Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala E · Causa EX-2020-76552683-APN-SGASAD#TFN
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Hacer lugar al recurso de amparo interpuesto, ordenando a la DGA que, en el plazo conferido en la sentencia dictada el 7/12/2020 (INLEG-2020-85008820-APN-VOCXX#TFN) por la Sala “G”, en el expediente EX-2020-76003058--APN-SGASAD#TFN, sustancie y resuelva el procedimiento de repetición que tramita por expediente SIGEA 17772-183-2019.
2Imponer las costas a la demandada.
3Denunciado y acreditado que sea por el Dr. Hernán Cancellieri su número de CUIT y la condición que reviste frente al IVA se regularán sus honorarios profesionales.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional 2020 - Año del General Manuel Belgrano Informe Firma Conjunta Transferible Número: IF-2020-91257520-APN-VOCXV#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Martes 29 de Diciembre de 2020 AMPARO Tribunal Fiscal de la Nación Año del Sexagésimo Aniversario del TRIBUNAL FISCAL DE LA NACIÓN Reunidos los Vocales miembros de la Sala “E”, Dres. Héctor Hugo Juárez, Juan Manuel Soria y Dra. Cora M. Musso, con la presidencia de la Sra. Vocal nombrada en último término, a fin de resolver el expediente EX-2020- 76552683-APN-SGASAD#TFN sobre recurso de amparo por mora interpuesto por DUPONT ARGENTINA S.R.L.
El Dr. Juárez dijo:
I. Que, con fecha 9/11/2020, la firma Dupont Argentina S.R.L., por apoderado, interpone recurso de amparo según lo previsto en los arts. 1160 y 1161 del C.A., invocando excesiva e injustificada demora de la DGA- Aduana de Clorinda, en resolver su pedido de devolución del 6/5/2019 en trámite mediante expediente SIGEA 17772-183-2019. Señala que en la mencionada fecha, solicitó la devolución de la suma de u$s 18.533,02 (ó en su caso su equivalente en pesos al tipo de cambio de la fecha anterior al pago por parte de la aduana), que consideró abonada en demasía en concepto de derechos de exportación, con más los intereses correspondientes, conforme a lo normado por los arts. 1068 y s.s. del C.A. y a la Resolución General Nº 2365/07, en relación al P.E N° 18052EC010029650H –sic-.
Expone los fundamentos de dicha pretensión. Agrega que, habiendo transcurrido, de modo injustificado, irrazonable y excesivo varios meses sin que la aduana le diera trámite a la devolución interpuesta, sin haber dictado un acto procesal conducente tendiente a su resolución, en fecha 23/10/2019 interpuso un pedido de pronto despacho, de conformidad con lo dispuesto por el art. 10 de la LNPA (Ley 19.549), respecto del cual tampoco ha recibido respuesta alguna, pese a que ha transcurrido ya casi un año desde aquella presentación. Destaca que, habiendo transcurrido 1 año y 6 meses contados desde dicho reclamo, sin que la aduana le diera trámite, se vió obligada a interponer el presente recurso de amparo a fin de que se ordene al servicio aduanero tramitar y resolver el pedido de devolución interpuesto.
Agrega que desde la fecha de inicio de la repetición (6/05/2019) hasta el presente no se ha producido ningún movimiento y/o acto “útil” conforme se acredita con el print de pantalla adjunto, desde la presentación de pronto trámite, existe solo un movimiento dentro de la misma Sección y ni siquiera se ha agregado foja alguna (el pedido de devolución consta de 12 fojas y del print adjunto surgen también 12 fojas), por lo que el pronto trámite presentado tampoco habría sido agregado. Concluye que, desde la presentación de la solicitud en trato, las actuaciones han estado completamente paralizadas o, cuanto menos no se ha producido ningún acto útil tendiente a resolver lo solicitado. Argumenta que la inacción del servicio aduanero le provoca un grave e irreparable daño, privándola de obtener la devolución del importe indebidamente abonado así como de la disponibilidad de dicho importe que, afirma, tal como ha sido expresamente reconocido por numerosa jurisprudencia basada en la doctrina de la CSJN en la causa “Camaronera Patagónica S.A. c/Ministerio de Economía”, entiende que le corresponde.
Finalmente sostiene que en el caso se dan los requisitos exigidos por el artículo 1160 del C.A. Cita jurisprudencia. Ofrece prueba, reserva el caso federal y solicita que oportunamente se dicte sentencia haciendo lugar al recurso interpuesto y se intime al servicio aduanero para que en un plazo pertinente, tramite y dicte resolución definitiva en el procedimiento de repetición de que se trata, con costas a cargo de la DGA.
