Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial Sala I de Lomas de Zamora · Causa 40.913
L., C. S. C/ B., J. C. S/ AUTORIZACION JUDICIAL
Exp Nº: LZ-40913-2025 Jz Flia. N°6 (a.s.)
En la ciudad de Lomas de Zamora, AUTOS Y VISTOS.
i. Que vienen los presentes en virtud del recurso de apelación interpuesto en fecha 11/09/25 contra la resolución del día 05/09/25 por medio de la cual la Sra. juez a quo excluyó la intervención del juzgado de familia respecto de la autorización requerida.
ii. Corresponde comenzar señalando que si bien la competencia en el derecho de familia ha de considerarse exclusiva y de aplicación restrictiva, no por ello deben soslayarse las reglas y principios procesales contenidos también en el ordenamiento de fondo, y en especial a aquéllas que refieren a la especialidad inherente a la materia en debate. (arg. arts. 705 a 723 CCyC.; art. 827 del CPCC.)
Es que, lo que determina la necesaria intervención del fuero de familia es la verificación de la existencia de un conflicto derivado de la vida familiar. Así lo señala Kemelmajer de Carlucci cuando al analizar precisamente la competencia en materia de uniones convivenciales destaca que "En efecto, quienes niegan derecho a la vida familiar en la unión convivencial entienden que el conflicto generado al momento del cese debe ser resuelto por el juez civil, no por el juez de familia (...) pero hoy prevalece ampliamente la opinión de quienes atribuyen la competencia al juez de familia, aun cuando la norma procesal local presente dudas." (Kemelmajer de Carlucci, Aída, "El enriquecimiento sin causa y la compensación económica como instrumentos usados por la jurisprudencia para decidir cuestiones patrimoniales derivadas de la unión convivencial", La Ley, 18/02/2021).
En este sentido, se ha dicho que la singularidad del proceso de familia no se encuentra en su forma exterior o conformación estructural, sino más bien en su sustancia. Y ello se debe a que, en la mayoría de los supuestos, no se trata de resolver el litigio dando la razón a una parte y declarando culpable a la otra, ni de fijar quién es el ganador y quién el perdedor, sino que lo que se procura es eliminar el conflicto, "orientando a la familia para que encuentre un nuevo orden en su estructura familiar. (cfr. Kemelmajer de Carluccil, Aída, "principios procesales y tribunales da familia", en J. A. 1993-IV-676)
De ello se sigue que los procesos de familia reúnen una naturaleza especial o diferenciada, se instan para dirimir las pretensiones de naturaleza familiar y, por consiguiente, son los que deben articularse cuando un grupo familiar convivencial atraviesa un conflicto donde se ventilan derechos reconocidos por el ordenamiento jurídico y cuyo acceso hace al cumplimiento de la tutela judicial efectiva. (Falcón, Enrique M., "Tratado de derecho procesal civil y comercial", Ed. Rubinzal-Culzoni, Santa Fe, 2014, t.X, p.535).
No debe olvidarse que la incorporación de las uniones convivenciales a la regulación de las relaciones de familia deriva de la apreciación amplia de este concepto y del reconocimiento constitucional y convencional de las diferentes formas familiares. Así, la Corte Interamericana de Derechos Humanos reiteradamente ha señalado que "en la Convención Americana no se encuentra determinado un concepto cerrado de familia, ni mucho menos se protege solo el modelo ´tradicional´". "El concepto de vida familiar no está reducido únicamente al matrimonio y abarca otros lazos familiares en los que las partes tienen vida en común por fuera del matrimonio." (CIDH, en "Atala Riffo y niñas vs. Chile", 24/02/2012; "Forneron e hija vs. Argentinna", 27/04/2012; "Artavia Murillo y otros vs. Costa Rica", 28/11/2012, entre otros).
Es decir, que hoy en día no existen dudas con relación a que las uniones convivenciales constituyen una forma más del derecho humano a formar una familia.
Dicha postura es destacada también desde la doctrina especializada, la que señala que las uniones convivenciales configuran una modalidad de vida familiar, por lo tanto para la determinación judicial de cualquiera de sus efectos son competentes los jueces de familia, pues no cabe otra interpretación "sistémica y coherente" de todo el ordenamiento jurídico. Estos deben entender en los planteos sobre la distribución de los bienes adquiridos durante la convivencia (art.528 CCyC), incluso cuando se invoque alguna de las herramientas propias del derecho civil (enriquecimiento sin causa, interposición de personas, etc.). (PELLEGRINI, María Victoria, "Las uniones convivenciales", Erreius, CABA 2017, p.276 y sgts.).
iii. En el caso de autos, la solicitante ha promovido la acción a los fines de solicitar la autorización de venta del inmueble adquirido en condominio durante la convivencia existente entre las partes en forma previa a que contrajeran matrimonio.
Y si bien asiste razón a la magistrada cuando califica que el bien objeto de la petición constituye un condominio entre las partes, lo cierto es que esta Sala ya ha tenido la oportunidad de resolver que resulta competente el Juzgado de Familia a fin de intervenir en las acciones derivadas de las relaciones convivenciales, la que incluyen efectos como el que se pretende en los presentes (En este sent. esta Sala I, in re "P., L. A. c/ B., C. V. s/ Mat. a Cat.", Exp. AL-44451-2022 ).
Refuerza lo decidido, el hecho de que el juzgado interviniente ya se encuentra conociendo en la conflictiva familiar, puesto que no puede dejar de observarse que ante el mismo juzgado tramitan los autos "B., C. J. s/ Divorcio por Presentación Unilateral" (LZ 14390-2017) y " L., C. S. c/ B., J. C. s/ Atribución Vivienda Familiar" (LZ 19.105-2025)", por lo que entendemos que garantizar el principio de concentración hace —en el caso— a la tutela judicial efectiva. En consecuencia corresponde revocar lo resuelto.
Por ello, el Tribunal RESUELVE:
Revocase la resolución de fecha 05/09/25.
REGISTRESE. NOTIFÍQUESE (art. 10 Ac. 4013 SCBA y modif.).
Oportunamente, DEVUELVASE (Ac. 3975/20 SCBA).-
JAVIER ALEJANDRO RODIÑO CARLOS RICARDO IGOLDI JUEZ DE CÁMARA JUEZ DE CÁMARA GERMÁN PEDRO DE CESARE SECRETARIO DE CÁMARA
(Domicilio - Dra. D.)
Fin de la sentencia