Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala E · Causa 31.313-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Revocar la resoluciones 402/12, 403/12, 404/12, 405/12 ,406/12, 419/12, 426/12, 427/12, 428/12, 429/12, 430/12, 431/12, 444/12, 445/12, 454/12, 455/12, 456/12, 457/12, 458/12, 459/12 y 460/12 (AD SALO) y por ende los cargos 3802/08, 165/10, 167/10, 163/10, 162/10, 168/10, 161/10, 166/10, 164/10, 3794/08, 3696/08, 3699/08, 3700/08, 80/10, 3726/08, 3727/08, 3733/08, 3593/08, 3595/08, 3596/08, 3597/08, 3598/08, 3599/08, 3600/08, 3529/08, 3526/08, 3525/08, 3524/08, 3523/08, 3522/08, 3520/08, 3517/08, 3516/08, 3515/08, 3514/08, 3512/08, 3511/08, 3818/08, 3819/08, 3820/08, 3447/08, 3448/08, 3449/08, 3452/08, 3453/08, 3454/08, 3455/08, 3456/08, 3457/08, 3459/08, 3460/08, 3462/08, 3463/08, 386/10, 383/10, 385/10, 3577/08, 3578/08, 3580/08, 3591/08, 3562/08, 3547/08, 3549/08, 3550/08, 3551/08, 3552/08, 3555/08, 3560/08, 3561/08, 1675/10, 463/10, 387/10, 3716/08, 3717/08, 3718/08, 3719/08, 3720/08, 3721/08, 3722/08, 3723/08, 3724/08, 3701/08, 3702/08, 3704/08, 3705/08, 3706/08, 3707/08, 3710/08, 3711/08, 3712/08, 3713/08, 3377/08, 3378/08, 3379/08, 3382/08, 3383/08, 3384/08, 3385/08, 3386/08, 3387/08, 3388/08, 3389/08, 3390/08, 3391/08, 3392/08, 3398/08, 3399/08, 3400/08, 3401/08, 3402/08, 3403/08, 3404/08, 3405/08, 3406/08, 3407/08, 3408/08, 3409/08, 3828/08, 3829/08, 3830/08, 3831/08, 3832/08 y 3833/08.
2Imponer las costas a la Aduana.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional 1983/2023 - 40 AÑOS DE DEMOCRACIA Informe Firma Conjunta Transferible Número: IF-2023-150534412-APN-VOCXIII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Martes 19 de Diciembre de 2023 TRIBUNAL FISCAL DE LA NACIÓN Reunidos los Vocales miembros de la Sala “E”, Dres. Juan Manuel Soria y Héctor Hugo Juárez (la Vocalía 14a. Nominación se encuentra vacante), con la presidencia del Sr. Vocal nombrado en segundo término, a fin de resolver en los autos caratulados “CARGILL S.A.C.I. c/ Dirección General de Aduanas s/ APELACIÓN” Expte. 31.313-A. El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
I. Recurso de apelación: La firma CARGILL S.A.C.I. interpone recurso de apelación contra las resoluciones 402/12, 403/12, 404/12, 405/12 ,406/12, 419/12, 426/12, 427/12, 428/12, 429/12, 430/12, 431/12, 444/12, 445/12, 454/12, 455/12, 456/12, 457/12, 458/12, 459/12 y 460/12 dictadas por el Administrador de la Aduana de San Lorenzo en las actuaciones administrativas SIGEA 13289-1087-2009, 13289-3720-2010, 13289-1091-2009, 12509-719-2009, 13285-3106, 13289- 1297-2009, 13289-1299-2009, 13289-1085-2009, 13289-1084-2009, 13289-1086-2009, 13289-1089-2009, 13289-6418- 2010, 13289-1058-2009, 13289-1083-2009, 13289-1307-2009, 13289-29914-2010, 13289-7403-2010, 13289-8370-2010, 13289-1081-2009, 13289-1094-2009 y 13289-1300-2009.
Mediante tales resoluciones se resolvió rechazar las impugnaciones oportunamente deducidas y confirmar los cargos 3802/08, 165/10, 167/10, 163/10, 162/10, 168/10, 161/10, 166/10, 164/10, 3794/08, 3696/08, 3699/08, 3700/08, 80/10, 3726/08, 3727/08, 3733/08, 3593/08, 3595/08, 3596/08, 3597/08, 3598/08, 3599/08, 3600/08, 3529/08, 3526/08, 3525/08, 3524/08, 3523/08, 3522/08, 3520/08, 3517/08, 3516/08, 3515/08, 3514/08, 3512/08, 3511/08, 3818/08, 3819/08, 3820/08, 3447/08, 3448/08, 3449/08, 3452/08, 3453/08, 3454/08, 3455/08, 3456/08, 3457/08, 3459/08, 3460/08, 3462/08, 3463/08, 386/10, 383/10, 385/10, 3577/08, 3578/08, 3580/08, 3591/08, 3562/08, 3547/08, 3549/08, 3550/08, 3551/08, 3552/08, 3555/08, 3560/08, 3561/08, 1675/10, 463/10, 387/10, 3716/08, 3717/08, 3718/08, 3719/08, 3720/08, 3721/08, 3722/08, 3723/08, 3724/08, 3701/08, 3702/08, 3704/08, 3705/08, 3706/08, 3707/08, 3710/08, 3711/08, 3712/08, 3713/08, 3377/08, 3378/08, 3379/08, 3382/08, 3383/08, 3384/08, 3385/08, 3386/08, 3387/08, 3388/08, 3389/08, 3390/08, 3391/08, 3392/08, 3398/08, 3399/08, 3400/08, 3401/08, 3402/08, 3403/08, 3404/08, 3405/08, 3406/08, 3407/08, 3408/08, 3409/08, 3828/08, 3829/08, 3830/08, 3831/08, 3832/08 y 3833/08.
