Abriendo la norma
Juzgado en lo Civil y Comercial N.º 9 de Morón · Causa MO-16377-2018
REGISTRO N°
BRUNO DIANA TERESITA RAMONA Y OTROS C/ MARCON JUAN Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)
EXPTE. Nº MO-16377-2018
Morón//.
Proveyendo los escritos ACUERDO TRANSACCIONAL - SE PRESENTA (243200438030150769) y ACUERDO DE HONORARIOS - SE PRESENTA (243100438030150778) presentados por la parte actora, demandada y citada en garantía: Téngase a los peticionantes por desistido de los recursos interpuestos en los escritos RECURSO DE APELACION - SE INTERPONE (253100438029930966) ; RECURSO DE APELACION - SE INTERPONE (221600438030012530) ; RECURSO DE APELACION - SE INTERPONE (224300438030012541) y RECURSO DE APELACION - SE INTERPONE (235500438030012549) y concedidos en los proveidos (02/10/2026 - RECURSO DE APELACION / SE PROVEE (260300438029999293)) y (16/10/2026 - RECURSO DE APELACION / SE PROVEE (244100438030089752)) .
En atención al estado de autos, pasen los presentes a resolver:
VISTOS y
I. Las partes han arribado a los acuerdos de pago y honorarios obrantes en los escritos en despacho, solicitando su homologación judicial por el Juzgado de acuerdo a lo preceptuado por el art. 308 del C.P.C.C.
II. Representando dichas transacciones voluntad expresa de las partes (arts. 959, 1021, 1061 y 2650 del Código Civil y Comercial) y en los términos del art. 1643 del mismo cuerpo legal, más allá de lo que se expresará a continuación no aparecen en forma manifiesta, vicios dirigidos a la voluntad del acto mismo celebrado por las partes.
III. Analizando el acuerdo de honorarios al que arribaran los abogados de la parte actora con el obligado al pago, observo que estos emolumentos se convinieron en un 20% del capital acordado, a lo que aún falta adicionar los accesorios de ley (aportes previsionales y en su caso el I.V.A.), la tasa de justicia con más su correspondiente aporte previsional y los honorarios de los peritos.
No así los del mediador interviniente , pues siendo que su actuación se enmarca en una instancia previa obligatoria conforme art.2 de la Ley 13951, no está incluida en la primera o única instancia a que refieren los arts. 505 del Código Civil y 730 del Código Civil y Comercial. Ergo, no procede la aplicación del límite de responsabilidad por costas a la mediadora interviniente en aquella etapa prejudicial de resolución del conflicto (ver al respecto, Cámara de Apelaciones de San Nicolás, Sala I, causa 12447 del 16/02/2017 caratulada Bengolea, Carlos Alberto c/ Club de Regatas San Nicolás s/ Cumplimiento de contratos, Sumario Juba n° B861384) .
IV. Siendo que la transacción en trato representa la voluntad expresa de las partes en los términos de los arts. 958, 959 y 1061 del Código Civil y Comercial, los términos en que han sido realizadas me persuaden de que la obligada al pago ha optado por apartarse del límite establecido por el art. 730 citado , pues resulta a todas luces ilógico suponer que los firmantes del acuerdo han querido voluntariamente reducir el límite establecido por esta norma legal a un mínimo tal que al momento del pago implique la imposibilidad de retribuir adecuadamente los trabajos profesionales de sus colegas y los auxiliares de justicia; máxime cuando debe primar la proporcionalidad entre las regulaciones de los profesionales intervinientes en el proceso, ya que ello violaría el principio de buena fé normado por el art.9 del Código Civil y Comercial.
Esta actitud resulta contradictoria con lo normado por el art. 1061 del Código Civil y Comercial citado supra, por lo cual luego no podrá acogerse el obligado al pago al art. 730 del Código Civil y Comercial en virtud de la teoría de los propios actos.
