Abriendo la norma
Juzgado en lo Civil y Comercial N.º 1 Pergamino · Causa 81722
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Hacer lugar, bajo exclusiva responsabilidad de la parte actora, al pedido cautelar efectuado por la peticionaria y decretar la medida de no innovar y de anotación de litis respecto de los inmuebles identificados bajo la Matrícula N° 6189, Matrícula N° 34550 y Matrícula N° 19473. (Nomenclatura catastral Circ. 5, Parcela 376 S, partida 21-5416 de Colon; Nomenclatura catastral , C. IV, Parcela 116 A, partida 082-38251 de Pergamino y Nomenclatura catastral , Circ. 1, Secc F, Mzna 55 D, Parcela 14 G, Sub Parc. 5, Partida 082-57952 de Pergamino, respectivamente.-
A tal efecto, una vez prestada la caución juratoria ordenada en el punto siguiente y allegados los timbrados correspondientes, líbrense por Secretaria oficios electrónicos de estilo al Registro de la Propiedad Inmueble que corresponda.-
2Ordenar se deje constancia en los autos caratulados "Buscaglia, Gladys Mabel s/Sucesión Ab Intestato " (Expte. 78.939), en trámite por ante este mismo Juzgado, que la administradora judicial allí designada deberá hacer saber en dichos actuados, de manera previa a la realización de todo acto administrativo y/o conservatorio propio de su función, el alcance de los mismos y las condiciones bajo las cuales se realzarían; y, en caso de ser necesario peticionar la debida autorización judicial para su celebración -arrendamientos, pago de impuestos, gastos de conservación, etc-. …
REGISTRO.
Exp. nº 81722 ------------- Juzgado Civ. y Com. nº 1
BUSCAGLIA MARIA OFELIA C/ CALLISAYA BLANCO MARCELINA S/ MEDIDAS URGENTES PROCESOS SUCESORIOS
PERGAMINO , 19 de Noviembre de 2026 .
Al escrito de fecha 13 de noviembre de 2026 : Agréguese la documentación allegada. Téngase presente la aclaración formulada. Por cumplido con lo ordenado en autos en fecha 6/11/2026.-
Al estado de autos : AUTOS Y VISTOS: Para resolver la medida cautelar solicitada por la parte actora, y CONSIDERANDO :
I. Que la actora inicia incidente de medidas urgentes en procesos sucesorios vinculado a la causa n° 81.243 caratulada "BUSCAGLIA NORMA ELVIRA S/ SUCESION TESTAMENTARIA" en trámite por ante esta dependencia, solicitando se decrete PROHIBICIÓN DE INNOVAR respecto de todos los bienes que integran el acervo hereditario, hasta tanto recaiga sentencia firme sobre la acción de nulidad del testamento que será promovida por la vía correspondiente y la ANOTACION DE LITIS, en los repectivos registros, haciéndose constar la existencia de las presentes Medidas Cautelares y la acción de Nulidad Testamentaria que se promoverá respecto de los bienes registrables que integran el Acervo hereditario que individualiza en el escrito de fecha 13/11/2026, a saber: inmueble rural Matrícula N° 6189 (Nomenclatura catastral Cirr. 5, Parcela 376 S, partida 21-5416 de Colon); inmueble rural, Matrícula N° 34550, (nomenclatura catastral , C. IV, Parcela 116 A, partida 082-38251 de Pergamino) e inmueble urbano, Matrícula N° 19473, (nomenclatura catastral , Circ. 1, Secc F, Mzna 55 D, Parcela 14 G, Sub Parc. 5, Partida 082-57952 de Pergamino).
Solicitó además se ordene a la Sra. Marcelina Callisaya Blanco, DNI 95.043.984 se abstenga de realizar actos de disposición, administración extraordinaria o gravamen sobre los bienes hereditarios, así como percibir, disponer o alterar el destino de los frutos civiles y naturales provenientes de los inmuebles rurales que integran el acervo hereditario.
Todo ello en base a las consideraciones que expone en el libelo inicial y en el escrito de fecha 13/11/2026, donde explica los fundamentos de hecho y de derecho que dan base a su petición; acompaña prueba y pide se haga lugar a las medidas requeridas: PROHIBICION DE INNOVAR respecto de todos los bienes integrantes del acervo hereditario, ANOTACION DE LITIS RESPECTO DE LOS BIENES REGISTRABLES que individualiza e inmovilización de los frutos producidos por los inmuebles rurales detallados, incluyendo arrendamientos, cosechas, granos, pagos pendientes y cualquier otro producido o subsidiariamente depósito de los mismos en una cuenta judicial a la orden de V.S. hasta la resolución definitiva de la controversia habida entre los pretensos herederos, con costas en caso de oposición de la beneficiaria testamentaria.
