Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala F · Causa 37.910-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Confirmar la Resolución n° 1287/16 (AD MEND) recaída en el expediente administrativo n° 12442-321- 2007, y en consecuencia, el cargo n° 152/08 (AD MEND).
2Costas a la recurrente.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional 2021 - Año de Homenaje al Premio Nobel de Medicina Dr. César Milstein Informe Firma Conjunta Transferible Número: IF-2021-43044966-APN-VOCXVI#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Viernes 14 de Mayo de 2021 En Buenos Aires, reunidos los Vocales integrantes de la Sala “F”, Dres. Pablo A. Garbarino y Christian M. González Palazzo, para resolver en los autos caratulados “BRIZUELA WALTER EUGENIO c/ Dirección General de Aduanas s/ apelación”, expediente n° 37.910-A.
El Dr. Garbarino dijo:
I. Que a fs. 24/28 se presenta el agente de transporte aduanero Sr. Walter Eugenio Brizuela, por apoderado, e interpone recurso de apelación contra la resolución fallo n° 1278/16 (AD MEND). Manifiesta que en primer lugar resulta una medida confiscatoria y extorsiva la forma de notificar una infundada multa en moneda extranjera. Afirma que la administración aduanera realizó un estudio con citas y copias del Código aduanero que hacen resultar una incriminación analógica. Subraya que se castiga con una exacción tributaria confiscatoria al Agente de Transporte, por considerarlo deudor solidario con el transportista, todo ello sin fundamento legal. Subraya que existe una clara contradicción en la aplicación de distintas normas en forma desarticulada y cita los arts. 304 y 782 del Acuerdo Internacional de Transporte Terrestre, y los arts. 777 y 315 del Código Aduanero. Realiza un breve resumen de las obligaciones y facultades de los agentes de transporte aduanero y remarca que en cada etapa del proceso de importación se verifican responsabilidades emergentes, que por lo tanto su alcance debe limitarse y esto lo reglamentan las normas vigentes, cuestionando el criterio por el que se le endilgan responsabilidades de garante de obligaciones de terceros al ATA. Cita el tratado Internacional de Transporte Terrestres. Afirma que no se ha configurado ningún hecho imponible en relación al ingreso de los bienes en cuestión sino que simplemente se limitó a cumplir con su rol de Agente de Transporte Aduanero. Cita normativa aduanera y jurisprudencia. Ofrece prueba. Hace reserva de la cuestión federal. Solicita se dicte el sobreseimiento del ATA y se ordene a la al Departamento Aduana de Mendoza que revoque el fallo 1278/16 anulando el cargo formulado mediante su planilla aforo 152/08.
II. Que a fs. 46/52 se presenta el representante fiscal contestando el traslado del recurso interpuesto. Efectúa una breve reseña de los hechos. Manifiesta que el criterio adoptado por el servicio aduanero en las actuaciones administrativas es el correcto, en tanto aplicó lo dispuesto por el art. 310 del C.A. Refiere al art. 315 y sostiene que en virtud del faltante de la mercadería, nace la obligación tributaria en cabeza del agente de transporte aduanero. Cita jurisprudencia. Ofrece prueba, efectúa reserva del caso federal y solicita se confirme la disposición apelada, con costas.
III. Que a fs. 53 se tiene por contestado el traslado y por acompañadas las actuaciones administrativas correspondientes a la causa y a fs. 63 se elevan los autos a la Sala “F”, quedando en estado de dictar sentencia.
IV. Que las actuaciones SIGEA 12442-321-2007 se inician con la nota N° 045/2007 que registra la declaración sumaria 07038TRAS017724H, obrante a fs. 1. A fs. 11 surge la nota N° 1947/2007 donde se intima al ATA a que acredite en sede aduanera en debida forma los motivos del no arribo en término del medio de transporte patente camión ABB994, SEMI ACC763, perteneciente a la firma TRANSPORTES SAN ANDRES SRL. A fs. 15 la actora contesta la nota 1947/07 manifestando que se realizó la correspondiente denuncia ante la Fiscalía Federal de la Ciudad de Formosa y que la misma tramita en la Fiscalía Federal de la Ciudad de Formosa en el expte. N° 162/2007. A fs. 17 obra la planilla de clasificación y aforo N° 152/2008. A fs. 23/27 y vta. surge el recurso de impugnación interpuesto por la actora. A fs. 30/33 y vta. obra el recurso de impugnación interpuesto por la empresa de transporte. A fs. 48/49 se da por finalizada la etapa probatoria y se elevan los autos para dictamen y oportunamente para resolver. A fs. 51/61 obra el dictamen 948/2016. A fs. 62/77 surge la resolución N° 1278/2016.
