Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala E · Causa 33.170-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Confirmar parcialmente la Resolución DE PRLA N° 332/13, en cuanto condena, por la comisión de la infracción prevista en el art. 970 del CA, a la firma “BRIDGESTONE ARGENTINA S.A.I.C.” al pago de una multa igual a dos veces el valor de los tributos que gravan la importación para consumo del saldo no regularizado de 32 unidades del producto importado temporalmente correspondientes al ítem 3 de la DIT N° 02001IT01000150J cuyo monto asciende a la suma de Pesos doscientos sesenta y ocho con 83/100 ($268,83.-) y se lo intima al pago de los tributos por la suma de Pesos ciento treinta y cuatro con 42/100 ($ 134,42-) con más los intereses del art. 794 del CA, con costas a la actora en lo que se confirma y a la demandada en lo que se revoca.
2Revocar las percepciones de IVA Adicional y Ganancias con costas por su orden.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional AÑO DE LA RECONSTRUCCIÓN DE LA NACIÓN ARGENTINA Informe Firma Conjunta Transferible Número: IF-2025-14463593-APN-VOCXV#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Lunes 10 de Febrero de 2025 recurso de apelación”
Reunidos los Vocales miembros de la Sala “E”, Dres. Héctor Hugo Juárez y Juan Manuel Soria -por encontrarse vacante la Vocalía de la 14° Nominación-, con la presidencia del Sr. Vocal nombrado en primer término, a fin de resolver en los autos caratulados: “BRIDGESTONE ARGENTINA S.A.I.C. c/ DGA s/ recurso de apelación”, Expte. Nº 33.170-A.
El Dr. Héctor Hugo Juárez dijo:
I. Que a fs. 9/16 se presenta por apoderado la firma BRIDGESTONE ARGENTINA S.A.I.C., e interpone recurso de apelación contra la Resolución DE PRLA N° 332/13, recaída en las actuaciones administrativas N° 12197-7689-2005, con fecha 19 de febrero de 2013, por la cual se la condena al pago de $ 9.977,64 en concepto de multa, y se la intima al pago de $ 8.743,14 en concepto tributos, respecto del DIT N° 02001IT01000150J, cuyo vencimiento operó el 15/10/2002 y se prorrogó hasta el 13/01/2003. Sostiene que reexportó casi la totalidad de la mercadería importada temporalmente, y nacionalizó el saldo restante dentro del plazo de permanencia concedido por el propio servicio aduanero. Menciona que el servicio aduanero consideró erróneamente que la empresa no había cumplido con la reexportación o nacionalización de la mercadería importada. Menciona que, el 27/05/2008 manifestó que la mayor parte de la mercadería había sido reexportada mediante el permiso de embarque N° 02001EC02000881A y el saldo restante fue nacionalizado mediante el despacho de importación N° 03001IC83000010V. Agrega que en dicha oportunidad acompaño copia del despacho de importación a consumo y solicitó a la aduana de registro que remita el permiso de embarque señalado.
Fundamenta el recurso en la nulidad del procedimiento toda vez que la totalidad de la mercadería fue regularizada con anterioridad al vencimiento de la DIT en trato. En subsidio plantea la prescripción en los términos del artículo 18 de la CN y el artículo 8° del Pacto de San José de Costa Rica. Ofrece prueba, confiere autorizaciones, hace reserva del caso federal y solicita se revoque la resolución apelada con costas.