V. En consecuencia y siendo que corresponde respetar el principio de la autonomía de la voluntad plasmado en el acuerdo bajo análisis, dejo sentado que respetaré el convenio de honorarios celebrado entre los letrados de la actora y la citada en garantía, pero al momento de aplicar el art.730 del Código Civil y Comercial, los honorarios de la representación letrada de la parte actora serán prorrateados en el mínimo legal, tal y como lo ha decidido la jurisprudencia aplicable al tema, entre la que cito: "... en relación a los honorarios convenidos que holgadamente superan el mínimo referido, corresponde que quede excluido a los fines del cómputo del 25 % prescripto por el último párrafo del art. 505 del C.C., el monto de los emolumentos convenidos a favor de los letrados de la parte actora que excede del 8 % de la base regulatoria.
Es decir, en otras palabras, y a los fines de procederse al prorrateo puesto de manifiesto por este Tribunal en la resolución, en el cómputo del tope del 25 % de la responsabilidad por costas a cargo del perdidoso, corresponde incluir el mínimo que por su actuación judicial correspondiese a los letrados de la actora (8 %) y excluir lo que excede de ello, en razón de tratarse, esto último, de una liberalidad que ha asumido el obligado al pago al momento del pacto de honorarios (arts. 21, 25 y concs. de la ley 8904)." Cámara de Apelaciones de Quilmes, Sala II causa 10761 87/15 del 07/07/2015 in re MUZYKA TOMAS RUBEN Y OTRA C/GONZALEZ OSCAR Y OTROS S/DAÑOS Y PERJUICIOS, Sumario Juba n°B2953053 y "Cuando proceda la revisión de los honorarios de primera instancia alcanzados por el art. 505 Código Civil y art. 730 C.C.C.N.
(esto es, de aquellos que fueren a cargo de la parte condenada), deberán revisarse, aún de oficio, el resto de los emolumentos fijados a los demás profesionales intervinientes que estén a cargo del condenado en costas. Si éste consintiera honorarios regulados en exceso del límite legal del 25%, lo cual es una liberalidad que puede realizar, ello no puede perjudicar a los demás profesionales. En este caso, se deberá analizar cuál es el monto que le hubiera correspondido al honorario consentido, a los efectos del prorrateo. Es que la tarea de reconocer y evaluar la labor desempeñada y el éxito obtenido por el letrado debe ser ejecutada por el juez con arreglo a normas técnicas y jurídicas (arts. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 21, 26 y cctes.
Dec. ley 8904/77; 726, 1251 y 1255, C.C.C.N., entre otros). Resulta bajo tal encuadre inadmisible suponer que por vía de la omisión del recurso el letrado apoderado ha dispuesto libremente del patrimonio de su asistido o poderdante." Cámara 2° de Apelaciones en lo Civil y Comercial de La Plata, Sala I, causa 115789 RSD 205/15 del 03/12/2015 en autos "NAVARRO KARINA BEATRIZ Y OTRO/A C/MARTINA FRANCISCO VICTORIO S/ DA?'OS Y PERJ.POR DEL.Y CUASID.SIN USO AUTOM.(SIN RESP.EST.), Sumario Juba n°B258044.
Por lo expuesto, RESUELVO:
1. Homologar con fuerza de Ley y autoridad de cosa juzgada los acuerdos de pago y honorarios arribados por las partes en los escritos en despacho, a los que me remito.
