Abriendo la norma
Tribunal del Trabajo N.º 1 de San Nicolás · Causa SN-8960-2026
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1No hacer lugar a la acumulación solicitada por la demandada (arts. 15 y 36, inc. c, ley 15.057 y Res. SCBA 1840-24 y 188). Sin perjuicio de ello, téngase a la vista la causa n°9.798 que tramitó por ante el Tribunal de Trabajo n°2 para la oportunidad de dictar sentencia, con el objeto de evaluar la incidencia de las incapacidades reconocidas con anterioridad.
Y devuélvase la causa a su Tribunal de origen.
2Diferir para el momento del dictado del pronunciamiento definitivo el tratamiento de planteos de inconstitucionalidad formulados por la parte actora, como asimismo de las defensas esgrimidas por la demandada (art. 36 de la ley 15.057 y Res. SCBA n° 1840-2024).
3Las costas deberán ser soportadas en el orden causado (arts.24 de la ley 15.057 y Res. SCBA n° 1840-2024 y 68, C.P.C. y C.).
En San Nicolás de los Arroyos, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital, se reunieron en la Sala de Acuerdos del Tribunal del Trabajo nº 1 los señores jueces a los efectos de dictar resolución en los autos nº SN-8960-2026 , caratulada: " CABRERA JOSE PAULO C/ LA SEGUNDA A.R.T. S.A. S/ ACCION DE REVISION RES. COMISION MEDICA JURISDICCIONAL LEY 15057 " y procedieron a practicar el sorteo de ley que arrojó el siguiente orden de votación: doctores Fernando Telechea, César Eugenio Mena y Claudia L. Pérez Herrera.
El señor juez doctor Telechea, dijo:
Vistos y Considerando:
1. Que de la compulsa de las presentes actuaciones y de la causa n°9.798 caratulada "CABRERA JOSÉ PAULO C/ LA SEGUNDA ART SA S/ ENFERMEDAD PROFESIONAL", de trámite por ante el Tribunal de Trabajo n° 2 de San Nicolás -que en este acto se tiene a la vista-, se desprende que en las mismas difieren el estadio procesal y los rubros por los cuales se realizan los distintos reclamos.
Así, la demanda de autos procura el resarcimiento por la reagravación de las dolencias que aduce padecer en columna lumbar y várices en miembros inferiores producto de prestar tareas para "SIDERSA S.A."; mientras que en la causa n°9.798 el Sr. Cabrera persiguió la reparación indemnizatoria por las afecciones en sus oídos y en columna lumbar, en vinculación con las labores cumplidas para la misma empleadora, con fecha de primera manifestación invalidante en el año 2011.
Es dable destacar que la presente causa se encuentra en distinta instancia que la n°9.798, se encuentra concluida por homologación de fecha 15/12/2016 (fs. 15/12/2016) del acuerdo transaccional presentado en fecha 7/12/2016 (fs. 106), sustentado en el informe médico del Dr. Tedone (de fs. 96/98) que dictaminó un 20,10% de incapacidad laboral (11,13% por hipoacusia y 6% por lumbalgia).
Que en tales condiciones, se advierte que existe una coincidencia parcial entre las dolencias reclamadas en ambas acciones, a saber: columna lumbar.
No obstante ello, debe destacarse que en los presentes autos el actor reclama se lo indemnice por el reagravamiento en su columna lumbar y en miembros inferiores (várices bilaterales), razón por la cual, el planteo no puede prosperar.
Así planteada la cuestión, destaco que la acción de reagravación es una creación pretoriana admitida pacíficamente por la doctrina y la jurisprudencia, que no se trata de un daño futuro, ni de un remedio procesal para corregir errores u omisiones de un juicio anterior, sino que consiste en la aparición, con posterioridad a la sentencia, de una secuela que responde a la misma causa del accidente o enfermedad motivo del juicio anterior, que provoca una ineptitud para el trabajo (confr. Santiago J. Rubinstein, Derecho del Trabajo 1997-A, pág. 1073 y siguientes). En el mismo sentido, el Máximo Tribunal de la provincia ha precisado, que la acción de "reagravación" presupone para su procedencia que, previamente, se haya producido la determinación -judicial o por autoridad administrativa- de un porcentaje de incapacidad laboral y la fijación de un monto en tal concepto. Sobre la base de esa incapacidad fijada podrá reclamar posteriormente por "agravación de su estado" debiendo acreditar la aparición de consecuencias mediatas del accidente no tenidas en cuenta en el anterior pronunciamiento (cfr. SCBA, L 57.858, sent. del 9-IV-1996; L. 65.081, sent. del 7-VII-1998; L, 73876, sent. del 11-VII-2011; L80.155, sent. del 1-IV-2004; L. 82.019, sent. del 7-IX-2005; L.85.530, sent. del 19-IX-2007).
Como es sabido para la procedencia de la acumulación de procesos, debe ser posible su sustanciación conjunta, sin producir demora perjudicial e injustificada en el trámite de los distintos autos, toda vez que la mera conexidad no viabiliza su acogimiento favorable.
Por ello y en atención a la oposición formulada por la actora en el escrito de fecha 14/10/2026, corresponde no hacer lugar a la acumulación peticionada por la accionada (art. 188 del CPCC y arts. 15 y 36, inc. c, ley 15.057 y Res. SCBA 1840-24), debiendo tenerse a la vista la referida causa con el objeto de evaluar la incidencia de las eventuales incapacidades reconocidas con anterioridad.
2. Asimismo, corresponde diferir para el momento del dictado del pronunciamiento definitivo el tratamiento de planteos de inconstitucionalidad formulados por la parte actora, como asimismo de las defensas esgrimidas por la demandada (art. 36 de la ley 15.057 y Res. SCBA n° 1840-2024).
3. Las costas deberán ser soportadas en el orden causado (arts. 24 de la ley 15.057 y Res. SCBA n° 1840-2024 y 68, C.P.C. y C.).
Así lo voto.
Los señores jueces doctores Mena y Pérez Herrera por adherir a los fundamentos dados por el señor juez doctor Telechea, votan en el mismo sentido.
En virtud de lo que surge del Acuerdo que antecede, el Tribunal
1. No hacer lugar a la acumulación solicitada por la demandada (arts. 15 y 36, inc. c, ley 15.057 y Res. SCBA 1840-24 y 188). Sin perjuicio de ello, téngase a la vista la causa n°9.798 que tramitó por ante el Tribunal de Trabajo n°2 para la oportunidad de dictar sentencia, con el objeto de evaluar la incidencia de las incapacidades reconocidas con anterioridad.
Y devuélvase la causa a su Tribunal de origen.
2. Diferir para el momento del dictado del pronunciamiento definitivo el tratamiento de planteos de inconstitucionalidad formulados por la parte actora, como asimismo de las defensas esgrimidas por la demandada (art. 36 de la ley 15.057 y Res. SCBA n° 1840-2024).
3. Las costas deberán ser soportadas en el orden causado (arts.24 de la ley 15.057 y Res. SCBA n° 1840-2024 y 68, C.P.C. y C.).
Regístrese y Notifíquese automáticamente (AC. SCBA 4013/21 y 4039/21).
Firmas
Funcionario firmante: TELECHEA Fernando - JUEZ
Funcionario firmante: PEREZ HERRERA Claudia Lujan - JUEZ
Funcionario firmante: MENA Cesar Eugenio - JUEZ
Funcionario firmante: GOMEZ Mariana - SECRETARIO
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES - Número: RR- 865-2026
Fin de la sentencia