II. Que a fs. 26/36 la representación fiscal contesta el traslado que le fuera oportunamente conferido. Por imperativo procesal, niega todos y cada uno de los argumentos esgrimidos por la actora que no fuesen de su especial reconocimiento. Tras un breve relato de los hechos acaecidos, destaca que, es la actora quien debe acreditar un extremo -que, en definitiva- no ha sido acreditado debidamente. Menciona que; “es la actora quien debe acreditar un extremo, que, en definitiva, no ha sido acreditado debidamente”. En relación al fondo de la cuestión, menciona que la carga de la prueba del cumplimiento de las obligaciones inherentes al régimen de importación temporal recae sobre la importadora, por lo tanto, es ella quien debe demostrar en forma fehaciente y con la documentación aduanera pertinente que ha cumplido acabadamente con sus obligaciones dentro del plazo legal otorgado. Respecto de la reducción de la multa, destaca que, queda probado que la actora tiene antecedentes por lo que no es aplicable la reducción del importe de la multa. En relación a la eventual prescripción de la acción para imponer penas señala que no le asiste razón dado que surge de las propias actuaciones administrativas que el servicio aduanero se ha ajustado en todo a los plazos previstos por el código Aduanero. Ofrece como prueba las actuaciones administrativas. Hace reserva del caso federal. Confiere autorizaciones. Solicita se dicte sentencia rechazando la apelación interpuesta, con expresa imposición de costas.
III. Que a fs. 37 se tiene por contestado el traslado, por acompañadas las actuaciones administrativas correspondientes a la presente causa y se abre la causa a prueba por el plazo de 60 días. A fs. 87 se certifica la producción de prueba y se declara clausurado el período probatorio. A fs. 98 se elevan los autos a la Sala “E”. A fs. 102 se ponen los autos para alegar. A fs. 110 se dicta llamado de autos a sentencia.
IV. Que las actuaciones administrativas N° 12197-7689-2005 se inician a fs. 1 con la denuncia N° 654/05 respecto del importador BRIDGESTONE ARGENTINA S.A.I.C., por la infracción al art. 970 del CA, correspondiente a la DIT N° 02001IT01000150J con vencimiento 15/10/2002 y prorrogado hasta el 13/01/2003, que luce ensobrada a fs. 4. A fs. 6 se envía nota a la División Verificación solicitando se informe clasificación arancelaria valor de la mercadería en infracción derechos y demás tributos que gravaren la importación para consumo, la que es respondida a fs. 7/9 y 11. A fs. 17/20 luce liquidación de tributos. A fs. 25 se glosa impresión de pantalla de la consulta de una garantía global o unitaria – identificador de la garantía 02001038098N. A fs. 26 se dispone la instrucción del sumario la que es notificada a la importadora y a la aseguradora con fecha 12/05/2008 y 05/05/2008 según constancias de fs. 29 y 51 respectivamente. A fs. 37/40 contesta vista la aseguradora. A fs. 41/42 lo hace la importadora. A fs. 53 luce informe de la Sección Procedimientos Técnicos con el detalle de la mercadería en infracción. A fs. 61/64 obra impresión de pantalla de consulta de antecedentes. A fs. 66/68 se dicta la resolución de PRLA N° 332/2013 confirmado la denuncia por el saldo de mercadería en infracción, importada al amparo de la DIT 01001T01000150J. A fs. 71/72, con fecha 19/03/2013 se notifica a la importadora y a la aseguradora respectivamente.
V. Que en relación al agravio vertido sobre el importe de la multa debemos mencionar que la misma se encuentra dentro de los límites que fija la ley a dicho efecto y atento a que la firma posee antecedentes firmes según constancias de fs. 61/64 act. adm., la misma resulta razonable toda vez que se fija en 2 (dos) veces el valor de los tributos que gravan la importación para consumo del saldo no regularizado de la mercadería introducida temporalmente mediante la destinación 02001IT01000150J.
VI. Que de acuerdo con lo dispuesto en los arts. 803 y 804 del Código Aduanero, la acción del fisco para exigir tributos prescribe por el transcurso de cinco años computados a partir del 1° de enero del año siguiente al de la fecha del hecho gravado -vencimiento del DIT 13/01/03-, el cómputo de la prescripción comenzó a regir el 01/01/2004, se suspendió el 22/04/2008 con el dictado del auto de apertura del sumario, hasta la fecha del dictado de la resolución que habilita el ejercicio de la acción para percibir los tributos (cfme. art. 805, inc. a). En la especie esa resolución fue dictada el 19/02/13. Que, por lo expuesto, la acción del fisco para percibir los tributos que se le reclaman a la firma actora no se encuentra prescripta, razón por la que corresponde rechazar el planteo subsidiario de prescripción opuesto por la actora.
