Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala V (CAF) · Causa TF 38537-I
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Rechazar el recurso de apelación interpuesto por el Fisco y confirmar la sentencia apelada en cuanto fue materia de agravios, con costas (artículo 68, primera parte, del Código Procesal, Civil y Comercial de la Nación).
2Diferir la regulación de honorarios por las actuaciones cumplidas en esta instancia hasta tanto sean regulados los de la instancia precedente.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V
29929/2025 CANTON, CATALINA (TF 38537-I) c/ DIRECCION GENERAL IMPOSITIVA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO Buenos Aires, de octubre de 2025.-
VISTOS Y CONSIDERANDO:
I. Que, el 26 de febrero de 2025, el Tribunal Fiscal de la Nación: 1) confirmó la Resolución n° 303/13 (expte. 38.537-I) mediante la cual el Jefe Interino de la División Revisión y Recursos de la Dirección Regional Norte había determinado de oficio el Impuesto a las Ganancias correspondiente a los períodos fiscales 2007 y 2008, con sus respectivos intereses y multa relativa al período fiscal 2007 y diferido la aplicación de la sanción relativa al período fiscal 2008 -por aplicación de lo establecido en el artículo 20 de la Ley n° 27.469-; 2) declaró la nulidad de la Resolución nº 221/14 (expte. acumulado 40.735-I), mediante la cual el Jefe Interino de la División Revisión y Recursos de la Dirección Regional Norte había aplicado una multa de $ 925.831,80 pesos, equivalente a tres veces el importe del Impuesto a las Ganancias relativo al período fiscal 2008, con sustento en lo establecido en el artículo 46 de la Ley n° 11.683 y sus modificatorias.
En cuanto aquí interesa, expresó que correspondía examinar si fue acertado el diferimiento para la aplicación de la sanción relativa al período fiscal 2008 dispuesta en la Resolución n° 303/13 -por aplicación de lo establecido en el artículo 20 de la Ley n° 27.469- y; por ende, si era válido que se la hubiera fijado con posterioridad, mediante la referida Resolución n° 221/14.
Hizo referencia a lo establecido en el artículo 74 de la Ley n° 11.683 en cuanto establece que “[c]uando las infracciones surgieran con motivo de impugnaciones u observaciones vinculadas a la determinación de tributos, las sanciones deberán aplicarse en la misma resolución que determina el gravamen. Si así no ocurriera se entenderá que la Dirección General Impositiva de la Administración Federal de Ingresos Públicos no ha encontrado mérito para imponer sanciones, con la Alta en sistema: 22/10/2025 consiguiente indemnidad del contribuyente”. En tales condiciones, expresó que la contribuyente había planteado que el Fisco debió aplicar el principio de ley penal más benigna que resultaba de la Ley n° 26.735 (B.O. 28/12/11) e imponer la multa en la resolución determinativa de oficio n° 303/13, del 30/10/2013 y no en la posterior Resolución n° 221/14. Recordó que el 30 de octubre de 2013 se había dictado la resolución determinativa del Impuesto a las Ganancias por los períodos fiscales 2007 y 2008 y que en el artículo 5° de aquella resolución se “dejó expresa constancia de que con relación al ejercicio 2008 se efectuaba reserva de la eventual aplicación de sanciones hasta tanto el juez penal competente dictara sentencia definitiva en los términos y con el alcance previsto en el artículo 20 de la ley 24.769”.
Refirió que, en esas condiciones, el 3 diciembre de 2013 las actuaciones fueron remitidas a la Sección Penal Tributaria a fin de que interpusiera la denuncia penal correspondiente. No obstante ello, el 16 de julio de 2014 aquellas fueron devueltas en virtud de lo resuelto por la Procuradora General de la Nación mediante la Resolución PGN n° 1467/2014 y el juez administrativo resolvió, teniendo en cuenta lo decidido en el pronunciamiento de la Corte Suprema de Justicia de la Nación en la causa S.765.XLVIII, “Soler, Diego s/ recurso de casación”, del 18 de febrero de 2014, que resultaba aplicable el principio de retroactividad de la ley penal más benigna, de modo que correspondía dejar sin efecto el diferimiento dispuesto en el punto 5 de la Resolución n° 303/2013 y fijó la multa material relativa a la infracción cometida por la contribuyente, en relación con el Impuesto a las Ganancias relativo al período fiscal 2008 (Resolución n° 221/2014).
