Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala V (CAF) · Causa TF 26813-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Rechazar el recurso de apelación interpuesto por el Fisco y confirmar la sentencia apelada, con costas (artículo 68 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación);
2Rechazar el recurso de apelación interpuesto por el Fisco y confirmar la regulación de honorarios obrante a fs. 323 y vta.
3Regular los honorarios del Dr. Javier L. Angeletti por las actuaciones cumplidas en esta instancia, de conformidad con lo indicado en el segundo párrafo del considerando IV.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V
CALDERON, SERGIO (TF 26813-A) Y OTRO c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO Buenos Aires, de mayo de 2025.-
VISTOS Y CONSIDERANDO:
I. Que, mediante la sentencia de fs. 303/307, el Tribunal Fiscal de la Nación hizo lugar al recurso de apelación interpuesto por las coactoras (Sergio Calderón y Ana María Derra), en su carácter de despachantes de aduana y revocó la Resolución Fallo N° 375/09, mediante la cual el Jefe de División Aduana de Mendoza había condenado a la firma importadora Compañía San Miguel S.A., y a Sergio Calderón y Ana María Derra, al pago de 16.762.53 pesos, 10.773,60 pesos y 5.988,93 pesos, respectivamente, en concepto de multa, por la presunta comisión de la infracción prevista en el artículo 954 apartado 1°, incisos a) y c), del Código Aduanero, con relación a la mercadería documentada en los despachos de importación n° 01 038 IC05 001249 P y 01 038 IC03 001259 N, al haber considerado inexacto el valor de transacción declarado.
Como fundamento, y en cuanto interesa, expresó que para determinar la responsabilidad de los despachantes de aduana, correspondía examinar de manera preliminar la procedencia o improcedencia del ajuste de valor que había efectuado el servicio aduanero.
Expresó que la modificación del valor de transacción no había sido realizada con motivo y por aplicación del artículo 1° del Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VII del Acuerdo del GATT de 1994, como así tampoco se habían constatado las circunstancias establecidas en el art. 8° de ese Acuerdo, sino que la Aduana habría desestimado el valor declarado en ambos despachos luego de haberlo considerado inusualmente disminuido, en comparación con un único antecedente obrante en el SIM. En tal sentido, destacó que la única manera que tiene el servicio aduanero para descartar el valor Alta en sistema: 14/05/2025 declarado, si es que no se da ninguna de las situaciones previstas en los artículos 1° y 8° del Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VII del GATT de 1994, es determinando la falta de veracidad de los documentos o declaraciones que se hayan presentado y recién en ese caso se habilita la posibilidad de recurrir a alguno de los métodos alternativos al del mencionado artículo 1°.
Al respecto, indicó que “sin que obre constancia de la investigación de valor ni consultas efectuadas a la importadora”, en el caso de las dos destinaciones cuyo valor había sido cuestionado se había hecho referencia a un único antecedente pretendidamente comparable (DI n° 01 038 IC04 003640 L) mas no se había agregado copia de aquél. Puso de manifiesto que resultaba de las actuaciones administrativas que la destinación tomada como referencia comparable había sido desafectada (constancia de fs. 13 de las mencionadas actuaciones) y no había sido agregada copia certificada de la misma de modo que resultaba imposible constatar legítimamente que se tratara de operaciones comparables, es decir, que hubiesen sido documentadas de manera contemporánea a las operaciones reprochadas, que involucraran las mismas mercaderías, a los mismos destinos, en volúmenes comparables, en igual nivel comercial, entre otras variables de trascendencia y teniendo en consideración, además, que habrían sido documentadas con ocho meses de diferencia.
Por todo ello, consideró que el proceder de la Aduana había sido arbitrario, contradictorio e incompatible con los principios y disposiciones generales del Acuerdo, que se sintetizan en la finalidad de un sistema equitativo de valoración con exclusión de valores arbitrarios o ficticios, alejados de la realidad del mercado de libre competencia.
Agregó que el servicio aduanero para haber dado pleno cumplimiento a las condiciones exigidas en los artículos 2° y 3° del Acuerdo, debió justificar la recomposición del valor de transacción, adjuntando la documentación aduanera pertinente que se encontraba en su poder.
Alta en sistema: 14/05/2025 CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V Finalmente concluyó, con base en el actual régimen de valoración de mercaderías, que la Aduana no debió desestimar el precio de transacción sin motivar su decisión, ni demostrar mediante la acreditación de otros antecedentes además que los valores emergentes de los registros informáticos, la diferencia de valor, circunstancia que no aconteció en autos.
Asimismo, a fs. 323 y vta, fueron regulados los honorarios del Dr. Javier L. Angeletti, por su actuación en el carácter de letrado patrocinante de la parte actora, en la suma de 44.799 pesos.
II. Que contra dicho pronunciamiento el Fisco Nacional apeló y expresó agravios a fs. 330/335, cuyo traslado fue contestado por la parte actora a fs. 345/349vta. Asimismo, a fs. 339/340, el Fisco apeló los honorarios regulados al letrado de la parte actora por considerarlos altos.