VII. Que sin perjuicio de que la actora no se agravio con respecto a las percepciones de IVA Adicional y Ganancias, por razones de economía procesal y seguridad jurídica y por aplicación de lo resuelto por la Corte Suprema de Justicia de la Nación in re “CLADD ITA S.A. (TF 22.343-A)”, fallado el 26/11/19, en donde dispuso “…que cerrado el término para presentar la declaración jurada de los tributos aquí examinados, se extingue la facultad del organismo recaudador para exigir el pago de esas percepciones, en razón de cesar la función que estas cumplen en el sistema tributario (arg. Fallos: 302:504; 303:1496), ya que en dicha oportunidad nace el derecho del Fisco a percibir el gravamen, es decir la obligación resultante del período fiscal.”, corresponde revocar dichas percepciones, con costas por su orden, en virtud de que dicho pronunciamiento es de fecha posterior al dictado de la resolución objeto de apelación, como así también, a la fecha de interposición del presente recurso.
VIII. Que conforme las constancias obrantes en las actuaciones administrativas que corren agregadas por cuerda mediante la DIT N° 02001IT01000150J, registrada el 15/07/2002 ante la Aduana de Buenos Aires, el importador BRIDGESTONE ARGENTINA S.A.I.C., documentó la importación temporaria de 384 carretes, 14 pallets plásticos, 32 separadores plásticos, 84 bolsas desecantes y 14 pallets de madera al amparo del decreto 1001/82 artículo 31punto 1 inc. f.
IX. Que el 17/07/02 se concedió el libramiento a plaza y se autorizó la permanencia de la mercadería importada temporariamente por un plazo de 90 días, y prorrogado por un plazo igual, operando en consecuencia, su vencimiento el 13/01/03, lo cual no se encuentra controvertido en autos.
X. Que corresponde analizar el planteo de la actora, con fundamento en el accionar de la Aduana al no tomar en consideración el permiso de embarque 02001EC02000881A, argumentando que no se presenta copia del mismo.
XI. Que el mecanismo idóneo para acreditar el aludido cumplimiento es mediante la “descarga” de la DIT - eventualmente por cantidades parciales del mismo hasta llegar a la totalidad debida- con su mención y la de la respectiva cantidad de insumo, en el o los permisos de embarque por los que se documentara la exportación para consumo del producto elaborado con dicho insumo, y/o mediante las D.I. por los que se documentara regularmente la importación para consumo de dicho insumo (importación para consumo de la mercadería importada), sin perjuicio de las facultades de control aduanero sobre lo declarado en tal sentido. Que por el régimen suspensivo de importación temporaria al que se acogió la importadora, la mercadería así documentada quedó sometida desde el mismo momento de su libramiento a la obligación de ser reexportada para consumo con anterioridad al vencimiento del plazo de permanencia -conf. art. 250 del C.A., o, eventualmente, puede solicitarse su importación definitiva, dentro de los plazos previstos en el art. 271 del C.A. atento a la fecha de liberación de la mercadería, el vencimiento operó el 13/01/2003.
