Abriendo la norma
Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de Mar del Plata, Sala III · Causa 31606
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaI. Confirmar el fallo dictado por la Sra. Juez Correccional Dra. Ana María Fernández, obrante a fs.30/31, en cuanto a su vez confirma lo resuelto por el Juez de Faltas Dr. José Luis Oteiza, que aplica a Nicolás Pavón, filiado en autos, la sanción accesoria de inhabilitación para conducir vehículos por el plazo de doce (12) meses, a computarse desde la fecha de la medida preventiva de secuestro de la licencia, por resultar responsable de las infracciones a los arts. 48 inc. a) y 77 inc. m) de la Ley Federal 24.449:
II. Tener presente la reserva del Caso Federal. Todo en cuanto fuera materia de recurso por el nombrado con el patrocinio letrado del Dr. Lucio Abal. Rigen arts. 1, 18 y 75 inc. 22, 121, 122, 123 de la CN; 168 y 171 de la Constit. de la Pcia. de Bs. As.; 21, 106, 210, 421, 434, 439, 440 y cctes. del CPP; 1, 12, 39, 39 bis inc. b) II Ley 13.927 y 48 inc. a) y 77 inc. m) de la Ley Federal 24.449.
En la ciudad de Mar del Plata a los días del mes de febrero de 2019 se reúne la Sala III de la Excma. Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal, en Acuerdo ordinario, con el objeto de dictar sentencia en los autos n° 31606 caratulados "PAVON, Nicolás. Contravención de tránsito", y habiéndose practicado el sorteo de ley resultó del mismo que la votación debía realizarse en el orden siguiente: Señores Jueces Pablo Martín Poggetto y Raúl Alberto Paolini (440 CPP).
Con fecha 28 de agosto de 2018 la Sra. Juez Correccional Dra. Ana María Fernández, Titular del Juzgado Correccional N° 2 departamental, resolvió no hacer lugar al recurso de apelación interpuesto a fs. 18/20 por el encartado Nicolás Pavón, -escrito ratificado a posteriori por su letrado de confianza tras la intimación efectuada por la Magistrado a fs. 22- y confirmar en consecuencia el fallo dictado por el Juez de Faltas Dr. José Luis Oteiza -en cuanto había sido materia de apelación-, que aplicó al nombrado la sanción accesoria de inhabilitación para conducir vehículos automotores por el plazo de doce (12) meses. Ello en razón de encontrarlo responsable de la infracción a los arts. 48 inc. a), 77 inc. m) de la Ley Federal 24.449 y 39 bis inc. b II de la Ley Provincial 13.927 (v. fallos a fs. 14vta./16 y 30/31).
Contra el mentado pronunciamiento interpone recurso de apelación el imputado con el patrocinio letrado del Dr. Lucio Abal agraviándose en tanto el a quo desestimó su planteo de inconstitucionalidad -respecto de la pena accesoria de inhabilitación para conducir vehículos por doce (12) meses-, pues considera que debe imperar Ley Nacional de Tránsito 24.449, sobre la Ley Provincial 13.927; ello por aplicación del principio constitucional de jerarquía de normas previsto en nuestra Carta Magna.
En tal dirección resaltó que la Ley Nacional 24.449 prevé la pena accesoria inhabilitación sólo para los casos de reincidencia en faltas graves, a diferencia de la Ley Provincial que la establece de manera conjunta con la sanción de multa -respecto de todo conductor que supere los 500 miligramos de alcohol por litro de sangre-, y enfatiza que las normas de aquélla, haciendo referencia a la Ley Nacional 24.449, deben ser aplicadas con prioridad a cualquier ley provincial o municipal que regule el tránsito toda vez que así lo determina art. 70 del mentado cuerpo normativo y la CN.
Añade a lo anterior que la inhabilitación para conducir por doce meses cercena no solo la libertad a conducir sino que además importa una afectación a su derecho a trabajar puesto que el automóvil le resulta un medio indispensable para subsistir, y es por ello que, considera, resulta una sanción arbitraria, ilegal y excesiva.
Cita jurisprudencia del Juzgado Correccional N 1 departamental en apoyo de su postura, donde se dispuso levantar la accesoria de inhabilitación, y solicita que ante pronunciamientos tan divergentes esta Alzada analice el caso concreto.
Finalmente requiere se le restituya la licencia de conducir hasta tanto adquiera firmeza la resolución que impugna; indicando sobre el punto que la sanción de multa ya fue abonada, que debe imperar el principio de inocencia y que en caso de adquirir firmeza el fallo cumplirá la pena accesoria de inhabilitación.
Formula Reserva del Caso Federal.
¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
A la cuestión planteada el señor Juez doctor Pablo Martín Poggetto dijo:
Tras un análisis minucioso de la cuestión traída a conocimiento de esta Alzada adelanto que no voy a compartir los agravios expuestos la defensa, por lo que propondré al Acuerdo la confirmación del fallo impugnado en todos sus términos.
