Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala F · Causa 34.636-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRevocar la Resolución DE PRLA n° 5089/10, recaída en las actuaciones administrativas SIGEA 608514-504-2005, con costas al fisco.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional AÑO DE LA RECONSTRUCCIÓN DE LA NACIÓN ARGENTINA Informe Firma Conjunta Transferible Número: IF-2025-42261058-APN-VOCXVIII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Miércoles 23 de Abril de 2025 En Buenos Aires, reunidos los Vocales integrantes de la Sala “F”, Dres. Horacio J. Segura (Vocal Subrogante de la Vocalía de la 18ª. Nominación), Pablo A. Garbarino y Christian M. González Palazzo, para resolver en los autos caratulados “CHUBB ARGENTINA DE SEGUROS S.A. c/ D.G.A. s/ recurso directo de organismo externo”, expediente nº 34.636-A El Dr. Horacio J. Segura dijo:
I. Que este Tribunal a fs. 159/162 dicta sentencia y declara la nulidad del auto de apertura de sumario por no cumplir lo dispuesto en el art. 1094 del C.A. y, en consecuencia, declara prescripta la acción del fisco para perseguir el cobro de tributos emergentes del DIT 00001IT14001825V -actuación administrativa SIGEA 608514-504-2005-.
II. Que el fisco apela la sentencia referida a fs. 179/185 en los términos del art. 1171 del C.A.
III. Que la Excma. Cámara de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, Sala I, a fs. 225/231 revoca la sentencia apelada y remite la causa a este Tribunal de acuerdo a lo dispuesto en el punto III del voto de la jueza Liliana María Heiland y distribuye las costas de ambas instancias en el orden causado.
Que, en efecto, resuelve que el auto de apertura de sumario es válido y, por ende, tiene aptitud suficiente para suspender el curso de la prescripción tributaria. Es por ello, que devuelve la causa al Tribunal de origen para dictar nuevo pronunciamiento y expedirse en relación a las demás cuestiones planteadas.
IV. Que, sentado lo expuesto, corresponde seguir los lineamientos de la Cámara y analizar si la Resolución nº 5089/10, recaída en las actuaciones administrativas SIGEA 608514-504-2005, en cuanto le exige a la actora CHUBB ARGENTINA DE SEGUROS S.A. el pago de $97.721,72 en concepto de tributos más intereses emergentes del DIT 00001IT1401825V, en su carácter de garante de la operación referida, resulta ajustada a derecho.
Que no resulta controvertido en autos que por medio del DIT referido, oficializado el 06-04-00 por ante la Aduana de Buenos Aires, el importador WASSERMAN SAMUEL LEON documentó la importación temporaria de 23.000 metros de la mercadería clasificada en la P.A. 6002.43.00.000G, al amparo del Decreto nº 1439/96, con vencimiento 28-3-02. Que, previo a que opere el vencimiento del DIT, esto es: el 30-8-01, la importadora se presentó ante la aduana e informó que ocurrió un incendio en la planta ubicada en E. Echeverría 476, Wilde; por lo que la mercadería de autos -junto con la importada temporariamente mediante otros DIT-, se destruyó. En consecuencia, solicita se aplique lo dispuesto en el art. 261 del C.A. -ver fs. 5 de autos-.
Que, resulta pertinente aclarar que en el depósito incendiado se encontraba mercadería correspondiente a destinaciones registradas ante la Aduana de Buenos Aires -caso de autos, ver fs. 6- como ante la Aduana de Ezeiza; por lo que el importador canalizó su planteo mediante dos actuaciones formuladas en idénticos términos: la actuación ADGA 418526/01 -para las DIT registradas ante la Aduana de Buenos Aires- y la AA73-01-9004 -para las DIT oficializadas en la Aduana de Ezeiza -.
Que, en lo que aquí interesa, en la actuación ADGA 418526/01 la Sección Procedimientos Técnicos se expide mediante Nota SE PRTE Nº 6445/02, fundándose en los términos del Dictamen Nº 1425/02 de la División Régimen Tributario y Asuntos Generales, en el sentido de que no se encuentra fehacientemente acreditada la causal invocada conforme lo exige el art. 261 del C.A., por lo que le reclama a la importadora y a la garante -única apelante en autos- el pago de los tributos que gravan la importación para consumo.
Que, contra la Nota referida la importadora inició un procedimiento de impugnación -art. 1053 inc. f) del C.A.-, que culminó en sede aduanera con el dictado de la Resolución 1903/04, mediante la cual se confirma el decisorio aduanero. Que, contra la Resolución referida, se dedujo demanda contenciosa -causa: 20411/04, caratulada: “WASSERMAN SAMUEL LEON c/ EN-DGA-RESOL 1903/04 (Expediente 418526/01) Y OTRO s/ DIRECCION GENERAL DE ADUANAS”-.
Que, paralelamente y en lo que aquí interesa, la Aduana de Buenos Aires instruye sumario por la infracción tipificada en el art. 970 del C.A. respecto del DIT 00001IT1401825V en las actuaciones administrativas SIGEA 608514-504-2005 y finalmente, dicta la Resolución 5089/10, apelada en autos.