Que por ante este mismo Juzgado tramitan las causas: "BUSCAGLIA NORMA ELVIRA S/ SUCESION TESTAMENTARIA" Expte. Nº 81.243, " BUSCAGLIA, NORMA ELVIRA S/SUCESIÓN AB INTESTATO " Expte N° 81568 y "BUSCAGLIA, MARIA OFELIA c/ CASILLASA BLANCO MARCELINA SOBRE NULIDAD DE TESTAMENTO" Expte. n° 81942 que tengo a la vista.-l
II. Que es preciso realizar algunas aclaraciones previas para delimitar y encausar conceptualmente la cuestión que aquí se trata.
Que la temporaneidad del juzgamiento en el terreno cautelar no es equivalente a la superficialidad en su tratamiento. No hay una relación de dependencia, influencia, subordinación o supeditación de un recaudo sobre el otro. Todos deben ser justificados. De otra manera se los hace funcionar indebidamente como vasos comunicantes, sin que la ley así lo autorice y sin que tampoco la naturaleza misma del fenómeno precautorio otorgue sustento a esa interpretación.
Que, antes bien, el interesado en el aseguramiento no se encuentra relevado de comprobar la bondad de su derecho y el riesgo que emana de las circunstancias, debiendo arrimar los elementos idóneos para producir la convicción en el ánimo del juzgador acerca de la apariencia y probabilidad de casa uno de ellos.
Que, la verosimilitud del derecho debe ser entendida como probabilidad de que el derecho exista, y no como una incontestable realidad, sin perjuicio de lo cual debe surgir su acreditación, al menos "prima facie".
Que, la acreditación del peligro en la demora, al igual que la verosimilitud del derecho, deben justificarse con elementos de convicción que, sin llegar a la exigencia de la prueba acabada, permitan inferir los motivos por los cuales se hace imperioso su dictado.
Que, en nuestro caso, atento a lo explicado a lo largo de la presente, en consideración a lo relatado y lo peticionado por la actora y teniendo especialmente en cuenta las constancias iniciales (conf. documental adjunta) que surgen del presente expediente, del expediente sucesorio de Doña Norma Elvira Buscaglia que tramita por ante este mismo juzgado y las piezas procesales pertinentes que forman parte de las causas ofrecidas por la actora: "BUSCAGLIA NORMA ELVIRA S/ DETERMINACION DE LA CAPACIDAD JURIDICA" Nº 43440, remitida desde Juzgado de Familia n° 1 Departamental; lPP Nro. 12_00.006648_24100 caratulada "s/ Denuncia Vtma. Dte.: Della Santa Mauricio Arier' vinculada a los presentes autos para su compulsa y "Buscaglia, Gladys Mabel s/Sucesión Ab Intestato "expte 78939 en trámite por ante este mismo Juzgado, entiendo que surgen acreditados "prima facie" los extremos requeridos para la medida solicitada, por lo que corresponder hacer lugar a lo peticionado (conf. arts. 229, 230 ss. y cc. del C.P.C.C.), bajo exclusiva responsabilidad del actor; en lo que respecta a la medida de no innovar y anotación de litis sobre los bienes referenciados.
Por otro lado, respecto al pedido de inmovilización de los frutos producidos por los inmuebles rurales detallados, incluyendo arrendamientos, cosechas, granos, pagos pendientes y cualquier otro producido y/o subsidiariamente depósito de los mismos, excediendo ello la función de todo administrador judicial de un proceso sucesorio, siendo ello sabido por parte de todo administrador judicial que acepta oportunamente el cargo al cual fuera designado, no corresponde hacer lugar a lo solicitado.
