Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala I (CAF) · Causa TF 37226-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDesestimar el recurso de apelación interpuesto por la Administración Federal de Ingresos Públicos – Dirección General de Aduanas, con costas.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I
Causa nº 13058/2024 “CHS de Argentina S.A. (TF 37226-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”
En Buenos Aires, a los 7 días del mes de marzo del año 2025 reunida en acuerdo la Sala I de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, para dictar sentencia en autos “CHS de Argentina S.A. (TF 37226-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, La Dra. Liliana María Heiland dijo:
I. Por pronunciamiento del 2/02/2024, la Sala “F” del Tribunal Fiscal de la Nación (TFN) declaró la nulidad del auto de apertura de sumario, y en consecuencia, dejó sin efecto la resolución AD NECO 36/2016 (que condenó a la firma CHS de Argentina S.A al pago de una multa en los términos del 954, inc. a) del Código Aduanero). Asimismo, declaró la prescripción de la acción del Fisco para imponer penas y reclamar tributos. Con costas (fs. 67/70). Para así decidir, sostuvo que:
(a) La Aduana vulneró los principios administrativos de “verdad material” o “verdad jurídica objetiva”, pues no efectuó el procedimiento de extracción de muestras establecido por la RG AFIP 1582/03. Prueba fundamental para determinar si la totalidad de la mercadería es cebada forrajera…” (como declaró la actora) o “cebada cervecera” (como afirma la Aduana).
(b) La Aduana solamente se basó en la “declaración inexacta” que surge del listado de las cartas de porte (CP) acompañadas por el despachante, lo que es insuficiente.
Máxime que, como no obran los sobres contenedores de los permisos de embarque (PE), dichas CP no han podido vincularse con la operación aduanera examinada.
(c) A todo lo cual suma que, de la prueba producida por la firma actora, surge que en el buque transportador se cargó “cebada forrajera”. (d) “Vicios”, todos ellos, por los que corresponde declarar la nulidad de todo el procedimiento aduanero.
(e) La acción del Fisco para imponer penas y perseguir tributos, se encuentra prescripta atento la nulidad del auto de apertura de sumario, y de todo lo actuado en consecuencia, sin que hayan mediado causales interruptivas y/o suspensivas del curso de prescripción.
II. La AFIP-DGA apeló y expresó agravios, los que fueron replicados (fs. 80, 95/100 y 103/10, respectivamente).
En esencia, sostuvo que no se vulneró el derecho de defensa de la actora y que, en virtud de la discrepancia “documental”, el procedimiento de extracción de muestras no fue necesario.
En ese sentido, agregó que la “sentencia apelada” se funda en “especulaciones” que se apartan de las constancias del procedimiento administrativo.
Finalmente, sostuvo que, en virtud de la apertura del sumario —que debe considerarse válido—, el plazo de prescripción se encontraba interrumpido.
III. Así expuestas las posiciones en conflicto, puedo adelantar la improcedencia de los agravios de la DGA.
Es que, sus quejas, no alcanzan para sustentar la declaración inexacta tipificada en el art. 954, inc. a) del CA.
La DGA no demostró que la valoración efectuada por el TFN en el pronunciamiento apelado hubiere sido arbitraria.
Tampoco logró rebatir idóneamente las conclusiones alcanzadas por dicho Tribunal, que constituyen, en principio, una cuestión fáctica que no cabe rever en esta instancia, atento la limitación del recurso en trato (conf. art. 1180 del CA, doc. Fallos: 300:985; 305:2261; esta Sala, “Aseguradora de Créditos y Garantías SA”, del 9/10/18, “3M Argentina”, del 28/2/19; “Colorcon SA”, del 9/8/22, Sala II, “Baltzer Marítima SRL”, del 18/8/15; Sala III, “Sideca”, del 2/3/17; Sala IV, “Muñoz Wright”, del 11/4/19; y Sala V, “Ledesma SAAI”, del 26/3/19; entre muchas otras).
En efecto:
(a) Como lo indicó el TFN, la Aduana no efectuó el procedimiento de extracción de muestras establecido en la resolución RG AFIP 1582/03, lo que CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I Causa nº 13058/2024 “CHS de Argentina S.A. (TF 37226-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”
hubiera permitido determinar, de forma concluyente e inequívoca, si la totalidad de la mercadería consistió en “cebada cervecera” o “cebada forrajera”. (b) De la prueba documental acompañada por la actora —que no fue controvertida por la Aduana— surge que en el buque transportador se cargó “cebada forrajera”.
Específicamente, en la descripción de los conocimientos de embarque se consignó que la mercadería consistía en “CEBADA FORRAJERA A GRANEL” (v. folios 1038/1041 del exp. adm.12611-43-2011).
(c) La prueba informativa producida por la firma actora es concluyente. En su respuesta, la Asociación De Cooperativas Argentinas LTDA —que posee los silos de almacenamiento en la instalación portuaria— informó que la firma CHS de Argentina S.A. solicitó y cargó “cebada forrajera”.
Es mas, consultada la referida Asociación en punto a “si es posible que habiéndose documentado embarques de cebada ‘forrajera’, el silo de Necochea pueda cargar en el buque cebada de otro tipo”, la respuesta fue “negativa” (fs. 36 y 44).
(d) En suma, la Aduana no logró contrastar que la mercadería exportada hubiere sido otra, que la declarada y probada por la firma CHS de Argentina S.A.
IV. Por todo lo expuesto, propongo al Acuerdo desestimar los agravios de la AFIP-DGA, con costas (conf. art. 68, primer párrafo, del CPCCN). El juez Rodolfo Eduardo Facio y la jueza Clara María do Pico adhieren al voto precedente.
En virtud del resultado que informa el acuerdo que antecede, SE RESUELVE: Desestimar el recurso de apelación interpuesto por la Administración Federal de Ingresos Públicos – Dirección General de Aduanas, con costas.
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, devuélvase.
Fin de la sentencia