Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 15075
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe revoca la sentencia apelada, rechazandose la demanda.
Costas de ambas instancias, al actor (arts. 68 del CPCC).
Se difiere la regulación de honorarios profesionales para su oportunidad.
Causa N º MO-15075-2019
En la fecha indicada al pie, celebrando Acuerdo en los términos de los arts. 5, 7 y 8 de la Ac. 3975 de la SCBA, los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, del Departamento Judicial de Morón, Doctores José Luis Gallo y Andres Lucio Cunto , con la presencia del Sr. Secretario, Dr. Gabriel Hernán Quadri y utilizando para suscribir la presente sus certificados de firma digital, para pronunciar sentencia definitiva en los autos caratulados: "FONTENLA LEONARDO DAVID C/ HACHIM BRIAN NAHUEL Y OTRO/A S(N °9)/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)" Causa N º MO-15075-2019 habiéndose practicado el sorteo pertinente -arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: CUNTO - GALLO, resolviéndose plantear y votar la siguiente:
¿Es ajustada a derecho la sentencia apelada?
A LA CUESTION PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR CUNTO, dijo:
1. El Sr. Juez Titular del Juzgado de Primera instancia en lo Civil y Comercial nro. 7 Departamental, con fecha 7 de Marzo de 2023 dictó sentencia definitiva, haciendo lugar a la demanda en los términos que de allí surgen.
Apeló la citada en garantía.
Su recurso se concedió libremente.
Fue fundado con el escrito de fecha 5 de Agosto de 2023, replicado con fecha 22 de ese mismo mes y año.
La apelante se agravia tanto de la atribución de responsabilidad como de los montos fijados.
Al tenor de dicho escrito cabe remitirse, en homenaje a la brevedad.
Con fecha 7 de Septiembre de 2023, se llamaron "autos para sentencia" providencia que adquirió firmeza, procediéndose al sorteo del orden de estudio y votación, lo que deja las actuaciones en condiciones de ser resueltas.
2. Circunscripta así la cuestión, he de comenzar señalando que -desde mi punto de vista- los fundamentos del recurso sortean la valla del art. 260 del CPCC.
Con lo cual he de ingresar al tratamiento de los agravios.
Comienzo, lógicamente, ocupándome del relativo a la atribución de responsabilidad.
Al respecto, en vigencia del régimen anterior se ha venido señalando que:
"un automóvil constituye de suyo normalmente una cosa generadora de peligro (Bustamante Alsina, Jorge, "Teoría General de la Responsabilidad Civil", nro. 1049, pág. 317, ed. A. Perrot, Bs. As 1973; Borda, Guillermo, "Tratado de Derecho Civil-Obligaciones",t. II, nro. 1056, pág. 350/352, ed. A. Perrot, Bs. As. 1974: en contra, Alterini, Atilio A., "Curso de Obligaciones, t. I, nro. 476, pág. 230, ed A. Perrot, Bs. As. 1975, que encuadra en la especie, no obstante -en general- en la primera hipótesis del referido segundo párrafo del art. 1113), circunstancia que por virtud del precepto legal mencionado, torna presumible la responsabilidad del dueño o guardián de la misma; la exención de responsabilidad del interesado, sólo puede proceder si demuestra que medió culpa de la víctima o de un tercero por el que no deba responder (art. 1113 2do párrafo cit), o que la cosa fue usada en contra de su voluntad (art.1113 in fine), o cuando el hecho se produjo por caso fortuito (art. 513 y 514 del Código Civil).-
Viene al caso referir que esta Sala tiene dicho en las causas nro. 26.963, R.S. 139/91; 28.460, R. S. 97/92; 55.053, R.S. 296/08, entre otras que: "...Cuando el artículo 1.113 del Código Civil establece que el dueño o guardián son responsables del daño que deriva del riesgo o vicio de la cosa, se tiene en cuenta una situación social dejando de lado la concepción de culpa que constituye un elemento ajeno al caso. La Ley toma en cuenta como factor para atribuir la responsabilidad al dueño o guardián, el riesgo creado. Y así, en principio, se prescinde de toda apreciación de su conducta desde el punto de vista subjetivo. No interesa si de su parte existe culpa, y la víctima del hecho dañoso sólo debe probar el daño, la calidad de dueño o guardián, el riesgo o vicio de la cosa y la relación causal existente entre la actuación de la cosa y el daño (S. C. J. B. A. Acuerdo 33.743 del 14/10/86; D. J. B. A. T. 132-1.987, ejemplar n ° 10.229 del 24/4/87).-
Asimismo, la circunstancia que el accidente fuera protagonizado por dos vehículos en movimiento, de manera alguna puede destruir de vigencia la presunción de responsabilidad que el art. 1.113, 2 ° párrafo, segunda parte del Código Civil pone en cabeza del dueño o guardián que con su vehículo ha provocado los daños cuyo resarcimiento es motivo de reclamo.
