Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial Sala II de Mercedes · Causa 32.844
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Revocar la resolución de fecha 02/06/2021 (cód. n° 238103431002785163) con el alcance y por los motivos que surgen de los considerandos de este fallo.-
2Sin imposición de costas atento la inexistencia de contradictor vencido en la contienda (doct. arts. 68 y 69 del CPC).-
SII - 32844 - PICCOLI JORGE MARIO C/ FALCO JORGE ADRIAN Y OTRO/A S/ HOMOLOGACION DE CONVENIO
Juicio: PICCOLI JORGE MARIO C/ FALCO JORGE ADRIAN Y OTRO/A S/ HOMOLOGACION DE CONVENIO Juzgado: de Primera Instancia CyC N° 4 Dpto. Moreno - Gral. Rodríguez Mercedes, ..13... de Octubre de 2021.-
Y CONSIDEANDO:
I. Se deja constancia que esta Sala Segunda se encuentra integrada por los Dres. Tomas Martin Etchegaray y Emilio A. Ibarlucía en su carácter de Presidente de esta Excma. Cámara, quién interviene en el presente en virtud de lo resuelto por el Ac. Extraordinario del 5/7/2021 (conf. Arts. 35 y 36 de la ley 5827; art. 4° del Ac. Extraordinario del 25/09/2008, publicado en Boletín Oficial el 06/12/2010, págs. 12.609/12.610).-
II. Llega apelado el resolutorio de fecha 02/06/2021 (cód. n° 238103431002785163) por el cual se dispuso rechazar "in limine" la acción intentada.-
Para decidir de esta manera, el a quo entendió que la no existencia de litigio, como requisito indispensable, determinaba la improcedencia de la apertura de la jurisdicción. Sostuvo que la homologación de un convenio, al único efecto de dar certeza y ejecutoriedad a un instrumento público o privado, sólo resultaba procedente en casos expresamente contemplados en el CPC. Añadió que tampoco encuadraba en las disposiciones del CCyCN sobre transacción. Con cita de doctrina y jurisprudencia, dijo que sí se habilitaría la instancia judicial en casos de incumplimiento del pacto, cuestión que no surgía de las constancias de la causa. Añadió que la derogación de la ley 21.342 por parte de la ley 26.994 hacía inaplicable la homologación pretendida por cuanto la ley ya no lo autorizaba.-
III. Tal forma de decidir agravia al accionante. La pieza que contiene los motivos del recurso fue allegada a través de la presentación electrónica de fecha 02/08/2021 - 13:41:14. Peticiona la revocación de la decisión, que considera errónea y contradictoria. Sustenta su crítica por dos vertientes. Sindica por un lado, que la homologación de las transacciones no se encuentra prohibida por el CCyCN y que lo que se pretende con ello es evitar el conflicto. Por otro camino, señala que yerra el a quo en su interpretación de la derogada ley 21.342. Afirma que la resolución recurrida no toma en cuenta que la referida norma es sobre locaciones urbanas y nada tendría que ver con el comodato. Cita en su respaldo jurisprudencia de la Cámara Nac. Civil y de la Cámara CyC de Mar del Plata, Sala 2ª. De esta última asegura que confirma el fallo de grado que rechaza la excepción de defecto legal por la derogación del art. 47 de la ley 21.342, por tratarse el caso de un “comodato temporario”, asegurando que correspondía la homologación judicial del convenio de desocupación.-
IV. En tal tarea se adelanta que la protesta habrá de tener favorable acogida.-
Dable es decir que los abajo suscriptos mantienen la línea argumental seguida desde el año 2011 por la Sala I Dptal., en el sentido que la enumeración que hace el art. 162 del Cód. Procesal no es taxativa.-
Ello surge en forma manifiesta del Título I del Libro VII del Código Procesal, que regula los procesos voluntarios. Luego de enumerar supuestos especiales (arts. 812 a 822), termina con el art. 823 referido a las “normas complementarias”, que no deja lugar a dudas. Comienza diciendo: “Cuando se promuevan otras acciones, cuyo fin sea requerir la intervención o autorización de los jueces, para acordar autenticidad o relevancia a hechos o situaciones, que puedan producir efectos jurídicos…”.-
A continuación, el artículo enumera las prescripciones a las cuales el procedimiento debe ajustarse, y en especial dice en el inciso 5): “las resoluciones que aprueben, homologuen o rechacen el pedido pueden ser apeladas”. Es decir, como ha dicho la Sala I de esta Cámara, el art. 823 obsta a una interpretación restrictiva del art. 162 (causa nro. 113.683 del 8/11/2011, reiterado en causas n° 114.964 del 8/07/14, 116. 107 del 20/09/16, 118.289 del 8/09/20, 118.446 del 20/11/20). Y es de señalar que el proceso de homologación de convenio ha sido incluido por varios autores entre los procesos voluntarios (López Mesa, “Código procesal civil y comercial…”, 1a ed., CABA, La Ley, 2014, T. II, libro digital: ISBN 978-987-03-2685-4), lo cual se condice con la interpretación del art. 823 como no taxativa.-
Ahora bien, ello no quiere decir que, presentado un convenio y no manifestada oposición por la otra parte citada, el juez deba homologarlo sin más. Por ello se ha dicho que la tarea del juez en tal caso no se reduce a una mera verificación de los aspectos formales, sino que es valorativa, dado que una vez homologado puede ser ejecutado por la vía del art. 498 inc. 1 del C.P.C.C. (conf.: Arazi, Roland y otros, “Código Procesal Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires Anotado y Comentado”, T. I, Rubinzal-Culzoni, 2009, ps. 290/93; Sala I Dptal., causas citadas). Es por ello que no sólo la oposición fundada de la contraparte puede obstar a la homologación, sino también el contenido del convenio. Por ejemplo, si encubre una violación al plazo mínimo legal de las locaciones (fraude a la ley), o si contiene, además de lo referido a la desocupación, cláusulas referidas a otras cuestiones (reconocimientos de deudas, ajustes, etc.).-
