Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala G · Causa 39.505-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Modificar parcialmente la resolución RESOL-2018-12-3-AFIP-ADROSA#SDGOAI dictada en la Actuación SIGEA Nº 12542-4939-2012, en cuanto impone multa a la actora por la comisión de la infracción prevista en el artículo 954, apartado 1, incisos a) del C.A., la que se reduce en un 75%, por aplicación del art. 917 del C.A., importe que asciende a la suma de $33.880,40 (PESOS TREINTA Y TRES MIL OCHOCIENTOS OCHENTA CON CUARENTA CENTAVOS).
2Imponer las costas conforme los respectivos vencimientos.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional 1983/2023 - 40 AÑOS DE DEMOCRACIA Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2023-115431282-APN-VOCXIX#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Jueves 28 de Septiembre de 2023 En Buenos Aires, reunidos los Vocales integrantes de la Sala “G”, Dres. Miguel Nathan Licht, Claudia Beatriz Sarquis y Horacio Joaquín Segura, para resolver en los autos caratulados: “CARGILL S.A.C.I. Y OTRO c/ D.G.A. s/recurso de apelación”, expediente Nº 39.505-A, El Dr. Miguel N. Licht dijo:
I. La firma Cargill S.A.C.I. y el Despachante de Aduana Norberto Rubén Lizzio interponen recurso de apelación contra la Resolución RESOL-2018-12-3-AFIP-ADROSA#SDGOAI dictada el 31/08/2018 en la Actuación SIGEA Nº 12542- 4939-2012 (SA52-661-20139), en cuanto los condena al pago de una multa de $ 45.173,83 por considerar configurada la infracción prevista en el art. 954 ap. 1 inc. a) del C.A. en relación al PE. Nº 12 052 EC01 012328 F. Relata que el 20/11/2012 oficializó en el SIM la DJVE Nº 12 001 DJVE 016283 V correspondiente a 37.000 toneladas de sorgo, con registro ante la UCESCI bajo la modalidad de ROE VERDE-180. Explica que conforme el procedimiento dispuesto por la Resolución ONCCA Nº 543/2008, se adelantó el pago del 90% de los derechos de exportación correspondientes, es decir, de 33.300 toneladas de sorgo.
Menciona que la DJVE fue cumplida mediante los P.E. Nros. 12 052 EC01 012161 A con 31.400 toneladas, 12 052 EC01 012328 F con 2.097 toneladas y 12 052 EC01 012341 A con 3.224 toneladas. Resalta que al proceder a la oficialización del P.E. Nº 12 052 EC01 012328 F, debido a un error involuntario, se declaró que la totalidad de las toneladas se encontraban pre-pagadas, cuando en realidad el adelanto del 90% solo llegaba a cubrir 1.900 toneladas quedando afuera de ese porcentaje la cantidad de 197 toneladas. Manifiesta que una vez advertido el error, el 12/12/2012, se presentó espontáneamente ante el servicio aduanero, solicitó la rectificación del permiso de embarque, abonó los derechos sobre las toneladas pendientes y, para el caso en que el servicio aduanero considere que había cometido una infracción de declaración inexacta, solicitó la aplicación de lo dispuesto en el art. 917 del C.A..
Señala que la Aduana no aceptó la rectificación presentada, rechazó la aplicación del instituto de la autodenuncia en razón del canal rojo asignado a la operación e instruyó sumario contencioso por la presunta comisión de la infracción tipificada en el art. 954 inc. a) del C.A.. Analiza la Ley 21.453. Sostiene que resulta de aplicación el instituto de la autodenuncia atento cumplir con los requisitos exigidos. Cita jurisprudencia que ampara su postura. Subsidiariamente, solicita la atenuación de la multa mínima por aplicación de los arts. 915 y 916 del C.A.. Finalmente formula reserva del Caso Federal, acompaña prueba y solicita se revoque la resolución apelada haciendo lugar a la autodenuncia oportunamente presentada, con costas.
El Despachante de Aduana Norberto Rubén Lizzio, adhiere a los argumentos planteados solicitando también la exención de responsabilidad atento lo dispuesto en el art. 908 del C.A. y su sobreseimiento definitivo.
II. La representación fiscal contesta el traslado oportunamente conferido, resaltando en primer término que la actora no niega la comisión de la infracción imputada sino que solicita la aplicación del instituto de la autodenuncia. En relación a ello destaca que habiéndosele asignado a la operación cuestionada canal rojo de selectividad, resulta extemporánea la pretendida autodenuncia realizada por la exportadora, atento que el canal mencionado importa un principio de inspección aduanera. Cita jurisprudencia. Considera que no procede la aplicación del art. 917 del C.A. y que se ha configurado la infracción tipificada en el art. 954 inc. a) del C.A.