Indicó que en el artículo 1° de la Ley n° 24.769 (B.O. 19/12/1997) se había fijado como “condición objetiva de punibilidad” la cantidad de $ 100.000 por cada tributo y por cada ejercicio fiscal, monto que fue elevado mediante el artículo 1° de la Ley n° 26.735 (B.O. 28/12/11) a $ 400.000, habiéndose mantenido en esa cantidad hasta el dictado de la Ley n° 27.430 (B.O. 29/12/17) que lo elevó a $ 1.500.000 por tributo y ejercicio anual.
Alta en sistema: 22/10/2025 CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V Destacó que la aplicación retroactiva de la Ley n° 26.735 que fijó un importe mayor como condición objetiva de punibilidad -como ley más benigna- ya había sido admitido categóricamente por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en diversos pronunciamientos, incluso anteriores a que fuera dictada la Resolución n° 303/2013. Por ello, concluyó que no le asistía la razón al Fisco en tanto pretendía afirmar que esa interpretación recién había sido explicitada por el Alto Tribunal con el precedente S.765.XLVIII, “Soler, Diego s/ recurso de casación”, del 18 de febrero de 2014.
Expresó que “[e]n conclusión, al 30/10/2013, fecha del dictado de la Res. 303/2013, la Corte ya había fijado el criterio favorable a la aplicación de la “ley penal más benigna” en los precedentes “Cristalux” y “Palero”, que los agentes del fisco debieron conocer, no resultando aplicable a dichos agentes lo instruido por la PGN en su Resolución 5/2012; por lo que el juez administrativo debió –con arreglo a los precedentes de la Corte recién citados- abstenerse de efectuar la denuncia penal a la persona humana presuntamente responsable de la comisión del delito de evasión simple previsto en el entonces art. 1 de la ley 24.769 –por aplicación de los nuevos montos dispuestos por la ley 26.735, que representa una ley penal más benigna- y aplicar -en ese momento- la sanción que luego aplicó extemporáneamente en la Res. 221/2014”.
Finalmente agregó que, de modo más reciente y en lo relativo a “la aplicación retroactiva de la Ley n° 27.430” también se pronunció de manera afirmativa la Corte Suprema de Justicia de la Nación en la causa “Vidal, Matías Fernando Cristóbal y otros”, del 28/10/2021 (Fallos 344:3156).
Por todo lo expuesto, concluyó que “…la omisión de imponer la sanción en el mismo acto en el que se determinó de oficio el tributo, cuando correspondía, conlleva la aplicación del art. 74 de la ley 11.683, concluyéndose que al momento de dictarse la Res. 221/2014, se encontraba caduca la facultad del fisco para aplicar la multa allí impuesta. Una solución distinta importaría naturalizar el hecho de que las desinteligencias interpretativas respecto de la normativa aplicable –en el Alta en sistema: 22/10/2025 caso, una ley penal más benigna- y de la jurisprudencia de nuestro más Alto Tribunal, que efectúan quienes impartimos justicia -tal como lo expuso la Corte en el precedente citado de Fallos 344:3156- redunden en perjuicio del contribuyente imputado, máxime cuando existen normas expresas que reglan los procedimientos, como en el caso lo es el art. 74 de la ley 11.683 ya citado”.
II. Que, contra esa sentencia la representación fiscal apeló y expresó agravios a fs. 172/188, los que fueron replicados por la parte actora a fs. 201/203vta.
Afirma la recurrente en sus agravios que la cuestión a resolver se circunscribe a determinar si al momento de dictar la resolución determinativa de oficio debía también imponer la multa correspondiente al período fiscal 2008 o si estaba facultado para suspender su aplicación, de conformidad con lo establecido en el artículo 20 de la Ley n° 24.769. En tal sentido, afirma que el tributo que dio origen a la multa que se cuestiona en los presentes autos superaba la condición objetiva de punibilidad requerida por el artículo 1° de la Ley n° 24.769 ($ 100.000) según el texto vigente al momento del hecho imponible, y en tal sentido sostiene que existían elementos que aconsejaban suspender la aplicación de la multa en la resolución determinativa, a resultas del eventual proceso penal tributario.
