Abriendo la norma
Cámara Civil de la 2º Circunscripción · Causa 7366
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Desestimar la falta de legitimación pasiva deducida por la parte demandada (arts. 276 y 278 CPCC, por remisión de la ley 1444).
2Rechazar los agravios vertidos por el actor recurrente.
3Confirmar parcialmente la sentencia en crisis, con excepción del punto III, debiendo imponerse las costas en el orden causado en la instancia de grado (art. 68 del CPCC).
4Sin imposición de costas en la instancia por no haber sido contestados los agravios (art. 68 CPCC).
Provincia: Santa Cruz Localidad: Caleta Olivia Fuero: Excma. Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Mineria de la Segunda Circunscripción Judicial Instancia: Segunda Expte. Nº: 7366 Sentencia: 2807 Actor: Bustamante, Leonardo Fabian Demandada: Igor, Guillermo Objeto: Laboral Fecha: 24/10/2019 Texto:
En la ciudad de Caleta Olivia, Provincia de Santa Cruz, a los veinticuatro días de octubre del año dos mil diecinueve, se reúnen los señores miembros de la Excma. Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Segunda Circunscripción Judicial para dictar sentencia en los autos: “BUSTAMANTE, LEONARDO FABIAN C/ IGOR, GUILLERMO S/ LABORAL” Expte. 903 del año 2012 que tramita en el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la ciudad de Puerto Deseado, que ingresaran en esta instancia bajo el Nº 7366. A estos fines se estableció el siguiente orden de estudio: Dra. Griselda Isabel Bard, Dr. Humberto Eduardo Monelos y Dr. Juan Pablo Olivera para responder a las siguientes cuestiones: PRIMERA: ¿Es justa la sentencia recurrida? SEGUNDA: ¿Qué pronunciamiento se debe dictar? A LA PRIMERA CUESTIÓN la Dra. Bard dijo:
I. Se presenta a fs. 1/23 el Dr. Miguel Nicolás Cano en represetación de Leonardo Fabián Bustamante y deduce demanda contra Cimes, y/o Guillermo Igor por la suma de $ 177.030,80, en concepto de diferencias salariales y rubros derivados del despido. Señala que comenzó a trabajar el 1 de junio de 2009 y hasta el mes de julio de 2011 en que se produce el distracto como chofer y repartidor. Refiere que la relación de trabajo comenzó en buenos términos y se fue deteriorando, habida cuenta que el empleador no registraba la relación laboral y además por haber participado de una colisión con el vehículo y tener que abonar los gastos que demandó la reparación. Transcribe el intercambio epistolar entre las partes, realiza la liquidación de los rubros que reclama y ofrece prueba.-
II. A fs. 35 luce la audiencia contemplada por el art. 47 de la ley 1444, donde no se arribó a conciliación y el demandado con el patrocinio letrado del Dr. Sergio Roberto Viotti contesta la acción con la presentación que luce a fs. 29/34. Deduce excepciones de prescripción y falta de legitimación pasiva y contesta la demanda. En su responde niega los hechos y concretamente niega la relación laboral con el actor de autos. Refiere que no sabe que vínculo tenía Bustamante con Cimes, desconociendo haber tenido vínculo laboral con el actor. Refiere que lo ha visto trabajando en un lavadero de autos y que Cimes esporádicamente contrataba empleados por días o para trabajos esporádicos cuando les faltaba algún dependiente. Ofrece prueba, funda en derecho.- A fs. 85 el actor "endereza" la demanda contra AMEL-CO SRL, refiriendo que Cimes es un nombre de fantasía y que habría tomado conocimiento que la empresa demandada sería de propiedad de la sociedad referida. A fs. 97/107 contesta la mencionara SRL por medio del gestor procesal Dr. Segio R. Viotti. Opone excepciones de prescripción y de falta de legitimación pasiva. En su responde niega la relación laboral refiriendo que la sociedad se formó con posterioridad a la relación laboral que denuncia el actor. Refiere que Bustamante trabajaba para un lavadero de autos, y que tiene conocimiento que Cimes en algunas oportunidades contrataba gente para realizar tareas esporádicas, como cargar un camión o suplir un conductor para algún viaje. Impugna la liquidación y solicita se desestime la demanda.-
III. Se difieren las excepciones para el momento de dictar sentencia y a fs. 128/129 se abre la causa a prueba. A fs. 375/378 se dicta sentencia que rechaza la excepción de prescripción y desestima la demanda articulada por Leonardo Fabián Bustamante contra Guillermo Igor y AMEL-CO S.R.L. con costas al actor de autos y regula los honorarios de los profesionales que actuaron en autos.-
IV. La parte actora interpone recurso de apelación, expresando agravios a fs. 385/388, los que no son contestados por las demandadas. El recurso se concede libremente y con efecto suspensivo y oportunamente se elevan a Cámara con la certificación de estilo y recibidos se integra Cámara, se dicta el llamado de autos a sentencia y pasan los autos a estudio fijando el orden para ello.