La presente causa tiene su origen mediante el acta de constatación N° 1695003, labrada por personal de la Dirección General Operativa de Tránsito (obrante a fs. 3), que da cuenta que el día 10 de junio de 2018, siendo las 3:54 horas, en la intersección de la Calle Córdoba y Av. Colón de esta ciudad de Mar del Plata, el aquí imputado Sr. Nicolás Pavón circulaba a bordo de su vehículo marca VW Amarok dominio MWD 458 con alcoholemia positiva en 1,33 g/l, según muestra N° 29919/1 arrojada por alcoholímetro Dragüer Alcotest 7410.
Producto de tal conducta el encartado fue sancionado por la justicia de faltas con pena de multa de pesos ocho mil quinientos ($8.500) e inhabilitación para conducir por el plazo de doce (12) meses. Cabe señalar que ni la materialidad del hecho ni la autoría de la falta ha sido objeto de controversia ante el a quo, tampoco lo ha sido la pena de multa aplicada; lo que resulta motivo de agravio es la sanción accesoria de inhabilitación para conducir por el término indicado.
La recurrente considera que debe prevalecer la Ley Nacional 24.449 por sobre la Ley Provincial 13.927, ello por aplicación del principio constitucional de jerarquías de normas previsto en el Art. 31 de la Constitución Nacional, haciendo especial hincapié en que en el ámbito nacional, a diferencia del provincial, solo se prevé la pena accesoria de inhabilitación para aquéllos casos de reincidencia por faltas graves. He de responder a lo planteado que la República Argentina adopta el federalismo como forma de Estado (art. 1 de la CN), lo cual supone un doble orden de poder territorial entre la nación y las provincias. La materia referente al Tránsito no es una potestad que haya sido expresamente delegada al Estado Federal, siendo que las provincias conservan todo el poder no delegado al Gobierno Federal. Constitución Nacional " Artículo 121.- Las provincias conservan todo el poder no delegado por esta Constitución al Gobierno federal, y el que expresamente se hayan reservado por pactos especiales al tiempo de su incorporación".
Bajo este lineamiento podemos observar que la Provincia de Buenos Aires, mediante Ley 13.927, ha optado por adherir parcialmente a las leyes nacionales 24.449 y 26.363. Véase: Art. 1 Ley 13.927 "ADHESION. La Provincia de Buenos Aires adhiere, en cuanto no se opongan a las disposiciones de la presente, a las Leyes Nacionales 24.449 y 26.363, que como anexos se acompañan". Ello se ve reflejado no solo en la tipificación de nuevas infracciones sino también en el régimen sancionatorio que aquí viene cuestionado. El art. 39 bis de la Ley Provincial 13.927 (incorporado por Ley 15.002) resulta categórico y estipula para la graduación alcohólica registrada en autos además de la pena de multa la de inhabilitación para conducir por el plazo de doce (12) meses. "ARTÍCULO 39 BIS (Artículo incorporado por Ley 15.002) SANCIONES: Las sanciones por infracciones a esta ley son de cumplimiento efectivo, no pueden ser aplicadas con carácter condicional ni en suspenso y consisten en: b) Inhabilitación para conducir vehículos o determinada categoría de ellos. Si el infractor posee licencia habilitante se deberá retener la misma: La inhabilitación será aplicada conjuntamente con la sanción de multa en el caso que el infractor conduzca con una tasa de alcohol en sangre mayor a la permitida y el plazo de la inhabilitación será de: ...II) Doce (12) meses para el caso de que el infractor conduzca con una alcoholemia superior a mil (1.000) miligramos por litro de sangre, hasta mil quinientos (1.500) miligramos por litro de sangre"-.
Entre los fundamentos de la Ley 15.002, que incorpora el citado artículo, surge: "... El tercer y último eje de trabajo se centró en la incorporación al Capítulo IV del Título X de la ley, de un régimen propio de sanciones y reincidencia, que hasta ahora funcionaba como simple adhesión a la Ley Nacional N° 24.449. Esta propuesta establece un agravante en cuanto a la pena de inhabilitación prevista en la norma nacional, para el caso de aquellos infractores en estado de intoxicación alcohólica. La modificación consiste en que la inhabilitación para conducir sea de carácter obligatorio para los casos en que se haya cometido la falta grave de conducir en estado de intoxicación alcohólica, con una determinada escala acorde a la cantidad de alcohol consumido, e incluyendo una modificación al respecto en el Instituto de la Reincidencia regulado en la ley nacional, a fin de dar coherencia legislativa a la modificación que se plantea. Al propio tiempo introduce la sanción de suspensión de licencia temporaria o definitiva, ésta última por la comisión de faltas graves que pongan en riesgo la vida o la salud de las personas. En síntesis, se entiende que la modificación de la Ley N° 13.927 propiciada, jerarquiza el tratamiento e importancia de las sanciones a la Ley de Tránsito, que redunda en un beneficio concreto para la sociedad en su conjunto, generando un avance significativo en materia de seguridad vial, dando mayor certeza jurídica a los individuos y garantizando la obtención de una tutela judicial más justa y efectiva. Por último, cabe mencionar que las modificaciones propuestas han surgido y fueron consensuadas en rondas de consultas con organizaciones de familiares de víctimas de tránsito como así también con entidades de reconocida trayectoria e idoneidad del mundo de la empresa, la academia, la ciencia y el trabajo, comprometidas con la seguridad vial...".
