Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala G · Causa 24.723-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Revocar la Resolución N°16/08 (AD SARA), dictada por el Sr. Administrador de la Aduana de San Rafael en los autos SC78-02/06.
2Costas a la vencida.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional 1983/2023 - 40 AÑOS DE DEMOCRACIA Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2023-62383816-APN-VOCXIX#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Miércoles 31 de Mayo de 2023 En Buenos Aires, reunidos los Vocales integrantes de la Sala “G”, Dres. Miguel Nathan Licht, Claudia Beatriz Sarquis y Horacio Joaquín Segura, para resolver en los autos caratulados: “CENTRO PLÁSTICO S.R.L. s/recurso de apelación ”, expediente Nº 24.723-A, El Dr. Miguel N. Licht dijo:
I. A fs. 10/15 se presenta la firma Centro Plástico S.R.L. e interpone recurso de apelación contra la Resolución 16/08 (AD SARA), mediante la cual se la condenó al pago de multa y tributos en virtud de lo normado por el art. 954, inc a) del Código Aduanero (CA). Ello, teniendo en cuenta que la aduana consideró que la posición arancelaria de la mercadería declarada en el Certificado de Origen (CO) no era la correcta, por lo que desestimó la aplicación de este último. La firma alega que en el caso de autos se deduce la completa y total identidad de la mercadería desplazada a plaza con la consignada en la factura comercial, el CRT, el CO y lo declarado en la destinación. Explica que la única diferencia según los denunciantes se centra en el código NALADISA consignado por la exportadora de Chile, entidad emisora del CO, y la aduana Chilena, quienes utilizan esa codificación para clasificar a esa misma mercadería. Menciona que lo esencial del CO se basa en acreditar que las mercaderías descriptas en el mismo son del origen mencionado, determinar si las mismas están negociadas y si les son aplicables las preferencias arancelarias. Arguye que la propia Aduana no niega el origen chileno, ni que corresponda la misma preferencia porcentual tanto para el caso de la NADALISA mal consignada como para aquella que interpreta su correspondencia. Entiende que algún error en el certificado que lo torne ineficaz no significa que la declaración de origen contenida en el despacho sea falsa y corresponda sancionar al importador con la imputación infraccional. Finalmente ofrece prueba, hace reserva del caso federal y solicita se revoque la resolución recurrida, con costas.
II. De su lado, en su responde a fs. 64/67, el representante del organismo fiscal defiende el acto administrativo recurrido haciendo notar que la mercadería resultó ser de una calidad distinta a la declarada, produciéndose así una declaración inexacta y tornando inaplicable el CO presentado, toda vez que el mismo no ampararía la mercadería en trato y, en consecuencia, tampoco sería procedente la preferencia arancelaria del 100%.
III. En las condiciones indicadas, la cuestión central de autos radica en determinar si el CO resulta aplicable en virtud de la divergencia en el criterio clasificatorio por parte del servicio aduanero, lo que configuraría la infracción prevista en el art. 954, inc. a) del CA con relación a la mercadería importada bajo la destinación N° 05078IC05000020J y haría que esta tribute por el régimen general.
Al respecto, la recurrente sostiene que la imputación del artículo 954, inc. a) por el presunto perjuicio fiscal resulta ser injustificada, dado que ambas posiciones (tanto la declarada inicialmente como la reputada como válida por el servicio aduanero) gozan de la misma preferencia arancelaria. En otras palabras, al tratarse de mercancías de origen chileno, ambas están exentas del pago de derechos de importación. Sobre este asunto, el Tribunal ya se ha expedido con anterioridad, en el sentido que:... la errónea ubicación arancelaria de la mercadería no es determinante de la procedencia de las preferencias arancelarias, puesto que éstas se conceden a las mercaderías, dado que son las mercaderías negociadas y no las posiciones arancelarias, aunque dichas posiciones arancelarias brinden una ubicación de las mercaderías en la nomenclatura (conf. CNACAF, sentencia del 29.08.00 in re“ YPF S.A. (TF 11.119A), e igual criterio en la sentencia de esta Sala “E”, con otra composición, in re “Aluar Aluminio Argentino S.A.” del 12.04.02.)”
