Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala E · Causa 39.127-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Rechazar el planteo de nulidad efectuado por la actora, sin costas.
2Revocar la resolución DE PRLA 786/18 dictada en la actuación 13681-6-2010/7 respecto de BRIDGESTONE ARGENTINA S.A. y, por ende, el cargo 2019/14, con costas a la DGA.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional Año de la Grandeza Argentina Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2026-58369241-APN-VOCXIII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Jueves 11 de Junio de 2026 TRIBUNAL FISCAL DE LA NACION En el día de la fecha, se reúnen los Vocales de la Sala “E”, Dres. Juan Manuel Soria y Héctor Hugo Juárez, con la presidencia del Vocal nombrado en segundo término (la Vocalía de la 14a. Nominación se encuentra vacante), para resolver en autos caratulados “BRIDGESTONE ARGENTINA S.A.I.C. c/DIRECCION GENERAL DE ADUANAS s/recurso de apelación”, Expte Nº 39.127-A, El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
I. Que a fs. 8/19 y vta. la firma recurrente, mediante letrado apoderado, interpone recurso de apelación contra la resolución DE PRLA 786/18 dictada en la actuación 13681-6-2010/7, en cuanto rechaza la impugnación interpuesta por la actora contra el cargo 2019/14, respecto de las destinaciones de importación registradas en los años 2009 a 2012 ante la aduana de Ezeiza. Manifiesta que dicho cargo se originó en la investigación llevada a cabo por la División Empresas Vinculadas -dependiente del Departamento Gestión Estratégica de Valor- que le requirió el aporte de los instrumentos contractuales por los cuales se devengaron cánones, regalías u otros y la base de cálculo con el detalle de los productos fabricados localmente e importados para su reventa, etc.
Señala que, a partir del análisis de los contratos aportados por la mencionada dependencia, se concluyó que se debe adicionar al valor FOB de los insumos importados por ese período, el importe de las regalías que Bridgestone Argentina S.A.I.C. le abonó a Bridgestone Firestone North America Tire LLC. Agrega que, para determinar la incidencia de las regalías en el valor FOB, la aduana utilizó la fórmula propuesta por el Dr. Rafael Herrera Ydañez que dispone que el porcentaje de ajuste a incluir en el valor FOB es igual al cociente entre la regalía devengada y el valor FOB importado para el período de que se trate (100 x R / C = X). Asimismo, indica los porcentuales de ajuste conforme la aplicación de dicho cálculo (año 2009: 4,33%, año 2010: 4,49%, año 2011: 4,29% y año 2012: 4,84%), de acuerdo a los cuales se formuló el cargo en concepto de diferencia de derechos de importación y de percepciones.
Explica que contra dicho cargo interpuso recurso de impugnación, fundado en que los insumos importados no resultaban ajustables por las regalías pagadas, en tanto eran de libre adquisición en el mercado y sin ninguna tecnología o valor agregado que pudiera ser relacionado con el contrato de licencia para la fabricación de neumáticos. Agrega que el servicio aduanero emitió un nuevo informe de valor que hizo lugar a las defensas referidas a la improcedencia de la inclusión en el ajuste de los productos terminados y de los repuestos y que ordenó la reliquidación del cargo. No obstante, advierte que el informe se limitó a citar el texto del Acuerdo de Valor del GATT y que no se trataron los demás argumentos vertidos por su parte.
Afirma que no adeuda suma alguna al Fisco por cuanto considera que ajuste de valor es improcedente, en tanto los conceptos de IVA y las percepciones de IVA adicional y de ganancias pueden ser tomados como crédito fiscal en la operatoria corriente de la actora. Por tal motivo, consintió los importes liquidados en concepto de percepciones con más los intereses desde la fecha del reclamo originario y del IVA, sin intereses, atento a que se opone a su liquidación en dólares estadounidenses. En primer lugar, plantea la nulidad de lo actuado, por cuanto la aduana no habría agregado las carpetas de las destinaciones, a pesar de que solicitó su agregación como prueba, lo que vulneró su derecho de defensa.