Sin perjuicio de ello, teniendo en cuenta la trascendencia e implicancia que trae aparejada lo que surge de las actuaciones "BUSCAGLIA NORMA ELVIRA S/ DETERMINACION DE LA CAPACIDAD JURIDICA" Nº 43440, remitida desde Juzgado de Familia n° 1 Departamental; lPP Nro. 12_00.006648_24100 caratulada "s/ Denuncia Vtma. Dte.: Della Santa Mauricio Arier; y los derechos que pudieran verse afectados en el supuesto de prosperar el planteo incidental de nulidad de testamento, a fin de evitar futuras nulidades y en uso de las facultades conferidas por los arts. 34 y 36 del código ritual corresponde disponer que la administradora judicial del proceso universal "Buscaglia, Gladys Mabel s/Sucesión Ab Intestato " (Expte. 78.939), en trámite por ante este mismo Juzgado, deberá hacer saber en dichas actuaciones, de manera previa a la realización de todo acto administrativo y/o conservatorio propio de su función, el alcance de los mismos y las condiciones bajo las cuales se realzarían; y, en caso de ser necesario peticionar la debida autorización judicial para su celebración -arrendamientos, pago de impuestos, gastos de conservación, etc-.
Por los fundamentos expuestos, citas legales de referencia, lo dispuesto por los arts. 195, 229, 230, 232, ss. y cc. del C.P.C.C. y en base a las facultades conferidas al suscripto por el Art. 204 del ritual, a fin de garantizar el derecho invocado y de evitar futuras nulidades;
1. Hacer lugar, bajo exclusiva responsabilidad de la parte actora, al pedido cautelar efectuado por la peticionaria y decretar la medida de no innovar y de anotación de litis respecto de los inmuebles identificados bajo la Matrícula N° 6189, Matrícula N° 34550 y Matrícula N° 19473. (Nomenclatura catastral Circ. 5, Parcela 376 S, partida 21-5416 de Colon; Nomenclatura catastral , C. IV, Parcela 116 A, partida 082-38251 de Pergamino y Nomenclatura catastral , Circ. 1, Secc F, Mzna 55 D, Parcela 14 G, Sub Parc. 5, Partida 082-57952 de Pergamino, respectivamente.-
A tal efecto, una vez prestada la caución juratoria ordenada en el punto siguiente y allegados los timbrados correspondientes, líbrense por Secretaria oficios electrónicos de estilo al Registro de la Propiedad Inmueble que corresponda.-
2. Ordenar se deje constancia en los autos caratulados "Buscaglia, Gladys Mabel s/Sucesión Ab Intestato " (Expte. 78.939), en trámite por ante este mismo Juzgado, que la administradora judicial allí designada deberá hacer saber en dichos actuados, de manera previa a la realización de todo acto administrativo y/o conservatorio propio de su función, el alcance de los mismos y las condiciones bajo las cuales se realzarían; y, en caso de ser necesario peticionar la debida autorización judicial para su celebración -arrendamientos, pago de impuestos, gastos de conservación, etc-.
3. Suspender el trámite de las causas: "BUSCAGLIA NORMA ELVIRA S/ SUCESION TESTAMENTARIA" Expte. Nº 81.243 y "BUSCAGLIA, NORMA ELVIRA S/SUCESIÓN AB INTESTATO " Expte N° 81568, ello hasta tanto obre sentencia firme en los autos "BUSCAGLIA, MARIA OFELIA c/ CASILLASA BLANCO MARCELINA SOBRE NULIDAD DE TESTAMENTO", todos trámite por ante esta dependencia.-
A tal efecto coloque nota el Actuario en los mencionados procesos sucesorios.-
4. Todo ello previa caución juratoria (electrónica) que deberá prestar la actora para responsabilizarse por los daños y perjuicios que la medida cautelar aquí decretada pudiere ocasionar a la contraparte, en el caso de haberse pedido sin derecho; mediante escrito electrónico que deberá ser presentado en esta causa (art. 34, 36 y 199 del C.P.C.; Ac. 386/20, y reglamentaciones concordantes y siguientes de la S.C.B.A.).
5. REGISTRESE. NOTIFIQUESE automáticamente al actor (Ac. 4013 de la SCBA), remitiéndose copia digital de la presente resolución a su domicilio electrónico.
6. Efectivizada la medida, notifíquese la misma a la parte demandada en su domicilio real (arts. 198, 529, ss. y cc. del C.P.C.C. y su doctrina).
A tal fin, oportunamente líbrese cédula, que deberá presentar a confronte la parte actora.
ld
Ramiro Ricardo Guerrico
Juez
Firmas
Funcionario firmante: GUERRICO Ramiro Ricardo - JUEZ
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES - Número: RR- 580-2026
Fin de la sentencia