Asimismo, señala particularmente la actora que: (i) el cargo 3700/08 (SIGEA 12509-719-2009), confirmado por la Resolución 405/12, aparece mencionado también en la Resolución 460/12 (SIGEA 13289-1300-2009); (ii) el cargo 3591/08 aparece confirmado por la Resolución 444/12 (SIGEA 13289- 1058-2009) cuando en realidad fue cancelado por la actora el 27.09.11 -en su importe de capital- (L-MAN 017355X, VEP 120088 por la suma $111.233,31) habiendo sido ello reconocido por el servicio aduanero en la Resolución 130/12 que, con motivo de tal pago, declaró abstracto el recurso de impugnación en trámite e intimó a la actora al pago de los intereses devengados por dicho cargo ya cancelado en su capital. Relata los antecedentes que dieron lugar al dictado de las resoluciones apeladas, para lo cual describe la política tributaria del gobierno nacional en materia de comercio exterior de exportación y el incremento de los niveles de tributación resultantes del dictado de las resoluciones 368/07 y 369/07, aplicables a las exportaciones de granos (soja, trigo, maíz, girasol, etc).
Señala que el Poder Ejecutivo Nacional (PEN), en violación a la garantía constitucional de reserva legal en materia tributaria, y atención a la evolución alcista del precio de dichos productos en el mercado internacional, dictó las referidas resoluciones que incrementaron el nivel de los derechos de exportación entre un 30 y el 35 %, aranceles que hasta ese momento eran del 27,5%. Luego describe el régimen de exportación de productos agropecuarios establecido por la ley 21.453, y su reforma mediante la ley 26.351, explicando como tal modificación altero el derecho del exportador a tributar según el nivel vigente a la fecha de registro de la Declaración Jurada de Venta al Exterior (en adelante “DJVE”), quedando condicionado a la prueba de la tenencia o, en su caso, la adquisición de los productos con anterioridad al incremento, conforme establece el art. 1 de la ley 26.351.
Agrega que la exigencia añadida por la ley 26.351 importa una alteración esencial del régimen de la ley 21.453, y que su aplicación retroactiva resulta inconstitucional, en tanto es violatoria de la garantía de la inviolabilidad de la propiedad. Se refiere a luego a la autoridad de aplicación de las normas en cuestión, sosteniendo que la ONCCA no ajustó su conducta a las disposiciones de la ley 26.351, ya que elaboró por sí misma los listados de las DJVE que no cumplían con el art. 1, sin dar intervención a los exportadores y dictando en tal marco las resoluciones 1487/08 y 1898/08, que sirvieran de base para que el servicio aduanero formule 534 cargos contra Cargill, por un monto total de U$S 140.785.369.
Explica que contra las resoluciones ONCCA 1487/08 y 1898/08 interpuso sendos recursos de reconsideración, presentando los elementos de prueba tendientes a acreditar la tenencia o adquisición de la mercadería, obteniendo a partir de ello el dictado de la resolución ONCCA 1413/11, por la cual se rectificó el Anexo de la resolución 1898/08, informándose un cambio en el estado respecto de 86 DJVE de Cargill –sobre un total de 110 DJVE- indicándose: “Estado actual: acredita tenencia”. Agrega que, pese a haber acompañado copia de dicha resolución en todos los procedimientos de impugnación en los que resultaba aplicable para que la DGA revocara los cargos asociados, el organismo optó por mantener paralizadas las actuaciones, devengándose de esa manera intereses resarcitorios a la tasa del 2% mensual, tasa que a partir del 01.01.11 fue elevada a un 3% mensual.
Indica que ante tal situación acudió a la justicia federal por la vía del amparo, peticionando la nulidad de la resolución que incrementó la tasa de interés, y que ante el rechazo de la demanda opto por desistir de un conjunto de recursos de impugnación y cancelo un total de 310 cargos por un monto de U$S 99.317.846, abonando los cargos asociados a las DJVE cuya condición “sin tenencia” informada por la ONCCA en sus resoluciones 1487/08 y 1898/08 fue ratificada en la resolución 1413/11. Luego explica que el servicio aduanero quebró la parálisis de las impugnaciones de los cargos asociados a DJVE que habían sido rectificadas por la ONCCA mediante la resolución 1413/11, dictando resoluciones confirmatorias pese a que la exigencia de tenencia se encontraba cumplida.
Posteriormente, procede a desarrollar cada uno de los fundamentos por los cuales entiende que corresponde revocar las resoluciones apeladas, refiriéndose en primer lugar a la inconstitucionalidad de la Ley 26.351, por considerar irrazonable, en los términos del art. 28 de la Constitución, la exigencia de acreditar tenencia o adquisición del producto exportado antes de la fecha del incremento de la alícuota. Pone acento en que la práctica de vender mercadería que todavía no se compró ni se tiene es habitual en el mercado de granos, que opera comúnmente bajo modalidades de contratos con entrega diferida, ya sea con precio determinado o a fijar y con mercados a futuro para otorgar cobertura a los operadores ante la eventual variación de precios.