Agrega que el ajuste se limita a las planillas elaboradas por el servicio aduanero y que, la falta de las destinaciones (algunas de las cuales podrían tratarse de mercadería intrazona), le impide corroborar si los cálculos son correctos. Señala que el ajuste carece de causa en los términos de la Ley Nacional de Procedimientos Administrativos (LNPA) y Cita el art. 7° de la ley 19.549, doctrina y jurisprudencia. En cuanto a la cuestión de fondo, explica que durante el período 2009/2012 documentó la importación de insumos para la fabricación de neumáticos (caucho natural, caucho sintético, pinturas, resinas, pigmentos, etc.), cuya licencia -de marcas, conocimiento técnico y transferencia de tecnología- le fue otorgada por Bridgestone Firestone North America Tire LLC.
Sostiene que la compra de insumos a un sujeto vinculado obedece a cuestiones de logística comercial, pero no tiene vinculación con las regalías pagadas por las licencias, atento a que aquellos pueden adquirirse a cualquier productor mundial a los precios internacionales vigentes para cada momento. Cita los arts. 1° y 8.1 c) del GATT que indican que deben agregarse al valor de transacción, los cánones y derechos de licencia cuando sean condición de venta de las mercaderías. Señala que los contratos de “Acuerdo de servicio/Técnico revisado” (INPI n° 10689) y “Propuesta de sublicencia de marca” (INPI n° 10688 y su modificación 10690), estipulan el pago de una regalía para fabricar neumáticos de acuerdo con la transferencia de tecnología para esa fabricación.
Sin embargo, nada dicen respecto de la adquisición de los insumos, que no tienen ningún tipo de inteligencia aplicada, know how ni servicio de asistencia técnica específico, que permitan suponer que exista condición de venta en los términos del GATT. Explica las características de los insumos importados. Sostiene que, para la doctrina y la jurisprudencia, las regalías se adicionan al valor de transacción cuando existen cánones y licencias relacionadas con las mercaderías importadas y que sean una condición de venta de la mercadería. Se opone al criterio del servicio aduanero que considera que el control directo o indirecto que ejerce el licenciante sobre el fabricante, es suficiente para que el pago de cánones se considere como condición de venta para la exportación.
Reitera que los insumos importados no se encuentran patentados y que pueden ser adquiridos de cualquier otro proveedor, dado que el contrato de licencia suscripto por la actora se relaciona solamente con la marca o fabricación del producto y no con la adquisición de los insumos. En subsidio, impugna la liquidación de los tributos formulada en dólares estadounidenses y sus respectivos intereses resarcitorios. Señala que los cargos suplementarios por tributos aduaneros se liquidan en dólares estadounidenses (conf. art. 20 de la ley 23.905) y que se convierten a pesos al tipo de cambio de la fecha de pago. Sostiene que el cálculo de un interés del 36% anual sobre el monto en dólares, implica una repotenciación de la deuda.
Realiza una reseña de las leyes 23.928 y 25.561 que excluyen toda forma de ajuste de deudas y afirma que la tasa de interés de la resolución 841/10 resulta ilegítima, por cuanto además de violentar las normas aplicables, se opone al principio de razonabilidad o justicia. Ofrece prueba documental e informativa, confiere autorizaciones y solicita que se dicte sentencia que revoque la resolución apelada, con costas.
II. Que a fs. 28/36 la representación fiscal contesta el traslado y acompaña las actuaciones administrativas. Luego de la negativa genérica de rigor y de la reseña de los hechos, se opone al planteo de nulidad efectuado por la recurrente. Sostiene que los actos administrativos gozan de la presunción de veracidad y legitimidad y que la actora gozó de todas las oportunidades para probar sus dichos y ejercer ampliamente su derecho de defensa. Con relación al ajuste de valor, afirma que ha quedado acreditado que el control directo e indirecto que ejerce el licenciatario del exterior es suficiente para considerar a los cánones como condición de venta. Cita los arts. 8° del Acuerdo del GATT, 12.2 del Modelo de Convenio de la OCDE y la Opinión Consultiva 4.10 del Comité Técnico de Valoración de la Organización Mundial de Aduanas. Sostiene que el pago de un derecho de licencia para vender las mercaderías con una cierta marca, constituye una condición de venta que debe añadirse para determinar el valor en aduana. Señala que, según la doctrina, el requisito de que el pago del canon o licencia sea una condición de venta se refiere a la posibilidad o no de separar la compra de los bienes importados del pago del canon por los derechos y que será una condición de venta cuando sin ese pago los bienes no habrían sido vendidos. Respecto del cargo formulado en dólares estadounidenses, sostiene que se le notificó a la recurrente en esa moneda y que la actora lo consignó en el F4 de la presente causa. Sostiene que, en virtud de las características de la operatoria internacional, las importaciones se efectúan sobre la base del valor FOB expresado en dólares estadounidenses. Cita jurisprudencia. En cuanto a los intereses, se refiere a los arts. 794, 795 y 796 del CA y manifiesta que la impugnación no suspendió su curso atento a que la recurrente optó por esperar su resolución. Cita jurisprudencia. Ofrece como prueba las actuaciones administrativas, hace reserva del caso federal y solicita que se confirme la resolución apelada, con expresa imposición de costas.
