Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Mar del Plata, Sala II · Causa 172363
Lo que resolvió el tribunal
I. Hacer lugar al recurso de apelación articulado en fecha 05-11-2021 (art. 54 inc. b ley 14.967, arts,. 242, 245 y cctes. del C.P.C., art. 7 CCyC)
II. Imponer las costas a la parte demandada en función de la réplica del 19-11-2021 (arts. 68 y 69 del C.P.C.).
III. Diferir la regulación de honorarios para su oportunidad (art. 31 de la ley 14.967)
CÁMARA DE APELACIÓN CIVIL Y COMERCIAL - SALA SEGUNDA.
EXPEDIENTE N° 172363. JUZGADO N ° 9.
"VÁZQUEZ VIRGINIA ARACELI C/ BOUZAS MARIA EMILIA S/ INCIDENTE DE EJECUCION DE HONORARIOS ".
AUTOS Y VISTOS: Las presentes actuaciones caratuladas: " VÁZQUEZ VIRGINIA ARACELI C/ BOUZAS MARIA EMILIA S/ INCIDENTE DE EJECUCION DE HONORARIOS " traídas a despacho a fin de resolver el recurso de apelación deducido por la parte actora el 05-11-2021, contra la resolución de fecha 02-11-2021.
I. En el auto cuestionado el Juez admitió la impugnación formulada por la demandada y ordenó a la parte actora practicar una nueva liquidación.
Para decidir de ese modo señaló que, dado que los honorarios se habían devengado durante la vigencia del Decreto-Ley 8904/77, los intereses debían calcularse adoptando la tasa que perciba el Banco de la Provincia de Buenos Aires para sus operaciones de descuento.
II. La parte actora presentó un único agravio: dado que la mora se produjo durante la vigencia de la ley 14.967 (por haberse notificado el auto " por devueltos" en los autos conexos respecto a las sendas regulaciones de honorarios que se pretenden ejecutar, los días 10-06-2020 por la excepción de falta de legitimación y 16-08-2018 por la acción principal) correspondía aplicar la tasa de interés contenida en el art. 54 inc. b de tal cuerpo normativo -que remite al art. 552 CCyC- es decir: la tasa más alta que cobran los bancos a sus clientes.
El embate mereció réplica de la contraria en la presentación del 19-11-2021.
III. El recurso prospera.
1. La SCBA ha sostenido que " En atención a que la remuneración por la labor de los abogados en los juicios se determina teniendo en cuenta las etapas cumplidas en las que el proceso se divide, resulta necesario, ante la entrada en vigor de un nuevo ordenamiento arancelario, discriminar aquellas pasadas durante la vigencia del régimen anterior de las que se hicieron a partir de la operatividad del nuevo sistema. Tal es el criterio adoptado por la Corte Suprema de Justicia de la Nación a partir del precedente que se registra en Fallos 319:1915 (mantenido en Fallos:320:31; 2349 y 2756; 321:146; 330, 532 y 1757; 325:2250), frente a una norma arancelaria que –como la recientemente sancionada- no contenía normas de derecho transitorio; y que ha sido igualmente aplicado aún en la hipótesis en que la ley en cuestión dispusiera su aplicación a las acciones judiciales iniciadas con anterioridad a su entrada en vigencia " -en c. "Morcillo" del 08-11-2017.-
2. Ahora bien, en las presentes no se encuentra discutido que la regulación de honorarios deba realizarse a la luz de las disposiciones contenidas en el Decreto-Ley 89047/77, sino que los intereses -cuya mora se produjo durante la vigencia de la nueva ley arancelaria- deban calcularse tomando los parámetros de uno u otro cuerpo normativo.
Ha de tenerse en cuenta que el art. 7 CCyCN, dispone que las leyes se aplican a las consecuencias de las relaciones y situaciones jurídicas a partir de su entrada en vigencia.
Es que " de conformidad con el artículo 7 de dicho cuerpo legal, se debe aplicar en forma inmediata a las consecuencias de las situaciones jurídicas existentes, es decir las que se encuentran en curso de desarrollo al tiempo de su sanción, aún cuando se hubiese dictado sentencia de primera instancia bajo el imperio del antiguo Código Civil. Es que, en lo que respecta a las disposiciones adjetivas, éstas mayoritariamente se aplican en forma inmediata a las causas pendientes, siempre sin privar de validez a los actos procesales cumplidos, ni que se deje sin efecto lo actuado de conformidad a las leyes anteriores " (CC0201 LP en c. 119778 RSD 17/16 del 22-02-2016).
Al respecto, calificada doctrina autoral ha explicado que “ La noción de consumo que subyace en el art. 7 fue tomada por Borda de la obra de Roubier, quien distingue entre leyes que gobiernan la constitución y la extinción de una situación jurídica, y leyes que gobiernan el contenido y las consecuencias. Cada fase se rige por la ley vigente al momento de esa etapa; el consumo o el agotamiento debe analizarse según cada una de esas etapas, en concreto , para cada tipo de situaciones, siendo imposible una formulación en abstracto, para todo tipo de cuestiones.” (Kemelmajer de Carlucci, Aída “El artículo 7 del Código Civil y Comercial y los expedientes en trámite en los que no existe sentencia firme” publicado en La Ley. Buenos Aires Argentina 22/04/2015, el subrayado nos pertenece).
3. En el caso, la liquidación presentada por la actora el 29-09-2021 fue practicada aplicando la tasa de activa más alta que cobra el Banco de la Provincia de Buenos Aires a sus clientes, es decir la "Tasa activa para restantes operaciones". Ello de conformidad con lo normado por el art 54 inc b. de la nueva ley arancelaria, que remite al art. 552 CCyC.
Por lo tanto, teniendo en cuenta que la mora se produjo encontrándose plenamente vigente la ley 14.967, y de acuerdo a lo señalado en relación a la aplicación inmediata de las normas procesales, corresponde revocar el auto atacado y aprobar la liquidación presentada por la actora toda vez que se adapta a las disposiciones contenidas por la nueva ley arancelaria.
Por lo expuesto y lo normado por los arts. 34, 36, 161, 243, 246 y cctes. del C.P.C., RESOLVEMOS:
I. Hacer lugar al recurso de apelación articulado en fecha 05-11-2021 (art. 54 inc. b ley 14.967, arts,. 242, 245 y cctes. del C.P.C., art. 7 CCyC)
II. Imponer las costas a la parte demandada en función de la réplica del 19-11-2021 (arts. 68 y 69 del C.P.C.).
III. Diferir la regulación de honorarios para su oportunidad (art. 31 de la ley 14.967)
IV. Registrar el presente y una vez transcurrido el plazo previsto en el art. 267 in fine del C.P.C., devolver las actuaciones al Juzgado de origen.
En Mar del Plata se procede a firmar digitalmente la presente resolución conforme la acordada 3975/20 de la SCBA.-
Firmas
Funcionario Firmante: 03/02/2022 09:09:46 - LOUSTAUNAU Roberto Jose - JUEZ
Funcionario Firmante: 03/02/2022 20:31:53 - MONTERISI Ricardo Domingo - JUEZ
Funcionario Firmante: 03/02/2022 22:04:51 - FERRAIRONE Alexis Alain - SECRETARIO DE CÁMARA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES el 04/02/2022 10:14:12 hs. bajo el número RR-7-2022 por Ferrairone Alexis Alain.
Fin de la sentencia