Abriendo la norma
Tribunal del Trabajo N.º 1 de Morón · Causa MO-23671-2025
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Rechazar la excepción de incompetencia material interpuesta por la demandada. (art. 36 ley 15.057).
2Rechazar el pedido de ACUMULACION DE ACCIONES formulado por la demandada SWISS MEDICAL A.R.T. S.A., en el punto VI), debiendo tenerse presente para el momento del dictado de la Sentencia Definitiva, las actuaciones "CARDOZO JUAN JOSE C/ SWISS MEDICAL ART S.A. S/ ACCION DE REVISION RES. COMISION MEDICA JURISDICCIONAL LEY 15057 (MO-33806-2025)", en trámite por ante el Tribunal del Trabajo N° 5 Dptal., en el caso que dichos autos fueran resueltos con anterioridad y a fin de considerar una posible preexistencia incapacitante (art. 12, 15 y 89 de la Ley 15.057 y art 87 del C.P.C.C).-
3COSTAS a la demandada perdidosa, difiriendo la regulación de honorarios para la oportunidad de dictar resolución definitiva (art. 24 de la ley 15.057).-
Exp. Nº : MO-23671-2025 .-
En la ciudad de Morón, en la fecha y hora consignadas en las referencias de firma digital impuestas al pie, se reúnen las Señoras Jueces del Tribunal del Trabajo N° 1 de Morón, a fin de resolver, en los autos caratulados: CARDOZO JUAN JOSE C/ SWISS MEDICAL ART S.A. S/ ACCION DE REVISION RES. COMISION MEDICA JURISDICCIONAL LEY 15057 N° 2 , MO-23671-2025 resolviendo plantear y votar por separado, previo sorteo en el siguiente orden: Dras. Verónica Luján Sanchez, Carolina Noale y María Florencia Blanco Kühne, las siguientes:
PRIMERA: ¿Corresponde hacer lugar a la excepción de incompetencia material opuesta por la demandada?
SEGUNDA: ¿Corresponde hacer lugar al pedido de acumulación formulado por la parte demandada?
A LA PRIMERA CUESTION : La Sra. Juez Dra. Verónica Luján Sanchez dijo:
I. Se presenta la parte actora interponiendo formal demanda contra Swiss Medical Aseguradora De Riesgos Del Trabajo S.A., quien ejerciendo su legítima defensa, en el punto VIII) de su contestación articula excepción de incompetencia material con fundamento en lo normado por el art. 1° de la ley 27.348, dado que sostiene que, desde la sanción de la referida norma, los trabajadores se ven compelidos a agotar la instancia administrativa en forma previa y excluyente, no siendo dable admitir en el caso la acción que ha intentado el accionante sin cumplir con dicho requisito respecto a la pretensión de resarcimiento de daño psicológico.-
Corrido el traslado de ley, quedan los autos en estado de resolver la incidencia impetrada.
II. Vistas las constancias de autos, entiendo que la pretensión articulada por la demandada no ha de prosperar, por cuanto la parte actora ha acreditado en debida forma haber transitado la instancia administrativa previa y obligatoria establecida por la ley nacional 27.348, (en razón de la adhesión de la Provincia de Buenos Aires a través de la ley provincial 14.997, B.O. 08/01/18) y conforme los términos y condiciones estipulados por la Resolución de la SRT N°298/17, (tal como emana de los instrumentos que han dado por acreditado el agotamiento de la vía administrativa - disposición de alcance particular de fecha 23/05/2025 - fs.86/88 -), acompañados en demanda como prueba documental - v. copias del expediente administrativo por divergencia en la determinación de la incapacidad N° 526264/24-, dando lugar a la revisión de la resolución dictada por la comisión médica a través de la promoción de una acción laboral ordinaria conforme lo normado por el art. 2 inc. "j" de la ley 15.057.
III. Conforme lo dicho precedentemente, habiendo el accionante agotado en cabal y debida forma la instancia administrativa previa, obligatoria y excluyente, corresponde desestimar la excepción articulada.