III. Que el alcance 13681-6-2010/7 se inicia a fs. 1/8 con la nota 1221/2014 (DV EMVI) de la División Empresas Vinculadas que determina el porcentual de ajuste del valor FOB en concepto de regalías en los términos del art. 1° y 8°, apartado 1 c) del Acuerdo de Valoración del GATT, con relación a las destinaciones detalladas en las planillas obrantes a fs. 9/29. A fs. 30 se practica la liquidación de los tributos y de las percepciones de IVA adicional y de ganancias correspondientes al cargo 2019/14. A fs. 31, mediante nota 1301/14 (DV EMVI), se remite el cargo a la aduana de Ezeiza para su notificación, que se practica conforme la cédula obrante a fs. 33 (5.12.14). A fs. 34ref./45ref. la actora interpone el recurso de impugnación y a fs. 50ref./72ref. acompaña documentación (alcance 13681-6-2010/10). A fs. 75 se tiene presente la prueba documental y se desestima la informativa. A fs. 78/79 la recurrente interpone recurso de revocatoria a fin de que se agreguen las destinaciones objeto del ajuste. A fs. 80 se rechaza el recurso de revocatoria. A fs. 84/87 se agregan nuevas planillas de destinaciones y a fs. 88 se reliquida el cargo. A fs. 89/100 obra la nota 1118/17 (DV EVIN) por la cual la División Empresas Vinculadas ratifica la nota 1221/14 (DV EMVI) de fs. 1/8. A fs. 105/106 se dicta la resolución DE PRLA 786/18, que se apela en autos conforme el F4 de fs. 110. A fs. 111 se intima a la recurrente al pago de los importes consentidos en el F4. A fs. 114 la recurrente acredita el pago mediante el VEP 423181876 y 422714078 de fs. 120 y 121. Conforme las constancias de fs. 122/127, se afecta el pago mediante la liquidación manual 18073LMAN041542X.
IV. Que a fs. 37 se abre la causa a prueba, la que obra producida a fs. 53/59 (y anexo con las carpetas de las destinaciones que corre por separado), fs. 69/107, fs. 117/199. A fs. 201 y vta. la actora solicita que se cierre el período probatorio, lo que se provee -previa certificación de la prueba- a fs. 204. A fs. 209 la recurrente solicita que se pongan los autos para alegar. A fs. 210 se hace saber que se dará curso a lo peticionado en el orden en que la causa haya quedado en estado (art. 34, inc. 2° del CPCCN). A fs. 213 y vta. y fs. 216 la actora solicita que se disponga el cese de los intereses y que se pongan los autos para alegar. A fs. 217 se está a lo resuelto a fs. 210. A fs. 219, 224, 226, 228, 230 y 231 la recurrente reitera que se pongan los autos para alegar y confiere autorizaciones. A fs. 233 se elevan los autos a la Sala “E” y a fs. 234 Se ponen para alegar, haciendo uso de su derecho a fs 238/241 la parte actora y a fs 242/245 la representación fiscal.EL 05.06.26 pasan a sentencia.
