fue presentado el 30/12/2009, ya que la repetición fue peticionada el día 15/01/2010.
III. Que vienen también estos autos para resolver la apelación interpuesta por la demandada (fs. 66) contra la regulación de honorarios en favor de la representación letrada de la actora obrante a fs. 64, por considerarla alta. 2 CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I EXPTE. Nº: 36.210/2013 “BOEHRINGER INGELHEIM ARGENTINA SA (TF 30617-A) c/ DGA”
IV. Que, así planteadas las cosas, cabe destacar que mediante la resolución nro. 7656/2011 (DE PRLA) el Jefe del Departamento de Procedimientos Legales Aduaneros declaró la prescripción de la acción de repetición de la firma actora en relación a la destinación de importación a consumo nº 04 073 IC04 073896 K en los términos del artículo 815 del C.A. En ese contexto, ponderó el dictamen DALA nro. 432/2011 en el cual se concluyó que a los fines de considerar la fecha de presentación de la solicitud de repetición, debía tenerse en cuenta el cargo o sello fechador del escrito inicial.
V. Que se advierte que la cuestión debatida en autos refiere a cuál es la fecha en que debe tenerse por presentado el reclamo administrativo de repetición, a saber: el 15/01/2010, que es la que surge del sello impreso por el servicio aduanero en el escrito obrante en el expediente administrativo, o bien el 30/12/2009, que es la que surge de diversos documentos invocados por la actora.
Tal disyuntiva es relevante, dado que la importación para consumo fue oficializada el 15/07/2004. Por eso, corresponde tener el 01/01/2005 como fecha de inicio del cómputo de la prescripción para solicitar la repetición en los términos del art. 816 del Código Aduanero. En consecuencia, el plazo quinquenal vencía el 31/12/2009. Como se observa, de aceptar la posición del organismo aduanero, el reclamo estaría prescripto, a diferencia de lo que ocurriría de aceptar la posición de la actora, en cuyo caso el plazo no se habría cumplido.
VI. Que, sentado lo anterior, es de destacar que esta sala se ha pronunciado recientemente por la 3 legitimidad de lo peticionado por la actora, en un caso con ribetes fácticos y jurídicos sustancialmente análogos al debatido en el sub-lite, en la causa “Boehringher Ingelheim Argentina S.A. (T.F. 30050-A) c/ D.G.A.”-expte. nº 36.199/2012-, sentencia del 11/07/2013, por lo que corresponde remitirse a dicho pronunciamiento, que se da aquí por reproducido en razón de brevedad -pudiendo las partes solicitar copia del precedente en la Secretaría-.
VII. Que en virtud de lo expuesto, cabe concluir en que el reclamo de repetición de tributos fue interpuesto el 30/12/2009 y, por tanto, en que no se encontraba prescripto, de modo que, debe confirmarse el pronunciamiento del tribunal a quo.
VIII. Que por los fundamentos que anteceden, este tribunal RESUELVE: rechazar la apelación del Fisco Nacional, con costas (art. 68 del C.P.C.C.N.).
IX. Que en cuanto al recurso de apelación interpuesto a fs. 66 -“por altos”-, contra los honorarios discernidos en el auto regulatorio obrante a fs. 64, es de destacar que:
1. En función de la naturaleza del proceso, su monto, la única etapa procesal cumplida, así como el mérito, calidad y extensión de la labor profesional desarrollada a la luz del resultado obtenido, SE REDUCEN a la suma de pesos mil ($1.000) los honorarios a favor del Dr. Ricardo Martín Pereyra por la actuación desempeñada en ejercicio de la representación procesal y dirección legal de la actora en la instancia anterior (arts. 6, 7, 9, 19 y demás c.c. del arancel de abogados y procuradores).
4 CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I EXPTE. Nº: 36.210/2013 “BOEHRINGER INGELHEIM
ARGENTINA SA (TF 30617-A) c/ DGA”
2. Sobre pautas análogas, en lo pertinente, a las precedentemente enunciadas, SE ESTABLECEN en la suma de PESOS TRESCIENTOS ($ 300) los emolumentos a favor del Dr. Ricardo Martín Pereyra por las tareas cumplidas (confr. fs. 69/76) ante esta alzada (art. 14 y demás c.c. del arancel citado). Se deja constancia de que el Dr. Carlos Manuel Grecco suscribe la presente en los términos de la acordada 16/2011 de esta cámara.
Regístrese, notifíquese y oportunamente devuélvase.
Carlos Manuel Grecco Clara María do Pico Rodolfo Eduardo Facio Hernán E. Gerding (Secretario)
Fin de la sentencia