Agrega que la inconstitucionalidad de la ley 26.351 es notoria, en tanto la exigencia de acreditar la tenencia se aplica a permisos de embarques que fueron afectados a DJVE registradas con anterioridad a la entrada en vigencia de la citada ley, lo que vulnera garantías constitucionales y derechos irrevocablemente adquiridos por Cargill al momento del registro de las DJVE. Continúa indicando que los cargos confirmados por el servicio aduanero son inválidos, ya que fueron emitidos con sustento en derechos de exportación establecidos por el Ministerio de Economía en violación a la garantía constitucional de reserva de ley. Manifiesta que la resolución 125/08 es invalida, ya que establece un sistema de tributación con alícuotas móviles, lo que no se encuentra contemplado por el CA.
Reitera que la ONCCA, a través de la resolución 1413, emitió una rectificación a la resolución 1898, informado a la AFIP un listado de DJVE que pasaron a la condición “acredita tenencia”, lo que conlleva a que las resoluciones apeladas deben ser revocadas, ya que las DJVE involucradas se encuentran entre aquellas respecto de las cuales la ONCCA rectificó lo actuado. Se expresa sobre la arbitrariedad e ilegalidad que a su criterio muestra la conducta del servicio aduanero, en tanto no ha presentado ningún argumento que justifique su pretensión de ignorar lo informado por la ONCCA en la resolución 1413. Por último, de manera subsidiaria solicita la revocación de las resoluciones con fundamento en la prueba pericial ofrecida, mediante la cual pretende acreditar la tenencia o adquisición de los productos, a la vez que solicita, para el caso de que no se revoquen las resoluciones apeladas, la eximición de intereses resarcitorios por inimputabilidad de la mora y subsidiariamente, la reducción de dichos intereses, por considerar que las resoluciones que fijaron las alícuotas en 2% y luego en 3% resultan ilegales, por no ajustarse a lo que dispone el 794 del CA.
Ofrece prueba, hace reserva de caso federal y solicita se revoquen las resoluciones apeladas, con costas.
II. Contestación de la Aduana: Previo emplazamiento, el Fisco se presenta y contesta el traslado conferido (fs. 385/395). Niega todos y cada uno de los hechos y el derecho invocado por la contraria, así como la documentación acompañada, que no sean objeto de su reconocimiento. Efectúa una breve reseña de los hechos, y sostiene cada uno de los argumentos contenidos en las resoluciones y dictámenes obrantes en las actuaciones administrativas. Se refiere a la limitación de este Tribunal para pronunciarse sobre la validez constitucional de las normas instituida por el art. 1164 del CA. Destaca que los procedimientos seguidos para el dictado de las resoluciones que imponen derechos de exportación fueron ejecutados en ejercicio de las facultades legales otorgadas por la ley 26.351.
Realiza su interpretación sobre la mencionada ley y su decreto reglamentario 764/08. Luego contesta el agravio de la actora relativo a la retroactividad de la ley 26.351 y su argumentación sobre el pago oportuno de los derechos de exportación, destacando que el art. 792 del C.A. establece la regla general de que el pago no extingue la obligación tributaria cuando el importe ingresado fuese inferior al debido. Cita doctrina y jurisprudencia que hace a su derecho. Se expresa sobre el planteo de inconstitucionalidad de los derechos de exportación, analizando el marco social y normativo en el cual fueron dictadas las resoluciones que imponen derechos, para concluir que corresponde la aplicación de la normativa cuestionada, resultando por ende exigibles los derechos de exportación plasmados en los cargos formulados por el servicio aduanero.
Agrega que la controversia ventilada en los presentes quedó clarificada mediante el dictado de la Resolución 928/12 MAGyP, a través de la cual se ratifica lo resuelto por el art. 1 de la Resolución ONCCA 1413, que rechaza los recursos de reconsideración interpuestos por Cargill contra las Resoluciones ONCCA 1487/08 y 1898/08. Seguidamente, contesta los planteos de intereses efectuados por la contraria, señalando que el régimen aduanero contempla expresamente el régimen de intereses, motivo por el cual no resulta de aplicación lo previsto sobre el tema en el Código Civil. Cita los arts. 795 y 796 del CA y destaca que el curso de los intereses no se suspende por la impugnación de la liquidación o por la interposición del recurso de apelación.
Agrega que el propósito con el que se establecen los intereses resarcitorios es estimular el cumplimiento en término de las obligaciones tributarias y previsionales. Por último, reitera la limitación de este Tribunal para expedirse sobre la ilegalidad de las resoluciones que establecen las tasas de interés, en atención a lo establecido por el art. 1164 del CA. Acompaña como prueba las actuaciones administrativas, hace reserva del caso federal y solicita se confirmen las resoluciones apeladas, con costas.
III. Proceso ante el Tribunal Fiscal: A fs. 455/467 la actora pone en conocimiento que interpuso recurso administrativo contra la Resolución 928/12 MAGyP y acompaña documental en V Anexos que lucen a fs. 396/453. A fs. 524/529 la actora pone en conocimiento la interposición de demanda en sede judicial contra el Estado Nacional, peticionando la declaración de nulidad del art. 1 de la resolución 1413/11 y de los arts. 1, 2 y 3 de la resolución 928/12. A fs. 530 se tuvo por contestado el traslado conferido a la representación fiscal y por acompañadas las actuaciones administrativas. Asimismo, se ordenó como medida para mejor proveer que, se libre oficios al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas solicitando copias certificadas de los antecedentes administrativos de las Resoluciones 492/06 y 841/10 –cuya respuesta luce a fs. 532/536-; que se libre oficio al Banco de la Nación Argentina para que verifique la autenticidad de la nota de fecha 02.10.09, emitida en respuesta al oficio C278095 -respuesta que luce a fs. 573/574-; que se agregue la documentación acompañada por la recurrente en sus presentaciones de fs. 396/446, 467 y 469/529 y que se agregue copia certificada de la respuesta de la “Cámara de la Industria Aceitera de la República Argentina” -cuyo original obra en la causa 30.707-A- en trámite por ante esta vocalía -certificación que luce a fs. 531-.