V. Que, previo a analizar la cuestión de fondo, corresponde analizar la nulidad del cargo planteada por la firma recurrente. Se agravia de que el servicio aduanero no agregó las destinaciones de importación que fueron objeto del ajuste -a pesar de que las solicitó en las actuaciones administrativas- siendo insuficiente en su criterio la información que surge del SIM para poder analizar el cálculo efectuado por el servicio aduanero.
Que en materia de nulidades debe primar un criterio de interpretación restrictiva y sólo cabe pronunciarse por la anulación de las actuaciones cuando exista un derecho o interés legítimo lesionado, de modo que cause un perjuicio irreparable (Fallos, 323:929; 325:1404; 331:994).
Que, con relación a la falta de las destinaciones involucradas en las actuaciones administrativas, de acuerdo con la prueba informativa producida a fs. 53/59 de autos, el servicio aduanero contestó el oficio librado por la recurrente y acompañó el listado de las importaciones detalladas a fs. 58 y como anexo una caja con las correspondientes carpetas de las destinaciones, de lo cual se le confirió vista a las partes a fs. 60, sin que la actora realizara manifestación alguna al respecto.
Que, cabe resaltar que constituye doctrina de la Corte Suprema que cuando la restricción de la defensa en juicio ocurre en el procedimiento que se sustancia en sede administrativa, la efectiva violación del art. 18 de la CN no se produce en tanto exista la posibilidad de subsanar esa restricción en una etapa jurisdiccional posterior (Fallos, 205:549; 247:52 considerando 1°; 267:393 considerando 12).
Que, por lo expuesto, atento a que el Fisco acompañó las carpetas de las destinaciones en el recurso interpuesto en esta instancia y que se le confirió la pertinente vista a la recurrente, corresponde rechazar el planteo de nulidad, sin costas en atención a la forma como se resuelve.
VI. Que, con relación a la cuestión de fondo, corresponde analizar la procedencia del ajuste efectuado mediante el cargo 2019/14 respecto de las destinaciones oficializadas por la recurrente en el período 2009/2012. Se aclara que la apelación se circunscribe a los derechos de importación y tasa de estadística (U$S 1.470.-), atento a que la actora consintió el IVA y las percepciones de IVA adicional y de ganancias, de conformidad con el pago efectuado en las actuaciones administrativas, afectado mediante liquidación manual 18073LMAN041542X.
Que de conformidad con la nota 1221/14 (DV EMVI) de fs. 1/8 de las actuaciones administrativas, se procedió al ajuste del valor FOB de las operaciones de importación efectuadas por la actora en el período citado por considerar que “... De acuerdo con las características bajo las cuales BRIDGESTONE ARGENTINA S.A.I.C. desarrolló las actividades de fabricación, comercialización y de distribución amparada por los Contratos suscriptos con BRIDGESTONE FIRESTONE NORTH AMERICAN TIRE LLC, podríamos decir que se trató de un proceso mixto, ya que intervinieron Insumos y Mano de Obra Nacionales, y materias primas, insumos y materiales de origen extranjero, mereciendo destacarse que, en lo concerniente a los insumos y las materia primas fueron provistos mayoritariamente por empresas vinculadas al mismo Grupo Económico. Motivo por el cual surge que, respecto de las operaciones de importación de las materias primas para la fabricación de los productos objeto de los contratos, y conforme las condiciones que se evidencian como resultado de la operatoria bajo la cual fueron efectivamente llevados cabo los Contratos suscriptos, correspondería adicionar, a los valores FOB allí declarados, la proporción de regalías devengadas que a ellos corresponda. ...”.
Que, a su vez, la nota 1118/17 (DV EVIN) de fs. 89/100, ratifica el ajuste practicado en virtud de que “... Para el caso que nos ocupa, el Licenciante ejerce un control directo o indirecto sobre el fabricante, suficiente para que el pago de los cánones se considere como condición de venta para la exportación” y concluye que “... Pretender que del contrato de comercialización y/o distribución se desprenda “clara e inequívocamente”, como así lo entiende el impugnante, que el comprador se encuentra obligado a adquirir las mercaderías conjuntamente con la obligación del pago del canon o derecho de licencia, sería desconocer los preceptos básicos del alcance de la propiedad intelectual ...”