El Fisco considera que el a quo realizó una inversión de la carga de la prueba ya que, según entiende, no es la Aduana a quien le correspondía probar o justificar la sustitución del valor declarado, recurriendo a los métodos alternativos previstos en el Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VII del GATT de 1994, sino que el importador es quien debió demostrar en forma clara y contundente a través del aporte de elementos objetivos, la improcedencia del proceder del organismo.
Sostiene que, si bien el método principal que establece la ley para valorar la mercadería importada es el valor de transacción, que es el que resulta de la factura comercial, en determinadas circunstancias el servicio aduanero puede apartarse de tal principio y realizar las investigaciones necesarias para comprobar la veracidad o exactitud de los precios declarados, en virtud de lo dispuesto en el artículo 17 del Acuerdo, en cuanto otorga facultades a la Aduana para indagar la autenticidad de los valores declarados.
Agrega que en el caso, el importador incumplió con lo establecido en la Resolución General AFIP n° 857/00 al no haber Alta en sistema: 14/05/2025 aportado al área de valoración ninguna explicación, ni elemento de juicio que justificara el valor declarado.
III. Que los agravios del recurrente no constituyen una critica concreta y razonada del fallo apelado, toda vez que no se hace cargo de lo decidido por el a quo, en cuanto resolvió que, el servicio aduanero no cumplió con el procedimiento de determinación del valor de transacción de las mercaderías importadas establecido en los artículos 1°, 8° y 15 del Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VII del GATT de 1994, sus normas interpretativas contenidas en el Anexo I, y la resolución n° 229/98 reglamentaria de aquéllas, que establecen como debía proceder en caso de dudar de la veracidad del valor de transacción declarado, ya que, tal como quedó expresado, la Aduana en lugar de utilizar el sistema de valoración allí aprobado, se basó en un único antecedente informático, que a su criterio, demostraba que los precios documentados no concordaban con los correspondientes a otras mercaderías que consideró “similares”, pero que no se encontraban en autos de manera tal que resultaba imposible constatar que concordaran en la calidad, especie, versión, marca, cantidad, nivel comercial, fecha de la importación y demás factores relevantes a efectos de concluir que efectivamente se tratara de precedentes comparables (conf. esta Sala causas nº 61.308/2016 “Colgate Palmolive Argentina SA c/ DGA s/recurso directo de organismo externo”, del 20/12/2016; y n° 5170/2023 “Cencosud SA (TF 32430-A) c/ DGA s/recurso directo de organismo externo”, del 27/06/2024).
Tampoco controvierte lo afirmado por el Tribunal Fiscal respecto de que los valores declarados por la importadora se ajustaban a la información contenida en las facturas comerciales. Por lo demás, la circunstancia apuntada en su recurso en orden a que el importador no habría aportado justificaciones relacionadas con el valor declarado en ambas destinaciones no relevaba al servicio aduanero de proceder de conformidad con lo dispuesto en el Acuerdo Relativo a la Aplicación del Artículo VII del GATT, al considerar que el valor de transacción debía ser descartado (v. esta Sala causas Alta en sistema: 14/05/2025 CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V “Colgate” y “Cencosud” ya citadas; y n° 19181/2024 “Continental Do Brasil Produtos Automotivos Ltda (TF 39578-A) c/ DGA s/recurso directo de organismo externo”, del 09/05/25.
En tales condiciones, el recurso interpuesto por el Fisco se advierte infundado, de manera tal que debe ser rechazado, con costas.
IV. Que respecto al recurso de apelación interpuesto por el Fisco contra la regulación de honorarios practicada a favor del Dr. Javier L. Angeletti, la base regulatoria (10.773,60 pesos y 5.998,93 pesos en concepto de multas), la cantidad de etapas cumplidas (tres), y carácter de letrado patrocinante en el que intervino, corresponde rechazar el recurso interpuesto y confirmar la regulación de fs. 323 y vta. (cfr. artículos 7, 8, 9, 37 y 38 de la ley 21.839), los que se encuentran a cargo del Fisco.
Asimismo, por la actuación del referido letrado ante esta Alzada corresponde fijar sus honorarios en la cantidad de 0,3 UMA equivalentes al día de la fecha a 20.695,50 pesos (cfr. artículos 16, 19, 21 y 30 de la Ley Nº 27.423 y Resolución SGA Nº 580/25 de la CSJN). Por todo lo expuesto, SE RESUELVE: 1) Rechazar el recurso de apelación interpuesto por el Fisco y confirmar la sentencia apelada, con costas (artículo 68 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación); 2) Rechazar el recurso de apelación interpuesto por el Fisco y confirmar la regulación de honorarios obrante a fs. 323 y vta. 3) Regular los honorarios del Dr. Javier L. Angeletti por las actuaciones cumplidas en esta instancia, de conformidad con lo indicado en el segundo párrafo del considerando IV.
Regístrese, notifíquese y devuélvanse.
Jorge F. Alemany Pablo Gallegos Fedriani Guillermo F. Treacy Alta en sistema: 14/05/2025
Fin de la sentencia