Luego, los representantes de la actora de modo conjunto con los representantes del fisco realizan sucesivas presentaciones haciendo saber que han acordado la suspensión del curso de todos los plazos de las actuaciones ante este Tribunal. A fs. 683/734 la actora pone en conocimiento que la AFIP se ha integrado como parte demandada en la causa judicial en donde solicita la nulidad de las resoluciones 1413 y 928. Asimismo, solicita la suspensión del trámite de las presentes actuaciones hasta tanto se dicte sentencia definitiva en la causa 59.415/12 “Cargill SACI c/Estado Nacional – MS Agricultura Gy P- Resolución 928/12 – ONCCA- Resolución 1413/11 s/ Proceso de Conocimiento”. A fs. 735 se ordenó librar oficio al Juzgado Contencioso Administrativo Federal N° 3 a fin de que informe el objeto procesal, las partes intervinientes y el estado del referido expediente.
A fs. 740/741 y 743/744 obran las respuestas al oficio referido. A fs. 746 se ordena la suspensión de los plazos procesales hasta tanto recarga sentencia en la causa judicial “Cargill SACI c/Estado Nacional – MS Agricultura Gy P- Resolución 928/12 – ONCCA- Resolución 1413/11 s/ Proceso de Conocimiento” (Expediente 59.415/2012), y la misma quede firme y consentida. A fs. 755/771 la actora pone en conocimiento el dictado de sentencia por parte del Juez de primera instancia en la causa referida. Mediante la sentencia acompañada se declaró la nulidad del art. 1 de la resolución ONCCA 1413/11 y de los arts. 1, 2 y 3 de la resolución MAGyP 928/12, a la vez que se declaró la subsistencia de art. 2 de la citada resolución 1413/11, en cuanto implicó acoger la impugnación formulada por Cargill contra la resolución 1898/08.
A fs. 776/788 la actora pone en conocimiento que la Sala III de la Cámara Contencioso Administrativo Federal dictó sentencia en la causa 59.415/12, desestimando los recursos de apelación interpuestos por el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca y por la AFIP, confirmando en consecuencia la sentencia dictada en instancia anterior. A fs. 798vta/799 la actora pone en conocimiento que la Corte Suprema de Justicia de la Nación declaro inadmisible el recurso extraordinario intentado, dejando firme el pronunciamiento de primera instancia. El 27.11.23 se elevan los autos a la Sala “E” y fs. 852 se llaman los autos a sentencia.
IV. Las actuaciones administrativas SIGEA 13289-1087-2009, 13289-3720-2010, 13289-1091-2009, 12509-719-2009, 13285-3106-2010, 13289-1297-2009, 13289-1299-2009, 13289-1085-2009, 13289-1084-2009, 13289-1086-2009, 13289- 1089-2009, 13289-6418-2010, 13289-1058-2009, 13289-1083-2009, 13289-1307-2009, 13289-29914-2010, 13289-7403- 2010, 13289-8370-2010, 13289-1081-2009, 13289-1094-2009 y 13289-1300-2009 se inician, todas, con la impugnación deducida por la actora contra cada uno de los cargos objeto de autos. Luego obran los respectivos informes técnicos emitidos por la Sección Fiscalización y Valoración de Exportación, a través de los cuales se proceden a efectuar los cargos suplementarios por diferencias en el pago de derechos de exportación. A continuación, lucen los resúmenes de documentos liquidados, los resultados de la liquidación y las notificaciones de cada uno de los cargos. Posteriormente, se tienen por promovidos los procedimientos de impugnación, y luego la actora solicita la suspensión del trámite de cada uno de los recursos hasta tanto recaiga decisión definitiva respecto de las impugnaciones deducidas contra las resoluciones ONCCA 1487/08 y 1898/08. Más tarde, la actora pone en conocimiento de la DGA que, en respuesta al recurso de reconsideración interpuesto, la ONCCA dictó la resolución 1413/11, mediante la cual dispuso comunicar a AFIP las rectificaciones realizadas mediante la emisión de un nuevo anexo. Luego lucen los alegatos formulado por la actora, los dictámenes jurídicos emitidos por la División Aduana San Lorenzo, a través de los cuales se concluye que correspondería no hacer lugar a las impugnaciones interpuestas y confirmar los cargos formulados. Finalmente, obran las resoluciones aquí apeladas, por las cuales se rechazan las impugnaciones incoadas y se confirman los cargos objeto de autos.