Hace referencia a que, de conformidad con la interpretación efectuada por el entonces Procurador General mediante la Resolución PGN n° 05/12, del 8 de marzo de 2012, habían sido instruidos los fiscales para que se opusieran a la pretensión de aplicar retroactivamente lo establecido en la Ley n° 26.735 en el entendimiento de que la elevación de los montos de punibilidad únicamente reflejaba “…una actualización para compensar una depreciación monetaria y en virtud de ello no generaría un derecho a su aplicación retroactiva”. Indicó que ese criterio fue también acogido por el organismo fiscal.
Afirma que en tales condiciones se dispuso la suspensión de la aplicación de la multa relativa al período fiscal 2008, mas Alta en sistema: 22/10/2025 CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V al tiempo de ser remitidas las actuaciones a la Sección Penal Tributaria se optó por no formular la denuncia penal correspondiente, con fundamento en lo decidido por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en la causa S.765.XLVIII “Soler Diego s/recurso de Casación”, el 18/02/2014, que derivó en el dictado por parte de la Procuración General de la Nación de la Resolución PGN n° 1467/14 que dejó sin efecto la anterior Resolución n° 05/2012 y aconsejó dejar de impugnar los casos en los cuales se suscitaran controversias de características análogas.
Refirió que igual criterio fue adoptado por el organismo fiscal, el que dispuso mediante la Nota n° 1874/14 (DG IMPO) del 8 de abril de 2014, que de conformidad con lo decidido por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en el precedente citado, correspondía aplicar retroactivamente, como ley penal más benigna, lo establecido en la Ley n° 26.735.
En tales condiciones, afirma que recién el 18 de febrero de 2014 quedó dilucidada la interpretación que debía darse a la pretendida aplicación retroactiva de la Ley n° 26.735 y, fue en consecuencia, que su parte dejó sin efecto la suspensión para la aplicación de la multa dispuesta en la Resolución n° 303/2013 y la impuso mediante la Resolución n° 221/14.
Manifiesta que el Tribunal Fiscal también se equivoca al presumir que el Fisco, al no haber aplicado la sanción al tiempo de determinar el impuesto, lo haya hecho por no haber encontrado mérito para ello, ya que de ese acto resultan los fundamentos para encuadrar la conducta en los términos de lo establecido en el artículo 46 y 47 de la Ley n° 11.683. Afirma que la reserva de la aplicación de sanciones no obedece a la ausencia de mérito para imponerlas, sino al entendimiento de que, si bien se tuvo por verificada la existencia de los elementos que hacían al encuadramiento de la conducta en el delito de evasión de ingresos, la magnitud del monto evadido hacía resultar de interés del legislador que se sustrajera del ámbito de reprochabilidad infraccional al juzgamiento de una conducta hasta que previamente no se realizare respecto de la misma un juicio de reproche desde la órbita penal. En consecuencia, considera que las disposiciones de los artículos 17, 3er Alta en sistema: 22/10/2025 párrafo y 74 de la Ley n° 11.683 no constituyen obstáculo legal para la aplicación de las multas pertinentes en los casos en que, en cumplimiento de la Ley n° 24.769, al dictarse las determinaciones de deuda se difirió su posible aplicación por imperio del artículo 20 de la ley penal tributaria para proceder a la denuncia de los hechos que encuadraban en las figuras penales previstas a ese momento; aunque con la reforma de las mismas, resulten desincriminadas y no se formule denuncia.
III. Que, en primer término, cabe destacar que la cuestión debatida en los presentes autos resulta sustancialmente análoga a la decidida por esta Sala en la causa n° 41.576/2023, caratulada “Marino, Omar (TF 43445598-I) c/ Dirección General Impositiva s/recurso directo de organismo externo”, del 29 de octubre de 2024.