Que, al interponer el presente recurso de apelación, la actora informa que respecto de los DIT registrados ante la Aduana de Ezeiza la Justicia tuvo por acreditado el caso fortuito -causa: 20409/11-; no habiéndose dictado sentencia a la fecha en la causa 20411/04.
Que, durante la tramitación de la presente causa, el 9-6-17 se dicta sentencia judicial en el expediente 20411/04, léase: el que involucra a las destinaciones registradas ante la Aduana de Buenos Aires -ver copia certificada que luce a fs. 124/131- .
Que, en lo que aquí interesa, en el considerando 5º se dice: “(...) la acción se circunscribe a determinar si la documentación aportada a la actora a los efectos de solicitar la exención contemplada en el art. 261 del Código Aduanero resulta suficiente para acreditar el caso fortuito o la fuerza mayor requeridos para el otorgamiento del beneficio.
Así las cosas, cabe señalar que la norma citada dispone: “La mercadería totalmente destruida o irremediablemente perdida por caso fortuito o fuerza mayor durante su permanencia bajo el régimen de importación temporaria no está sujeta a los tributos que gravaren su importación para consumo, excepto las tasas devengadas por servicios, siempre que la causal invocada se acreditare debidamente a satisfacción del servicio aduanero. La mercadería no se considerará irremediablemente perdida cuando, pese a no poder ser recuperada por su propietario, pudiere ser empleada por un tercero.”
Sentado lo anterior, se debe reparar en que del Expte. 608514-183-2004 (fs. 16/68) surge que la actora ingresó al país distintos productos textiles bajo el régimen de importación temporaria.
Esa mercadería se encontraba en el depósito ubicado en la calle esteban Echeverría 476, de la localidad de Wilde, provincia de Buenos Aires; circunstancia que fue debidamente comunicada a la Aduana el 16-08-01, tal como figura a fs. 87 de esas mismas actuaciones. Con fecha 30-08-01, Waserman presentó una nota ante la Dirección Nacional de Aduanas, en la cual informó que el día 27-08-01 había tenido lugar un incendio de gran magnitud en dicha planta (…) El siniestro denunciado por la actora fue acreditado mediante distintos medios de prueba. (…)
De este modo, habiéndose acreditado el incendio y probados prima facie los caracteres propios del caso fortuito, mediante los informes elaborados por los bomberos voluntarios y los estudios efectuados por la compañía aseguradora, la carga de demostrar que el hecho había sido producto de un acto intencional se hallaba en cabeza de la Aduana, quien se limitó a invocar que la documentación aportada por el importador no era suficiente, sin siquiera ordenar otros exámenes. (…)
En tales condiciones, es oportuno destacar que en un caso análogo al presente se ha dicho que la pretensión de que el importador o el deudor de los tributos demuestre, mediante pruebas suplementarias, que el hecho no se produjo por su culpa, resulta contraria a la regla, según la cual en materia de actos ilícitos la culpa no se presume, y a la circunstancia de que los hechos negativos, es decir la falta de culpa, es susceptible de ser acreditada, en la medida en que pueda ser razonablemente inferida de la prueba de hechos positivos, pues de lo contrario, se obligaría a la parte a una prueba “diabólica” que llevaría a resultados improbables o imposibles (cfr. CNFed. Cont. Adm., Sala V, Causa 20.409/04 “Wasserman, Samuel León c( E.N. -D.G.A. Resol. 1902/04 (Expte. AA73-01-9004) c/ D.G.A.”, del 6-10-09”. Por último, debe descartarse la tardía introducción que la demandada intenta en ocasión de alegar de la circunstancia de que las mercaderías sujetas a importación temporaria no se encontraban, por lo menos, en su totalidad, en el depósito incendiado, habida cuenta de que tal hecho no fue alegado en la contestación de la demanda. En consecuencia, al margen de lo que ya había acreditado en sede administrativa, la accionante no necesita producir prueba adicional al respecto en estas actuaciones.
En consecuencia, y toda vez que ha sido comprobado el siniestro y la circunstancia de que su causa provino de un hecho accidental, corresponde tener por acreditados los extremos exigidos por el art. 261 del Código Aduanero, y hacer lugar a la demanda instaurada, declarando la nulidad de la providencia SE PRTE 6445/02, en la cual el Jefe (Int.) de Procedimientos Técnicos indicó que no podía admitirse la exención del pago del tributo; como así también la de la Resolución 1903/04, emitida por el Jefe del Departamento Procedimientos Legales Aduaneros, en cuyo marco se decidió rechazar la impugnación contra la providencia SE PRTE 6445/02 (…)” -el resaltado me pertenece- Que, en consecuencia, en la sentencia que involucra a las DIT registradas ante la Aduana de Buenos Aires -entre las que se encuentra la de autos- se resuelve: hacer lugar a la demanda entablada, declarar la nulidad de la providencia 6445/02 y de la Resolución 1903/04, con costas al fisco.