V. Decisión del caso: Corresponde resolver en autos si las resoluciones apeladas, en cuanto disponen rechazar las impugnaciones incoadas por la firma Cargill S.A.C.I. y confirmar los cargos formulados, se ajustan a derecho. Los cargos fueron formulados con fundamento en la Resolución ONCCA 1898/08, respecto de 123 permisos de embarque ("PE") que se encontraban asociados a 39 declaraciones juradas de ventas al exterior (“DJVE”), conforme el siguiente detalle:
DJVE 60084 – asociada al PE 08057EC01000267Y; DJVE 60084 – asociada al PE 08057EC01000288R; DJVE 60971 – asociada al PE 08057EC01000256M; DJVE 60971 – asociada al PE 08057EC01000237L; DJVE 60971 – asociada al PE 08057EC01000172J; DJVE 60971 – asociada al PE 08057EC01000156L; DJVE 71537 – asociada al PE 08057EC01003170K; DJVE 64071 – asociada al PE 08057EC01004221X; DJVE 64072 – asociada al PE 08057EC01006088V; DJVE 63560 – asociada al PE 08057EC01005551P; DJVE 61490 – asociada al PE 08057EC01004456S; DJVE 71537 – asociada al PE 08057EC01003743Z; DJVE 71537 - asociada al PE 08057EC01003580P; DJVE 71537 - asociada al PE 08057EC01003854T; DJVE 61861 - asociada al PE 08057EC01003909U; DJVE 62585 - asociada al PE 08057EC01003938W; DJVE 64728 - asociada al PE 08057EC01004164Y; DJVE 61488 - asociada al PE 08057EC01004174P; DJVE 61653 - asociada al PE 08057EC01004177S; DJVE 61653 - asociada al PE 08057EC01004178T; DJVE 71537 - asociada al PE 08057EC01004217N; DJVE 62585 - asociada al PE 08057EC01004222J; DJVE 64728 - asociada al PE 08057EC01004354P; DJVE 63561 - asociada al PE 08057EC01005079U; DJVE 61653 - asociada al PE 08057EC01004914R; DJVE 61653 - asociada al PE 08057EC01004913Z; DJVE 66419 - asociada al PE 08057EC01006312L; DJVE 61652 - asociada al PE 08057EC01003683T; DJVE 72135 - asociada al PE 08057EC01006309U; DJVE 61488 - asociada al PE 08057EC01004176R; DJVE 61862 - asociada al PE 08057EC01004985C; DJVE 71688 - asociada al PE 08057EC01004442N; DJVE 54083 - asociada al PE 07057EC01011075M; DJVE 51881 - asociada al PE 07057EC01011077Y; DJVE 51881 - asociada al PE 07057EC01011141G; DJVE 51881 - asociada al PE 07057EC01011804M; DJVE 56487 - asociada al PE 07057EC01011805N; DJVE 51886 - asociada al PE 07057EC01011888B; DJVE 51886 - asociada al PE 07057EC01011929U; DJVE 51886 - asociada al PE 07057EC01012031F; DJVE 51886 - asociada al PE 07057EC01012130F; DJVE 51881 - asociada al PE 07057EC01012234K; DJVE 65317 - asociada al PE 07057EC01012235L; DJVE 60412 - asociada al PE 07057EC01012282N; DJVE 60084 - asociada al PE 07057EC01012339Z; DJVE 60084 - asociada al PE 07057EC01012341J; DJVE 60084 - asociada al PE 07057EC01012463Y; DJVE 60084 - asociada al PE 07057EC01012468T; DJVE 60084 - asociada al PE 07057EC01012487U; DJVE 60971 - asociada al PE 07057EC01012614M; DJVE 60971 - asociada al PE 07057EC01012651N; DJVE 60971 - asociada al PE 07057EC01012656S; DJVE 60971 - asociada al PE 07057EC01012766U; DJVE 60971 - asociada al PE 07057EC01012768W; DJVE 57368 - asociada al PE 07057EC01012114H; DJVE 57368 - asociada al PE 07057EC01012128M; DJVE 57368 - asociada al PE 07057EC01012685U; DJVE 51881 - asociada al PE 07057EC01011202E; DJVE 63561– asociada al PE 08057EC01004991R; DJVE 61862 – asociada al PE 08057EC01004568W; DJVE 61654 – asociada al PE 08057EC01004981V; DJVE 61654 – asociada al PE 08057EC01004984B; DJVE 63557 – asociada al PE 08057EC01004987E; DJVE 61654 – asociada al PE 08057EC01004992A; DJVE 64076 – asociada al PE 08057EC01005098V; DJVE 71691 – asociada al PE 08057EC01006481S; DJVE 63650 – asociada al PE 08057EC01006766B; DJVE 63650 – asociada al PE 08057EC01006773W; DJVE 63560 – asociada al PE 08057EC01006774A; DJVE 63557 – asociada al PE 08057EC01004642P; DJVE 61654 – asociada al PE 08057EC01004485U; DJVE 54083 – asociada al PE 07057EC01011080X; DJVE 60084 – asociada al PE 07057EC01012369T; DJVE 63557 – asociada al PE 08057EC01015475U; DJVE 63557 – asociada al PE 08057EC01015253Y; DJVE 65316 – asociada al PE 07057EC01012236M; DJVE 60412 – asociada al PE 07057EC01012336N; DJVE 66058 – asociada al PE 07057EC01011718Z; DJVE 64730 – asociada al PE 08057EC01003364P; DJVE 60972 – asociada al PE 08057EC01001163K; DJVE 60972 – asociada al PE 08057EC01001240G; DJVE 55261 – asociada al PE 08057EC01001599A; DJVE 72135 - asociada al PE 08057EC01006313M; DJVE 61652 – asociada al PE 08057EC01003394S; DJVE 63561 - asociada al PE 08057EC01004929A; DJVE 64072 - asociada al PE 08057EC01004944U; DJVE 63560 - asociada al PE 08057EC01005145Y; DJVE 61652 - asociada al PE 08057EC01003462Y; DJVE 66419 - asociada al PE 08057EC01006308Z; DJVE 65317 - asociada al PE 08057EC01012159Z; DJVE 60972 - asociada al PE 08057EC01001320F; DJVE 60972 - asociada al PE 08057EC01001242X; DJVE 60971 - asociada al PE 08057EC01000951Y; DJVE 62313 - asociada al PE 08057EC01000350H; DJVE 57368 - asociada al PE 08057EC01002299V; DJVE 57368 - asociada al PE 08057EC01002378T; DJVE 57368 - asociada al PE 08057EC01002486T; DJVE 64730 - asociada al PE 08057EC01002512J; DJVE 64730 - asociada al PE 08057EC01002514L; DJVE 64730 - asociada al PE 08057EC01003229P; DJVE 71537 - asociada al PE 08057EC01003169S; DJVE 71537 - asociada al PE 08057EC01003217M; DJVE 57368 - asociada al PE 08057EC01001970Z; DJVE 61490 - asociada al PE 08057EC01004512L; DJVE 61654 - asociada al PE 08057EC01004544Z; DJVE 64729 - asociada al PE 08057EC01005236P; DJVE 55261 - asociada al PE 08057EC01000485Z; DJVE 55261 - asociada al PE 08057EC01000488T; DJVE 65315 - asociada al PE 08057EC01000490M; DJVE 64730 - asociada al PE 08057EC01002513K; DJVE 64730 - asociada al PE 08057EC01003204X; DJVE 64730 - asociada al PE 08057EC01003351L; DJVE 64071 - asociada al PE 08057EC01004316N; DJVE 64071- asociada al PE 08057EC01004370N; DJVE 63561 - asociada al PE 08057EC01004580Z; DJVE 63561 - asociada al PE 08057EC01004617R; DJVE 63561 - asociada al PE 08057EC01004645S; DJVE 64071 - asociada al PE 08057EC01004906S.