En ese orden de ideas, debe recordarse que, al momento de interpretar una norma, los magistrados deben actuar con prudencia y evitar que un excesivo rigor en los razonamientos desnaturalice el espíritu que ha inspirado su sanción. La interpretación de la ley no debe llevar a la pérdida de un derecho ni turbar el esclarecimiento de la verdad jurídica objetiva, ya que esto resulta lesivo del adecuado servicio de justicia garantizado por el artículo 18 de la Constitución Nacional de la República Argentina. En ese sentido, la CSJN ha enfatizado la necesidad de considerar la finalidad, el espíritu y la intención del legislador en la interpretación de las leyes, evitando una aplicación mecánica y formalista de las normas y buscando siempre una solución justa y acorde con los principios constitucionales y también ha señalado que su misión es proteger la vigencia real y efectiva de los principios constitucionales, evitando la aplicación mecánica e indiscriminada de la norma, lo que podría vulnerar derechos fundamentales y alejar a la justicia del propósito de afianzarla enunciado en el Preámbulo de la Constitución Nacional. A fin de cuentas, el derecho y la justicia no pueden ser entendidos exclusivamente desde una perspectiva lógica o axiomática, ya que es necesario considerar la experiencia, los valores y la realidad social en la que se desenvuelven. La lógica, aunque importante, no es suficiente por sí sola para comprender y aplicar el derecho de manera justa y adecuada en cada caso concreto. Por lo tanto, al momento de realizar un encuadre, es necesario conducirse de manera tal que el propósito de la ley se cumpla. Esto implica que el operador respete los propósitos generales plasmados en la regulación administrativa y no estar limitado por una lectura estricta de las mandas legales. En este sentido, debe remarcarse que el conocimiento de la ley demandaba de la máxima prudencia a fin de cuidar que el excesivo rigor formal de los razonamientos no terminase desnaturalizando el espíritu que había inspirado la sanción de la norma. En conclusión, debe subrayarse la importancia de una interpretación razonable y discreta de las normas para garantizar la protección de los derechos de los ciudadanos y evitar interpretaciones arbitrarias. En este sentido, se debía dar prioridad a la intención del legislador y velar por que el propósito de la ley se cumpla, sin estar limitado por una lectura estricta de las mandas legales.
IV. En consecuencia, atento a que el CO presentado por la actora permite identificar adecuadamente el origen de la mercadería involucrada en autos (no discutido por el servicio aduanero) y siendo que la PA determinada por el servicio aduanero poseía de igual manera una preferencia arancelaria del 100%, no se configura el perjuicio fiscal que justifique la imputación en los términos del art. 954, inc. a) del CA y, por lo anteriormente expuesto, el CO presentado es plenamente válido para todos sus efectos.
Por todo lo expuesto, VOTO POR:
1. Revocar la Resolución N°16/08 (AD SARA), dictada por el Sr. Administrador de la Aduana de San Rafael en los autos SC78-02/06.
2. Costas a la vencida.
La Dra. Claudia B. Sarquis dijo:
Adhiero en lo sustancial al voto del Dr. Licht.
El Dr. Horacio J. Segura dijo:
Adhiero al voto del Sr. Vocal Instructor.
De conformidad al acuerdo que antecede, SE RESUELVE:
1. Revocar la Resolución N°16/08 (AD SARA), dictada por el Sr. Administrador de la Aduana de San Rafael en los autos SC78-02/06.
2. Costas a la vencida.
Regístrese, notifíquese, oportunamente, devuélvanse los antecedentes administrativos y archívese.
Date: 2023.05.30 11:32:27 ART Date: 2023.05.30 12:54:44 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Claudia Beatriz Sarquis Horacio Joaquin Segura Vocal Vocal Vocalía XX Sala G Competencia Aduanera Vocalía XXI Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2023.05.31 22:16:36 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Miguel Nathan Licht Vocal Vocalía XIX Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2023.05.31 22:18:05 -03:00
Fin de la sentencia