2. Partiendo de la base regulatoria de PESOS CIENTO SESENTA Y TRES MILLONES ($163.000.000,00) (ver cláusula "a)" del acuerdo de pago) , e l valor y complejidad de la tarea realizada así como el resultado obtenido, a fin de dar cumplimiento de lo normado por los arts. 15 y 16 de la Ley 14.967, regúlense los honorarios de los profesionales intervinientes de la siguiente manera:
1. Ajustándose a la escala legal los honorarios convenidos por los Dres. VIRZI JUAN MAURO , T°VIII F°306 CALM (CUIT 20-32961497-3 ) e HIDALGO ANDRES VIVIANO , T°X F°27 CAM (CUIT 20-26565720-7 ), letrados Patrocinantes de la parte actora , por su actuación cumplida en la primera etapa consistente en la presentación del escrito de interposición de demanda y ofrecimiento de prueba y en la segunda etapa consistente en la producción de la prueba y demás trámites hasta el dictado de la Sentencia de autos y el acuerdo de pago en trato respectivamente, en la suma de PESOS DIECISEIS MILLONES TRESCIENTOS MIL ($16.300.000,00) para cada uno (ver cláusula "PRIMERA" del acuerdo de honorarios), téngase presente a sus efectos, debiendo adicionarle el 10% que determina la Ley 6.716 e I.V.A. si correspondiere.
2. Dr. LEGUISAMON HECTOR EDUARDO , T°V F°399 CASM (CUIT 20-10832860-7 ), letrado Apoderado de la parte demandada y la citada en garantía , por su actuación cumplida en la primera etapa consistente en la presentación del escrito de contestación de la citación en garantía y de la demanda y ofrecimiento de la prueba y en la segunda etapa consistente en la producción de la prueba y demás trámites hasta el dictado de la Sentencia de autos y el acuerdo de pago, en la suma de 343,87 JUS (arts. 9, 14, 21, 23, 28 y concordantes de la Ley 14.967), con más el 10% que determina la Ley 6716 e I.V.A. si correspondiere.
3. Dr. LEGUISAMON LUCAS HECTOR , T°XIX F°250 CASM (CUIT 23-31932702-9 ), letrado Apoderado de la parte demandada y citada en garantía, por su actuación cumplida en la AUDIENCIA PRELIMINAR - ACTA (245800438024076367) de fecha 28 de Mayo de 2024, en la suma de 10 JUS (arts. 9, 14, 21, 23, 28 y concordantes de la Ley 14.967), con más el 10% que determina la Ley 6716 e I.V.A. si correspondiere.
REGISTRESE. NOTIFIQUESE con transcripción el art. 54 de la Ley 14.967.
Por la etapa PREJUDICIAL-MEDIACIÓN: Por la labor efectivamente realizada -ver acta de cierre de mediación obrante en archivo PDF en el escrito COPIA de ESCRITO EN PAPEL. Ac. 3886/18 Art. 3 (241500438014241793) de fecha 31 de Julio de 2018 -, regúlense los honorarios del mediador, PATTERSON WALTER ORLANDO , de conformidad con lo normado por el art. 31 de la Ley 13.951 y 31 inc. g del Decreto 43/2019, en la suma de PESOS OCHO MILLONES NOVECIENTOS TREINTA MIL ($8.930.000,00) , con más aportes e IVA si correspondiere. REGISTRESE. NOTIFIQUESE .