Pese a que la representación fiscal acompañó oportunamente las actuaciones administrativas, cabe señalar que en la actuación SIGEA 13289-1300-2009 no obran agregados los permisos de embarque PE 08057EC01004221, 08057EC01003219, 08057EC01002946, 08057EC01004314 y 08057EC01003949. Dichos permisos de embarque son indispensables y siendo la Aduana la responsable de contar con los mismos, su ausencia implica que el reclamo carece de sustento documentado.
V.1. Resulta procedente señalar, en primer lugar, que la ley 21.453 (BO 11.11.76) estableció, en su art. 6, que a los fines de la liquidación de los derechos de exportación, reembolsos, reintegros, contribuciones, tasas, servicios y demás tributos que gravaren o beneficiaren la exportación de la mercadería a que dicha ley se refiere (productos agrícolas), resultarían aplicables los regímenes tributarios, de alícuotas, arancelario y de base imponible vigentes a la fecha de cierre de cada venta, que se corresponde con la fecha del registro de la DJVE.
Luego, y bajo el título “Aclaración de la ley 21.453. Alícuotas correspondientes a los derechos de exportación de productos agropecuarios”, se dictó la ley 26.351 (BO 16.01.08). Esta ley dispuso, en su art. 1, que cuando se produjera un incremento de las alícuotas de los derechos de exportación de productos alcanzados por la ley 21.453 en el período comprendido entre el registro de la DJVE y el de la oficialización del PE que documenta la exportación de mercadería amparada por las referidas DJVE, los exportadores deberían acreditar -de modo fehaciente- la tenencia o, en su caso, la adquisición de tales productos con anterioridad al aludido incremento. Asimismo, agregó que quienes no cumplieran con los requisitos establecidos por la autoridad de aplicación (Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos) para el cumplimiento del art. 1, deberían tributar la mayor alícuota en concepto de derechos de exportación entre: (i) las vigentes a la fecha de registro de las DJVE y; (ii) las vigentes a la fecha de oficialización de las respectivas destinaciones de exportación (PE), disponiendo su art. 4 la aplicación retroactiva a aquellas DJVE que hubiesen sido registradas con anterioridad a la entrada en vigencia de la ley 26.351.
Con fecha 12.05.08, se dictó el decreto 764/08 (BO 13.05.08) en el que se estableció que las disposiciones de la ley 26.351 serían aplicables a las operaciones de ventas al exterior debidamente registradas (DJVE) en los términos de la ley 21.453 cuando la oficialización de las respectivas destinaciones de exportación fuera posterior al 09.11.07, disponiéndose asimismo en el art. 3 que la ONCCA (creada por decreto 1067/05) sería la encargada de llevar el registro de las DJVE a las que se refiere la ley 21.453 y de dictar la normativa correspondiente para establecer los requisitos necesarios para acreditar los extremos a que alude el art. 1 de la ley 26.351 e informar a la AFIP sobre aquellas DJVE comprendidas en su art. 2 (que no cumplieran con el requisito de adquisición o tenencia de la mercadería). En tales términos, la ONCCA dictó la resolución 543/08 (BO 30.05.08) por la que se dispuso el procedimiento para acreditar la tenencia o adquisición de la mercadería en los términos del art. 1 de la ley 26.351.
Posteriormente, con fecha 21.07.08, la ONCCA informó a la AFIP, mediante el dictado de las resoluciones 1487/08 y 1898/08 cuáles eran las DJVE que debían tributar una alícuota mayor en concepto de derechos de exportación en virtud de no haber acreditado la tenencia o adquisición de la mercadería en los términos de la ley 26.351 (Anexo I) y aquellas DJVE que sí la acreditaban (Anexo II). Tal resolución sirvió de fundamento al servicio aduanero para formular los cargos objeto de autos.
