Abriendo la norma
Tribunal del Trabajo de Mercedes · Causa 50007
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Homologar en los términos del acuerdo arribado -y su ratificación- la transacción efectuada (arts. 15, ley 20.744 t.o.; 1641, 1643 y ccs. del C.C.yC. de la Nación; 73, 161, 162, 308 y concs. del CPCC; 24, 30 y 89, ley 15.057).
2Toda vez que no ha sido contemplada clausula penal, para el caso de incumplimiento se establece un interés punitorio del 0,2% diario , en tanto ese índice es el que se estipula por este Tribunal en casos similares. (art. 12 L. 15057; art. 771 C.C.y C.).-
3Con costas conforme a lo pactado a cargo de la parte demandada PREVENCION ART S.A. (Conforme Artículo 73 in fine CPCC).-
4Atento lo solicitado, exímase parcialmente el pago de la tasa de justicia en sólo un cincuenta por ciento (50%) del importe total, imponiéndose por dicho concepto la suma de $198.000.- y de $9.900.- d e aportes, e intímase a la obligada al pago a abonar dicho importe en el término de cinco (5) días, bajo apercibimiento de ejecución.-
50007
%7bèHR+TF_.S
3 236600405011523863 AOL
En la fecha que surge de las constancias de firmas digitales se reúnen los Sres, Jueces del Tribunal de Trabajo n° 1 de Mercedes, Dres. Liliana Del Carmen Lopez y Oscar Adolfo Toyos, con la integración de la Sra. Jueza Claudia Nora Maestri (RC 489/26) , a efectos de dictar pronunciamiento en este expediente caratulado " CHANTHANIVONG PHETSAMONE C/ PREVENCION ART S.A. S/ ACCIDENTE IN-ITINERE " (Expte.Nº: 50007 ) y, en el orden referido, resuelven plantear la siguiente
UNICA CUESTION
¿Corresponde homologar el acuerdo celebrado por las partes y en su caso, qué pronunciamiento corresponde dictar?
A la única cuestión el Sr. Juez Dr. OSCAR ADOLFO TOYOS dijo:
Que en fecha 11/11/2026 las partes presentaron un acuerdo transaccional el cual se ratifica, en forma espontánea, mediante carta documento remitida al Tribunal.-
Con la TRANSACCION efectuada por las partes la suma de pesos DIECIOCHO MILLONES CON 0/100 ( $18.000.000.- ) pagadera en un pago a los veinte (20) días hábiles de la notificación de la presente homologación, se ha alcanzado una justa composición de sus derechos e intereses. No resultando con lo acordado afectadas disposiciones del orden público laboral, corresponde homologarlo (arts. 15, ley 20.744 t.o.; 1641, 1643 y ccs. del C.C.yC. de la Nación; 73, 161, 162, 308 y concs. del CPCC; 24, 30 y 89, ley 15.057).
Por lo expuesto, a esta cuestión voto por la AFIRMATIVA. (Artículo 15 de la Ley 20.744; texto según art. 7 L 27.802),
Las Sras. Juezas Dras. LILIANA DEL CARMEN LOPEZ y CLAUDIA NORA MAESTRI por compartir argumentos adhieren al voto de del Sr. Juez Dr. OSCAR ADOLFO TOYOS.
A tenor del acuerdo alcanzado al abordar la cuestión que antecede el Tribunal de trabajo n° 1 de Mercedes , RESUELVE:
1. HOMOLOGAR en los términos del acuerdo arribado -y su ratificación- la transacción efectuada (arts. 15, ley 20.744 t.o.; 1641, 1643 y ccs. del C.C.yC. de la Nación; 73, 161, 162, 308 y concs. del CPCC; 24, 30 y 89, ley 15.057).
