Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala G · Causa EX-2021-97355148-APN-SGASAD#TFN
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar las excepciones de cosa juzgada e incompetencia opuestas por la representación fiscal, con costas.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional 1983/2023 - 40 AÑOS DE DEMOCRACIA Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2023-124956618-APN-VOCXIX#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Viernes 20 de Octubre de 2023 Rechazo de excepciones opuestas)
En Buenos Aires, reunidos los Vocales integrantes de la Sala "G", Dres. Miguel Nathan Licht, Claudia Beatriz Sarquis y Horacio Joaquín Segura, para resolver en los autos caratulados "BREMEN TOOLS ARGENTINA S.A. c/ Dirección General de Aduanas s/ Recurso de Apelación", expediente EX-2021-
97355148- -APN-SGASAD#TFN,
El Dr. Miguel N. Licht dijo:
I. Por intermedio del RE-2021-97333640-APN-SGASAD#TFN la actora, por su representante legal, con el pertinente patrocinante letrado, interpone recurso de apelación contra la Resolución DE PRLA N° 10445, dictada el 26/11/2019 y notificada por SICNEA el 14/09/2021, en el trámite de la actuación SIGEA N° 16549-153-2014, por la cual se resuelve -en su ARTÍCULO 1°- ABSOLVER a la importadora ALL IMPORTA S.A. (hoy denominada BREMEN TOOLS ARGENTINA S.A.) y al despachante de Aduana interviniente, respecto de la Destinación N° 14 001 IC06 017969 D, por la infracción al art. 954 inc. a) del C.A., y -en su ARTÍCULO 2°- FORMULAR CARGO por los tributos adeudados, los que ascienden a las sumas de U$S 186.556,58 y $ 339.328,92. Ello así, en orden a considerar que el Certificado de Origen presentado contenía deficiencias.
En dicho recurso la actora efectúa un breve relato de los hechos, funda sus agravios, ofrece prueba, hace reserva del Caso Federal y solicita se revoque la resolución aduanera apelada, con costas.
II. A través del IF-2022-14623986-APN-DTD#JGM la representación fiscal se presenta y contesta el traslado oportunamente conferido. Tras realizar una breve descripción de los hechos, opone excepción de cosa juzgada, con fundamentos en que la recurrente pretende apelar una resolución que no es CONDENATORIA, sino ABSOLUTORIA, que formula un cargo por los tributos adeudados, susceptible de ser impugnado en sede aduanera dentro del plazo de 10 días de notificado, lo cual no hizo y, por ello, entiende que este Tribunal debería declarar firme y pasada en autoridad de cosa juzgada la referida resolución. A continuación, plantea excepción de incompetencia, con fundamentos en que no se está en presencia de un procedimiento infraccional, sino de una simple determinación tributaria. En este sentido, concluye que, al resultar el cargo apelado una liquidación originaria de tributos y, por ello, haber correspondido el procedimiento reglado por el art. 1053 inc. a) del C.A., este Tribunal debería -llegado el caso- declararse incompetente para resolver en la presente causa. Solicita el tratamiento de las excepciones planteadas como de previo y especial pronunciamiento. Subsidiariamente, contesta el fondo, ofrece como prueba las actuaciones administrativas de la causa, hace reserva del Caso Federal y peticiona que se confirme la resolución aduanera apelada, con expresa imposición de costas.
III. Mediante PV-2022-24646212-APN-VOCXIX#TFN se corre el pertinente traslado de las excepciones opuestas por la representación fiscal a la actora, quien lo contesta en el documento embebido en el IF- 2022-28512126-APN-DTD#JGM e IF-2022-28512443-APN-DTD#JGM. En dicha contestación resalta que el instrumento (SICNEA 21001NOTI170631N) por el cual se notificó a la actora la resolución apelada, en su parte pertinente, decía expresamente: “Se hace saber al Administrado que contra el presente decisorio puede ejercer la vía recursiva reglada en el art. 1132 del Código Aduanero dentro de los quince (15) días de estar notificado.”. Por lo que considera, que mal puede ahora plantear la representación fiscal, que la vía recursiva elegida por dicha parte no es la correcta. Por otro lado, destaca que es un error considerar a la resolución definitiva apelada, recaída en el marco de un procedimiento infraccional, como a una resolución absolutoria ya que, en la práctica, no absolvió a la empresa importadora sino que, por el contrario, la condenó al pago del cargo contenido en la misma y formulado en concepto de tributos presuntamente adeudados. En virtud de lo expuesto, solicita que se rechacen las excepciones intentadas, con costas.