V. Que visto lo precedente, corresponde resolver a este Tribunal si se ajusta a derecho la resolución aduanera apelada, por cuanto no hizo lugar a las impugnaciones articuladas, y determinar si las condiciones fácticas traídas a estudio pueden eximir de responsabilidad tributaria a las recurrentes o si, por el contrario, corresponde confirmar el cargo formulado en dicho concepto por el incumplimiento al régimen de destinación suspensiva de tránsito.
Es menester destacar que lo argüído como razón eximente de responsabilidad radica en el acaecimiento de un hecho ilícito que impidió el arribo de la carga a destino en el tiempo otorgado para ello por el servicio aduanero. De la compulsa de las actuaciones administrativas surge que mediante la nota N° 045/07 el servicio aduanero eleva denuncia de tránsito sumario no arribado con motivo del vencimiento de la declaración sumaria N° 07038TRAS017784H que documentara en fecha 25/07/07 el ingreso por jurisdicción de la Oficina F (puerto de vacas) del medio transportador de la empresa SAN ANDRES SRL, dominio camión ABB994, semirremolque ACC763, juntamente con la carga transportada declarada, al amparo del conocimiento terrestre N° SCL 002/07 (MIC/DTA N° 90399) con destino a la Aduana de Clorinda, a efectos de iniciar las actuaciones pertinentes. A fs. 11 de las actuaciones administrativas surge la nota N° 1947/2007 donde se intima al ATA a que acredite en sede aduanera en debida forma los motivos del no arribo en término del medio de transporte patente camión ABB994, SEMI ACC763, perteneciente a la firma TRANSPORTES SAN ANDRES SRL, como asimismo lo ocurrido a la mercadería transportada, que ingresara al territorio aduanero general amparado por declaración sumaria 07 038 TRAS 017724K, conocimiento de transporte SCL 002/07 y MIC/DTA 90399 con destino a la Aduana de Clorinda y que el día 01/08/07 fuera secuestrado por personal de la misma, y en caso de haber sido afectado por un robo se le exige presentar en original constancia de la denuncia policial efectuada, haciendo expresa mención de número de causa judicial y juzgado interviniente.
A fs. 15 la actora contesta la nota 1947/07 manifestando que se realizó la correspondiente denuncia ante la Fiscalía Federal de la Ciudad de Formosa y que la misma tramita en la Fiscalía Federal de la Ciudad de Formosa en el expte. N° 162/2007. Asimismo, afirma que cumplió con sus deberes de Agente de Transporte Aduanero y que el trámite de ingreso del camión se realizó con total normalidad, y que una vez egresados los camiones del resguardo de punta vacas, resulta imposible a los agentes (fáctica y jurídicamente) tener control alguno sobre los camiones que realizan tránsito en el territorio argentino.
A fs. 17 obra la planilla de clasificación y aforo N° 152/2008, donde se deja constancia que existe falta de datos específicos para la clasificación y aforo de la mercadería en trato.
A fs. 23/27 y vta. (act. adm.) surge el recurso de impugnación interpuesto por la actora de donde se extrae que no se existe fecha exacta de cuando se produjo el hecho, no surge que se haya efectuado la correspondiente denuncia policial y no se puso en conocimiento a servicio aduanero de lo acontecido.
Formulado el cargo tributario, se inicia el procedimiento de impugnación, culminando el mismo con el dictado de la resolución 1278/2016 (AD MEND), apelada en estos actuados.
Sentado ello y a los fines de dar respuesta al comenzar el considerando en desarrollo, corresponde traer a colación lo dicho por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en autos “Tevelam S.R.L. C/ DGA (TFN 22427-A)”, resuelto el 11 de diciembre de 2012, adonde fijó pautas interpretativas para analizar cuestiones como la aquí traída a debate.
Centralmente sostuvo que si el beneficiario del régimen comunicado el siniestro a la aduana conforme lo establecido en el art. 308 del C.A., no habiéndose desacreditado por la Administración el hecho del robo con armas denunciado ni constatado o acreditado el incumplimiento de los deberes de custodia del transportista en su obligación primaria de arribar con la carga a destino cumpliendo con el régimen aduanero (v. considerando 12), no corresponde condenarlo al pago de los tributos exigibles en los términos del art. 315, segunda parte del Código Aduanero.
