Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 65524
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe hace lugar parcialmente al recurso de apelación, y consecuentemente se revoca la resolución apelada otorgandose parcialmente al actor el beneficio de litigar sin gastos en lo que respecta a los gastos para comenzar el pleito.
Sin costas , atento el carácter de la resolución (art. 68 segunda parte del C.P.C.C.)
Causa Nº MO-65524-2017 R.S.:129/2021
Con fecha 27 de Abril de 2021, celebrando Acuerdo telemático en los términos de los arts. 5, 7 y 8 de la Ac. 3975 de la SCBA -teniendo en cuenta lo dispuesto por el art. 1º apartado b.1.1. de la Res. 10/2020, 7 de la Res. 14/2020 y 4 a.2. y b de la Res. 18/2020 como así también el hecho de encontrarse los suscriptos incluidos dentro de las previsiones de la Res. 165/2020, todas de la SCBA- los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, del Departamento Judicial de Morón, Doctores José Luis Gallo y Roberto Camilo Jorda , con la presencia virtual del Sr. Secretario, Dr. Gabriel Hernán Quadri y utilizando para suscribir remotamente la presente sus certificados de firma digital, almacenados en los dispositivos que han sido conectados -para este acto- por el personal de guardia en los equipos informáticos obrantes en la sede del tribunal (Morón, Provincia de Buenos Aires), para pronunciar sentencia definitiva en los autos caratulados: “ RODRIGUEZ SEBASTIAN CLAUDIO C/ EMPRESA DEL OESTE SA Y OTRO/A S (N °1)/ BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS ” Causa Nº MO-65524-2017 , habiéndose practicado el sorteo pertinente -arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: GALLO-JORDA, resolviéndose plantear y votar la siguiente:
¿Es ajustada a derecho la resolución apelada?
A LA CUESTION PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR GALLO , dijo:
1. Contra el rechazo del otorgamiento del beneficio de litigar sin gastos el día 8 de febrero de 2021, el actor interpuso recurso de apelación que, concedido en relación, se fundó con el memorial de agravios del 23 de febrero del corriente año, que no mereció réplica alguna.
2. Llegados los actuados a esta Sala Segunda, desde la Presidencia de la misma se llamó "AUTOS" , providencia que al presente se encuentra consentida dejando las actuaciones en condición de ser resueltas.-
Claramente el actor centra sus agravios en el rechazo de su petición de obtener el beneficio de litigar sin gastos.
A los términos de la fundamentación recursiva cabe remitirse en homenaje a la brevedad.
Para dar respuesta a las quejas traídas diré que esta institución -BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS- apunta a posibilitar el acceso a la jurisdicción a las personas que teniendo necesidad de la misma carecen objetivamente de los recursos económicos necesarios para dinamizar aquella necesidad; y de ello se desprenden “ab initio” dos características a tener en cuenta al tratar el tema; por una parte debemos recordar que la institución apunta a la posibilidad de acceso a la jurisdicción y por ende se emparenta con la garantía constitucional del derecho de defensa (arts. 15 de la C.P. y 18 de la C.N.); pero por otra parte no debemos perder de vista que el beneficio implica una franquicia para uno de los litigantes en cuyo otorgamiento se debe resguardar la igualdad procesal de estos e incluso los intereses del Estado impedido, ante el otorgamiento, de percibir las gabelas que hacen al servicio de administración de justicia; y de ello se colige la objetividad y prudencia con que debe manejarse el tema; es tal vez, uno de los aspectos de la actividad jurisdiccional, donde con extremo cuidado deben examinarse la específica casuística y de cada caso contemplando aquel objeto del beneficio y el caso concreto a juzgar en función de las exigencias económicas del pleito y la posibilidad del justiciable de satisfacerlas (cfe.; Morello-Sosa-Berizonce, Códigos Procesales, Tº II-B, págs. 263 y sgtes.).-
Y en tal objetividad para la apreciación de las circunstancias del caso no empece al otorgamiento del beneficio que el impetrante no tenga el carácter de menesteroso total; puede ocurrir que quien tenga los bienes y recursos indispensables para vivir decorosamente no tenga los recursos indispensables para afrontar las erogaciones económicas que hagan al ejercicio de su derecho de defensa.
Sobre estos temas ha dicho la Sala que integro que: “ El presupuesto fáctico del beneficio de litigar sin gastos, es la carencia de recursos y la imposibilidad de obtenerlos, entendidoséstos no en el sentido que quien lo peticiona se encuentre en estado de indigencia, sino que basta con que sus entradas no alcancen para afrontar los gastos que la entidad del proceso interpuesto -o a interponerse- les pudiera ocasionar (art. 81, segundo párrafo del C.P.C.C.) ” (esta Sala en causa Nº 43.199, R.S. 99/00).-
Asimismo y en igual sentido se sostuvo que: “...el beneficio de litigar sin gastos encuentra sustento en preceptos de raigambre constitucional; la igualdad ante la ley y la garantía de acceso a la justicia y derecho de defensa -arts. 11 y 15 de la Constitución de la Provincia de Bs. As.-, ya que merced a él, se asegura la prestación de los servicios de justicia "a los pobres y a los ricos", sin distinción según la clara expresión de Couture. Ello sentado, queda librado a la valoración judicial determinar cuando cierta persona carece de medios suficientes para el pago de los honorarios y gastos causídicos que puede originar un pleito concreto, conforme a las circunstancias del caso y de la época, sin requerirse -contrariamente a lo sostenido por la recurrente- la demostración de la indigencia del peticionante” (Conf. esta Sala en causa N º 40.934, R.S. 13/99).-
En éste sentido, se ha resuelto que no puede rechazarse el beneficio de litigar sin gastos, si quien tiene que soportar las erogaciones de un proceso, debe para ello menoscabar notoriamente su exiguo patrimonio (CNCiv.,sala A, 8/9/89 - Steiner, Otilio C/ Pérsico, Armando y otros, LL, 1990 - I, 1036; CNCiv., sala K, 5/4/90 - Ferro de Raimondi, María C/ Laurito, José y otros, JA, 1990 - IV, 37); y que el hecho de que el peticionario tenga lo indispensable para su subsistencia no puede obstar al otorgamiento del beneficio de litigar sin gastos (CNCiv., sala C, 25/2/91 - Gutierrez, Abel C/ Navarro, José ED, 142-571. idem CNCiv., sala C, 5/10/89 - Gonzalez Isidro D. C/ Combien, Eduardo F., LL, 1980 - C, S-38.149).-
Es decir que lo que se debe acreditar es la carencia de recursos económicos para poder solventar los gastos causídicos.