En agravios la parte actora tras transcribir los argumentos del magistrado para considerar inexistente la relación laboral, expresa que se trata de una apreciación personal del Juzgador por cuanto en autos habría quedado acreditado que Igor es el dueño de la empresa Cimes, lo que entiende acreditado con el informe requerido a AFIP, como asimismo lo informado por la imprenta a fs. 156/157 en cuanto refiere que le habría impreso facturación por el período aquí cuestionado. Califica de mala apreciación de la prueba el hecho de que las fotografías de los accidentes automovilísticos fueron protagonizadas por el actor de autos en vehículos que tenían ploteado el logo CIMES. Afirma que no debería agregar mayores argumentos en lo que respecta al trabajo que realiza un repartidor de agua, y que la testigo Norma Soria así lo dice en su declaración. Por otra parte argumenta que Igor debió probar la titularidad de los vehículos, y se pregunta porqué Bustamante conducía los automotores que tenían el logo CIMES y que deberá interpretarse que existía relación laboral sino porque razón Bustamante se encontraba trabajando, y en su defecto Igor debió haber probado que lo había contratado en forma esporádica. Señala que pese a ser pocos los testigos son contestes en que el actor trabajó para CIMES, y que en autos se aplicó erróneamente el principio pro operario que debió ser a favor del actor de autos y en éstos se lo interpretó en contra. Se explaya en este aspecto. Reitera argumentos de la demanda en cuanto a que el actor trabajó para el demandado en negro y cuando reclamó ser registrado lo despidió. Enuncia y se explaya sobre los principios del derecho de trabajo que entiende deberían apreciarse en éstos. Solicita se revoque la demanda.- Estos agravios no fueron contestados.-
V. Primeramente debo señalar que en éstos se demandó a quien resulte ser titular de "CIMES", tratándose éste de un nombre de fantasía, y como tal carece de aptitud para estar en juicio por sí. Al contestar la demanda Igor hace un denodado esfuerzo por señalar que no se trata de la persona indicada para ser demandada en éstos y deduce la falta de legitimación pasiva. Pero del propio argumento ensayado en su responde alega que solía contratar gente para realizar algunas tareas como cargar un camión o suplir un conductos. Quedó acreditado que el demandado era quien tenía a su cargo el embotellado y distribución de agua bajo el nombre de "CIMES", y posteriormente constituye la sociedad que finalmente se cita como demandada. Así se acompaña el expediente administrativo, se agregó la factura y el recibo de fs. 40 y 41 que no fueron desconocidos por su parte, y a fs. 137/142 el informe de AFIP es concordante con tales medidas de prueba, resultando contestes en que Guillermo Igor se encontraba inscripto para embotellado y reparto de agua, y era titular del comercio que giraba como "CIMES". A fs. 115 se difiere el tratamiento de la falta de legitimación pasiva y nada se dice posteriormente al dictar sentencia. Esta situación impone que en esta instancia deba señalarse que la falta de legitimación pasiva no es procedente, pues sin perjuicio de lo que se decida con relación a las demás cuestiones introducidas, lo cierto es que Guillermo Igor es la persona correcta para ser traída a juicio como demandado.-
VI. En agravios el actor invoca básicamente la errónea o no aplicación de los principios que emanan de la ley de contrato de trabajo para tener por configurada la relación laboral y su correspondientes consecuencias ante la falta de registración y distracto. El análisis debe partir entonces de lo normado por el art. 23 de dicha norma que señala: "Presunción de la existencia del contrato de trabajo.El hecho de la prestación de servicios hace presumir la existencia de un contrato de trabajo, salvo que por las circunstancias, las relaciones o causas que lo motiven se demostrase lo contrario. Esa presunción operará igualmente aún cuando se utilicen figuras no laborales, para caracterizar al contrato, y en tanto que por las circunstancias no sea dado calificar de empresario a quien presta el servicio." Ahora bien, no corresponde sin más aplicar la presunción establecida en el art. 23 de la LCT. pues esa misma disposición prevé descartarla cuando por las circunstancias, las relaciones o causas que motiven los servicios se demuestra lo contrario.
Por su parte los arts. 21 y 22 de la LCT requieren para el contrato y relación de trabajo respectivamente que una persona física se obligue a realizar actos, ejecutar obras o prestar servicios en favor de la otra y bajo la dependencia de ésta, durante un período determinado o indeterminado de tiempo, mediante el pago de una remuneración. Es decir que frente al desconocimiento que realiza el demandado de la existencia de una vinculación laboral, se debe demostrar el presupuesto de hecho de la norma que invocó con fundamento de su pretensión. La referida presunción, como todas las presunciones "iuris tantum" cede cuando se produce prueba en contrario o cuando de la naturaleza misma de la relación surge contradicha la posibilidad de que se configure una relación laboral.