De allí que lo planteado por la defensa, esto es, la prevalencia de la Ley Nacional 24.449 por sobre la Ley Provincial 13.927, no puede lograr acogida favorable correspondiendo aplicarse al encartado la pena accesoria de inhabilitación para conducir vehículos automotores por el término de doce (12) meses.
En relación a las graves consecuencias que trae aparejadas dicha sanción diré que no son otras que aquellas que nuestros representantes consideraron idóneas y eficaces para afrontar el grave flagelo que importa la conducción de vehículos en estado de alcoholemia positiva; ello en ejercicio de una política estatal que resulta a todas luces razonable y que los jueces no podemos sustituir.
Finalmente he de expresar que la retención preventiva de la licencia, a lo largo del trámite de la presente causa, se ajusta a lo estipulado por el 38 bis de la Ley 13.927 "Los Jueces Administrativos de Infracciones de Tránsito Provincial podrán suspender preventivamente la licencia de conducir a quién, como consecuencia de la comisión de una falta grave de tránsito haya puesto en grave riesgo la vida o la salud de las personas. La medida preventiva de suspensión de licencia de conducir tendrá vigencia hasta que adquiera firmeza la sentencia que se dicte en el procedimiento administrativo iniciado oportunamente por el Juzgado Administrativo de Infracciones de Tránsito Provincial por la falta grave cometida...; ...La resolución que determine la suspensión preventiva podrá ser recurrida ante el Juez Correccional en turno del lugar en dónde se cometió el hecho, dentro de los tres (3) días de notificada de conformidad con lo dispuesto por el artículo 24 inciso 3 del Código Procesal Penal de la Provincia de Buenos Aires. La interposición del recurso no suspende los efectos del acto...". Cabe señalar que tampoco ello ha sido recurrido dentro del término de ley con lo cual, y más allá de lo aquí resuelto, el pedido de devolución de la licencia de conducir no resulta un planteo conducente habiendo sido correctamente desestimado por el a quo.
En razón de todo lo expuesto propongo al Acuerdo se confirme la sentencia impugnada en su totalidad, por encontrarse la misma ajustada a derecho y a las constancias de este expediente.
Así lo voto.
A la cuestión planteada el señor Juez doctor Raúl Alberto Paolini dijo: Voto en igual sentido que el colega preopinante y por aducir los mismos fundamentos.
Con lo que finalizó el Acuerdo, en mérito de cuyos fundamentos, y citas legales esta Alzada RESUELVE: I- Confirmar el fallo dictado por la Sra. Juez Correccional Dra. Ana María Fernández, obrante a fs.30/31, en cuanto a su vez confirma lo resuelto por el Juez de Faltas Dr. José Luis Oteiza, que aplica a Nicolás Pavón, filiado en autos, la sanción accesoria de inhabilitación para conducir vehículos por el plazo de doce (12) meses, a computarse desde la fecha de la medida preventiva de secuestro de la licencia, por resultar responsable de las infracciones a los arts. 48 inc. a) y 77 inc. m) de la Ley Federal 24.449: II- Tener presente la reserva del Caso Federal. Todo en cuanto fuera materia de recurso por el nombrado con el patrocinio letrado del Dr. Lucio Abal. Rigen arts. 1, 18 y 75 inc. 22, 121, 122, 123 de la CN; 168 y 171 de la Constit. de la Pcia. de Bs. As.; 21, 106, 210, 421, 434, 439, 440 y cctes. del CPP; 1, 12, 39, 39 bis inc. b) II Ley 13.927 y 48 inc. a) y 77 inc. m) de la Ley Federal 24.449.
Regístrese. Notifíquese a la defensa, por intermedio de la Oficina de Mandamientos y Notificaciones. Devuélvase.
PABLO MARTIN POGGETTO
Juez Si/
///guen las firmas.
RAUL ALBERTO PAOLINI
Juez
Ante mi:
MARCELO ESTEBAN ZARLENGA
Secretario
En se libra cédula al Dr. Lucio Abal (letrado patrocinante). Conste.
En se devuelve al Juzgado Correccional N° 2. Conste.
Fin de la sentencia