Es claro -como lo he explicitado en los párrafos precedentes- que la ley no exige la demostración de una situación de indigencia o la carencia total de bienes.
Con todo ello dicho, puedo ocuparme –ya- del plexo probatorio de autos.-
Ello no sin antes recordar que " como regla el Juez tiene el deber de apreciar la prueba lo que no implica la obligación de referirse en detalle a cada uno de los elementos aportados, SINO SELECCIONARLOS A FIN DE FUNDAR EL FALLO en lo mas fehaciente " (S.C.B.A, DJBA t. 36, págs. 393 y 471 DJBA; S.C.J.B.A. Agosto 4/53 "Emmi Antonio y otra c/ Carnevale Nicolas") y que según lo determina el artículo 384 del ritual habrán de apreciarse -conforme las reglas de la sana crítica- las pruebas que fueran esenciales y decisivas para el fallo de la causa.-
Así tengo que el actor por sus propias declaraciones -las cuales han sido corroboradas por el sr. Leonardo Felugue- posee un ingreso con el cual ha de sostener a su familia compuesta por dos hijos/a de 11 y 5 años, casado cuya esposa es ama de casa.
Por otra parte debo señalar que más allá de que el señor Rodriguez obtenga un salario que excede ampliamente el mínimo vital y móvil, no quiere decir que por los gastos que tiene para mantener por su standard de vida, puede afrontar los gastos que irroga el pleito.
Por lo demás, el hecho que el actor tener bienes tanto muebles como inmuebles sabemos que para iniciar un juicio de esta envergadura hace falta liquidez y como lo expuse anteriormente no podemos pretender que el actor venda alguno de aquellos bienes al iniciar el pleito.
En tal contexto, tengo para mi que la situación económica de la actora, que trasuntan las constancias de autos, amerita el otorgamiento del beneficio sólo en relación a los gastos de inicio del pleito (tasa de justicia; sobretasa; y lo necesario para afrontar el comienzo del juicio y garantizar el acceso a la jurisdicción) no así por los restantes (honorarios de otros profesionales) para no consagrar una inmunidad indebida y excesiva y teniendo en cuenta que el patrimonio del recurrente, que ya he mencionado, aparenta suficiente solvencia como para, si no triunfa en la contienda, tener que hacerse cargo de los mismos.
Así las cosas soy de la idea que se deberá hacer lugar al recurso de apelación en forma parcial, revocando la resolución apelada y otorgando parcialmente el beneficio de litigar sin gastos en lo que respecta a los gastos para comenzar el pleito (tasa de justicia, sobretasa y lo necesario para afrontar el comienzo). Ello sin costas atento el caracter de la resolución (art. 68 segunda parte del C.P.C.C.)
Lo expuesto me lleva a votar en la cuestión propuesta por
LA NEGATIVA
A la misma cuestión, el Señor Juez Doctor JORDA por iguales consideraciones y fundamentos a los expuestos precedentemente, adhiere votando en el mismo sentido que el Doctor Gallo.-
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
AUTOS Y VISTOS : CONSIDERANDO : Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede , SE HACE LUGAR PARCIALMENTE al recurso de apelación, y consecuentemente SE REVOCA la resolución apelada OTORGANDOSE parcialmente al actor el beneficio de litigar sin gastos en lo que respecta a los gastos para comenzar el pleito.
Sin costas , atento el carácter de la resolución (art. 68 segunda parte del C.P.C.C.)
REGISTRESE. NOTIFIQUESE en los términos del Acuerdo 3991/20 de la S.C.J.B.A., mediante resolución autonotificable, remitiendo copia de la presente a los siguientes domicilios electrónicos:
DEVUELVASE SIN MAS TRAMITE AL JUZGADO DE ORIGEN, DEJANDO CONSTANCIA DE QUE, PARA EL CASO DE SER NECESARIA LA ELEVACION DE LAS ACTUACIONES FRENTE A ALGUNA PRESENTACION DE LAS PARTES, LAS MISMAS SERÁN REQUERIDAS POR ESTE TRIBUNAL.
Firmas
Funcionario Firmante: 27/04/2021 10:55:09 - JORDÁ Roberto Camilo - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/04/2021 11:37:01 - GALLO José Luis - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/04/2021 11:40:35 - QUADRI Gabriel Hernan - SECRETARIO DE CÁMARA
Fin de la sentencia