VII. Que de acuerdo con las constancias del informe de la División Empresas Vinculadas de fs. 1/8 de las actuaciones, el “Contrato de Servicio Técnico Revisado” (Certificado INPI n° 242/2004) celebrado entre BRIDGESTONE ARGENTINA S.A.I.C y la licenciante BRIDGESTONE FIRESTONE NORTH AMERICA TIRE LLC, ésta le otorga a la licenciataria una licencia exclusiva, intransferible y una sublicencia (sin derecho a sublicenciar) sobre Patentes y Conocimiento Técnico para fabricar Productos en el territorio (República Argentina) y una licencia y sublicencia no exclusiva, intransferible (sin derecho a sublicenciar) para utilizar y vender productos. Asimismo, la licenciante propone suministrar a la licenciataria toda la información y tecnología, incluyendo Patentes y Conocimiento Técnico, razonablemente necesaria para la producción por parte de la licenciataria de productos en una escala comercial. Establece como contraprestación, el pago por parte de la licenciataria de un 3% en concepto de regalías (40% de asistencia técnica y 60% por know how y patentes).
Que, en segundo lugar, el “Contrato Sublicencia de Marca” (Certificado INPI n° 241/2004) celebrado entre BRIDGESTONE ARGENTINA S.A.I.C y la licenciante BRIDGESTONE FIRESTONE NORTH AMERICA TIRE LLC le otorga a la licenciataria el derecho y la licencia para utilizar la marca FS para fabricar productos neumáticos y utilizar y vender dichos productos neumáticos mundialmente, a menos que la licenciante disponga su modificación. También le otorga el derecho a utilizar el nombre “Firestone” como razón social (marcas: Firestone). En contraprestación, la licenciataria pagará el 0,5% con concepto de regalías.
Que, finalmente, en el “Contrato de Sublicencia de Marca n° 1” (Certificado INPI 243/2004) la licenciante BRIDGESTONE FIRESTONE NORTH AMERICA TIRE LLC le otorga a la licenciataria BRIDGESTONE ARGENTINA S.A.I.C. el derecho y licencia para utilizar la marca FS para fabricar productos neumáticos y utilizar y vender dichos productos neumáticos mundialmente, a menos que la licenciante disponga su modificación (marcas: Bridgestone). En contraprestación, la licenciataria pagará el 1% con concepto de regalías.
Cabe señalar, que el informe indica que estos contratos con vigencia desde el 1.04.09 al 1.04.09, fueron prorrogados hasta el 31.12.21 (Exptes. 14.978, 14.979 y 14.980).
VIII. Que en materia de valoración, el "Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio" aprobado por la ley 23.311 (ratificado por el Acta final en la que se incorporan los resultados de la Ronda Uruguay y el Acuerdo de Marrakech de 1994, aprobado por la ley 24.425) dispone en el art. 1 que “el valor en aduana de las mercancías importadas será el valor de transacción, es decir, el precio realmente pagado o por pagar por las mercancías cuando éstas se venden para su exportación al país de importación, ajustado de conformidad con lo dispuesto en el artículo 8” .
Que, en lo que concierne a la valoración de importación, el art. 1 establece que el "valor de transacción" es la primera base para la determinación del valor de aduana de conformidad con el presente Acuerdo.
Que esta norma debe considerarse en conjunción con el art. 8, que dispone, entre otras cosas, el ajuste del precio realmente pagado o por pagar en los casos en que determinados elementos -que se consideran forman parte del valor en aduana- corran a cargo del comprador o estén incluidos en el precio realmente pagado o por pagar por las mercancías importadas. En este sentido dispone que: “1. Para determinar el valor en aduana de conformidad con lo dispuesto en el artículo 1, se añadirán al precio realmente pagado o por pagar por las mercancías importadas: …c) los cánones y derechos de licencia relacionados con las mercancías objeto de valoración que el comprador tenga que pagar directa o indirectamente como condición de venta de dichas mercancías, en la medida en que los mencionados cánones y derechos no estén incluidos en el precio realmente pagado o por pagar”.
Que, en consecuencia, el Acuerdo establece como necesaria la concurrencia de tres condiciones para poder efectuar el ajuste por pago de cánones y derechos de licencia, esto es que:
- Dichos cánones y derechos estén relacionados con las mercaderías objeto de valoración, - Constituyan una condición de venta, - Su importe no esté incluido en el precio pagado o por pagar las mercaderías.
