Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala V (CAF) · Causa TF 31133-A
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V
CARGILL SACI (TF 31133-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO Buenos Aires, de septiembre de 2025.-
VISTOS Y CONSIDERANDO:
I. Que, a fs. 639/641 el Tribunal Fiscal de la Nación resolvió revocar la Resolución Nº 110/2012 (AD CAMP), dictada por el administrador de la Aduana de Campana, y declarar la nulidad de los cargos Nº 166/08, 167/08 y 168/08 formulados con relación a los permisos de embarque (PE) Nº 08 008 EC01 008106 K, 7968 C y 7966 A, cuestionados por la firma Cargill SACI (fs. 638/640 vta. del expediente acompañado en formato papel), con costas a la vencida.
Para así decidir, señaló que debe estarse a lo decidido en el marco de la causa “Cargill S.A.C.I. c/ EN – Ministerio de Agricultura GYP – resol 928/12 – ONCCA 1413/2011 s/ proceso de conocimiento” expediente Nº 59.415/2012 en los que la Sala III del fuero se expidió sobre la validez de la Resolución ONCCA 1413/2011 y la Resolución del MAGyP Nº 928/12 vinculadas con los cargos suplementarios formulados a Cargill SACI.
Contra esa decisión, a fs. 646/648 el Fisco Nacional interpuso recurso de apelación y lo fundó a fs. 655/659, el que fue replicado por la contraria a fs. 663/647. Se agravió de la imposición de costas.
A fs. 681/682 la firma Cargill SACI solicitó la conexidad de esta causa con la referida causa Nº 59.415/2012, en la que había intervenido la Sala III del fuero, dado que allí persiguió la declaración de nulidad del artículo 1º de la Resolución ONCCA Nº 1413/2011, por la que se habían desestimado los recursos de reconsideración interpuestos contra las Resoluciones ONCCA 1487 y 1898 y de los arts. 1, 2 y 3 de la Resolución MAGyP Nº 928/2012 en la que se ratificó el artículo 1º de la Resolución ONCCA Nº 1413/2011, comunicando a la AFIP-DGA que debía considerar lo establecido en la Resolución ONCCA Nº 1898/08.
II. Que recibida la causa ante este Tribunal, se remitió al Fiscal General a fin de evaluar la posible conexidad de los presentes con la causa N° 59.415/2012, caratulada “Cargill S.A.C.I. c/ EN – Ministerio de Agricultura GYP – resol 928/12 – ONCCA 1413/2011 s/ Alta en sistema: 05/09/2025 proceso de conocimiento”, en la cual tuvo intervención la Sala III de esta Cámara.
III. Que, a fs. 685/690 dictaminó el Fiscal General de esta Cámara; en dicha oportunidad propició la conexidad entre ambas causas, y en consecuencia, la remisión de las presentes actuaciones a la Sala III a fin de que asuma la competencia para entender en los presentes autos, por haber prevenido en la causa N°59.415/2012.
En tal sentido reseñó que, en el marco de la causa Nº 59.415/2012, la firma Cargill interpuso demanda contra el Estado Nacional a fin de que se declare la nulidad del artículo 1º de la Resolución ONCCA Nº 1413/2011, mediante la cual se rechazaron los recursos de reconsideración interpuestos por la actora contra las resoluciones ONCCA 1487/08 y 1898/08 y de los arts. 1º, 2º y 3º de la Resolución Nº 928/2012 del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca –que ratifica el art. 1º de la resolución 1413/08 y, al mismo tiempo, dejaba sin efecto lo establecido en el artículo 2º de esta última resolución. Agregó que, el Estado Nacional-Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, al contestar demanda solicitó la intervención de la AFIP-DGA; organismo que posteriormente se presentó en la causa. Indicó que, el Juzgado Nº 3 del fuero admitió la demanda promovida por Cargill y declaró la nulidad el artículo 1º de la Resolución ONCCA Nº 1413/2011 y de los arts. 1º, 2º y 3º de la Resolución Nº 928/2012 del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca. Contra esa decisión interpusieron recursos de apelación el Estado Nacional y la AFIP, mientras que la parte actora lo hizo respecto a la regulación de honorarios. Reseñó que, arribada la causa a esta Sala se resolvió declarar la conexidad con la causa “Cargill S.A.C.eI. (TF28.754-a) C/ DGA”, expediente Nº 27.638/13 y la remitió a la Sala III donde tramitaba ese proceso, en atención a que entre ambos procesos existía una correlación en la materia litigiosa; y la Sala III admitió la competencia que le fuera asignada, en virtud del principio de prevención. Señaló que, la Sala III confirmó la sentencia apelada; para así decidir, con remisión a precedentes de esa Sala en lo que sostuvo la nulidad de las resoluciones ONACAA1487/2008 y 1898/08, por medio de los cuales el organismo mencionado notificó a la AFIP los exportadores de productos agropecuarios que contaban con la mercadería registrada para la exportación en los términos de las Leyes 21.453 y 26.351, las cuales constituyen los antecedentes de las Alta en sistema: 05/09/2025 CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V resoluciones 1413/08 y 928/08. Señaló que, contra esa decisión el Estado Nacional interpuso recurso extraordinario federal, el que fue concedido y declarado inadmisible por la CSJN.