II. Que, con fecha 24/11/2020, la representación fiscal mediante IF-2020-80826609-APN-DTD#JGM, presenta el informe requerido. Adjunta la digitalización de las actuaciones administrativas SIGEA Nro. 17772-180-2019 a la que se encuentran acumuladas las actuaciones requeridas en estos autos SIGEA Nro. 17772-183-2019. Destaca que el servicio aduanero ha actuado conforme a derecho y ha tenido que tomar el tiempo necesario a fin de hacer el estudio pertinente de las actuaciones que se adjuntan. Efectúa una breve reseña de lo actuado concluyendo que se ha sustraído el expediente administrativo del ámbito jurisdiccional del servicio aduanero, al plantearse el presente amparo en conteste. Cita jurisprudencia de la CSJN señalando que es clara en la materia, estableciendo que la acción de amparo sólo procede en situaciones de imprescindible necesidad de ejercerla. Asimismo, que sólo procede en caso de agravio manifiesto por acto concreto y en ausencia de vía legal para la tutela de tales derechos. Concluye que correspondería rechazar la acción intentada por la actora, con costas, y en subsidio solicita no se impongan las costas a su parte.
III. Que con fecha 1/12/2020 este Tribunal tuvo por presentado el informe requerido a la demandada y por acompañadas las actuaciones administrativas digitalizadas SIGEA 17772-183-2019, invocadas por la amparista, las que se encuentran acumuladas a las Actuaciones SIGEA 17772-180-2019. En la misma oportunidad se intimó a la actora para que indique si promovió recurso de amparo ante este Tribunal, en relación al procedimiento en trámite ante la Aduana de Clorinda mediante Expediente SIGEA Nro. 17772-180-2019.
Con fecha 4/12/2020 la amparista cumple la intimación mediante presentación IF-2020-84734133-APN- DTD#JGM, y, en lo aquí concierne, manifiesta que con fecha 6/11/2020 interpuso recurso de amparo mediante Expediente N° EX-2020-76003058--APN-SGASAD#TFN, en trámite ante la Sala “G”, Vocalía de la 20° Nominación, invocando la demora incurrida por el servicio aduanero en la tramitación de la solicitud de devolución correspondiente al SIGEA 17772-180-2019.
Que con fecha 18/12/2020 este Tribunal tiene por cumplida la intimación cursada y dispone que, por Secretaría de Vocalía, se solicite la remisión del expediente EX-2020-76003058--APN-SGASAD#TFN en trámite por ante la Sala G, Vocalía de la 20° Nominación, de igual carátula a estos autos, agregando constancia en autos del pronunciamiento allí recaído y de las actuaciones administrativas allí presentadas, a lo que se dio cumplimiento mediante PV-2020-88675626-APN-VOCXV#TFN.
Con fecha 28/12/2020 se elevan los autos a conocimiento de esta Sala “E”.
IV. Que surge que con fecha 7/12/2020 la Sala “G” de este Tribunal dictó sentencia (INLEG-2020-85008820- APN-VOCXX#TFN) en el expediente EX-2020-76003058--APN-SGASAD#TFN, de igual cáratula al presente, haciendo lugar al amparo, planteado por DU PONT S.R.L. en relación al procedimiento de repetición del cual reseña: “IV.- Que las actuaciones administrativas (SIGEA 17772-180-2019) que fueran acompañadas consisten en la solicitud de devolución de los tributos a la exportación por parte de la recurrente, de fecha 6/5/2019, por la suma de U$S 23.264,81 (o su equivalente en pesos al tipo de cambio de la fecha anterior al pago por parte de la aduana) abonada en demasía en concepto de derechos de exportación, con más los intereses… …en relación con el Permiso de Embarque N° 18012EC01002947N… …A fs. 13 la recurrente solicita, con fecha 23/10/2019, se imprima urgente trámite… A fs. 27 obra Resolución de fecha 16/10/2020 por la cual se acumulan las actuaciones Nro. SIGEA 17772-183-2019 y 17772-183-2019/1 (solicitud de devolución por la suma de U$S 18.533,02.-; respecto al P.E. 18012EC01002950H) a las referenciadas, debido a que éstas últimas contienen identidad de sujeto, objeto y causa y no han producido cambio de competencia; y se deciden distintas diligencias y se provee la prueba ofrecida. A fs. 28 obra la constancia de notificación de dicha Resolución…”
Consideró que “del análisis de las actuaciones administrativas surge que la única tramitación desde la fecha de la presentación de la solicitud de Pronto Despacho (23/10/2019) hasta la fecha de interposición del presente recurso de amparo (6/11/2020 conforme el Formulario F4 presentado mediante IF-2020-76002133-APN- SGASAD#TFN) fue la Resolución que dispuso la acumulación de las actuaciones administrativas Nro. SIGEA 17772-183-2019 y 17772-183-2019/1, y que se produzcan informes a las distintas dependencias involucradas del servicio aduanero. Nótese que las actuaciones posteriores se produjeron luego de la presentación del Pronto Despacho, tanto la constancia de notificación fechada el 10/11/2020; la constancia de reenvío de mail, de fecha 11/11/2020; el informe del Jefe (Int.) de la Sección Económica Financiera de la Aduana de Clorinda, de fecha 12/11/2020; y la copia de respuesta al mail enviado por el servicio aduanero al Administrador de la Aduana de Clorinda, de fecha 16/11/2020.”