IX. Que de los contratos analizados por la División Empresas Vinculadas se desprende que el licenciante ejerce un control directo sobre la licenciada en cuanto a la exclusividad de las patentes y marcas y la transferencia del conocimiento técnico aplicable a la producción de neumáticos, ínsitos a cualquier cesión de uso de una marca, tendientes a garantizar que los productos estén a la altura de su reputación en el mercado internacional y por los cuales la licenciataria abona las regalías correspondientes.
Que, sin embargo, no surge que los contratos condicionen a la licenciataria a obtener las materias primas únicamente de las empresas vinculadas de la licenciante, por lo que no habría impedimento para que la actora las adquiera en el mercado local o de otros proveedores del exterior. En este sentido, la recurrente manifiesta que la compra de insumos a empresas vinculadas obedece a razones de logística y para obtener una ventaja en término de costos (v. documental de fs. 70/71ref. de las actuaciones).
Que, en el caso de autos, las regalías constituyen una retribución por el uso exclusivo de la marca y la aplicación de la tecnología de la licenciante al proceso de producción de neumáticos (ámbito en el que ejerce el control de la licencia), pero no se acredita que guarden relación con la adquisición de los insumos, por lo que no corresponde que se adicionen al valor de transacción a fin de determinar el valor en aduana.
Que este criterio se sostuvo en la sentencia de fecha 29.05.24, de esta Sala, en la causa “World Sport S.R.L. c/ D.G.A. s/ recurso de apelación”, Expte. N° 34.858-A, en la cual me remití a lo resuelto por la Sala IV la Excma. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal -entre otros precedentes- en la que se ha dicho que el “ … En cuanto a que el canon, derecho o regalía guarde relación con las mercaderías importadas y no con cuestiones ajenas a su provisión, se ha dicho que el factor más importante a considerar es si el importador habría adquirido lo tangible sin comprar lo intangible; y que no es determinante la forma en que se calcula el canon, sino los motivos por los cuales se abona (confr.
SHERMAN y GLASHOFF, citado en LASCANO, op. cit., p. 225). Sin embargo, determinar la existencia de este requisito presenta sus complejidades. Para empezar, el Acuerdo requiere para el ajuste que el canon pueda calcularse con relación a las mercaderías importadas mediante datos objetivos y cuantificables (a propósito de esta cuestión, confr. Sala III, in re "Neumáticos Goodyear SA c/ DGA", sent. del 30/04/01, que confirmó un ajuste practicado porque pudo determinarse que los insumos importados para la fabricación de neumáticos, provistos por la casa matriz del productor y otras empresas vinculadas, representaban el 90% del producto terminado). Es decir que, en caso de importación de partes o de un ingrediente constitutivo del producto autorizado, el canon abonado sobre el producto de la venta puede estar total o parcialmente relacionado, o no tener relación alguna con las mercaderías importadas.
Para resolver éste y otro tipo de inconvenientes, la legislación europea prevé que las regalías pagadas por el derecho a utilizar una marca de fábrica o de comercio únicamente se adicionen al valor de transacción cuando pueda comprobarse, en forma simultánea, que: a) las regalías afectan a las mercaderías revendidas en el mismo estado en que se importaron o después de ser objeto de una operación sencilla, de modo que pueda cuantificarse sin dificultad el importe correspondiente a las mercaderías importadas; b) las mercaderías se comercializan con la marca por la que se paga el canon, colocada antes o después de la importación; c) el comprador no goza de libertad para adquirir esas mercaderías a otros proveedores no vinculados al vendedor (art. 159 del Reglamento del Código Aduanero Europeo, citado en LASCANO, op. cit., p. 228).
De modo que, en consonancia con lo expuesto, la doctrina nacional señala otra hipótesis clara de ausencia de relación, que se presenta cuando el comprador goza de entera libertad para adquirir las mercancías de otros proveedores no vinculados al vendedor. Así, "[si] de acuerdo con el contrato de licencia el comprador puede usar la marca de fábrica o de comercio tanto si adquiere las mercaderías al vendedor, que es a la vez otorgante de la licencia, como a un proveedor independiente del vendedor, o incluso fabricarlas por su propia cuenta, las regalías no se deben adicionar al valor en aduana porque no hay relación entre lo tangible y lo intangible" (ídem, p.