Asimismo, regúlense los honorarios de la perito psicóloga, VANESA CAROLINA AGUILERA GOMEZ , teniendo especialmente en cuenta el mérito del trabajo efectuado -aceptación del cargo obrante en el escrito PERITO - ACEPTA CARGO (235400438024150194) de fecha 5 de Junio de 2024, entrevista con el peritado, pericias obrantes en los escritos PERICIA - PRESENTA (246200438024979260); PERICIA - PRESENTA (253200438024979265); PERICIA - PRESENTA (248900438024979271) http://docs.scba.gov.ar/documentos?nombre=4899a2ed-0204-4878-ba7f-8e010cd3e07b.augusta&hash=49F52D44C82FD1FD7105866A60A48939 " style="font-family:'Calibri';font-size:11pt;color:#0563C1;text-decoration:underline ;"> y PERICIA - PRESENTA (251700438024979273) de fecha 5 de Octubre de 2024 y explicaciones obrantes en el escrito PERITO - DA EXPLICACIONES (245100438025231849) de fecha 11 de Noviembre de 2024 -, en la suma de PESOS SEIS MILLONES QUINIENTOS MIL ($6.500.000,00) (Resolución 890/2002 y art. 730 C.C. y C.); del perito ingeniero mecánico, NÉSTOR RAÚL CAMINOS , teniendo especialmente en cuenta el mérito del trabajo efectuado -aceptación del cargo obrante en el escrito PERITO - ACEPTA CARGO (245100438024158483) de fecha 6 de Junio de 2024 y pericia obrante en el escrito PERICIA - PRESENTA (243200438025006829) de fecha 13 de Octubre de 2024-, en la suma de PESOS SEIS MILLONES QUINIENTOS MIL ($6.500.000,00) (Decreto Ley 6964/65 y modificatorias) y de la perito contadora, GLADYS NOEMI SEIDEL , teniendo especialmente en cuenta el mérito del trabajo efectuado -aceptación del cargo obrante en el escrito PERITO - ACEPTA CARGO (252000438028287159) de fecha 11 de Febrero de 2026 y pericia obrante en el escrito PERICIA CONTABLE - PRESENTA (236000438028524810) de fecha 12 de Marzo de 20206-, en la suma de PESOS SEIS MILLONES QUINIENTOS MIL ($6.500.000,00) (arts. 168, 175, 193, 195, 207 y 208 Ley 10.620 y t.o. Ley 13.750); todos ellos, con más el 10% que determina la Ley 6.716 e I.V.A. si correspondiere. REGISTRESE. NOTIFIQUESE .
Hágase saber a los profesionales que para percibir sus honorarios mediante oficios dirigidos por vía electrónica al Banco de la Provincia de Buenos Aires, se deberá denunciar indefectiblemente en autos los siguientes datos de los beneficiarios: 1º) Apellido y nombres completos, 2º) tipo y Nro. de documento de identidad, 3°) fecha de nacimiento, 4°) ocupación, 5º) CUIT/CUIL/CDI y condición ante el impuesto al Valor Agregado-AFIP (en caso de corresponder) y 6º) domicilio fiscal del beneficiario (conf. Resol. Nº 693/2012 de la Presidencia de la Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires).
3. Atento lo resuelto precedentemente, glósese en su ubicación original la documentación reservada a fs. 57/63.
4. Procédase a desvincular a los peritos intervinientes en autos; a cuyo fin, líbrese oficio al Órgano de Contralor por Secretaría.
5. Conforme lo informado por el Actuario en este acto (art. 116 del C.P.C.C.), la tasa de justicia que corresponde abonar en las presentes asciende a la suma de $ 3.586.000,00 , e n concepto de tasa de justicia y la suma de $ 358.600,00 , en concepto de contribución sobre la misma, y lo normado por los artículos 337, 340 y 341 del Código Fiscal, Ley 10.937, t.o. Res. 173/99 y Resoluciones de la S.C.B.A. nros. 1883 del 10 de Junio de 1999 y 1242 del 31 de Mayo de 2006, intímese a la parte demandada y citada en garantía para que dentro del término de cinco días, abone las sumas antes referidas, bajo apercibimiento de dar intervención al Departamento de ejecución de honorarios y cobro de tasa de justicia Departamental para la ejecución de la misma (Ac. 100/97 de la S.C.B.A.).
6. Hágase saber que conforme lo normado por el art 31 del anexo único del Decreto 600/2021 se anoticia la finalización de la presente litis al mediador.
7. Atento el estado de autos, hágase efectivo el apercibimiento dispuesto en el proveído (16/06/2026 - APERCIBIMIENTO - ORDENA SE HAGA EFECTIVO (255200438029199925)) y líbrese el oficio correspondiente.
Queda a cargo de los beneficiarios de la regulación la oportuna notificación a los obligados al pago conforme art. 54 de la Ley 14.967 .- ADP
Firmas
Funcionario firmante: ALOE Maria Victoria - JUEZ
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES - Número: RR- 1449-2026
Fin de la sentencia