El mencionado art. 308 del C.A. establece que: “Cuando algún siniestro produjere el deterioro, destrucción o pérdida irremediable de la mercadería sometida al régimen de tránsito de importación, la persona a cuyo cargo se encontrare en ese momento el medio de transporte debe dar aviso de inmediato al servicio aduanero y adoptar las medidas necesarias para asegurar la integridad de la mercadería y las condiciones que permitieren ejercer eficazmente el control aduanero”. (el resaltado me pertenece)
En base a la jurisprudencia señera y al precepto normativo que enmarca obligaciones primarias de quienes desarrollan la actividad comercial del transporte, resta analizar si los hechos alegados y la prueba colectada pueden enmarcar conforme lo resuelto por la Corte en “Tevelam”.
No caben dudas que una comunicación expedita tanto a las autoridades aduaneras como policiales es determinante para que la aduana pueda ejercer eficazmente el control aduanero y para que las fuerzas de seguridad desplegar su accionar para recuperar la mercadería y dar con los autores del ilicito. En el presente caso, resulta evidente que el obrar de la actora no ha sido concordante con los extremos invocados por la citada doctrina. No surge de las actuaciones administrativas que se haya realizado la correspondiente denuncia policial, que se haya dado aviso de lo ocurrido al servicio aduanero, ni resulta claro cuando acontencieron los hechos. Es evidente que la intimación que realiza el servicio aduanero a que la actora manifieste los motivos de su no arribo a la aduana de destino (fs. 12) ponen de manifiesto que los deberes de comunicación en cabeza de la actora para que la aduana pueda ejercer eficazmente el control aduanero no han sido cumplidos.
La inmediatez a la que refiere el art. 308 para poner en conocimiento de lo sucedido al servicio aduanero y que recepta “Tevelam” no puede superar razonablemente las 24 horas, por lo que la falta de datos para determinar cuando ocurrieron los hechos imposibilitan analizar si se cumplió con el concepto de inmediatez que “sucede enseguida” según la Real Academia de la Lengua Hispana) y denotan una actitud poco diligente de la parte actora.
En síntesis, no se cumplió con el precepto establecido en el art. 308 del C.A. y, en consecuencia, con lo dicho por la Corte en Tevelam.
Ese incumplimiento no es aislado en el marco del tránsito aquí analizado, pues en las actuaciones administrativas no se detalla con claridad el desarrollo de los mismos, en los cuales se limitan a describir “los camiones habían sido hallados vacíos en las inmediaciones de la Aduana de Clorinda”, no pudiendo dilucidar si de los mismos surge un obrar diligente, encaminado a cumplir con la seguridad e integridad de la mercadería que transporta. Sumado a ello, no surgen precisiones exactas de la fecha en que han ocurrido los hechos y no obra denuncia policial, ni se acredita que se dio aviso de lo acontencido al servicio aduanero. Únicamente se deja constancia que se radicó denuncia penal referente a un presunto robo de camiones, tal como surge a fs. 37 (act. adm.) A la luz de lo expuesto, la imposibilidad de confirmar si existió un obrar diligente, la falta de datos precisos que permitan puntualizar cuando ocurrieron efectivamente los hechos, la omisión de realizar la denuncia policial correspondiente y la falta de aviso de inmediato al servicio aduanero, denotan elementos objetivos que me llevan a la convicción que en el caso traído a estudio no se coligen elementos para llegar a un temperamento eximente de responsabilidad en el sentido del fallo “Tevelam” por lo que, considero que cabe arribar a un pronunciamiento confirmatorio.
Por ello, voto por:
1. Confirmar la Resolución n° 1287/16 (AD MEND) recaída en el expediente administrativo n° 12442-321-2007, y en consecuencia, el cargo n° 152/08 (AD MEND).
2. Costas a las recurrente.
El Dr. González Palazzo dijo:
Que adhiere en lo sustancial al voto del Dr. Garbarino.
Por ello, en virtud del acuerdo que antecede, por unanimidad, SE RESUELVE:
1. Confirmar la Resolución n° 1287/16 (AD MEND) recaída en el expediente administrativo n° 12442-321- 2007, y en consecuencia, el cargo n° 152/08 (AD MEND).
2. Costas a la recurrente.
Regístrese y notifíquese. Suscriben la presente los Dres. Pablo A. Garbarino y Christian M. Gonzalez Palazzo, por encontrarse en vacante la Vocalía de la 18° Nominación.
Date: 2021.05.14 13:35:42 -03:00 Date: 2021.05.14 15:15:26 -03:00 Christian Marcelo Gonzalez Palazzo Pablo Adrian Garbarino Vocal Vocal Vocalía XVII Sala F Competencia Aduanera Vocalía XVI Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2021.05.14 15:15:26 -03:00
Fin de la sentencia