231. (CNACAF, Sala IV, en la causa “World Sport SA c/ DGA s/recurso directo de organismo externo”, sentencia del 15.09.15; en el mismo sentido, Sala III, en la causa 55.452/14 de igual carátula, sentencia del 28.04.15; “Nestlé Argentina SA c/ Administración Nacional de Aduanas s/recurso directo de organismo externo”, Expte. N° 8106/2018, Sala IV, sentencia del 10.05.18, “Zara Argentina SA c/ DGA s/recurso directo de organismo externo”, Expte 39791/2019, Sala V, sentencia del 26.09.19).
X. Que, finalmente, cabe señalar que el art. 8, apartado 3 del Acuerdo dispone que “Las adiciones al precio realmente pagado o por pagar previstas en el presente artículo sólo podrán hacerse sobre la base de datos objetivos y cuantificables.”
Que, como se dijo anteriormente, los cánones y regalías se deben adicionar al valor de transacción cuando sean una condición de venta determinada en forma objetiva y cuantificable y no en meras presunciones, estimaciones o apreciaciones.
Que así lo expone la nota interpretativa de la citada norma del Acuerdo que aclara que “... si el canon se basa en parte en la mercancía importada y en parte en otros factores que no tengan nada que ver con ella (como en el caso de que la mercancía importada se mezcle con ingredientes nacionales y ya no pueda ser identificada separadamente, o el de que el canon no pueda ser distinguido de unas disposiciones financieras especiales que hayan acordado el comprador y el vendedor) no será apropiado proceder a un incremento por razón del canon.”
Que, se puede observar de autos, que el ajuste se practica sobre la totalidad de las importaciones de insumos efectuadas entre los años 2009 y 2012, pero no aporta los cálculos de la incidencia de aquellos en el producto final a exportar (dado que pudieron utilizarse insumos tanto nacionales como importados, de proveedores vinculados y con las marcas provistas por la licenciante o de otras marcas), ni acredita en forma fehaciente que los contratos suscriptos entre la actora y BRIDGESTONE FIRESTONE NORTH AMERICA TIRE LLC implican que el pago de las regalías constituyen una condición de venta, siendo insuficiente a tales efectos la presunción de que el control directo o indirecto ejercido por la licenciante determina aquella condición.
Que, en conclusión, atento a que no se encuentran reunidos en autos los requisitos establecidos por el art. 8, apartado 1, inciso c) del Acuerdo del GATT para adicionar los cánones o regalías al valor de transacción de las mercaderías importadas, corresponde revocar la resolución apelada y, por ende, el cargo 2019/14, con costas a la DGA. Que, por ello, VOTO POR:
1. Rechazar el planteo de nulidad efectuado por la actora, sin costas.
2. Revocar la resolución DE PRLA 786/18 dictada en la actuación 13681-6-2010/7 respecto de BRIDGESTONE ARGENTINA S.A. y, por ende, el cargo 2019/14, con costas a la DGA.
El Dr. Héctor Hugo Juárez dijo:
Que adhiero a lo sustancial al voto del Dr. Soria.
En virtud de la votación precedente, SE
1. Rechazar el planteo de nulidad efectuado por la actora, sin costas.
2. Revocar la resolución DE PRLA 786/18 dictada en la actuación 13681-6-2010/7 respecto de BRIDGESTONE ARGENTINA S.A. y, por ende, el cargo 2019/14, con costas a la DGA.
Regístrese, notifíquese, devuelvánse los antecedentes administrativos y archívese.
Suscriben la presente los Dres. Soria y Juárez por encontrarse vacante la Vocalía de la 14a. Nominación (arts. 52 del R.T.F.N. y 1162 del CA).
Date: 2026.06.11 15:09:26 ART Date: 2026.06.11 16:06:38 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Hector Hugo Juarez Juan Manuel Soria Vocal Vocal Vocalía XV Sala E Competencia Aduanera Vocalía XIII Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2026.06.11 16:07:56 -03:00
Fin de la sentencia