Abriendo la norma
Cámara Civil de la 2º Circunscripción
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Hacer lugar parcialmente al recurso de aclaratoria intentado por la parte actora en relación al punto 3) de la parte resolutiva debiendo remitirse al considerando "XI" para las pautas de liquidación. (conf. arts. 36 inc. 3ro. y 167 inc 2 del CPCC).
2Desestimar el recurso de aclaratoria intentado en cuanto a las demás cuestiones planteadas.
3Sin costas por no haber sido irrogadas (art. 68 CPCC).
Provincia: Santa Cruz Localidad: Caleta Olivia Fuero: Excma. Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Mineria de la Segunda Circunscripción Judicial Instancia: Segunda Expte. Nº7551 Sentencia: Definitiva Actor: CAPUZELLO, Jorge Andrés Demandada: SINOPEC ARGENTINA SRL Objeto: Acción de Reinstalación Fecha: 04-11-2024 Texto:
En la ciudad de Caleta Olivia, Provincia de Santa Cruz, a los cuatro de noviembre de 2024, se reúnen los integrantes de la Excma. Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Segunda Circunscripción Judicial para resolver aclaratoria en los autos “CAPUZELLO, Jorge Andrés c/SINOPEC ARGENTINA S.R.L. S/ACCION DE REINSTALACION” Expte. Nro. 17.814 del año 2.016 que tramita en el Juzgado de Primera Instancia Nro. 2 en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de ésta ciudad, que tuvieron ingreso en esta instancia bajo el número 7551. A estos fines se fijó el siguiente orden de estudio: Dr. Horacio Fernández, Dr. Mario Albarrán y Dr. Juan Pablo Olivera para responder a las siguientes cuestiones: PRIMERA: ¿Debe corregirse la sentencia dictada? SEGUNDO: ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar? A LA PRIMERA CUESTIÓN el Dr. Horacio Fernández dijo:
I. El Dr. Christian A. Karanicolas, apoderado de la parte actora, solicita aclaratoria de la sentencia definitiva dictada en este expediente. Peticiona se aclare la sentencia con referencia a las pautas de liquidación. En primer término, solicita se subsane el evidente error material en el que se ha incurrido en el punto 3) de la parte resolutiva cuando para la determinación de las pautas de liquidación de los salarios caídos se remite al considerando "X" cuando debió decir "XI". Asimismo, respecto de los criterios de cálculo de la condena de salarios caídos, solicita se aclare respecto de si deben incluirse las sumas no remunerativas en la actualización de los salarios, si la manera en que debe computarse la incidencia de la antigüedad es la que prevé el convenio colectivo a través del adicional por antigüedad (art. 15 del anterior CCT 643/12 y art. 21 del CCT 784/21). Por último, solicita se aclare si los aguinaldos que continuaron devengándose en el tiempo conforman los haberes caídos que se admitieron y mandaron a pagar.
II. Analizadas las cuestiones propuestas con relación a la primera situación planteada habré de señalar que asiste razón al peticionante en cuanto a que se incurrió en un error de tipeo en el punto 3) de la parte resolutiva debiendo remitirse al considerando "XI" para las pautas de liquidación. Respecto de las demás cuestiones, no corresponde aclaratoria alguna, habida cuenta que expresamente en el fallo se detallan los rubros incluidos para el cálculo de la condena de salarios caídos, y también los aguinaldos. - Por estas breves razones entiendo que la aclaratoria pretendida debe prosperar parcialmente. Sin costas por no haber sido irrogadas.-
A la primera cuestión el Dr. Mario Albarrán dijo:
III. Considero que la propuesta formulada por el primer votante se ajusta a oportunamente deliberado y acordado en el fallo de autos, debiendo acogerse parcialmente la aclaratoria que se propone, por lo que adhiero al voto que antecede.- A LA Segunda cuestión el Dr. Fernández dijo:
IV. Por la forma en que me expedí a la primer cuestión propongo al acuerdo dictar el siguiente pronunciamiento: 1º) Hacer lugar parcialmente al recurso de aclaratoria intentado por la parte actora en relación al punto 3) de la parte resolutiva debiendo remitirse al considerando "XI" para las pautas de liquidación. (conf. arts. 36 inc. 3ro. y 167 inc 2 del CPCC). 2º) Desestimar el recurso de aclaratoria intentado en cuanto a las demás cuestiones planteadas. 3°) Sin costas por no haber sido irrogadas (art. 68 CPCC). 4º) Registrar en relación a la sentencia registrada al TOMO: CI, REGISTRO: 3079, FOLIO: 068/078, PROT. ELECT. A201 037 S.241. Notificar y oportunamente devolver al Juzgado de origen.- A la Segunda cuestión el Dr. Mario Albarrán dijo:
V. Adhiero a la propuesta que antecede por los fundamentos ya expresados. -
Por estas consideraciones la Excma. Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Segunda Circunscripción Judicial
1. Hacer lugar parcialmente al recurso de aclaratoria intentado por la parte actora en relación al punto 3) de la parte resolutiva debiendo remitirse al considerando "XI" para las pautas de liquidación. (conf. arts. 36 inc. 3ro. y 167 inc 2 del CPCC).
2. Desestimar el recurso de aclaratoria intentado en cuanto a las demás cuestiones planteadas.
3. Sin costas por no haber sido irrogadas (art. 68 CPCC).
4. Registrar en relación a la sentencia registrada al TOMO: CI, REGISTRO: 3079, FOLIO: 068/078, PROT. ELECT. A201 037 S.241. Notificar y oportunamente devolver al Juzgado de origen. El Dr. Juan P. Olivera no suscribe la presente por no existir disidencia entre los vocales preopinantes y constituir mayoría. Fdo. Horacio Fernández- Juez de Cámara; Mario Albarrán- Juez de Cámara Subrogante; ANTE MI: Carolina M. Lima- Secretaria de Cámara. - Protocolización: A201041S.241 Tomo: CI Sentencia: 3081 Folio Nº: 091/092 Secretaria: 1
Fin de la sentencia