Ello así pues, considero que el tránsito por la Comisión Médica Jurisdiccional ha de entenderse comprensivo de la totalidad de los daños emergentes de una misma contingencia laboral, y por ende, la obtención de una disposición de alcance particular en el referido trámite administrativo habrá de considerarse abarcativa de la totalidad de los reclamos que pudo haber tenido intención de articular el damnificado.
No cabe confundir en el caso el cumplimiento de los recaudos de agotamiento de instancia administrativa previa y obligatoria, con la noción de pretensión o pretensiones que pudieren ser incluidas como objeto de la acción de revisión ordinaria que contempla el art. 2 inc. j) de la ley 15.057.
Confundir el ejercicio de un derecho constitucional - como es el de accionar previo cumplimiento del recaudo de agotamiento de la instancia administrativa- , con los alcances de la pretensión devela una confusión procesal que ya ha sido ampliamente superada por la doctrina procesalista desde la segunda mitad del siglo pasado (Manual de Derecho procesal Civil, T. I pág. 115 y sgtes. Palacios Lino Enrique, editorial Abeledo Perrot, 1987).
No pierdo de vista que la demandada pretende anticipar de cierto modo el tratamiento del principio de congruencia en oportunidad de la interposición de una defensa perentoria como lo es la de incompetencia, sin embargo, el abordaje de dicha cuestión deberá ser efectuado oportunamente en ocasión de abrirse a prueba la causa y eventualmente en la definitiva.
IV. Propongo imponer las costas a la demandada perdidosa, difiriendo la regulación de honorarios para la oportunidad de dictar resolución definitiva (art. 24 de la ley 15.057).-
ASI LO VOTO :
A LA MISMA CUESTION: La Sra. Juez Dra. Carolina Noale, dijo:
Considerando la defensa de incompetencia material opuesta - como de previo y especial pronunciamiento - cuyo fundamento radica en la falta de agotamiento - por parte del damnificado - de la vía administrativa previa, en lo que respecta a la faz psicológica del reclamo, por razones de orden metodológico y práctico, propongo diferir su tratamiento para el momento procesal oportuno (conf. arts. 12, 24, 38 ssgtes. y ccdtes. de la Ley N° 15.057).-
ASI LO VOTO
A LA MISMA CUESTION: La Sra. Juez Dra. María Florencia Blanco Kühne dijo:
Por iguales consideraciones y compartir los mismos fundamentos expuestos por la Dra. Verónica Luján Sanchez, adhiero a su voto.
ASI LO VOTO
A LA SEGUNDA CUESTION : La Sra. Juez Dra. Verónica Luján Sanchez dijo:
A través del escrito liminar de fecha 17/07/2025, se presenta el Sr. Juan José Cardozo, con el patrocino letrado del Dr. Santiago Allovero (T° XXV - F° 47 del C.A.S.M.), a promover formal demanda por el accidente -en ocasión- del trabajo - que denuncia como acaecido el día 31 de Julio de 2024, contra Swiss Medical Aseguradora De Riesgos Del Trabajo S.A.-
Habiéndose conferido traslado de la acción, se presentó a contestar la demanda, el Dr. Roberto D. E. Rometti (T° XXX - F° 361 del C.A.S.I. ), en su carácter de letrado apoderado de Swiss Medical Aseguradora De Riesgos Del Trabajo S.A.-
En lo que aquí interesa, en el punto VI) de su contestación solicita la acumulación del presente proceso a los autos caratulados: "CARDOZO JUAN JOSE C/ SWISS MEDICAL ART S.A. S/ ACCION DE REVISION RES. COMISION MEDICA JURISDICCIONAL LEY 15057 (MO-33806-2025)", en trámite por ante el Tribunal del Trabajo N° 5 Dptal.; en los términos del art. 15 de la ley 15.057.-
Corrido el traslado del art. 34 de la Ley N° 15.057, el accionante se opone, por entender que no se configuran los presupuestos procesales para su procedencia.-
Ahora bien, habiendo efectuado una breve síntesis del caso, corresponde determinar si lo peticionado resulta jurídicamente atendible.-
