Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala E · Causa 33.655-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Revocar la resolución 837/13 (AD PASO), dictada en el marco de las actuaciones administrativas SIGEA 12315-529- 2008, en cuanto condenó a CENCOSUD S.A. por la comisión de la infracción prevista en el art. 954.1 inc. a) del CA y le formuló cargo en concepto de tributos.
2Imponer las costas a la Aduana.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional AÑO DE LA RECONSTRUCCIÓN DE LA NACIÓN ARGENTINA Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2025-136141070-APN-VOCXIII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Martes 9 de Diciembre de 2025 TRIBUNAL FISCAL DE LA NACION Reunidos los Vocales titulares de la Sala “E”, Dres. Juan Manuel Soria y Héctor Hugo Juárez (la Vocalía 14a. Nominación se encuentra vacante), con la presidencia del vocal nombrado en segundo término, a fin de resolver en los autos caratulados: “CENCOSUD S.A. c/ D.G.A. s/ recurso de apelación”, Expte. N° 33.655-A.
El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
I. Recurso de apelación: CENCOSUD S.A. interpone recurso de apelación contra la resolución 837/13 (AD PASO), dictada en el marco de las actuaciones administrativas SIGEA 12315-529-2008, mediante la cual se la condenó por la comisión de la infracción prevista en el art. 954.1 inc. a) del CA, en atención a que habría clasificado incorrectamente la mercadería declarada en el despacho de importación 06042IC05018584C. Sostiene que es incorrecta la apreciación del juez administrativo, considerando que no se cuestionó el origen y procedencia de la mercadería, ni que la mercadería no se encontraba amparada por la factura acompañada, así como tampoco se le atribuye omisión o inexactitud alguna sobre la naturaleza, especie, calidad, estado, peso o cantidad de la mercadería documentada, por lo que no se ha demostrado que exista una inexactitud. Discrepa con la clasificación arancelaria efectuada por la Aduana, señalando que la mercadería debe ser clasificada en la posición arancelaria (PA) 3926.90.90.99 –las demás manufacturas de plástico-, por no tener una posición arancelaria específica en –las demás de las demás-, ya que rige la regla 3 c) –la última partida por orden de numeración-. Se agravia respecto de que el certificado de origen acompañado haya sido considerado ineficaz, basado en que comprende una posición arancelaria distinta a la resultante. Cita jurisprudencia para fundar sus dichos. Subsidiariamente, solicita la aplicación de lo establecido por el art. 959 inc. a) del CA y sostiene que no verifica en el caso el aspecto subjetivo del tipo infraccional en trato. Finalmente ofrece prueba y solicita se revoque la resolución apelada, con costas.
II. Contestación de la Aduana: Previo emplazamiento, el Fisco se presenta y contesta el traslado conferido (fs. 38/41). Relata los hechos del caso y realiza la negativa de rigor. Recuerda que el sistema aduanero descansa sobre la base de la veracidad y exactitud de las declaraciones efectuadas acerca de la naturaleza, calidad y propiedades de las mercaderías que constituyen los objetos de las destinaciones u operaciones que se realizan en las aduanas. Luego cita lo establecido por el art. 954 del CA. Por último, acompaña como prueba las actuaciones administrativas y solicita se confirme la resolución apelada, con costas.
III. Proceso ante el Tribunal Fiscal: A fs. 47/63 y 70/116 obran respuestas a los oficios de parte de la DGA. A fs. 124 se declara clausurado el período probatorio. El 06.11.2025 se elevan los autos a la Sala “E”. El 20.11.2025 se resuelve no poner los autos a alegar y pasan para dictar sentencia.
IV. Procedimiento ante la Dirección General de Aduanas: Las actuaciones administrativas SIGEA 12315-529-2008 se inician con el informe 45/08 (SE FVIM) por el que se determina una nueva base de tributación e infraccional. A fs. 4/6 obra la nota 17/08 (SE FVIM), que comparte lo señalado por el informe 45/08. A fs. 5/6 se instruye sumario contencioso y se ordena correr vista de lo actuado, lo que se notifica el 19.09.08. A fs. 15/22 la actora contesta la vista. A fs. 35 el área denunciante ratifica la nueva base de tributación y la infracción tipificada. Finalmente, a fs. 39/42 se dicta la resolución 837/13 (AD PASO), apelada en autos.
V. Decisión del caso: Corresponde resolver en autos si la resolución apelada –837/13-, en cuanto dispone condenar a CENCOSUD S.A. por la comisión de la infracción prevista en el art. 954.1 inc. a) del CA y le formula cargo en concepto de tributos, se ajusta a derecho.