III. A fs. 50 se declara la causa de puro derecho y se elevan los autos a esta Sala G, que los pasa a sentencia a fs. 52.
IV. La Actuación N° 12542-4939-2012, se inicia a fs. 1/6 con la solicitud de rectificación presentada por Cargill S.A.C.I, en relación a la destinación Nº 12052EC01012328F, obrando a fs. 18 copia de la DJVE Nº 12 001 DJVE 016283 V y a fs. 20 copia del P.E. cuestionado. A fs. 22, visto la presentación efectuada, se ordena pase a Sección “V” a fin de proceder al análisis y cruce documental del P.E. en trato y una vez cumplido, a Sección “C” para la afectación del importe correspondiente de derechos de exportación pendientes de pago. A fs. 23/27 obran impresiones de consultas al SIM de la DJVE y los P.E. involucrados. A fs. 28/29 se adjunta detalle de los tributos no abonados. A fs. 30 obra Comprobante de pago de liquidación manual Nº 13 052 LMAN 001565 B. A fs. 39 se agrega aforo de la diferencia de la cantidad documentada originalmente para el P.E. cuestionado, respecto de las cantidades autorizadas por la DJVE. A fs. 40 obra Acta de Denuncia Nº 636-2012. A fs. 41/42 el 24/09/2013 mediante la Resolución Nº 1207/13 (AD ROSA) se instruye sumario y se corre vista de todo lo actuado a Cargill S.A.C.I. y al Despachante de Aduana Norberto Rubén Lizzio, contestada a fs. 48/59. A fs. 69/72 obra el Dictamen Nº 141/2018 (SJU ROS). A fs. 73/74 se ratifica el aforo de fs. 28. A fs. 75/78 se dicta la Resolución RESOL-2018-12-E-AFIP-ADROSA#SDGOAI apelada en autos.
V. Corresponde resolver si la Resolución RESOL-2018-12-E-AFIP-ADROSA#SDGOAI, en cuanto condenó a Cargill S.A.C.I. y al Despachante de Aduana Norberto Rubén Lizzio al pago de multa por la presunta comisión de la infracción tipificada en el art. 954, ap. 1, inc. a) del C.A., se ajusta a derecho.
El art. 954 del Código Aduanero en su ap.1 establece que.: “El que para cumplir cualquiera de las operaciones o destinaciones de importación o de exportación, efectuare ante el servicio aduanero una declaración que difiera con lo que resultare de la comprobación y que, en caso de pasar inadvertida, produjere o hubiere podido producir: a) un perjuicio fiscal, será sancionado con una multa de UNO (1) a CINCO (5) veces el importe de dicho perjuicio…”.
Atento que las actoras no cuestionan la comisión de la infracción aquí endilgda, sino que solicitan la aplicación del instituto de la autodenuncia previsto en el art. 917 del C.A., la cuestión debatida resulta ceñida a indagar, si puede aplicarse el beneficio solicitado.
En ese sentido cabe recordar que el art. 917 del C.A. dispone que: “1.- El importe mínimo de la multa que correspondiere en una infracción aduanera se reducirá en un setenta y cinco por ciento (75%) y, sin necesidad de proceder a la apertura del sumario, aplicará dicha sanción y se dispondrá la pertinente rectificación, cuando el responsable comunicare por escrito la existencia de la misma ante el servicio aduanero con anterioridad a que: "a) éste por cualquier medio lo hubiere advertido; o "b) en el trámite del despacho se hubiera dado a conocer que la declaración debiera someterse al control documental o a la verificación de la mercadería. 2.- La reducción de pena procederá aun cuando la comunicación se hiciera con posterioridad al libramiento de la mercadería, siempre que no hubiere en curso un proceso de inspección aduanera o impositiva y el servicio aduanero pudiere constatar la inexactitud, en los plazos y con las formalidades que establezca la reglamentación…”.
VI. En efecto, atento las constancias obrantes en las actuaciones administrativas, corresponde recordar que la DJVE Nº 12 001 DJVE 016283 V (y su correspondiente ROE VERDE 180), fue registrada el 20/11/2012 por un total de 37.000 toneladas en relación a la mercadería de la P.A. 1007.90.00.10W “A granel, con hasta el 15% embolsado (Ley 21.453)- Los demás SORGO EN GRANO (GRANÍFERO).”, fecha de cierre de venta el 16/11/2012 (ver fs. 18/18vta y 23/24 de las act. adm.).
La firma Cargill S.A.C.I. adelantó al servicio aduanero el pago del 90% de los derechos de exportación correspondientes a 33.300 toneladas de sorgo.