Es decir, los accionantes sólo están obligados a demostrar el accidente, el contacto material de la cosa conducida por su parte con la otra y la existencia de daños (S. C. J. B. A. Acuerdo 33.744, D. J. J. oct. 1.988). Por el contrario, corre por cuenta del demandado, acreditar la culpa de la víctima del daño o de un tercero por el que no deba responder (arts. 1.113, 2 ° párrafo, segunda parte del Código Civil y 375, 2° párrafo del C. P. C. C.), o, en su defecto, la ocurrencia de un caso fortuito -arg. arts. 513 y 514 del Código Civil"-.
Ha dicho también esta Sala en las causas nro. 20.745, R. S. 63/88; 28.460, R. S. 97/92; 55.053, R.S. 296/08, entre otras: "...Cualquiera fuere el fundamento de la responsabilidad objetiva en los supuestos de daños causados por cosas riesgosas, resulta innecesario acudir al análisis de la conducta culposa del causante del daño sea para demostrar la existencia de aquélla, sea para justificar su inexistencia. Lo que sí interesa comprobar -frente a la concreta invocación del victimario exteriorizada en su responde (art. 354, inciso segundo del C. P. C. C.)- es si ha mediado responsabilidad de la víctima o de un tercero por quien no deba responder -art. 1.113, segundo párrafo, segunda parte "in fine" del Código Civil".
En cuanto a la justificación de las eximentes legales, "Dicha prueba corre por cuenta del indicado dueño o guardián, ya que se trata del presupuesto de hecho de la norma o normas que invocare como fundamento de su defensa..." -art. 375 del C. P. C. C..
Pero el análisis de la prueba exculpatoria debe ser riguroso. Los impedimentos de la responsabilidad civil legalmente establecidos, deben ser juzgados y apreciados con criterio restrictivo porque la norma, con finalidad social típica, ha creado factores de atribución que deben cesar sólo en casos excepcionales, sin que se les confiera a éstos desmedida extensión, trascendiendo los límites legales (S. C. J. B. A. Acuerdo 33.743; D. J. B. A. T. 132-1.987)" (Causa Nº MO-24867-2011 R.S. 54/2019).
Ahora bien, cuando nos hallamos ante una situación de transporte benévolo, la parte demandada (o la aseguradora en su caso), puede eximirse de responder por las consecuencias del hecho en la medida en que se llegue a la conclusión de que el accidente aconteció por la responsabilidad de un tercero (esta Sala en causa nro. 52164 R.S. 29/06, 56.129 R.S. 75/14).
Y esto es lo que, a mi juicio, ha sucedido aquí.
La cuestión se resuelve con mucha sencillez y, en verdad, lamentablemente ha insumido varios años de proceso judicial (con gasto de tiempo y recursos).
Porque la solución del tema se encuentra, como bien lo dijo la quejosa, en el texto del escrito de demanda.
Veamos.
El actor reclama contra quien lo transportaba y dice esto
" Que el pasado día 1 de septiembre del 2018, siendo aproximadamente las 22:00 horas, el actor se encontraba circulando, como acompañante, a bordo de la moto vehículo marca YAMAHA, modelo XT 250, con dominio 653KTE , conducida por el demandado, por la calle Blas Parera, en dirección a la localidad de Libertad.-
Así las cosas al llegar a la intersección con El Tordo de la localidad y partido de Ituzaingo, el demandado se dispone a cruzarla, siendo abruptamente impactados en su manillar izquierdo, por una camioneta de color blanca modelo Fiat Fiorino, tipo furgón, quien circulaba de contramano en dirección al paso nivel de Santa Rosa .-
La fuerza del impacto provocó que el Sr. Hachin perdiera el control y la maniobrabilidad de la moto, he impactara contra un poste de luz, cayendo el actor de la moto, perdiendo la conciencia y sufriendo lesiones de consideración, que serán detalladas en el punto pertinente de la demanda ".
Es decir que el propio actor reconoce que la motocicleta en la que era transportado fue colisionada por otro vehículo que venía circulando de contramano , y que ello es lo que provoca la pérdida de control de la misma por parte de su conductor .