V.2. Contra la resolución ONCCA 1898/08, la actora interpuso recurso de reconsideración, obteniendo como resultado el dictado de la resolución 1413/11 por parte del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca. Dicha resolución, si bien rechaza el recurso de reconsideración interpuesto por Cargill rectifica, mediante su art. 2, el Anexo I de la resolución 1898/08, indicando expresamente que las DJVE 60084, 60971, 71537, 64071, 64072, 63650, 61490, 61861, 62585, 64728, 61488, 61653, 63561, 66419, 61652, 72135, 61862, 71688, 54083, 51881, 56482, 51866, 65317, 60412, 57368, 60972, 62313, 61654, 63552, 64076, 71691, 63557, 64729, 65315, 65316, 66058, 64730, 55261 y 63560 -objeto de autoscambiaron su estado, de “no acredita tenencia” a “acredita tenencia”.
Luego, en el año 2012, el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca dictó una nueva resolución, en este caso la 928, a través de la cual ratifica lo resuelto por el art. 1 de la resolución 1413/11, en cuanto rechaza el recurso de reconsideración interpuesto por Cargill, y mediante su art. 2 deja sin efecto lo establecido en el art. 2 de la citada Resolución 1413/11. Asimismo, en su art. 3 ordenó comunicar a la AFIP que a los fines de la aplicación de la ley 21.453 debería estarse a lo establecido por el Anexo I de la Resolución (ONCCA) 1898/08.
Ante esta situación, la actora interpuso demanda en sede judicial contra el Estado Nacional, peticionando la declaración de nulidad del art. 1 de la resolución 1413/11 y de los arts. 1, 2 y 3 de la resolución 928/12, la que tramitó ante el Juzgado Contencioso Administrativo Federal N° 3 bajo los autos “Cargill SACI c/Estado Nacional – MS Agricultura Gy P- Resolución 928/12 – ONCCA- Resolución 1413/11 s/ Proceso de Conocimiento” Expte. 59.415/12.
Conforme puede observarse de las constancias obrantes en la causa, surge que el Juez de primera instancia resolvió, en fecha 27.08.20, hacer lugar a la demanda interpuesta por Cargill S.A.C.I. y declarar la nulidad del art. 1 de la resolución ONCCA 1413/11 y de los arts. 1, 2 y 3 de la resolución MAGyP 928/12, a la vez que se declaró la subsistencia de art. 2 de la citada resolución 1413/11 (fs. 755/771). Tal decisorio fue luego confirmado por la Sala III de la Cámara Contencioso Administrativo Federal, en fecha 26.04.22 (fs. 776/788), quien rechazó el recurso de apelación intentado por el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca y por la AFIP, confirmando en consecuencia la sentencia dictada en instancia anterior. Finalmente, en fecha 12.09.23, la Corte Suprema declaró inadmisible el recurso extraordinario intentado, dejando firme el pronunciamiento de primera instancia (http://scw.pjn.gov.ar/scw/viewer.seam?id=CSfffxuoAJn9D51qd2tJ%2BeghXipF%2BqH4vNNuxWxj qFg%3D&tipoDoc=sentencia&cid=32608).
V.3. Aclarado ello, y siendo que los cargos 3802/08, 165/10, 167/10, 163/10, 162/10, 168/10, 161/10, 166/10, 164/10, 3794/08, 3696/08, 3699/08, 3700/08, 80/10, 3726/08, 3727/08, 3733/08, 3593/08, 3595/08, 3596/08, 3597/08, 3598/08, 3599/08, 3600/08, 3529/08, 3526/08, 3525/08, 3524/08, 3523/08, 3522/08, 3520/08, 3517/08, 3516/08, 3515/08, 3514/08, 3512/08, 3511/08, 3818/08, 3819/08, 3820/08, 3447/08, 3448/08, 3449/08, 3452/08, 3453/08, 3454/08, 3455/08, 3456/08, 3457/08, 3459/08, 3460/08, 3462/08, 3463/08, 386/10, 383/10, 385/10, 3577/08, 3578/08, 3580/08, 3591/08, 3562/08, 3547/08, 3549/08, 3550/08, 3551/08, 3552/08, 3555/08, 3560/08, 3561/08, 1675/10, 463/10, 387/10, 3716/08, 3717/08, 3718/08, 3719/08, 3720/08, 3721/08, 3722/08, 3723/08, 3724/08, 3701/08, 3702/08, 3704/08, 3705/08, 3706/08, 3707/08, 3710/08, 3711/08, 3712/08, 3713/08, 3377/08, 3378/08, 3379/08, 3382/08, 3383/08, 3384/08, 3385/08, 3386/08, 3387/08, 3388/08, 3389/08, 3390/08, 3391/08, 3392/08, 3398/08, 3399/08, 3400/08, 3401/08, 3402/08, 3403/08, 3404/08, 3405/08, 3406/08, 3407/08, 3408/08, 3409/08, 3828/08, 3829/08, 3830/08, 3831/08, 3832/08 y 3833/08 cuestionados en autos carecen en consecuencia de sustento y fundamentación fáctica, por haberse declarado la subsistencia del art. 2 de la resolución 1413/11, que rectifica el Anexo I de la resolución 1898/08 indicando expresamente que las DJVE 60084, 60971, 71537, 64071, 64072, 63650, 61490, 61861, 62585, 64728, 61488, 61653, 63561, 66419, 61652, 72135, 61862, 71688, 54083, 51881, 56482, 51866, 65317, 60412, 57368, 60972, 62313, 61654, 63552, 64076, 71691, 63557, 64729, 65315, 65316, 66058, 64730, 55261, 63560, 64730 –objeto de autos- cambiaron su estado de “no acredita tenencia” a “acredita tenencia”, corresponde revocar las resoluciones apeladas y por ende los cargos confirmados por la Aduana.