Concluyó que, de la reseña efectuada surgía que la cuestión debatida en este proceso se encontraba estrechamente vinculado a lo discutido en el expediente Nº 59.415/2012. Agregó que, el TFN destacó que el cuestionamiento de las normas ha quedado firme en sede judicial, en virtud de lo decidido por la Sala III en la referida causa.
Sostuvo que, lo expuesto resultaba suficiente para aplicar las normas basadas en la conveniencia práctica de que el juez competente que conoce en determinado proceso lo sea también para entender en las pretensiones accesorias o vinculadas al mismo.
Destacó que, aun cuando la decisión adoptada por la Sala III en la causa Nº 59.415/2012 se encuentra firme, la resolución del asunto planteado en autos obedece a los mismos hechos e involucra aspectos íntimamente relacionados con lo resuelto en aquél tramite, por lo que se justifica el desplazamiento de la competencia por motivos de conexidad; y que correspondía aplicar los principios que informan las Resoluciones de la Junta de Superintendencia Nº 16/97 y 3/98, en cuanto disponen que las causas conexas quedan radicadas ante la Sala que primero intervino en alguna de ellas.
IV. Que, cabe señalar en el apartado III de la resolución N°3/98 de la Junta de Superintendencia de esta Cámara (mediante la cual se aclaró el alcance de las Res. 11/97 y 16/97), se establece que en los casos en que una familia de expedientes conexos hayan intervenido diferentes Salas, la radicación de todos los conexos se determina radicando la totalidad de las causas conexas en la Sala que primero previno en alguna de ellas, con independencia de la cuestión que se trate.
En este sentido, esta Sala tiene dicho que por aplicación del principio de prevención, se impone que el Tribunal que intervino en determinado asunto se mantenga en el conocimiento de todas aquellas causas que sean derivación directa o inmediata de la originaria, como es el caso de autos (Cfr. esta Sala en “Babbini Victor Guillermo y Otro c/ EN Mº Justicia –PNA-DTO 1246/05 752/09 s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg”, nº 39947/2010, sentencia del 8 de abril de 2014).
V. Que, a fs. 183/234 la firma Cargill S.A.
interpuso recurso de apelación contra la Resolución (AD CAMP) Nº Alta en sistema: 05/09/2025 110/2012, dictada por el Administrador de la División Aduana de Campana, en las Actuaciones SIGEA 12574-283-2009, que había rechazado el recurso de impugnación oportunamente incoado y que, en consecuencia, confirmó los cargos 166/08, 167/08 y 168/08 formulados en relación a los P.E. nº 08 008 EC01 008106 K, 7968 C / 7966. Efectuó una reseña de los antecedentes normativos que dieron lugar al dictado de la resolución apelada; indicó que interpuso recurso de reconsideración contra las Resoluciones ONCCA nº 1487/08 y 1898/08 ante el Ministerio de Economía y Producción y, agregó que, en esa oportunidad acompañó toda la prueba que acreditaba la tenencia o adquisición de los productos con anterioridad al incremento de las alícuotas. Relató que, como consecuencia de ello se dictó la Resolución ONCCA nº 1413/08 que contenía una amplísima rectificación de su anterior resolución 1898, informando a la AFIP un conjunto de DJVE que pasaron de la condición “no acredita tenencia” a la condición “acredita tenencia”. Sostiene que, sin embargo, el servicio aduanero ignoró lo establecido en dicha resolución confirmando cargos sobre DJVE no amparados en la resolución.
VI. Que, en tales condiciones, y en sentido concordante con lo dictaminado por el Fiscal General, corresponde declarar la conexidad entre los presentes y la causa “Cargill S.A.C.I. c/ EN – Ministerio de Agricultura GYP – resol 928/12 – ONCCA 1413/2011 s/ proceso de conocimiento” expediente N° 59.415/2012, en trámite ante la Sala III de esta Cámara. En consecuencia, toda vez que esta última causa fue asignada a la Sala III con anterioridad a la elevación de los presentes a esta Sala, corresponde, en virtud del principio de prevención, declarar la conexidad de ambas actuaciones, las que deberán continuar su trámite ante la Sala III de esta Cámara. ASI SE DECIDE.
Se deja constancia de que la Vocalía Nro. 15 de esta Sala se encuentra vacante (art. 109 del RJN).
Regístrese, notifíquese al Sr. Fiscal General y remítase a la Sala III de esta Cámara, a sus efectos.
Guillermo F. Treacy Pablo Gallegos Fedriani Alta en sistema: 05/09/2025 CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V Alta en sistema: 05/09/2025
Fin de la sentencia