Y aquí hay algo mas por decir: dentro de un escrito de demanda bastante extenso, cuando llega la hora de indicar por qué el actor consideraba que existía responsabilidad del demandado, solo expone un discurso genérico, deslizando una violación a la ley de tránsito, pero no explicitando cuál sería la misma en concreto.
Creo que, frente al tenor de los hechos relatados y en tanto se encontraba demandando a quien lo transportaba, lo mínimo que debía hacerse es decir, concretamente y no con un mero "copia y pega", por qué se lo demandaba.
Luego, cuando viene la aseguradora, adhiere a dicho relato y esgrime, como defensa, la responsabilidad de un tercero (ver presentación de fecha 23 de Septiembre de 2019).
Obviamente, luego de ello, el actor no podía cambiar su versión de los hechos ni añadir nada mas a la demanda: lo dicho ya estaba dicho.
El demandado (que era su transportador) no contesta demanda (ver resolución del 26 de Febrero de 2021).
Pero, como bien lo recepta la sentencia, al declarar en la IPP-10-01-007377-18/00 dijo que:
" mientras circulaba con su rodado, antes de llegar con la intersección con la calle El Tordo observa que venía de frente un auto estilo compacto sin recordar color y marca, en ese instante lo rebasa una camioneta Fíorino tipo furgón de color blanca que se dirige en contramano directamente contra el declarante, donde intenta esquivarlo inclinándose a su derecha pero la camioneta no disminuye la velocidad o intenta esquivarlos sino que lo impacta directamente en el manillar izquierdo de la motocicleta haciéndolo perder el control y se dirige directamente hacia la vereda cuando impacta la rueda delantera del motovehículo contra el cordón de la misma, se levanta la rueda delantera hacia arriba como un estilo de willy tomándose incontrolable e impactando contra un poste de luz ".
Es claro, entonces, que el demandado nunca reconoció carecer de control del rodado, sino que afirma haberlo perdido por la colisión de la camioneta que venía de contramano.
En este contexto, no albergo ninguna duda, ni hace falta otro análisis (pues la actora en su demanda y la aseguradora en su contestación afirmaron exactamente lo mismo, art. 362 del CPCC), para concluir que el accidente sucedió por la exclusiva responsabilidad del conductor de la camioneta que, invadiendo la mano contraria, colisiona a la motocicleta y le hace perder el control a su conductor, provocando la caída .
Luego, no hay responsabilidad alguna del conductor de la motocicleta y, por ende, tampoco ha de responder su aseguradora; y en cuanto al conductor de la camioneta (exclusivo responsable del evento), el mismo no ha sido traído al proceso.
La demanda, entonces, debió haber sido rechazada.
Es por ello que promoveré el acogimiento del recurso de la citada en garantía, la revocación del fallo y el rechazo de la demanda.
Con costas de ambas instancias al actor vencido (arts. 68 y 274 del CPCC).
Consecuentemente a la cuestión planteada doy mi voto
POR LA NEGATIVA
A LA MISMA CUESTION EL SR. JUEZ DR. GALLO DIJO:
Adhiero al voto que antecede, por sus mismos fundamentos, dando el mio
POR LA NEGATIVA
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
AUTOS Y VISTOS : CONSIDERANDO : Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, SE REVOCA la sentencia apelada, RECHAZANDOSE la demanda.
Costas de ambas instancias, al actor (arts. 68 del CPCC).
SE DIFIERE la regulación de honorarios profesionales para su oportunidad.
REGISTRESE. NOTIFIQUESE EN LOS TERMINOS DEL Ac. 4013/21, MEDIANTE RESOLUCION AUTONOTIFICABLE A LOS DOMICILIOS CONSTITUIDOS POR LAS PARTES.
DEVUELVASE SIN MAS TRAMITE, HACIENDO SABER A LAS PARTES QUE SI ALGUNA IMPUGNACION EXTRAORDINARIA RESULTARA ADMISIBLE DEBERA PRESENTARSELA ANTE ESTE TRIBUNAL (ART. 279 CPCC) Y QUE, EN CASO DE SER NECESARIO, ESTA SALA REQUERIRA LA REMISION DE LOS OBRADOS A LA INSTANCIA DE ORIGEN
Firmas
Funcionario Firmante: 07/11/2023 09:23:14 - CUNTO Andres Lucio - JUEZ
Funcionario Firmante: 07/11/2023 09:40:05 - GALLO Jose Luis - JUEZ
Funcionario Firmante: 07/11/2023 09:41:15 - QUADRI Gabriel Hernan - SECRETARIO DE CÁMARA
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS el 07/11/2023 09:41:16 hs. bajo el número RS-468-2023 por QUADRI GABRIEL HERNAN.
Fin de la sentencia