En este sentido de las pruebas aportadas en autos no se logró acreditar los días y horarios de trabajo, ni el sueldo que habría percibido, ni demás características de la relación de dependencia que ahora alega. Si bien el recurrente en agravio refiere que no es necesario dar mayores detalles del trabajo que realiza un repartidor de agua, únicamente una testigo hace referencia en forma confusa sobre haberlo visto en el reparto (Norma Soria) y a fs. 41 luce una copia de un recibo con firma de Bustamante. Tengo presente en este sentido la decisión que señala que "Es inaceptable activar la presunción del art. 23 de la LCT, con el testimonio de un solo testigo -insuficiencia probatoria injustificada-, pues la protección del trabajador, absolutamente necesaria por su posición más débil, no puede derivar en la resolución de un conflicto basado exclusivamente en presunciones, sin un mínimo de pruebas o un conjunto de indicios convergentes, porque, ello implicaría la violación del derecho de defensa de la contraparte y con ello el debido proceso." (conf.Barraza Marcelo H. c/ Ledesma, Abdon y otro s/ cobro de pesos - laboral, Cámara de Apelación en lo Civil, Comercial y Laboral de Rafaela, Sala/Juzgado: 5ta circ., 26-mar-2015, Cita: MJ-JU-M-92186-AR | MJJ92186 | MJJ92186).- Como se refiriera supra el propio demandado señaló que solía contratar personas, entre las que entiendo estaría Bustamante, para reemplazar algún chofer o cargar un camión, pero ello no es suficiente para configurar una relación de trabajo.
No se acreditó dirección, duración, remuneración, modalidad del trabajo y demás circunstancias que caracterizan un contrato de trabajo. Las pruebas colectadas en éstos no han sido nítidas ni convincentes para demostrar que durante dos años existió una relación de trabajo como pretende el accionante, habiendo sido apreciada la prueba de correctamente -a mi criterio- por el Juez en la instancia de grado. Por estas razones entiendo que no pueden tornarse operativos los demás principios que la ley laboral impone a la interpretación de la relación de empleo pues no existe el mínimo presupuesto para ello, como lo es la relación laboral.-
VII. Con relación a la imposición de costas, y por imperio de lo normado por el art. 278 del CPCC, entiendo que las costas en la instancia de grado deben modificarse debiendo ser soportadas en el orden causado, en atención a la forma que se decide sobre la falta de legitimación pasiva que en la instancia de grado se omitió su tratamiento. Sin imposición de costas en esta instancia por no haber sido irrgogadas (art. 68 Y CCS. CPCC).-
VIII. Por estas consideraciones entiendo que los agravios no alcanzan a conmover la sentencia en crisis. Por ello respondo en forma afirmativa a la primera cuestión sometida a consideración del Acuerdo, estimando que la sentencia en crisis es justa parcialmente, con la aclaración realizada respecto a la legitimación y las costas.
A LA PRIMERA CUESTIÓN el Dr. Monelos dijo:
IX. Que comparto los fundamentos y razones expuestas por el primer votante para llegar a la conclusión que la sentencia recurrida es justa, debiendo decidirse la falta de legitimación y las costas como se expone. Adhiero pues a su voto.
A LA SEGUNDA CUESTIÓN la Dra. Bard dijo:
X. En base a los fundamentos expuestos propongo al Acuerdo se dicte el siguiente pronunciamiento: 1º) Desestimar la falta de legitimación pasiva deducida por la parte demandada(arts. 276 y 278 CPCC, por remisión de la ley 1444). 2º) Rechazar los agravios vertidos por el recurrente. 3º) Confirmar parcialmente la sentencia en crisis, con excepción del punto III, debiendo imponerse las costas en el orden causado en la instancia de grado (art. 68 del CPCC). 4º) Sin imposición de costas en la instancia por no haber sido contestados los agravios (art. 68 CPCC).5º) Regístrese, notifíquese y oportunamente vuelvan los autos al Juzgado de origen. A LA SEGUNDA CUESTIÓN el Dr. Monelos dijo:
IX. Que considerando justa y equitativa la propuesta formulada, adhiero al voto que antecede.
Por ello se dicta la siguiente sentencia:
Caleta Olivia, 24 Octubre de dos mil diecinueve
Y
Lo deliberado y conclusiones establecidas en el Acuerdo transcripto precedentemente, resultado de la votación, citas legales y lo dispuesto por el art. 44 de la ley 1 Orgánica del Poder Judicial, la Excma. Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Laboral y de Minería de la Segunda Circunscripción Judicial:
1. Desestimar la falta de legitimación pasiva deducida por la parte demandada (arts. 276 y 278 CPCC, por remisión de la ley 1444).
2. Rechazar los agravios vertidos por el actor recurrente.
3. Confirmar parcialmente la sentencia en crisis, con excepción del punto III, debiendo imponerse las costas en el orden causado en la instancia de grado (art. 68 del CPCC). 4º) Sin imposición de costas en la instancia por no haber sido contestados los agravios (art. 68 CPCC).
5. Regístrese, notifíquese y oportunamente vuelvan los autos al Juzgado de origen.
El Dr. Juan Pablo Olivera suscribe el presente sin emitir opinión por no existir disidencia. FDO. Humberto Eduardo Monelos -Juez de Cámara-, Griselda I. Bard -Jueza de Cámara-Presidente-, Juan Pablo Olivera -Juez de Cámara Subrogante-.
Ante Mi: Carolina M. Lima -Secretaria de Cámara Protocolización: A201042S.191 Tomo: XCI Sentencia: 2807 Folio Nº: 193/197 Secretaria: 1
Fin de la sentencia