V.4. Atento la forma en que se decide resulta inoficioso expedirse respecto del resto de las cuestiones planteadas en autos.
V.5. En relación a las costas, deben imponerse a la Aduana (art. 1163 del CA) atento haberse definido la cuestión conforme argumentos planteados oportunamente por la actora en todas las instancias de discusión.
Por todo lo anterior VOTO POR:
1. Revocar la resoluciones 402/12, 403/12, 404/12, 405/12 ,406/12, 419/12, 426/12, 427/12, 428/12, 429/12, 430/12, 431/12, 444/12, 445/12, 454/12, 455/12, 456/12, 457/12, 458/12, 459/12 y 460/12 (AD SALO) y por ende los cargos 3802/08, 165/10, 167/10, 163/10, 162/10, 168/10, 161/10, 166/10, 164/10, 3794/08, 3696/08, 3699/08, 3700/08, 80/10, 3726/08, 3727/08, 3733/08, 3593/08, 3595/08, 3596/08, 3597/08, 3598/08, 3599/08, 3600/08, 3529/08, 3526/08, 3525/08, 3524/08, 3523/08, 3522/08, 3520/08, 3517/08, 3516/08, 3515/08, 3514/08, 3512/08, 3511/08, 3818/08, 3819/08, 3820/08, 3447/08, 3448/08, 3449/08, 3452/08, 3453/08, 3454/08, 3455/08, 3456/08, 3457/08, 3459/08, 3460/08, 3462/08, 3463/08, 386/10, 383/10, 385/10, 3577/08, 3578/08, 3580/08, 3591/08, 3562/08, 3547/08, 3549/08, 3550/08, 3551/08, 3552/08, 3555/08, 3560/08, 3561/08, 1675/10, 463/10, 387/10, 3716/08, 3717/08, 3718/08, 3719/08, 3720/08, 3721/08, 3722/08, 3723/08, 3724/08, 3701/08, 3702/08, 3704/08, 3705/08, 3706/08, 3707/08, 3710/08, 3711/08, 3712/08, 3713/08, 3377/08, 3378/08, 3379/08, 3382/08, 3383/08, 3384/08, 3385/08, 3386/08, 3387/08, 3388/08, 3389/08, 3390/08, 3391/08, 3392/08, 3398/08, 3399/08, 3400/08, 3401/08, 3402/08, 3403/08, 3404/08, 3405/08, 3406/08, 3407/08, 3408/08, 3409/08, 3828/08, 3829/08, 3830/08, 3831/08, 3832/08 y 3833/08.
2. Imponer las costas a la Aduana.
El Dr. Héctor H. Juárez dijo:
Que adhiero al voto precedente.
Que en virtud de la votación que antecede, por unanimidad, SE
1. Revocar la resoluciones 402/12, 403/12, 404/12, 405/12 ,406/12, 419/12, 426/12, 427/12, 428/12, 429/12, 430/12, 431/12, 444/12, 445/12, 454/12, 455/12, 456/12, 457/12, 458/12, 459/12 y 460/12 (AD SALO) y por ende los cargos 3802/08, 165/10, 167/10, 163/10, 162/10, 168/10, 161/10, 166/10, 164/10, 3794/08, 3696/08, 3699/08, 3700/08, 80/10, 3726/08, 3727/08, 3733/08, 3593/08, 3595/08, 3596/08, 3597/08, 3598/08, 3599/08, 3600/08, 3529/08, 3526/08, 3525/08, 3524/08, 3523/08, 3522/08, 3520/08, 3517/08, 3516/08, 3515/08, 3514/08, 3512/08, 3511/08, 3818/08, 3819/08, 3820/08, 3447/08, 3448/08, 3449/08, 3452/08, 3453/08, 3454/08, 3455/08, 3456/08, 3457/08, 3459/08, 3460/08, 3462/08, 3463/08, 386/10, 383/10, 385/10, 3577/08, 3578/08, 3580/08, 3591/08, 3562/08, 3547/08, 3549/08, 3550/08, 3551/08, 3552/08, 3555/08, 3560/08, 3561/08, 1675/10, 463/10, 387/10, 3716/08, 3717/08, 3718/08, 3719/08, 3720/08, 3721/08, 3722/08, 3723/08, 3724/08, 3701/08, 3702/08, 3704/08, 3705/08, 3706/08, 3707/08, 3710/08, 3711/08, 3712/08, 3713/08, 3377/08, 3378/08, 3379/08, 3382/08, 3383/08, 3384/08, 3385/08, 3386/08, 3387/08, 3388/08, 3389/08, 3390/08, 3391/08, 3392/08, 3398/08, 3399/08, 3400/08, 3401/08, 3402/08, 3403/08, 3404/08, 3405/08, 3406/08, 3407/08, 3408/08, 3409/08, 3828/08, 3829/08, 3830/08, 3831/08, 3832/08 y 3833/08.
2. Imponer las costas a la Aduana.
Regístrese, notifíquese y firme que quede la presente, remítanse las actuaciones administrativas a la DGA por Secretaría General de Asuntos Aduaneros.
Suscriben los Dres. Soria y Juárez, por encontrarse vacante la Vocalía de la 14ava. Nominación (art. 52 RPTFN y art.
1162 CA).
Date: 2023.12.19 12:19:31 -03:00 Date: 2023.12.19 13:04:25 -03:00 Hector Hugo Juarez Juan Manuel Soria Vocal Vocal Vocalía XV Sala E Competencia Aduanera Vocalía XIII Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2023.12.19 13:04:25 -03:00
Fin de la sentencia