A través del Permiso de Embarque Nº 12 052 EC01 012161 A, se exportaron 31.400 toneladas, a través del Permiso de Embarque Nº 12 052 EC01 012328 F se exportaron 2.097 toneladas y a través del Permiso de Embarque Nº 12 052 EC01 012341 A, se exportaron 3.224 toneladas.
Asimismo, surge de lo actuado en sede administrativa, que al oficializar el Permiso de Embarque Nº 12 052 EC01 012328 F se declaró que los derechos de exportación correspondientes a la totalidad de toneladas se encontraban pre pagados, siendo que sólo se encontraban abonados los derechos por 1.900 toneladas -abarcados por el pago del 90% de la cantidad comprometida en la DJVE- (31.400 Tn + 1.900 Tn= 33.300 Tn).
VII. En las condiciones indicadas, advierto que la cuestión planteada encuentra su causa en el apartado 2 del art. 917 del C.A., ya que no consta en las actuaciones administrativas que con anterioridad a la presentación de fecha 12/12/2012, se hubiere iniciado un proceso de inspección aduanera o impositiva, como así tampoco había sido advertido oportunamente por el servicio aduanero (pese incluso al canal rojo asignado a la destinación). Así las cosas, cabe consignar que recién el servicio aduanero imputó la infracción a la aquí exportadora como consecuencia directa de la presentación efectuada por ella, en la cual le informó que al momento de oficializar la destinación cuestionada se declaró que se encontraban abonados los derechos correspondientes a las 2.097 toneladas embarcadas, cuando en realidad los derechos pre pagados con cargo a la DJVE 12 001 DJVE 016283 V sólo amparaban 1.900 toneladas de las efectivamente embarcadas y en ese sentido abonó los tributos correspondientes a las 197 toneladas restantes.
Destaco en ese sentido, que el permiso de embarque, aquí involucrado, fue oficializado con fecha 05/12/2012 (ver copia obrante a fs. 20 de las act. adm.), siendo el límite temporal para la comunicación de treinta días contados a partir de la fecha de libramiento de la mercadería (Decreto Nº 142/2010).
Por todo lo anterior, entiendo que procede otorgar a la presentación efectuada por la actora en fecha 12/12/2012 (obrante a fs. 1/6 de las actuaciones administrativas), los efectos previstos para la en el art. 917 del C.A. y, en consecuencia, modificar parcialmente la resolución RESOL-2018-12-3-AFIP-ADROSA#SDGOAI dictada en la Actuación SIGEA Nº 12542-4939-2012, en cuanto impone multa a la actora por la comisión de la infracción prevista en el artículo 954, apartado 1, incisos a) del C.A., la que se reduce en un 75%, por aplicación del art. 917 del C.A., importe que asciende a la suma de $33.880,40.
Por ello, VOTO POR:
1. Modificar parcialmente la resolución RESOL-2018-12-3-AFIP-ADROSA#SDGOAI dictada en la Actuación SIGEA Nº 12542-4939-2012, en cuanto impone multa a la actora por la comisión de la infracción prevista en el artículo 954, apartado 1, incisos a) del C.A., la que se reduce en un 75%, por aplicación del art. 917 del C.A., importe que asciende a la suma de $33.880,40 (PESOS TREINTA Y TRES MIL OCHOCIENTOS OCHENTA CON CUARENTA CENTAVOS).
2. Imponer las costas conforme los respectivos vencimientos.
La Dra. Claudia B. Sarquis dijo:
Adhiero en lo sustancial al voto precedente.
El Dr. Horacio J. Segura dijo:
Adhiero al voto del Dr. Licht.
De conformidad al acuerdo que antecede, SE
1. Modificar parcialmente la resolución RESOL-2018-12-3-AFIP-ADROSA#SDGOAI dictada en la Actuación SIGEA Nº 12542-4939-2012, en cuanto impone multa a la actora por la comisión de la infracción prevista en el artículo 954, apartado 1, incisos a) del C.A., la que se reduce en un 75%, por aplicación del art. 917 del C.A., importe que asciende a la suma de $33.880,40 (PESOS TREINTA Y TRES MIL OCHOCIENTOS OCHENTA CON CUARENTA CENTAVOS).
2. Imponer las costas conforme los respectivos vencimientos.
Regístrese, notifíquese, oportunamente devuélvanse los antecedentes administrativos y archívese.
Date: 2023.09.28 12:22:50 ART Date: 2023.09.28 13:09:36 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Claudia Beatriz Sarquis Horacio Joaquin Segura Vocal Vocal Vocalía XX Sala G Competencia Aduanera Vocalía XXI Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2023.09.28 18:45:35 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Miguel Nathan Licht Vocal Vocalía XIX Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2023.09.28 18:45:50 -03:00
Fin de la sentencia