Que, el fallo referido se encuentra firme y pasado en autoridad de cosa juzgada.
V. Que, sentado lo expuesto, corresponde tener por acreditados los extremos exigidos por el art. 261 del Código Aduanero toda vez que no hay posibilidad de discutir en esta instancia el hecho de que la mercadería amparada por el DIT 00001IT1401825V resultó totalmente destruida por caso fortuito o fuerza mayor durante su permanencia bajo el régimen de importación temporaria, ya que como se dijo, la cuestión fue decidida en sede judicial y el decisorio se encuentra firme y pasado en autoridad de cosa juzgada.
Que, en consecuencia, la mercadería involucrada en autos no está sujeta al pago de los tributos que gravaren su importación para consumo, excepto las tasas devengadas por servicios -art. 261 del C.A.-.
VI. Que, entonces, corresponde efectuar la siguiente liquidación a los efectos de determinar el importe adeudado. Valor en aduana $69.811,20 Tasa de estadística (0,5%) $349,06 Total: $349,05 más intereses Que, el importe adeudado en concepto de tasa de estadística emergente del DIT 00001IT14001825V asciende a TRESCIENTOS CUARENTA Y NUEVE PESOS CON CINCO CENTAVOS ($349,05). Ello con más intereses del art. 794 del C.A.
VII. Que el referido artículo dispone que: “Vencido el plazo de DIEZ (10) días, contado desde la notificación del acto por el cual se hubieren liquidado los tributos, o vencido el plazo cierto de espera que se hubiere concedido para su pago, el deudor o responsable debe pagar juntamente con los mismos un interés sobre el importe no ingresado de dicho plazo, incluida en su caso la actualización respectiva. La tasa de interés será fijada con carácter general por la Secretaría de Estado de Hacienda y no podrá exceder, en el momento de su fijación, del doble de la que percibiere el Banco de la Nación Argentina para el descuento de documentos comerciales.”
Que, la aseguradora se notificó de la corrida de vista el 22-10-09 -ver fs. 18 de las actuaciones administrativas-, por lo que corresponde computar los intereses desde el 5-11-09 hasta la fecha del total y efectivo pago.
VIII. Que, considerando que el importe adeudado es de $349,06 en concepto de tasa de estadística y que los intereses del art. 794 del C.A. desde el 5-11-09 al 9-4-25 ascienden a $2.426,85, sin perjuicio del principio de indisponibilidad del crédito fiscal, resuelvo que se debe dejar sin efecto su reclamo por carecer de interés fiscal. Esto se debe a la insignificancia del monto y el costo administrativo que irrogaría su percepción.
Que, en igual sentido me expedí en la causa caratulada “Indugraf S.A c/ D.G.A s/ Recurso de Apelación”, expediente nº 24.436-A, de la Sala “G”, fallado en 21-3-16 y en el expediente “MAGALCUER SA. c/ D.G.A s/ Recurso de Apelación”, Expte. Nº 36.339-A de la Sala “F”, de fecha 6-5-19.
Que, en consecuencia, corresponde revocar la Resolución apelada, con costas al fisco.
IX. Que, por la forma en que se resuelve no corresponde tratar los demás agravios.
Que, en virtud de lo expuesto, voto por:
Revocar la Resolución DE PRLA n° 5089/10, recaída en las actuaciones administrativas SIGEA 608514-504-2005, con costas al fisco.
El Dr. Pablo A. Garbarino dijo:
Que adhiero en lo sustancial al voto del Dr. Segura.
El Dr. González Palazzo dijo:
Que comparto la solución del fondo propuesta por el Dr. Horacio J. Segura, mas no la imposición de costas que formula y ello así en tanto el fundamento basal de su temperamento exculpante se encuentra sentado en una sentencia judicial emitida con posterioridad a la sustanciación de la presente y es por ello que entiendo justo apartarme del principio general de la derrota y propiciar que los gastos causídicos sean soportados por las partes en el orden causado. Así lo voto.
Por ello, en virtud del acuerdo que antecede, SE RESUELVE:
Revocar la Resolución DE PRLA n° 5089/10, recaída en las actuaciones administrativas SIGEA 608514-504-2005, con costas al fisco.
Regístrese y notifíquese. Firme que quede la presente, devuélvanse las actuaciones administrativas y oportunamente, archívese.
Suscriben la presente los Dres. Horacio J. Segura (Vocal Subrogante de la Vocalía de la 18a. Nominación), Pablo A. Garbarino y Christian M. González Palazzo.
Benitez Cruz 20181106213 Date: 2025.04.22 15:37:13 -03:00 Date: 2025.04.22 19:43:30 -03:00 Pablo Adrian Garbarino Christian Marcelo Gonzalez Palazzo Vocal Vocal Vocalía XVI Sala F Competencia Aduanera Vocalía XVII Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2025.04.23 14:07:25 -03:00 Horacio Joaquin Segura Vocal Subrogante Vocalía XVIII Sala F Competencia Aduanera ELECTRONICA - GDE Date: 2025.04.23 14:07:26 -03:00
Fin de la sentencia