En efecto, respecto del pedido de acumulación, la ley foral establece en el art. 15 que: " El demandante podrá acumular todas las acciones que tenga contra una parte, siempre que sean de la competencia del mismo Juzgado, no sean excluyentes y puedan sustanciarse por los mismos trámites. En iguales condiciones se podrán acumular las acciones de varias partes contra una o más, si fueren conexas por el objeto o por el título.-
Ello así dado que primeramente no se verifica identidad en lo que respecta al objeto de la pretensión, por tratarse de distintos siniestros, a saber: en los presentes ( MO-23671-2025 ): se demanda por un accidente -en ocasión- del trabajo acaecido el día 31 de Julio de 2024, el cual le produjo a la trabajador - y así lo reclama - fractura de la 4ta, 5ta, 6ta costilla del lado izquierdo, incluyendo el daño psíquico (RVAN Grado II).- Mientras que en los autos MO-33806-2025 , se acciona por un accidente in-itinere, cuya fecha de siniestro data del día 24 de Agosto de 2023, y en el cual se demanda por un daño en pierna, tobillo y pie - del lado izquierdo -, así como zonas aledañas. Allí también se reclama por un RVAN Grado II (v. certificación efectuada por el Actuario). El primero tiene como antecedente el expediente adm. S.R.T. N° 553734/24, mientras que el segundo el N° 526264/24.-
Dable es recordar que la finalidad de la acumulación responde a elementales razones de economía de actividad y gastos, y exige para su procedencia el cumplimiento de los tres recaudos a que el art. 87 del C.P.C.C. la condiciona (por remisión del art. 89 de la L.O.).-
En virtud de lo expuesto, entiendo que corresponde rechazar el pedido de acumulación formulado por la demandada en su contestación de demanda, atento a no encontrarse reunidos los presupuestos exigidos por la ley a fin de hacer viable dicha pretensión: es decir identidad de objeto y causa (art. 15 Ley 15.057)
Sin embargo, entiendo que corresponde tener presente las actuaciones "CARDOZO JUAN JOSE C/ SWISS MEDICAL ART S.A. S/ ACCION DE REVISION RES. COMISION MEDICA JURISDICCIONAL LEY 15057 (MO-33806-2025)", en trámite por ante el Tribunal del Trabajo N° 5 Dptal., para el momento de dictar Sentencia Definitiva en las presentes actuaciones, en el caso que dichos autos fueran resueltos con anterioridad, y a fin de considerar una posible preexistencia incapacitante (art. 12 de la Ley 15.057).-
Costas a la demandada perdidosa, difiriendo la regulación de honorarios para la oportunidad de dictar resolución definitiva (art. 24 de la ley 15.057).-
ASI LO VOTO :
Las Sras. Jueces Dras. Carolina Noale y María Florencia Blanco Kühne, votaron en igual sentido por compartir los fundamentos. -
POR ELLO :
EL TRIBUNAL DEL TRABAJO NRO. 1 DE MORON
1. RECHAZAR la excepción de incompetencia material interpuesta por la demandada. (art. 36 ley 15.057).
2. RECHAZAR el pedido de ACUMULACION DE ACCIONES formulado por la demandada SWISS MEDICAL A.R.T. S.A., en el punto VI), debiendo tenerse presente para el momento del dictado de la Sentencia Definitiva, las actuaciones "CARDOZO JUAN JOSE C/ SWISS MEDICAL ART S.A. S/ ACCION DE REVISION RES. COMISION MEDICA JURISDICCIONAL LEY 15057 (MO-33806-2025)", en trámite por ante el Tribunal del Trabajo N° 5 Dptal., en el caso que dichos autos fueran resueltos con anterioridad y a fin de considerar una posible preexistencia incapacitante (art. 12, 15 y 89 de la Ley 15.057 y art 87 del C.P.C.C).-
3. COSTAS a la demandada perdidosa, difiriendo la regulación de honorarios para la oportunidad de dictar resolución definitiva (art. 24 de la ley 15.057).-
4. Regístrese y notifíquese.
4
Firmas
Funcionario firmante: SANCHEZ Veronica Lujan - JUEZA
Funcionario firmante: NOALE Carolina - JUEZ
Funcionario firmante: BLANCO KÜHNE Maria Florencia - JUEZ
Funcionario firmante: PEREZ Evelyn Soledad - SECRETARIO
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES - Número: RR- 1963-2026
Fin de la sentencia