Dispuso, en consecuencia, “Hacer lugar al amparo promovido y ordenar a la Dirección General de Aduanas que en el plazo de noventa (90) días adopte las medidas necesarias para resolver el procedimiento de repetición efectuado por la amparista y que dio origen a la presente causa, con costas.”
V. Que, en lo que a los presentes autos concierne, de las constancias digitalizadas de las actuaciones SIGEA 17772-180-2019, adjuntas por la demandada mediante IF-2020-80826649-APN-DTD#JGM, surge que, conforme constancia manuscrita asentada a fs. 13 vta., se cumple con la acumulación ordenada el 16/10/2020 de la Actuación SIGEA 17772-183-2019, originada ante la Aduana de Clorinda con la presentación efectuada con fecha 6/5/2019, por DU PONT S.R.L. que luce a fs.14/18 vta. (refoliado), por la que solicitó la devolución de la suma de u$s 18.533,02 (ó en su caso su equivalente en pesos al tipo de cambio de la fecha anterior al pago por parte de la aduana), que consideró abonada en demasía en concepto de derechos de exportación, con más los intereses correspondientes -conforme a lo normado por los arts. 1068 y s.s. del C.A. y a la Resolución General Nº 2365/07-, en relación al P.E N° 18012EC010029650H. A fs. 23/25 (refoliado) luce copia del P.E. involucrado. A fs. 25 vta. (refoliado) luce constancia de la acumulación, también de fecha 20/10/2020, de la actuación Alcance 17772-183-2019/1 originada en el pedido de pronto despacho interpuesto el 23/10/2019 por la administrada. A fs. 27, con fecha 16/10/2020, se resuelve habilitar la feria extraordinaria en virtud de los pedidos de pronto despacho, acumular las actuaciones Nro. SIGEA 17772-183-2019 a las 17772-180-2019, en virtud de la identidad de sujeto, objeto y causa, toda vez que no han producido cambio de competencia. Asimismo se tiene por presentado al apoderado de la firma, se disponen distintas diligencias y se provee la prueba ofrecida. A fs. 28 obra la constancia de notificación de dicha Resolución a la firma y a su apoderado, notificado con fecha 11/11/2020. A fs. 29, mediante constancia de correo electrónico de fecha 11/11/2020, el Administrador de la Aduana de Clorinda requiere información respecto de las solicitudes de devolución peticionadas por la recurrente. A fs. 31/35, con fecha 12/11/2020, produce informe el Jefe (Int.) de la Sección Económica Financiera de la Aduana de Clorinda.
VI. Que el art. 1160 del C.A., según ley 27.430 (B.O. 29/12/17), que regula el instituto del amparo por mora en materia aduanera ante este Tribunal Fiscal, prevé que “La persona individual o colectiva perjudicada en el normal ejercicio de un derecho o actividad por demora excesiva de los empleados administrativos en realizar un trámite o diligencia a cargo del servicio aduanero podrá ocurrir ante el Tribunal Fiscal mediante recurso de amparo de sus derechos. El recurrente deberá, previamente, haber interpuesto pedido de pronto despacho ante la autoridad administrativa y haber transcurrido un plazo de quince (15) días sin que se hubiere resuelto su trámite.” Que con las constancias aportadas por la actora en carácter de prueba documental y en concordancia con la reseña efectuada de las actuaciones administrativas ha quedado acreditada la previa petición de pronto despacho ante la autoridad administrativa presentada por la ahora amparista, en el mes de octubre de 2019, y el transcurso del plazo de 15 (quince) días sin que la D.G.A. resuelva el trámite.