Es cierto que la ley 26.994 derogó casi en su totalidad la ley 21.342, que en su art. 47 contemplaba la posibilidad de homologación de convenios de desocupación en los casos de locación (norma que la jurisprudencia aplicaba analógicamente a los casos de comodato; conf. Cám.Nac.Civil, Sala M, causa C. M285510 del 99/12/27; Cám.Nac.Civil, Sala L, causa L619060 del 19/04/13; entre otras), pero si se entiende que la enumeración del art. 162 del C.Procesal no es taxativa, ello ninguna incidencia tiene en el tema en tratamiento.-
En cuanto a que la cuestión habría cambiado desde la sanción del Código Civil y Comercial porque el art. 1642 establece que la transacción produce efectos de cosa juzgada sin necesidad de homologación judicial, entiende este Pretorio que tampoco implica un obstáculo. En primer lugar, porque la norma, en realidad, no prescribe nada nuevo en relación a lo que antes contemplaba el C. Civil, ya que el art. 838 establecía que la transacción debía presentarse al juez de la causa si versaba sobre derechos litigiosos, que es lo mismo que prescribe el art. 1643 actual. En segundo lugar, porque el hecho de que la transacción no necesite homologación judicial, no quiere decir que esté prohibido. En efecto, si los firmantes desean que, en caso de incumplimiento, pueda ejecutarse por vía del procedimiento de ejecución de sentencia deben recurrir a la vía de la homologación (art. 498 inc. 1 C.P.C.C.; conf. Hersalis, Marcelo, en Bueres, Alberto, “Código Civil y Comercial Comentado”, T. 3 E, 1ra. ed., Hammurabi, 2018, p. 399). La solución es la misma tanto se trate de transacción de obligaciones discutidas en un juicio en trámite como extrajudicial. Por dicho carril la Sala I Dptal., en las causas 116.107, 118.289 y 118.446 arriba citadas (posteriores a la vigencia del C.C.C.) no avaló el rechazo “in límine” de la homologación de convenios.- Cabe destacar que el mismo criterio es seguido por la Sala 1 de la Cámara Civil y Comercial de San Isidro en la muy clara resolución dictada en los autos “KATZ PEDRO RAUL C/ VILAS RODOLFO DIEGO Y OTRO/A S/ DESALOJO (EXCEPTO POR FALTA DE PAGO)”, expte. 6301 - 2018, del 19/06/18 (conf. MEV SCBA).-
Coadyuva a esta interpretación que ningún impedimento existe para que el convenio de desocupacíón sea objeto de un acuerdo en un proceso de mediación. En efecto, si se opta por esta vía antes de presentarse formalmente la demanda de desalojo (es voluntaria en estos casos, art. 5 ley 13.951), y el demandado (inquilino, comodatario, tenedor precario o intruso) comparece a la audiencia y se arriba a un acuerdo, este se presenta a la homologación judicial y se vuelve ejecutable (arts. 19 y 23 ley 13.951). Cabe recordar también que puede presentarse como desalojo de condena de futuro que es cuando se deduce antes de vencimiento del plazo convenido (art. 677 C.P.C.C.).-
En definitiva, la interpretación armónica y teleológica, tanto del código de fondo como del código de forma y las normas complementarias, conducen a que la homologación del convenio de desocupación no se limita a los casos de juicios que ya estuvieran en trámite con antelación.- Por último, lo que termina de sellar la cuestión de que es ésta la interpretación correcta, es que cuando queda alguna duda debe recurrirse a la interpretación previsora o consecuencialista. Es decir, el intérprete, entre varias opciones posibles, debe elegir aquella que mejor se compadezca con la solución más justa y conveniente teniendo en cuenta las consecuencias que se derivan de una u otra (C.S.J.N., Fallos:302:1284; 303-I-917; 315:158; 328:389330:2361, entre otros; Sala I de esta Cámara, causas n° 111.373 del 19/10/07; 118.302 del 14/03/17; 116.322 del 14/05/17, 117.36 del 17/06/20 entre otras).-
Desde tal análisis, no cabe duda que el ordenamiento jurídico debe propender a que los particulares solucionen sus problemas arribando a acuerdos extrajudiciales, recurriendo lo menos posible al litigio judicial, y es evidente que es más proclive a lograrse si los tribunales están dispuestos a homologar tales convenios, de forma tal que la parte interesada pueda pedir las medidas necesarias en caso de incumplimiento. Siempre, claro está, los jueces tendrán la facultad de no hacerlo si se dan los supuestos del art. 1644 del C.C.C.-
Es que dar curso a un pedido de homologación (ordenar la citación correspondiente) no implica forzosamente hacer lugar si media oposición de la otra parte, pero ello no es lo que este tribunal debe resolver en esta instancia de la cuestión planteada. En consecuencia, la resolución puesta en crisis corresponde que sea revocada con el alcance que surge de los considerandos de este pronunciamiento.-
Por lo precedentemente dicho, SE RESUELVE: 1)- Revocar la resolución de fecha 02/06/2021 (cód. n° 238103431002785163) con el alcance y por los motivos que surgen de los considerandos de este fallo.-
2. Sin imposición de costas atento la inexistencia de contradictor vencido en la contienda (doct. arts. 68 y 69 del CPC).- REGÍSTRESE. 14/04/2021 y Ac. 4016 del 16/05/2021):
Fin de la sentencia