Abriendo la norma
Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de Mar del Plata, Sala III · Causa 33846
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaConfirmar el fallo dictado por el Sr. Juez Correccional Dr. Leonardo Cesar Celsi en cuanto a su vez confirma lo resuelto por el Juez de Faltas Municipal, Dr. Fernándo Carlos Mumare-, y condena a Samuel Demarco con sanción de multa equivalente a ciento cincuenta 150 UF por infracción al art. 48 inc. "i" de la Ley 24.449 y Anexo V, Art. 26 del Decreto 532/2009. Hecho constatado en esta ciudad de Mar del Plata el 7 de marzo de 2018 (v. acta de infracción N° 1679840, por estacionar en doble fila). Ello en cuanto fue materia de apelación por el imputado con el patrocinio letrado del Dr. Nicolás Augusto Freigo . Rigen arts. 18 y 75 inc. 22 de la CN; 168 y 171 de la Constit. de la Pcia. de Bs. As.; 21, 106, 210, 421, 434, 439, 440 y cctes. del CPP; 48 i) Ley Federal 24.449, Anexo III art. 40 y Anexo V Art. 26 del Decreto 532/09.
En la ciudad de Mar del Plata a los días del mes de marzo de 2021 se reúne la Sala III de la Excma. Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal, en Acuerdo Ordinario, con el objeto de dictar sentencia en los autos N° 33.846 caratulados "DEMARCO, Samuel. Apelación de contravención de tránsito", y habiéndose practicado oportunamente el sorteo de ley resultó del mismo que la votación debía realizarse en el orden siguiente: Señores Jueces doctores Raúl Alberto Paolini y Pablo Martín Poggetto (articulo 440 Código Procesal Penal Pcia. Bs. As.).
Con fecha 30 de octubre del 2020 el Sr. Juez Titular del Juzgado Correccional N° 5 departamental, Dr. Leonardo Cesar Celsi, resolvió no hacer lugar al recurso de apelación interpuesto por el encartado y ratificado por la Sra. Defensora Oficial Dra. María Carla Auad, y confirmar el fallo dictado por la Justicia de Faltas Municipal - Juzgado de Faltas N° 4 a cargo del Dr. Fernando Carlos Mumare- en cuanto condenó a Samuel Demarco a la pena de multa equivalente a 150 UF, ello por considerarlo autor jurídicamente responsable de la infracción al art. 48 inc. "i" de la Ley 24.449.
-Falta cometida según acta N° 1679840: "estacionar en doble fila"-.
Contra el mentado pronunciamiento interpone recurso de apelación el imputado Samuel Demarco con el patrocinio letrado del Dr. Nicolas Augusto Freigo, disconformándose de la interpretación efectuada por el a quo en relación a aplicación de la Ley Provincial de Tránsito N° 13.927 y su Decreto Reglamentario 532/09, por sobre el régimen de la Ley Nacional N° 24449 y su Decreto N° 437/2011.
Cuestiona que se haya determinado la sanción en función de lo establecido por el Decreto Provincial 532/09, que establece para el tipo de falta que aquí se reprocha -estacionar en doble fila- multas que pueden oscilar entre 300 a 1000 UF, y no el decreto que reglamenta la ley nacional que prevé un rango inferior -50 a 100 UF-.
Expresó que el Magistrado tomó como pauta para resolver dos fallos dictados por la Sala I de esta Cámara de Apelación y Garantías ("Herrera Claudio Fabián s/ Apelación contravención de tránsito", del 28/02/2020 y "Coñiñao Águila Alejandra s/ Apelación contravención de tránsito", del 01/07/2020), los cuales no tienen carácter vinculante habida cuenta que ninguno de ellos se trata de un fallo plenario.
Alega que la adhesión voluntaria a la Ley Nacional de Tránsito N° 24.449 efectuada por la Provincia de Buenos Aires importó sin duda alguna la adhesión también a su reglamentación, -DL 437/2011-., enfatizando además que la forma correcta para interpretar la citada normativa de carácter federal es de manera integral, esto es, interpretándola en conjunto con su Decreto Reglamentario N° 437/2011.
También se agravia del hecho que el Juez Correccional haya omitido fijar en pesos el valor equivalente de las unidades fijas impuestas como sanción -150 UF-, al momento en que se cometió la infracción. Cita antecedentes en refuerzo del punto.
En razón de lo expuesto el encartado solicita a esta Alzada se revoque la sentencia dictada por el Juez Correccional, y se fije la multa conforme los parámetros establecidos por el Decreto Provincial 532/09 con la reducción del 50 %. Ello por haber mediado reconocimiento voluntario, lo que se traduce en el equivalente a 25 UF y a la suma de pesos setecientos veinticuatro con veinticinco centavos ($ 724,25).
¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
A la cuestión planteada el señor Juez doctor Raúl Alberto Paolini dijo:
Analizadas las constancias de autos adelanto que no haré lugar a los planteos formulados por el recurrente y que propondré al Acuerdo se confirme el fallo dictado por el Magistrado Dr. Celsi, en cuanto resolvió mantener el quantum de sanción aplicado en sede administrativa (en 150 UF), conforme los parámetros establecidos por el Decreto 532/09, Reglamentario de la Ley Provincial de Transito N° 13.927.
Samuel Demarco ha sido sancionado en sede administrativa, resolución confirmada por el a quo, por haber estacionado en doble fila (v. acta de infracción N° 1679840), con pena de multa equivalente a 150 UF (conforme Decreto Reglamentario 532/09), ello por infracción al art. 48 inc. "i" de la Ley 24.449.