V.1. A los efectos de la configuración de las infracciones en trato, es presupuesto necesario la existencia de una diferencia entre lo declarado en la destinación aduanera y el resultado de la comprobación, y se requiere, además, que la misma sea idónea para producir los efectos previstos en el inciso a) del art. 954.1 del CA.
Particularmente, dicho artículo establece: “El que, para cumplir cualquiera de las operaciones o destinaciones de importación o de exportación, efectuare ante el servicio aduanero una declaración que difiera con lo que resultare de la comprobación y que, en caso de pasar inadvertida, produjere o hubiere podido producir: a) un perjuicio fiscal, será sancionado con una multa de UNO (1) a CINCO (5) veces el importe de dicho perjuicio;
V.2. La imputación de la Aduana tiene como único fundamento lo establecido en el informe 45/08 (SE FVIM), que luce a fs. 1/3 de las act. adm. Allí se indica que la PA declarada en el ítem 3 de la destinación 06042IC05018584C diferiría de la que efectivamente corresponde, toda vez que la actora habría incluido en la misma PA dos tipos de recipientes distintos, siendo que cada uno de ellos se encuentra en una PA propia. Como fundamento del cambio de PA, el informe señala que se adjuntan constancias del sistema INDIRA que confirman las observaciones y conclusiones expuestas. Finalmente, concluye indicando que: (i) se abandonó el método previsto en el art. 1 del Acuerdo Relativo a la Aplicación del Art. VII del GATT y se procedió a valorar por el art. 2 del Acuerdo, añadiendo al precio de la mercadería documentada en la destinación 06042IC05017844A un 43% sobre el ítem 1, siendo los antecedentes tomados en cuenta las destinaciones 06054IC05000318Y, 06001IC05023914N, 05042IC05008855B y los expuestos en el informe técnico 106/07; y (ii) respecto del cambio de clasificación arancelaria, corresponde la tipificación en el art. 954.1 inc. a) del CA, tomándose como perjuicio fiscal los derechos de importación que le corresponden a la correcta clasificación, habiéndose efectuado la liquidación por sistema SIFIAD, según FI 03/08.
Aclarado ello, debe señalarse que las destinaciones 06042IC05018584C y 06042IC05017844A, cuestionadas por la Aduana en el informe citado, no se encuentran agregadas a las actuaciones administrativas. En idéntico sentido, tampoco se ha agregado al expediente: (i) las constancias del sistema INDIRA que confirmarían la postura de la Aduana respecto a la correcta clasificación de la mercadería; (ii) las destinaciones 06054IC05000318Y, 06001IC05023914N, 05042IC05008855B y el informe técnico 106/07, que habrían sido tomados como antecedentes para ajustar el valor declarado en la destinación 06042IC05017844A –que pareciera ser ajena a estos autos-; y (iii) las constancias del sistema SIFIAD, mediante las cuales se habría efectuado la liquidación FI 03/08, que tampoco se encuentra agregada en autos. En consecuencia, ante la ausencia de toda la documentación, y siendo carga de la Aduana acompañarla, resulta a todas luces evidente que no es posible realizar el debido –o cualquier- examen sobre lo señalado en el informe 45/08 (SE FVIM), que aparece ante instancia como totalmente infundado.
Por ello, se advierte que el pretendido cambio de posición arancelaria y su consecuente imputación infraccional no se encuentran debidamente justificados, por lo que corresponde revocar la resolución apelada.
Por ello VOTO POR:
1. Revocar la resolución 837/13 (AD PASO), dictada en el marco de las actuaciones administrativas SIGEA 12315-529- 2008, en cuanto condenó a CENCOSUD S.A. por la comisión de la infracción prevista en el art. 954.1 inc. a) del CA y le formuló cargo en concepto de tributos.
2. Imponer las costas a la Aduana.
El Dr. Héctor Hugo Juárez dijo:
Que adhiero al voto del Dr. Soria.
En virtud de la votación precedente, por unanimidad, SE RESUELVE:
1. Revocar la resolución 837/13 (AD PASO), dictada en el marco de las actuaciones administrativas SIGEA 12315-529- 2008, en cuanto condenó a CENCOSUD S.A. por la comisión de la infracción prevista en el art. 954.1 inc. a) del CA y le formuló cargo en concepto de tributos.
2. Imponer las costas a la Aduana.
Regístrese, notifíquese, devuelvánse los antecedentes administrativos y archívese.
Suscriben la presente los Dres. Soria y Juárez por encontrarse vacante la Vocalía de la 14a. Nominación (arts. 52 del R.T.F.N. y 1162 del CA)
Date: 2025.12.09 16:48:28 ART Date: 2025.12.09 20:23:30 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Hector Hugo Juarez Juan Manuel Soria Vocal Vocal Vocalía XV Sala E Competencia Aduanera Vocalía XIII Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2025.12.09 20:24:14 -03:00
Fin de la sentencia