IV. En tales condiciones, a través de la PV-2022-41240956-APN-VOCXIX#TFN se dispone tratar las excepciones, tanto de cosa juzgada como de incompetencia planteadas por la representación fiscal, como de previo y especial pronunciamiento y se elevan los autos a consideración de la Sala G, que los pasa a sentencia mediante IF-2023-112470070-APN-TFN#MEC.
V. En el caso de autos, este Tribunal debe analizar y resolver las excepciones opuestas por la representación fiscal. Al respecto, el fisco sostiene, en prieta síntesis, que la actora debió -y no lo hizohaber impugnado el cargo formulado en sede administrativa en los términos del art. 1053, inc. a) del C.A. y no haber interpuesto el recurso de apelación previsto en el art. 1132 ap. 1 del C.A.
En consideración, cabe destacar que el art. 1132 ap. 1 establece que: “Contra las resoluciones definitivas del administrador dictadas en los procedimientos de repetición y para las infracciones, como así también en los supuestos de retardo por no dictarse resolución en estos dos procedimientos dentro de los plazos señalados al efecto, se podrá interponer en forma optativa y excluyente: a) el recurso ante el Tribunal Fiscal; o b) demanda contenciosa ante el juez competente.”
Por su parte, el art. 1133 del C.A. dispone que: “Salvo en los supuestos de retardo, la apelación o la demanda previstas en el artículo 1132 deberán interponerse dentro del plazo de quince días, contado desde la notificación de la resolución.”
A su vez, el art. 1053, inc. a), del C.A., establece los supuestos en los que el administrado puede impugnar el acto por el cual se liquidaren tributos aduaneros, en forma originaria o suplementaria, siempre que la respectiva liquidación no estuviera contenida en la resolución condenatoria recaída en el procedimiento para las infracciones.
De la lectura de la actuación SIGEA N° 16549-153-2014 (acompañada en el RE-2022-1723786-APN- DTD#JGM) se puede advertir que la misma se inicia a fs. 6 y ss. con la denuncia por la infracción, prima facie, tipificada en el art. 954 inc. a) del C.A., como consecuencia de considerar que el Certificado de Origen que amparaba la mercadería documentada en la Destinación N° 14 001 IC06 017969 D, no resultaba ser de aplicación. El servicio aduanero, en el trámite de dichas actuaciones, no logró acreditar o probar positivamente que la mercadería no tuviera el origen declarado en el despacho, por lo que no pudo considerar configurada la supuesta declaración inexacta de origen -a los fines infraccionales-, sin perjuicio de ello la invalidez y/o inaplicabilidad del referido certificado, presuntamente probada en el caso y la cual tiene influencia directa sobre el aspecto tributario, acarreó la inaplicabilidad del régimen arancelario preferencial; por ello se absuelve a la firma importadora ALL IMPORT S.A. (hoy denominada BREMEN TOOLS ARGENTINA S.A.) y se formula cargo en concepto de tributos.
Al respecto, cabe destacar que, si bien se absuelve a la firma de la infracción al art. 954 inc. a) del C.A., resulta indiscutible que dicha resolución resultó condenatoria para la importadora, toda vez que se ordenó formular cargo por los tributos que se consideraron adeudados.
En consecuencia, al tratarse de un sumario infraccional que culmina o, llega a su fin, con el dictado de la resolución aquí apelada (la cual, vale aclarar, fue tempestivamente apelada por la actora), este Tribunal resulta competente para entender en la presente causa. Por ende, corresponde rechazar las excepciones opuestas por la representación fiscal, con costas.
Por ello, VOTO POR:
Rechazar las excepciones de cosa juzgada e incompetencia opuestas por la representación fiscal, con costas.
La Dra. Claudia B. Sarquis dijo:
Adhiero en lo sustancial, a la parte resolutiva del voto del Dr. Licht.
El Dr. Horacio J. Segura dijo:
Adhiero al voto del Vocal Instructor.
De conformidad al acuerdo que antecede, SE RESUELVE:
Rechazar las excepciones de cosa juzgada e incompetencia opuestas por la representación fiscal, con costas.
Regístrese y notifíquese.
Date: 2023.10.19 14:38:57 ART Date: 2023.10.19 15:20:29 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Claudia Beatriz Sarquis Horacio Joaquin Segura Vocal Vocal Vocalía XX Sala G Competencia Aduanera Vocalía XXI Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2023.10.20 20:50:21 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Miguel Nathan Licht Vocal Vocalía XIX Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2023.10.20 20:50:32 -03:00
Fin de la sentencia