2. Toda vez que no ha sido contemplada clausula penal, para el caso de incumplimiento se establece un interés punitorio del 0,2% diario , en tanto ese índice es el que se estipula por este Tribunal en casos similares. (art. 12 L. 15057; art. 771 C.C.y C.).-
3. Con costas conforme a lo pactado a cargo de la parte demandada PREVENCION ART S.A. (Conforme Artículo 73 in fine CPCC).-
4. Atento lo solicitado, exímase parcialmente el pago de la tasa de justicia en sólo un cincuenta por ciento (50%) del importe total, imponiéndose por dicho concepto la suma de $198.000.- y de $9.900.- d e aportes, e intímase a la obligada al pago a abonar dicho importe en el término de cinco (5) días, bajo apercibimiento de ejecución.-
Hágase saber a la obligada al pago que estos importes deberán abonarse directamente en el Banco de la Provincia de Buenos Aires a través del formulario disponible en la página WEB de la SCJBA, debiendo acreditar únicamente el pago en estas actuaciones .- En caso de depositarse las sumas correspondientes a la tasa de justicia y su contribución en la cuenta judicial de autos, serán restituidas al depositante .-
5. REGULAR los honorarios, por la parte actora a los Dres. Geraldine Cecilia Sanchez en la suma de pesos TRES MILLONES QUINIENTOS MIL CON 0/100 (62,03 jus) y Sofia Narella Grasselli en la suma de pesos CIEN MIL CON 0/100 (1,77 jus) y por la demandada al Dr. Hernan Jose Miguel Capolupo en la suma de pesos TRES MILLONES SEISCIENTOS MIL CON 0/100 (63,80 jus) (Valor del jus $ 56.426,00.- RP-1517/2026) (Artículos 15, 16, 21, 28 y 43 de la Ley 14.967) a lo que se adicionará el IVA correspondiente y el porcentaje que fija el artículo 12 inciso "a" de la Ley 6716, texto según Ley 8455.-
Se transcribe el contenido del artículo 54 de la Ley 14.967/17:" Las providencias que regulen honorarios deberán ser notificadas personalmente, por cédula a sus beneficiarios, al mandante o patrocinado y al condenado en costas, si lo hubiere. Asimismo, será válida la notificación de la regulación de honorarios efectuada por cualquier otro medio fehaciente, a costa del interesado. Los honorarios a cargo del mandante o patrocinado quedarán firmes a su respecto si la notificación se hubiere practicado en su domicilio real y a la contraparte en su domicilio constituido. Habiendo cesado el patrocinio o apoderamiento y constituido el ex cliente nuevo domicilio, la notificación de honorarios a éste podrá ser efectuada en este último domicilio. En todos los casos, bajo pena de nulidad, en el instrumento de notificación que se utilice para ello, deberá transcribirse este artículo. Los honorarios regulados por trabajos judiciales deberán abonarse dentro de los diez (10) días de haber quedado firme el auto regulatorio. Los honorarios por trabajos extrajudiciales se abonarán dentro de los diez (10) días de intimado su pago, cuando sean exigibles. Operada la mora, el profesional podrá optar por: a) reclamar los honorarios expresados en la unidad arancelaria Jus prevista en esta ley, con más un interés del 12% anual. b) reclamar los honorarios regulados convertidos al momento de la mora en moneda de curso legal, con más el interés previsto en el artículo 552 del Código Civil y Comercial de la Nación."
6. FIJAR los estipendios de los peritos intervinientes SERGIO JUAN BUELA en la suma de $720.000.- y ELIANA ETHEL GUAS en la suma de $100.000.- por la aceptación del cargo c on más el porcentaje de aportes legales e IVA -de corresponder- ( MEDICO: decreto 6732/97y art. 35 inc. e) ley 12207; CONTADOR :: art. 215 L. 10620 según ley 13750, art. 33 ley 12724 según ley 13948) "El estipendio de los peritos debe guardar relación con los honorarios de los letrados intervinientes, debiendo adecuarse la regulación de los peritos, además del mérito, importancia y naturaleza de la labor cumplida, al monto del juicio y a los emolumentos de los profesionales que han intervenido en la causa (CC0203 LP, B 66870 RSD-42-89 "Industrial Thames s/Incidente de Inconstitucionalidad Ley 10.620; confr. SCJBA L 45.095 S 21/05/91)".-
7. RESPECTO DE LA CUENTA BANCARIA DEL ACTOR:
Por denunciados los datos de cuenta bancaria en presentación de fecha 13/11/2026, hágase saber al obligado al pago.-
8. RESPECTO DE LA MODALIDAD DE PAGO:
I. CAPITAL:
En orden a la celeridad, economía procesal y en uso de las facultades ordenatorias del Artículo Nº12 de la Ley 15.057, se hace saber a la obligada al pago que el depósito pactado deberá realizarse directamente en la cuenta bancaria de titularidad del actor denunciada por este previamente. Cada depósito deberá informarse y acreditarse en autos mediante escrito electrónico adjuntando el respectivo comprobante dentro de los cinco (5) días de efectuado.-
II. HONORARIOS:
De igual modo se hace saber a las partes que el pago de los honorarios deberá realizarse directamente en la cuenta bancaria que cada beneficiario denuncie a dichos efectos en autos. Asimismo quedan los profesionales obligados a acreditar dicha circunstancia en el término de cinco (5) días de percibidos con más el pago de los aportes de ley -de corresponder.-
8. Estésen los beneficiarios de honorarios a lo peticionado por la obligada al pago en la clausula III del acuerdo presentado.-
REGISTRESE Y NOTIFIQUESE .-
Firmas
Funcionario firmante: TOYOS Oscar Adolfo - JUEZ
Funcionario firmante: LOPEZ Liliana Del Carmen - JUEZ
Funcionario firmante: MAESTRI Claudia Nora - JUEZ
Funcionario firmante: ALMEIRA Anabella Mercedes - AUXILIAR LETRADA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES - Número: RR- 1873-2026
Fin de la sentencia