En la mencionada causa se examinó un caso, de características análogas, aunque respecto a la manera en que debía ser interpretada la Ley n° 27.430, concretamente, en tanto elevó los montos mínimo de punibilidad de los tipos penales tributarios, a la luz del principio de irretroactividad de la ley penal y retroactividad de la ley penal más benigna, mientras que en el caso se somete a decisión esa misma situación aunque en relación con la elevación de los montos mínimos de punibilidad dispuesta por la anterior Ley n° 26.735.
En la sentencia dictada por esta Sala se hizo referencia a que el supuesto había sido expresamente examinado por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en el precedente de Fallos 344:3156 en el cual se expresó que “…el aumento que introdujo la reforma sancionada por la ley 27.430, en los “montos cuantitativos” de los tipos penales tributarios, haya respondido a una “actualización monetaria”, con el fin de mantener un tratamiento igualitario a través del tiempo entre maniobras de valor económico equivalente en un contexto en el que la moneda en la que fue expresado ese valor se ha depreciado, constituye una afirmación dogmática, que no encuentra sustento en elemento de juicio alguno, lo cual conduce también a la descalificación del auto apelado desde esta perspectiva”. Por ello, desechó la pretendida justificación de apartamiento de lo resuelto en el precedente “Palero” [Fallos 330:4544] Alta en sistema: 22/10/2025 CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V sobre la base del argumento de que la elevación de los montos cuantitativos que introdujo la Ley n° 27.430 respondió a una actualización monetaria.
En tal contexto, y tal como fue expresado por el Tribunal Fiscal, la cuestión relacionada con la elevación de los montos de punibilidad y su aplicación retroactiva como ley penal más benigna no es novedosa ni surgió a partir de lo decidido en el precedente S. 765. XLVIII. REX “Soler Diego s/recurso de Casación”, del 18/02/2014, es decir, con posterioridad al dictado de la resolución determinativa de oficio n° 303/2013. En tal sentido, ya se había pronunciado la Corte Suprema de Justicia de la Nación en el precedente de Fallos 330:4544, respecto de los incrementos dispuestos por la Ley n° 26.063, extremo que no puede ser desconocido por el Fisco.
Por ende, los agravios planteados por la representación fiscal deben ser desestimados. Ello es así ya que, tal como se puso de manifiesto en la sentencia apelada, al tiempo en que fue dictada la resolución n° 303/2013, es decir, el 30 de octubre de 2013, ya se hallaba vigente la Ley n° 26.735 que había elevado los montos establecidos en el artículo 1° de la Ley n° 24.769 a $ 400.000 y que, considerando que se le había determinado un deuda tributaria, correspondiente al período fiscal 2008, por un total de $ 308.610,60 y que esa suma no superaba las condiciones objetivas de punibilidad, el organismo fiscal debió haber aplicado la sanción que estimara pertinente en el mismo acto, de conformidad con lo establecido en el artículo 74 de la Ley n° 11.683. La circunstancia de que se haya decidido formular reserva de aplicar sanciones, en los términos del artículo 20 de la Ley n° 24.769, era impertinente en esa oportunidad en tanto, como se expresó, cuando fueron determinados los tributos ya se hallaba vigente la Ley n° 26.735 que elevó los montos de punibilidad y por ende, no existían razones para que, sobre la base de la aplicación del principio de ley penal más benigna, aquellos no fueran considerados y; consecuentemente, fijada la multa que se estimara pertinente en forma concomitante, de conformidad con lo establecido en el artículo 74 de la Ley n° 11.683.
Alta en sistema: 22/10/2025 Por todo lo expuesto, SE RESUELVE: 1) Rechazar el recurso de apelación interpuesto por el Fisco y confirmar la sentencia apelada en cuanto fue materia de agravios, con costas (artículo 68, primera parte, del Código Procesal, Civil y Comercial de la Nación). 2) Diferir la regulación de honorarios por las actuaciones cumplidas en esta instancia hasta tanto sean regulados los de la instancia precedente.
Se deja constancia de que la Vocalía n° 15 de esta Sala se encuentra vacante (artículo 109 del R.J.N.).
Regístrese, notifíquese, y devuélvanse.
Pablo GALLEGOS FEDRIANI Guillermo F. TREACY Alta en sistema: 22/10/2025
Fin de la sentencia