Que en relación a la demora en el procedimiento, no cabe aquí apartarse de las conclusiones arribadas por la Sala “G” de este Tribunal en el pronunciamiento citado, toda vez que de la reseña de las actuaciones administrativas se desprende que se ha configurado la demora excesiva imputada, en la sustanciación por parte del servicio aduanero, del procedimiento de repetición en trámite mediante Actuación SIGEA 17772-183-2019, que al momento de la presente se halla acumulada a la Actuación SIGEA 17772-180-2019.
Que ello por cuanto iniciado el procedimiento con fecha 6/5/2019 y presentado el pedido de pronto despacho de las actuaciones el 26/10/2019, no se constata el dictado de acto útil tendiente a dar trámite, quedando efectivamente las actuaciones paralizadas.
Que el dictado del auto por el que dispuso habilitación de feria, la acumulación de las actuaciones y que tuvo por presentada a la firma peticionante, de fecha 16/10/2020, fue notificado a la peticionante el 11/11/2020. Que en virtud de lo expuesto ha quedado acreditada la concurrencia de los extremos exigidos por el art. 1160 del C.A., y, en consecuencia, corresponde hacer lugar al recurso de amparo interpuesto en autos, ordenando a la DGA que, en el plazo conferido por la Sala “G”, en la sentencia dictada el 7/12/2020 (INLEG-2020-85008820-APN- VOCXX#TFN) en el expediente EX-2020-76003058--APN-SGASAD#TFN, sustancie y resuelva el procedimiento de repetición que tramita por expediente SIGEA 17772-183-2019.
VII. Que en relación a las costas, corresponde su imposición a la DGA toda vez que la acumulación de la resolución fue notificada a la ahora amparista con fecha 11/11/2020, ello es con posterioridad a la interposición del presente amparo.
Por lo demás la demandada no efectuó manifestación alguna respecto al recurso de amparo en trámite ante la Vocalía de la 20° Nominación.
Por ello, voto por:
1. Hacer lugar al recurso de amparo interpuesto, ordenando a la DGA que, en el plazo conferido en la sentencia dictada el 7/12/2020 (INLEG-2020-85008820-APN-VOCXX#TFN) por la Sala “G”, en el expediente EX-2020-76003058--APN-SGASAD#TFN, sustancie y resuelva el procedimiento de repetición que tramita por expediente SIGEA 17772-183-2019.
2. Imponer las costas a la demandada.
3. Denunciado y acreditado que sea por el Dr. Hernán Cancellieri su número de CUIT y la condición que reviste frente al IVA se regularán sus honorarios profesionales.
El Dr. Soria dijo:
Que adhiere en lo sustancial al voto del Dr. Juárez, salvo en la imposición de costas a la DGA las que entiendo que, por las particularidades del caso de repetición en discusión ante la DGA y la situación de pandemia y cuarentena de este año, deben imponerse por su orden.
La Dra. Musso dijo:
Que adhiere al voto del Dr. Juárez.
Que, en virtud del acuerdo que antecede, por mayoría, SE
1. Hacer lugar al recurso de amparo interpuesto, ordenando a la DGA que, en el plazo conferido en la sentencia dictada el 7/12/2020 (INLEG-2020-85008820-APN-VOCXX#TFN) por la Sala “G”, en el expediente EX-2020-76003058--APN-SGASAD#TFN, sustancie y resuelva el procedimiento de repetición que tramita por expediente SIGEA 17772-183-2019.
2. Imponer las costas a la demandada.
3. Denunciado y acreditado que sea por el Dr. Hernán Cancellieri su número de CUIT y la condición que reviste frente al IVA se regularán sus honorarios profesionales.
Regístrese y notifíquese. Oportunamente, por Secretaría General de Asuntos Aduaneros, archívese. Date: 2020.12.29 14:24:53 -03:00 Date: 2020.12.29 14:50:56 -03:00 Juan Manuel Soria Cora Marcela Musso Vocal Vocal Vocalía XIII Sala E Competencia Aduanera Vocalía XIV Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2020.12.29 14:55:43 -03:00 Hector Hugo Juarez Vocal Vocalía XV Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2020.12.29 14:55:43 -03:00
Fin de la sentencia