XII. Que, del análisis de la documentación obrante en autos, surge que la firma BRIDGESTONE ARGENTINA S.A.I.C. importó en forma temporal 384 carretes, 14 pallets plásticos, 32 separadores plásticos, 84 bolsas desecantes y 14 pallets de madera amparados por la DIT N° 02001IT01000150J. Que con fecha 20/11/2002 documento la reexportación de 384 unidades del ítem 1 de la DIT, 84 unidades del ítem 4 de la DIT y 2 unidades del ítem 2 de la DIT mediante el permiso de embarque número 02001EC02000881A. Que con fecha 09/01/2003 documento la nacionalización de 12 unidades del ítem 2 de la DIT, y 14 unidades del ítem 5 de la DIT mediante la destinación 03001IC83000010V, quedando un saldo en infracción de 32 unidades correspondientes al ítem 3 de la DIT XIII.- Que, en virtud de lo expuesto, resulta que se han reexportado 496 unidades quedando un saldo en infracción de 32 unidades de la mercadería importada temporariamente, por lo que corresponde confirmar parcialmente la resolución DE PRLA N° 332/13 apelada en autos, en cuanto condena a la aquí actora por la infracción prevista en el art. 970 del Código Aduanero, al pago de una multa igual a dos veces el valor de los tributos que gravan la importación para consumo de la mercadería en infracción por la suma de $ 268,83 y la intima al pago de $ 134.42, en concepto de derechos de importación, tasa de estadística e IVA, y revocarla en cuanto al IVA adicional e impuesto a las ganancias, respecto de la DIT N° 02001IT01000150J cuyo vencimiento se prorrogó hasta el 13/01/2003, según el siguiente detalle:
Por ello, VOTO POR:
1. Confirmar parcialmente la Resolución DE PRLA N° 332/13, en cuanto condena, por la comisión de la infracción prevista en el art. 970 del CA, a la firma “BRIDGESTONE ARGENTINA S.A.I.C.”. al pago de una multa igual a dos veces el valor de los tributos que gravan la importación para consumo del saldo no regularizado de 32 unidades del producto importado temporalmente correspondientes al ítem 3 de la DIT N° 02001IT01000150J cuyo monto asciende a la suma de Pesos doscientos sesenta y ocho con 83/100 ($268,83.-) y se lo intima al pago de los tributos por la suma de Pesos ciento treinta y cuatro con 42/100 ($ 134,42-) con más los intereses del art. 794 del CA, con costas a la actora en lo que se confirma y a la demandada en lo que se revoca.
2. Revocar las percepciones de IVA Adicional y Ganancias con costas por su orden.
El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
Adhiero en lo sustancial al modo en que decide el Vocal preopinante.
En virtud del acuerdo que antecede, por unanimidad, SE RESUELVE:
1. Confirmar parcialmente la Resolución DE PRLA N° 332/13, en cuanto condena, por la comisión de la infracción prevista en el art. 970 del CA, a la firma “BRIDGESTONE ARGENTINA S.A.I.C.” al pago de una multa igual a dos veces el valor de los tributos que gravan la importación para consumo del saldo no regularizado de 32 unidades del producto importado temporalmente correspondientes al ítem 3 de la DIT N° 02001IT01000150J cuyo monto asciende a la suma de Pesos doscientos sesenta y ocho con 83/100 ($268,83.-) y se lo intima al pago de los tributos por la suma de Pesos ciento treinta y cuatro con 42/100 ($ 134,42-) con más los intereses del art. 794 del CA, con costas a la actora en lo que se confirma y a la demandada en lo que se revoca.
2. Revocar las percepciones de IVA Adicional y Ganancias con costas por su orden.
Regístrese y notifíquese. Oportunamente, por Secretaría General de Asuntos Aduaneros, remítase en devolución a la DGA, las actuaciones administrativas. Archívese.
Suscriben la presente los Dres. Héctor Hugo Juárez y Juan Manuel Soria por encontrarse vacante la Vocalía de la 14° Nominación (conf. art. 1162 del C.A. y art. 52 del Reglamento de Procedimientos del Tribunal Fiscal de la Nación).
Date: 2025.02.10 14:03:47 -03:00 Date: 2025.02.10 14:54:04 -03:00 Juan Manuel Soria Hector Hugo Juarez Vocal Vocal Vocalía XIII Sala E Competencia Aduanera Vocalía XV Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2025.02.10 14:54:04 -03:00
Fin de la sentencia