Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de San Isidro, Sala I · Causa 30380
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe modifica el punto "II" de la resolución de fs. 153/155, disponiéndose el archivo de las presentes actuaciones, con costas de Alzada a la parte actora.
Se confirma todo lo demás que fuera materia de agravios.
Se difiere la regulación de honorarios para su oportunidad.
En la Ciudad de San Isidro, Provincia de Buenos Aires, a los 12 días del mes Febrero del año Dos mil diecinueve se reúnen en Acuerdo los señores Jueces de la Sala Primera de la Cámara Primera de Apelación en lo Civil y Comercial del Departamento Judicial de San Isidro, Dres. Hugo O.H. Llobera y Carlos Enrique Ribera, para dictar sentencia interlocutoria en el juicio: “ORMACHEA FRANCO LUCIANO C/ CUELLAR HECTOR OSVALDO Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ. AUTOM. S/LESIONES (EXC. ESTADO)” y habiéndose oportunamente practicado el sorteo pertinente (arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires y 263 del Código Procesal Civil y Comercial), resulta que debe observarse el siguiente orden: Doctores Llobera y Ribera, resolviéndose, plantear y votar la siguiente:
C u e s t ió n
¿Debe modificarse la resolución de fs. 153/155?
A la cuestión planteada, el señor juez doctor Llobera dijo:
I. La Juez de Primera Instancia hizo lugar a la excepción de incompetencia planteada por el representante de Estado Nacional - Ejército Argentino, disponiendo la remisión de la causa al Juzgado Civil y Comercial Federal que por turno corresponda (fs. 153/155).
a. Esta resolución es apelada por la actora (fs. 158), fundando su recurso en el escrito de fs. 160/165.
Sostiene que la competencia del Fuero Federal surge, en razón de la materia, cuando las causas están regidas por normas federales quedando excluidas las sometidas al derecho común, como la presente, que debe resolverse por aplicación del Código Civil y Comercial de la Nación.
Cita numerosos fallos de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, en particular el n° 328:293.
b. Recibidos los autos en esta Alzada, se dió vista al Fiscal General Departamental (fs. 168), quien sostuvo que la cuestión planteada debe resolverse por aplicación de la doctrina sentada por la CSJN en autos "Emeteria Villca Mora de Coria Sandi V. FFCC Argentinos" (Fallos 306:1872).
II. La competencia del Fuero Federal es taxativa e inalterable; es restrictiva y excepcional, limitada a los casos mencionados por el artículo 116 de la Constitución Nacional y las leyes 27 y 48 (conf. Arazi R. - Rojas J., Código Procesal Civil y Comercial de la Nación: comentado, anotado y concordado con los códigos provinciales, 3°ed., Santa Fe, Rubinzal-Culzoni, 2014, T°I, pág. 19).
La jurisdicción federal puede ser atribuida en razón de la materia debatida, de las personas intervinientes o del lugar de los hechos.
En autos se encuentra demandado el Estado Nacional - Ejército Argentino (Dirección de Remonta y Veterinaria) como titular del "tractor c/ cabina dormitorio" marca Volkswagen dominio n° JVX152 (conf. demanda fs. 23/28 y contestación citada en garantía, fs. 58vta.), por el accidente de tránsito que habría ocurrido el 5-5-2015 en la localidad de Don Torcuato, Partido de Tigre, Provincia de Buenos Aires.
Por lo tanto, encontrándose demandado el Estado Nacional, corresponde analizar si la competencia debe ser atribuida en función de la persona interviniente.
Para ello y tal como expuso el apoderado del Estado Nacional - Ejército Argentino, tanto el artículo 116 de la Constitución Nacional como el artículo 2, inc. 6°, de la ley 48, disponen que corresponde a los "tribunales inferiores de la Nación" o a los "Jueces Nacionales de Sección" (en referencia al fuero federal) respectivamente, entender en los asuntos en que la Nación sea parte.
Así las cosas, nuestro Máximo Tribunal Provincial ha sostenido que "corresponde conocer a la justicia federal en las controversias suscitadas con entidades nacionales -ya sean organismos autárquicos o empresas del Estado nacional, que son citadas a juicio, aún cuando dicha citación se produzca en los términos del art. 94 del Código procesal de la Provincia de Buenos Aires, en tanto no cabe formular distinción respecto del grado y carácter de tal participación procesal, ni obsta a esa solución la circunstancia de que intervenga en el proceso otras personas no aforadas" (SCBA causa n° A. 71.643 del 29-3-2017).
Ello, en cuanto pueden afectarse intereses patrimoniales de la Nación por revestir la calidad de parte una entidad nacional, en el caso Ejército Argentino, y dándose la posibilidad de que derive la responsabilidad del Estado, determina la competencia federal (art. 116 Constitución Nacional, SCBA causas n° 65454 del 7-10-1997 y n° 61618 del 28-10-1997).
A mérito de lo analizado, entiendo que resulta competente para entender en el presente juicio el Juez Civil y Comercial Federal que por turno corresponda, por lo cual resulta acertado este aspecto de la resolución recurrida.
III. Sin perjuicio de ello, cabe destacar que el artículo 352, inc. 1°, del CPCC establece que para el caso de declarar procedentes las excepciones previas (incompetencia: art. 345, inc. 1°, del CPCC), se procederá a "1) a remitir el expediente al tribunal considerado competente, si perteneciere a la jurisdicción provincial. En caso contrario, se archivará".
Atento los términos en que propongo sea resuelta la cuestión en el punto "II" de la presente, en cuanto a que se declara competente a la Justicia Federal, deberá modificarse el punto "II" de la resolución apelada y proceder al archivo de las presentes actuaciones (CACC, San Isidro, Sala I°, causa n° SI-42243-2011 r.i. 580/16; 352, inc. 1°, del CPCC).
IV. Debe ponderarse que no resulta aplicable al caso de autos el fallo citado por la Agente Fiscal a fs. 169 "Emeteria" (Fallo: 306:1872) y el citado por la actora al fundar su recurso (Fallo: 328:293 - que remite al primero), en cuanto los casos analizados refieren, específicamente, a las acciones iniciadas en "la Capital Federal", lo que no ocurre en el presente.
V. Costas.
Atento el modo en que es resuelta la cuestión y en virtud del principio objetivo de la derrota, las costas Alzada deberán imponerse a la parte actora (art. 68 CPCC)
VI. Propuesta al Acuerdo.
A mérito de todo lo analizado, propongo al Acuerdo modificar la resolución apelada en el sentido que deberá procederse al archivo de las presentes actuaciones y que las costas de Alzada sean impuestas a la parte actora, confirmándose todo lo demás que fuera materia de agravios.
Voto por la afirmativa.
El señor Juez Dr. Ribera por los mismos fundamentos votó por la afirmativa.
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
Por lo expuesto en el Acuerdo que antecede, se modifica el punto "II" de la resolución de fs. 153/155, disponiéndose el archivo de las presentes actuaciones, con costas de Alzada a la parte actora.
Se confirma todo lo demás que fuera materia de agravios.
Se difiere la regulación de honorarios para su oportunidad.
Regístrese y devuélvase.
Fin de la sentencia