El encartado no ha intentado poner en crisis dicha imputación circunscribiéndose sus agravios al marco legal que ha sido utilizado para determinar la multa que le fue impuesta. Precisamente cuestiona que se haya aplicado el Decreto 532/09, reglamentario de la Ley Provincial 13.927, que establece multas entre 300 a 1000 UF (en el caso se fijó en 150 UF por haber mediado reconocimiento voluntario de la infracción, arts. 85 Ley 24.449 y 40 Anexo III del Decreto Provincial 532/2009), y no el que reglamenta la ley nacional de tránsito, Decreto 437/2011 -que prevé un mínimo de 50 a un máximo de 100 UF-. Sostiene que la adhesión voluntaria efectuada por la Provincia de Buenos Aires a la ley nacional de tránsito importó sin duda alguna también la adhesión a su reglamentación. No comparto tal afirmación.
La Provincia de Buenos Aires ha adherido a la Ley Nacional de Tránsito 24.449 en todo lo que no se oponga su propia Ley 13.927. Asimismo, la ley nacional ha permitido a las autoridades locales a legislar sobre la materia, siempre que ello no implique un régimen de sanciones más benignas que el dispuesto en la ley federal. Bajo ese lineamiento el poder ejecutivo provincial dictó el Decreto 532/2009 en cuyo Anexo V, titulado "Régimen General de Contravenciones y Sanciones en Jurisdicción Provincial", reglamentó el marco sancionatorio deparado por las normas de sustancia legislativa. Este es el cuerpo normativo que debe aplicarse al caso.
Así lo ha entendido esta Alzada en causa N° 31.606 "PAVON, Nicolás. Apelación": "...la República Argentina adopta el federalismo como forma de Estado (art. 1 de la CN), lo cual supone un doble orden de poder territorial entre la nación y las provincias. La materia referente al Tránsito no es una potestad que haya sido expresamente delegada al Estado Federal, siendo que las provincias conservan todo el poder no delegado al Gobierno Federal. Constitución Nacional " Artículo 121.- Las provincias conservan todo el poder no delegado por esta Constitución al Gobierno federal, y el que expresamente se hayan reservado por pactos especiales al tiempo de su incorporación". Bajo este lineamiento podemos observar que la Provincia de Buenos Aires, mediante Ley 13.927, ha optado por adherir parcialmente a las leyes nacionales 24.449 y 26.363. Véase: Art. 1 Ley 13.927 "ADHESION. La Provincia de Buenos Aires adhiere, en cuanto no se opongan a las disposiciones de la presente, a las Leyes Nacionales 24.449 y 26.363, que como anexos se acompañan". Ello se ve reflejado no solo en la tipificación de nuevas infracciones sino también en el régimen sancionatorio".
Por lo tanto considero que la multa aplicada en el equivalente a ciento cincuenta 150 UF resulta ajustada a derecho, habiéndose fijado en el mínimo legal con más la reducción del 50 % por haber mediado reconocimiento voluntario de la infracción.
Tampoco puede tener asidero lo alegado en cuanto a la determinación del valor de la UF a abonarse pues, más allá que aún la liquidación no se ha practicado, conforme lo normado por el art. 84 de la Ley Nacional de Tránsito 24449 deberá ser el equivalente al valor de la UF al momento mismo de hacerse efectivo el pago.
En suma propongo al Acuerdo se confirme el fallo impugnado en su totalidad, por resultar el mismo ajustado a derecho y a las constancias de este expediente. Así lo voto.
A la cuestión planteada el señor Juez doctor Pablo Martín Poggetto dijo: Voto en igual sentido que el colega preopinante y por aducir los mismos fundamentos.
Con lo que finalizó el Acuerdo, en mérito de cuyos fundamentos, y citas legales esta Alzada RESUELVE: Confirmar el fallo dictado por el Sr. Juez Correccional Dr. Leonardo Cesar Celsi en cuanto a su vez confirma lo resuelto por el Juez de Faltas Municipal, Dr. Fernándo Carlos Mumare-, y condena a Samuel Demarco con sanción de multa equivalente a ciento cincuenta 150 UF por infracción al art. 48 inc. "i" de la Ley 24.449 y Anexo V, Art. 26 del Decreto 532/2009. Hecho constatado en esta ciudad de Mar del Plata el 7 de marzo de 2018 (v. acta de infracción N° 1679840, por estacionar en doble fila). Ello en cuanto fue materia de apelación por el imputado con el patrocinio letrado del Dr. Nicolás Augusto Freigo . Rigen arts. 18 y 75 inc. 22 de la CN; 168 y 171 de la Constit. de la Pcia. de Bs. As.; 21, 106, 210, 421, 434, 439, 440 y cctes. del CPP; 48 i) Ley Federal 24.449, Anexo III art. 40 y Anexo V Art. 26 del Decreto 532/09. Regístrese. Notifíquese al letrado patrocinante, quedando a cargo del a quo la notificación al encartado. Devuélvase a origen.
Firmas
Funcionario Firmante: 10/03/2021 08:38:27 - PAOLINI Raúl Alberto - JUEZ
Funcionario Firmante: 10/03/2021 08:38:42 - POGGETTO Pablo Martin
Funcionario Firmante: 10/03/2021 08:38:56 - ZARLENGA Marcelo Esteban - SECRETARIO DE CÁMARA
Fin de la sentencia